Všichni psi jdou do nebe

All Dogs Go To Heaven je irsko - americko - britský animovaný film z  roku 1989 produkovaný United Artists . Světová premiéra se konala v USA 17. listopadu 1989 .

Pro hlasovou herečku Anne-Marie Judith Barsi byl kreslený film posledním dílem: rok před premiérou 25. července 1988 byly desetiletá Judith a její matka zastřeleny jejím otcem. Píseň "Láska přežije", jejíž melodie je leitmotivem celé karikatury, byla věnována jí.

Děj

Děj se odehrává v roce 1939 v New Orleans . Vše začíná tím, že se psi Charlie a Chesun dostanou z psího útulku. Po úspěšném útěku zamíří do kasina, které vlastní Charlie a jeho komplic Tuporyl. Jak se později ukáže, Charlie se dostal do krytu právě kvůli Tuporylovi a plánuje Charlieho zabít, aby mohl vlastnit všechno sám.

Tuporyl si lstí vyrovná účty s Charliem a po smrti jde do ráje. Charlie se tam setkává s andělem Annabelle [2] , která mu vysvětluje, že zemřel. Ukazuje, že každý pes v Ráji má své vlastní hodiny života, znázorněné v podobě obyčejného hodinového stroje. Charlie, pobouřený tímto obratem, se rozhodne pomstít Tuporylovi a restartuje své hodiny života (zobrazené jako kapesní hodinky na řetízku), ačkoli ho Annabelle varuje, že pokud se rozbije, znovu zemře, ale už nepůjde do Nebe. Po vzkříšení Charlie hledá Chesuna a sděluje mu svůj plán pomsty, ale Chesun ve strachu hlásí, že v kasinu Tuporyl žije nějaké monstrum. Přátelé proniknou do kasina a zjistí, že „monstrum“ je šestiletá sirotka jménem Annie-Marie. Rozuměla zvířatům a pomohla Tuporylovi rozpoznat vítěze dostihů a on profitoval ze sázek. Charlie se rozhodl zbohatnout na úkor Annie-Marie a vzal ji s sebou a slíbil, že najde její rodiče.

Aby Charlie uzavřel první sázku, ukradne peněženku mladému manželskému páru a poté, co se předtím zeptal Annie-Marie, jde na dostih. Následuje série výher v podobných sázkových dostizích a Charlie rychle zbohatne. Za získané peníze si Charlie a Chesun postaví vlastní kasino. Mezitím si Annie-Marie začíná uvědomovat, že Charlie nehodlá hledat její rodiče a pomáhat chudým, a chce odejít. Charlie si dívku nechá a společně s ní navštíví Flo, osamělou kolii se smečkou hladových štěňat. Annie-Marie přestane pochybovat, dokud nenajde ukradenou peněženku. Druhý den jde ona sama k tomuto páru, aby ho vrátila, a manželé, když se dozvěděli, že je sirotek, diskutují o možnosti ji adoptovat. Mezitím Puffball zuří, že Charlie je naživu a využívá Annie-Marie, která mu „patří“. Charlie přichází do domu dvojice a podaří se mu pozvat s sebou Annie-Marie, ale na zpáteční cestě je potká Tuporyl a jeho násilníci. Po útěku od nich jsou Charlie a Annie-Marie zajati krysami, které se rozhodnou nakrmit je aligátorovi. Charlieho vytí se mu zalíbí natolik, že nechá "majitele krásného hlasu" volný průchod. Pak Annie-Marie dostane zápal plic a Charlie ji vezme k Flo.

Při hledání Charlieho navštíví Tuporyl nově postavené kasino, kde je právě Chesun. Po neúspěšném výslechu ho Tuporyl zmlátí a vypálí kasino. Annie-Marie je čím dál horší a pak Chesun přiběhne k Flo domů. Řekne Charliemu o tom, co se stalo, a prosí ho, aby šel do stínu a nechal dívku, což Charlie odmítá. Chesun ho obviní, že k ní přilnul, a Annie-Marie zaslechne, jak Charlie lže o tom, že ho to nezajímá. Ze zášti uteče a Tuporyl ji popadne. Charlie se za ní řítí a v následném boji ten aligátor slyší jeho vytí. Přichází ho zachránit a sní Pýchavku. Když Annie-Marie spadne do vody, Charlie skočí do hlubin, aby ji vytáhl. Bohužel ve stejnou chvíli se zastaví hodiny, které ho drží při životě, ale podaří se mu zachránit Annie-Marie. Po chvíli se Charlieho duch přichází za její spící kamarádkou rozloučit a žádá ji, aby se postarala o Chesun. Tito manželé ji adoptovali a dovolili jí ponechat si Chesun. Poté se nečekaně objeví Annabelle a jako odměnu za oběť pošle Charlieho do ráje. Charlie na konci s úsměvem sleduje, jak Puffball natahuje hodinky, a zjevně věří, že i on se změní k lepšímu, až bude zase žít.

Výroba

Úplně první nápad na film přišel od Dona Blutha po dokončení práce na karikatuře " Tajemství krysy ". Zpočátku byl děj o soukromém detektivním psu a karikatura byla filmovým almanachem , který se skládal ze tří příběhů. Postava německého ovčáka byla vytvořena speciálně pro Barta Reynoldse. První Bluthovo studio, Don Bluth Productions, však mělo finanční problémy a bylo nuceno vyhlásit bankrot, takže nápad nebyl předurčen jít dál než jen za náčrtky. Koncept byl oživen v říjnu až prosinci 1987. Vymysleli název karikatury – „Všichni psi jdou do nebe“ a inspirovali se filmy jako „Malá slečna Markerová“, „ Je to úžasný život “ a „Chlap jménem Joe“. Jméno bylo převzato z knihy, kterou Bluth četla ve čtvrté třídě. Režisér kategoricky odmítl návrhy na jeho změnu s argumentem, že se mu tak „provokativní“ titul líbil a jak na něj lidé reagují před samotným zhlédnutím filmu.

Hlavní postavy

• Charlie B. Barkin ( narozen jako  Charlie B. Barkin , vyjádřený Burtem Reynoldsem ) je směs německého ovčáka s křížencem .
• Itchy Itchiford (Chesun) ( angl.  Itchy Itchiford , vyjádřený Domem DeLuise ) - jezevčík ; Charlieho nejlepší přítel .
• Ann- Marie ( anglicky  Ann-Marie , vyjádřená Judith Barsi ) je šestiletá osiřelá dívka .
• Whippet (Annabelle) ( angl.  Whippet Angel ( rusky Angel Greyhound ), vyjádřený Melbou Moore ) je anděl z Canine Paradise, prezentovaný jako ohařský pes . V pokračování dostane jméno Annabelle.
• Flo ( angl.  Flo ) je kolie , která žije se smečkou hladových štěňat .
• Carface Caruthers (Bullhead) ( Eng.  Carface , vyjádřený Vic Taybek ) je buldok . Charlieho bývalý obchodní partner a hlavní antagonista filmu. Krutý, odporný a nečestný.
• Killer ( Killer , vyjádřený Charlesem Nelsonem Reillym ) je kříženec .  Oddaný otrok Carpheus.

Video výstup

V USA byla v roce 1990 karikatura vydána společností MGM / UA Home Video na VHS a později na Laserdisc. V roce 1996 byla karikatura znovu vydána společností Metro-Goldwyn-Mayer Home Entertainment.

Poplatky

S rozpočtem 14 milionů $ , hrubý US $ 27,100,027 [3] .

Poznámky

1. ↑ Funkce Sweatbox Animation . Animace Sweatbox. Získáno 28. července 2017. Archivováno z originálu 3. srpna 2019. (neurčitý)
2. ↑ Jméno je odhaleno až ve druhé karikatuře, ve které je tato postava nejmenovaná
3. ↑ Všichni psi jdou do nebe (1989) . Box Office Mojo. Získáno 20. října 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015. (neurčitý)

Odkazy

• Fanouškovská stránka karikatury v ruském jazyce

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI