Hertz, Yurai

Juraj Herz ( slovensky. Juraj Herz ; 4. září 1934 , Kežmarok , Československo - 9. dubna 2018 ) je český filmový režisér, herec, scenárista a scénograf slovensko - židovského původu.

Je režisérem jak ve filmu, tak v televizi, zejména v několika dílech francouzsko-českého seriálu o komisaři Maigretovi na motivy povídek Georgese Simenona . Jeho film Petrolejové lampy (1971) podle stejnojmenného díla Jaroslava Havlichky se zúčastnil 25. filmového festivalu v Cannes v roce 1972 [5] , a film "Den pro mou lásku" (1976) - na 27. mezinárodní filmový festival v Berlíně v roce 1977 [6] . V roce 1987 emigroval do Německa , poté žil v České republice .

Vystudoval fotografii na Uměleckoprůmyslové škole v Bratislavě , poté byl režisérem a loutkářem na DAMA v Praze. V letech 1960-1961 hrál a režíroval v pražském Divadle Semafor . Od roku 1961 pracoval jako asistent režie a poté jako režisér ve filmovém studiu Barrandov v Praze. V roce 1987 odešel do Německa, kde pracoval v televizi. V pozdějších letech žil v České republice a točil filmy. Byl členem Evropské filmové akademie.

Spolupracoval s kameramany jako Stanislav Milota , Josef Šimončić nebo Jiří Mahan. Spolupracoval také s výtvarníkem a režisérem Janem Švankmajerem .

Hertzovu tvorbu ovlivnil De Sica s Bicycle Thieves a Fellin 's 8 and a Half . Jeho tvorba patří k československé nové vlně a vyznačuje se prvky hororového filmu, specifického humoru a erotiky. Mezi jeho nejznámější filmy patří hororová komedie Spalovač mrtvol nominovaná na Oscara, televizní film Sladké hry loňského léta, za který získal Zlatou nymfu a Grand Prix na MTF Monte Carlo, drama Petrolejová lampa, která byla nejlepší na FF v Cannes, pohádka " Kráska a zvíře ", první český horor Upír z Feratu. Za svého života obdržel v roce 2009 Českého lva. V roce 2010 obdržel Křišťálový glóbus na karlovarském festivalu za dlouholetý umělecký přínos světové kinematografii.

Život a práce

Dětství na Slovensku a koncentrační tábor

Jeho rodiče byli židovského původu, ale v roce 1943 byli ze strachu před transportem do tábora pokřtěni. Rodina se skrývala v německé vesnici Eisdorf, byla bez zájmu ukryta německými sedláky. Pak přišla ke Gertovi zpráva, že se už nemají o co starat, a tak se vrátili domů do Kežmarku . Tam byli okamžitě zatčeni a posláni do koncentračního tábora. Zpočátku byla rodina spolu v Ravensbrücku , později byli odděleni. Celá rodina přežila, matku osvobodili Britové, otce Američané a Juraje, kterého mezitím poslali do Sachsenhausenu , Rusové. Když se Hertzové po válce vrátili, Eisdorf již neexistoval a všichni Němci byli vystěhováni.

Zkušenost z koncentračního tábora pro něj znamenala jakousi změnu, která přehlušila všechny jeho vzpomínky z dětství. Sám říká, že už nebyl dítě. "V Kežmarku bylo jen jedno kino a tam mě potichu pustili na filmy pro mládež. Jediné. Před vchodem stál policista, a když se jeho děti zeptaly, jestli je pustí dovnitř, nebo ne," řekl: Hertz může, už si prošel vším Zklamání z poválečného vývoje Slovenska a současný obdiv některých Slováků k Tisovu režimu v něm vyvolaly určité znechucení jeho vlasti.

Vzdělávání

Vystudoval uměleckou školu v Bratislavě. V roce 1954 úspěšně složil zkoušky na Vyšší uměleckou školu múzických umění , ale rektor Janko Borodach mu oznámil, že ho nemůže přijmout pro jeho vzhled, který mu v té době nezbývá na repertoáru. Poté odešel na divadelní katedru Akademie múzických umění v Praze , obor režie, kde byl přijat do publikace k Janu Švankmajerovi , s nímž po vojně záhy udělal experimentální divadlo v Semaforu. Herecký debut ve filmu Zbyňka Brynicha "Každá koruna dobrá". Režisér si během natáčení všiml jeho zájmu a nabídl mu místo asistenta režie, kde Hertz pracoval dva roky.

60. léta

První nabídku jsem dostal v polovině 60. let. let od Jaromila Jireshe , který mu nabídl natočení filmu "Perly na dně" podle příběhů Bohumila Hrabala . Celkem se jedná o pět krátkých filmů režírovaných tzv. československou novou vlnou, převážně absolventů Filmové a televizní fakulty Akademie múzických umění v Praze .

Jeho první celovečerní film Znamení raka byl založen na knize Poslední večeře (1966) Khany Belogradské, která byla zdravotní sestrou a spisovatelkou. Kniha je o nemocnici. Natáčení málem skončilo katastrofou. Představitel hlavní role dokončil postprodukci v protialkoholní léčebně a Jiří Sovák postsynchronní dabing. Lékaři byli pobouřeni postavou nekvalifikovaného komunistického lékaře (v podání Ilji Prakhara) a protestovali proti filmu. Zákazu filmu zabránil doktor Harvat.

Po schválení filmu komise požadovala, aby byla většina scén se sexuálním podtextem vystřižena. V roce 1968 opět na náklady italského producenta natáčel vymazané scény v Itálii, ale nedostal příležitost k finálnímu sestřihu. Finální verzi filmu jsem nikdy neviděl.

Spalovač mrtvol

Podle stejnojmenné povídky Ladislava Fuchse , jeho nejslavnějšího filmu. Hertz pracoval s Fuchsem dva roky na změně scénáře. Během přípravy, natáčení a produkce filmu má Hertz poprvé ve své kariéře volné ruce a film je natočen zcela podle jeho představ.

Normalizace

Po spalovně v nastávající normalizaci byl ve špatné situaci. Dostal nabídku natočit na Slovensku televizní film Sladké hry minulého léta . Opět nastaly problémy. Během natáčení byl konfrontován s tím, že většina herců byli alkoholici. Film pak získal Grand Prix Monte Carlo za nejlepší režii a kameramana Doda Šimončiće, což pro něj osobně znamenalo ocenění 10 000 švýcarských franků. Československá televize na něm tuto peněžní výhru odsoudila.

Poté mu bylo umožněno natáčet na Barrandu apolitický film "petrolejové lampy" podle stejnojmenného románu Jaroslava Havlíčka . Cenzura ve schvalování hotového filmu však vystřihla scénu, kdy Shtepa tahá na záda jeho těžce zraněný manžel poté, co nebyl schopen spáchat sebevraždu. Protože se hlavnímu dramatikovi Ludovici Tomanovi zdálo, že postavy sexují. Ujal se hlavní role Ivy Janzhur, kterou považoval za nejlepší českou herečku, a znal ji ze Znamení Raka .

Po "petrolejových lampách" se rozhodl natočit film podle románu Jesseho a Morgana od Alexandra Greena. Greenův příběh je o dvou sestrách, jedna je hodná, jedna ze sester se uprostřed filmu probudí a zjistí, že žádnou sestru nemá a nikdy neměl. Schvalovací komise zasáhla a byla proti této schizofrenní verzi a scénář Morganova filmu se musel hodit do děje.

Natáčení bylo náročné a výsledný film se mu nelíbil. Využil toho především jako příležitost vyzkoušet si filmové triky ve scénách, kde se obě sestry setkávají. Film však získal cenu Golden Hugo Award v Chicagu a bylo mu zakázáno další natáčení, protože kritici shledali film příliš násilným, bolestivým a strašidelným. Dva roky pracoval v Československu v televizi a film mohl znovu začít natáčet až poté, co ruská delegace v Praze viděla Mogrianu a schválila tento film.

Zákaz natáčení pro něj byl zrušen, ale měl jednu podmínku – mohl pracovat jako režisér, pokud točil film pro dělnickou třídu. V roce 1974 tento problém vyřešil natočením filmu podle knihy Jaromíry Kolarové "Porcelánky".

Ani tento film se neobešel bez problémů. Během procesu adopce byla komise nespokojená s explicitními scénami.

V předchozím filmu se objevila mladá herečka Dagmar Gavlová. Miloval ji a vystupoval s ní v kriminální komedii Dívka na zabití. Jejich další spolupráce, chystaný projekt "Automatic Girl", nevyšla, protože se opět objevil zákaz natáčení.

Ke své další práci se dostal, když v roce 1976 přijal navržený scénář k filmu Den mé lásky, který šest režisérů odmítlo, protože byl špatný.

Aby se vyhnul dalšímu zákazu, natočil dvě pohádky. Byl mu nabídnut scénář k nové verzi Krásky a zvířete, kterou chtěl udělat kvůli možnosti využití hororových scén. Film byl přejmenován na „Dívka a zvíře“, aby se zdůraznil odklon od nevinného pohádkového originálu. Rozpočet byl vysoký, a tak se ve stejných kulisách natáčela další pohádka „Deváté srdce“. Oba filmy byly vynechány a natáčení obou trvalo 90 dní v letech 1978 až 1979.

Zastihla mě noc.

Narazil na scénář Jaromíry Kolářové, se kterým měl zakázáno pracovat. Zaujalo ho jedno slovo - Ravensbrück . Byl to nacistický koncentrační tábor, ve kterém byl jako dítě, a tak se začal snažit natočit film právě na toto téma. Musel přesvědčit režiséra Barranda a režiséry, kteří už byli pro film vybráni - Yiresh a Balik . Scénář popisoval osud komunistky Yaburkové, ale on sám scénář přepsal tak, že místo osudu Yaburkové připomínal osud Mileny Yesenskaya a film byl natočen podle tohoto scénáře.

"Noc mě dostihla" získala značný úspěch i na Západě. Také z něj o deset let později Steven Spielberg zkopíroval scénu ve svém „ Schindlerově seznamu “ se ženami, které šly do sprchy a bály se, že půjdou do plynové komory.

V této době se již začal připravovat na emigraci do západního Německa. Musel stále natáčet koproducentskou pohádku " Galoshes of Happiness ". Během natáčení se seznámil se svou druhou manželkou Terozou Pokornou. Řekl jí, že chce emigrovat. Televizní seriál Gagman natočil pro peníze, protože nevěděl, jaké to bude v Německu.

Kariéra v Německu

Před emigrací spolupracoval s Němci. Začali dělat pohádky se slovníky a obrátili se na něj, aby udělal Andersenovy Galoše štěstí . Emigroval v roce 1987. Režíroval dva díly ze seriálu Komisař Maigret (Maigret a hlava muže - 1994, Maigret nastraží past - 1995), několik dalších televizních filmů, pohádky Hloupý Augustin, Žabí král a spoluvydání české pohádky v nových šatech krále.

Návrat do České republiky

Po Králových nových šatech mu český producent Karel Dirka nabídl adaptaci knihy Pasáž od autora Karla Pecky. Problém byl najít dobrý scénář, nejprve se německý scénárista snažil příběh přizpůsobit, ale výsledek se mu nelíbil. Celý tento proces trval dva roky a producent odmítl.

Poté se seznámil s francouzským producentem, pro kterého natáčel epizody z televizního seriálu Maigret . A stejnou knihu mu nabídl k zfilmování. Nejprve to odmítal, ale nakonec se dal na natáčení. Pokusil se spolupracovat s francouzským scénáristou a film vytvořit jako příběh ve stylu Kafky, bez politického uznání knihy. Nakonec se rozhodl napsat scénář sám, což byl jeho první vlastní scénář. Sám nazývá „Passage!“ a „Spalovač mrtvol“ jediné dva filmy ve své kariéře, do kterých nikdo nezasahoval do natáčení a postprodukce.

V Česku byly recenze negativní, navíc se kvůli špatnému distributorovi film promítal v kinech jen týden. Ve světě, "Passage" ukázal pozitivní recenze. Proto obdržel návrhy na další projekty ve Francii a Litvě. Premiéra „Passage“ vedla k uspořádání retrospektivy jeho vzniku. Zájem o jeho pozdější filmy vedl k mezinárodní popularitě Spalovače mrtvol, který se stal druhým nejnavštěvovanějším filmem toho roku ve Francii.

Odmlčel se a v roce 2008 přijal další filmovou nabídku. Byl to horor podle scénáře Martina Nemetse, původně nazvaný Tma (Tma), během natáčení přejmenován na TMA. Tento horor se zaměřuje na pár , který se nastěhoval do opuštěného domu a řeší zločiny spáchané Němci během druhé světové války . Po dokončení filmu "Tma" plynule přešel k natáčení filmu " Habermann " ( česky .Habermannův mlýn) , který reflektuje osudy českých Němců před, během a po druhé světové válce.

Zemřel ve věku 83 let.

Literatura

• Kompanichenko G. Hertz Yuray // Encyklopedie ředitele. Cinema of Europe / Comp. Černěnko M. M. - M .: Pevnina, 2002. - S. 49-50. — ISBN 5-85646-077-4

Poznámky

1. ↑ 1 2 Juraj Herz // filmportal.de - 2005.
2. ↑ 1 2 Databáze českého národního úřadu
3. ↑ 1 2 Evidence zájmových osob StB (EZO)
4. ↑ https://dennikn.sk/1089149/zomrel-juraj-herz-reziser-jedneho-z-najlepsich-ceskoslovenskych-filmov-spalovac-mrtvol/
5. ↑ Festival de Cannes: Olejové lampy . festival-cannes.com . Získáno 14. dubna 2009. Archivováno z originálu 13. srpna 2012. (neurčitý)
6. ↑ IMDB.com: Awards for Day for My Love . imdb.com . Získáno 21. července 2010. Archivováno z originálu 13. srpna 2012. (neurčitý)

Odkazy

• Juraj Gertz  na internetové filmové databázi

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Dánská národní filmografie Filmový portál Internetová filmová databáze Kinopoisk
V bibliografických katalozích BNF : 14106043m CONOR : 38647395 GND : 138828016 ISNI : 0000 0001 1483 6384 LCCN : no2009018394 NKC : js20011212127 NTA : 315963107 NUKAT : n2011242951 SUDOC : 110846478 VIAF : 165797885 WorldCat VIAF : 165797885