Kings Can Do Cokoliv (film)

Kings Can Do Anything je  ruský film z roku 2008 , útržek amerického filmu Prázdniny v Římě z roku 1953 s Audrey Hepburn v hlavní roli [ 2] [3] .

Děj

Princezna Maria přijíždí do Petrohradu v rámci turné po evropských zemích . Unavená svým rozvrhem naplánovaným po minutě se rozhodne pro dobrodružný útěk.

Princeznu spící na lavičce objeví reportér lesklých publikací, který neví, co má dělat, vezme dívku k sobě domů. Druhý den ráno si Max uvědomil důležitost osoby v jeho bytě a rozhodl se získat exkluzivní rozhovor. Na pomoc si zavolá svého přítele, fotografa Garika, kterému se podaří pořídit sérii úchvatných snímků.

Maria začíná svůj den radikální změnou vlasů, prohlídkou Petrohradu, ochutnávkou šampaňského Dom Perignon Grand Cru 1969 , koupáním v Nevě ... Večer se objeví na diskotéce... V lijáku Max a Maria si navzájem vyznávají lásku. Druhý den ráno všechna média mluví o nepřítomnosti princezny na celý den. Redaktor časopisu nabízí Maxovi za rozhovor s princeznou spoustu peněz, ale ten odmítá.

Obsazení

Natáčení

• Scéna nočního klubu byla natočena v tramvajové vozovně [4] .
• Ve filmu hrála skupina "Lakmus" . Film obsahuje tři písně této skupiny [5] :
  • "Ahoj"
  • "Milovat naději"
  • "Sejdeme se tam."
• Film byl propuštěn 8. března 2008 [6] .

Kritika

Lidia Maslova , " Kommersant ":

Nejúžasnější modifikací, i když stěží záměrnou, ale spíše spojenou s nemožností najít byť jen vzdálenou podobnost s Gregory Peckem v jakékoli herecké agentuře , je jeho nahrazení Goshou Kutsenko. Petrohradská dobrodružství princezny jakéhosi podmíněně fiktivního frankofonního království tak získávají mnohem nebezpečnější odstín, tím spíše, že reportérská činnost hrdiny je popsána s dalšími detaily, které v cudném hollywoodském originále nebyly. <...> Nedůvěra <...> v tomto filmu je způsobena nejen dřevěnými manýry princezny - pod oknem bytu, kde novinář bydlí, je dokonce cedulka "Making Keys" a ta falešná, falešné, i když by se zdálo, že je snazší najít v Petrohradě. Obecně platí, že k vizuálnímu zabití petrohradské přírody je potřeba známý kamerový génius, a ten je vlastní Dajanu Gaitkulovovi, který stál za kamerou a který rád natáčí tak, aby co nejméně okolní architektura zapadá do rámu: například jedním z jeho oblíbených úhlů je pohled shora na hlavy hrdinů [7] .

Daria Silver, Time Out :

Není známo, jak se bude kariéra Eleny Polyakové dále vyvíjet, ale jen nápadná portrétní podobnost s Hepburnovou lze jen stěží nazvat začátkem velkého úspěchu. Kromě toho Kutsenko upřímně a nezdvořile krade roli od svého partnera. Obecně platí, že nápadně zvučná postava Goši zde zakrývá vše: jak petrohradské památky, tak skrovnou dolčevitu (pár restaurací s Mashou Malinovskou uvnitř, Mercedes-cabriolet, točící se na lodi podél kanálů) a evropskou dvorní muž s tvářemi okresního výboru. Apoteózou je slavnostní vjezd Kutsenka na bílém koni do pozůstalosti budoucího tchána (Gerarda Depardieu, který se klidně hodí do každého smetí). Ale, můj bože, jaká lstivost - pod rouškou vzdušné romantické komedie o milé dívce nám podsouvejte další nové ruské melodrama o tomto holohlavém muži! [osm]

Alexander Ivanov, Volgogradnik:

Film má započaté i nedokončené linie, stejně jako momenty, které nejen Římské prázdniny připomínají. <...> ... nápoj, který hlavní hrdina pije neustále. Tohle je mléko. Je vidět, že režisérovi Alexandru Chernyaevovi se film Luca Bessona " Leon " zalíbil natolik, že neodolal a donutil svou postavu pít tento nealkoholický nápoj v koňských dávkách. Je pravda, že jsem se neobtěžoval přijít na to, proč novinář se svou bestiální prací nebuší, ale konzumuje výhradně mléko, které je také škodlivé ve velkém množství. Také z nějakého důvodu tvůrci "Kings Can Do Anything" okradli Petera FM a vypůjčili si z něj scénu, kdy postavy smutně sedí ve svých bytech s výhledem na rybník na parapetu. No a hlavní výtvarnou techniku, jejímž prostřednictvím režisér odhaluje vnímání Petrohradu cizí princeznou, převzal od Alexandra Sokurova z „ Ruské archy “ – jde o jakýsi přenos v čase, kdy Francouzka nevidí moderní Petrohrad, ale jeho vlastní, teprve před sto lety [9] .

Ivan Kulikov, Film.ru :

... většinu rozpočtu vyčleněného na šarm utratil Depardieu, který dokonale propracoval vlasteneckou linii, zaujal nadšené pózy na pozadí pronajatého zámku a štědře chválil naši vlast. Je to milé, lichotivé a někdy i správné, ale v tomto případě je to udělané nějak moc hloupě a nevkusně. <...> Při pohledu na naši Mášu a Maxe není absolutně jasné, co tyto dvě k sobě navzájem lhostejné postavy dělají tak dlouho v jednom snímku. Stejné „chemie“ mezi postavami by se dalo dosáhnout tak, že by se kamera otočila na dva rostrální sloupy a po zbytek času se publiku ukazovaly jen ty. Není také jasné, jaká ospalá moucha kousla pýchu naší scenáristické školy Eduarda Volodarského, pokud jediným vtipným momentem na celém snímku byla plechovka mléka, kterou novinář Max požaduje od číšníka, jedoucího v kabrioletu na princezně Máše. . Je možné, že s nároky je třeba jít za režisérem Černyajevem, který snad všechny perkusivní poznámky ze scénáře odstranil, aby nezastínil Kutsenkův římský profil zbytečným žvaněním [10] .

Poznámky

1. ↑ Karta filmu "Králové mohou dělat cokoliv" . Bulletin filmového distributora . Získáno 26. května 2020. Archivováno z originálu dne 4. května 2012. (neurčitý)
2. ↑ "Kings Can Do Anything" - remake "Roman Holiday"? Srovnávat komedii z 8. března "Králové mohou dělat cokoliv" a "Římské prázdniny" je hloupé a zbytečné . Večerní Moskva (17. března 2008). (neurčitý)
3. ↑ Jez, zlato, dietní vejce. "Kings Can Do Anything" je propuštěn . Gazeta.Ru (4. března 2008). Staženo 27. května 2020. Archivováno z originálu dne 25. září 2020. (neurčitý)
4. ↑ Reportáž v pořadu „Dnes“ na kanálu NTV . Získáno 1. května 2011. Archivováno z originálu 19. ledna 2011. (neurčitý)
5. ↑ V LAKMUS bude na bicí hrát Gosha Kutsenko . Získáno 1. května 2011. Archivováno z originálu 6. března 2008. (neurčitý)
6. ↑ V Moskvě se konala premiéra melodramatu „Kings Can Do Everything“.
7. ↑ Římské svátky v Prostokvashinu. Princezna a Popelka ve filmu Kings mohou všechno . Kommersant (5. března 2008). Získáno 26. května 2020. Archivováno z originálu dne 15. ledna 2021. (neurčitý)
8. ↑ „Králové mohou všechno“. Recenze . časový limit . (neurčitý)
9. ↑ Plešatý paparazzi (nepřístupný odkaz) . Volgogradnik (19. března 2008). Archivováno z originálu 18. července 2010. (neurčitý) 
10. ↑ Králové a špenát . Film.ru (7. března 2008). Získáno 26. května 2020. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2022. (neurčitý)

Odkazy

• „Králové mohou dělat cokoliv“ na webu „Encyklopedie ruské kinematografie“

Tematické stránky	AlloCine ČSFD Internetová filmová databáze