Andersen, Hans Christian

Hans Christian Andersen
Termíny Hans Christian Andersen
Fotografie Torah Hallagher, říjen 1869
Jméno při narození	Termíny Hans Christian Andersen
Datum narození	2. dubna 1805( 1805-04-02 )
Místo narození	Odense , Dánsko
Datum úmrtí	4. srpna 1875 (ve věku 70 let)( 1875-08-04 )
Místo smrti	Kodaň , Dánsko
občanství (občanství)	Dánsko-norská unie (do roku 1814) Dánsko
obsazení	dětský spisovatel , básník
Roky kreativity	1827 - 1875 [1]
Žánr	Pohádka , román
Ocenění
Autogram
Funguje na webu Lib.ru
Pracuje ve společnosti Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons
Citace na Wikicitátu

Hans Christian Andersen (pravopis Hans Christian je běžný i v ruštině, Dan . Hans Christian Andersen , dánsky:  [hans kʁæsdjan ˈɑnɐsn̩]  ( poslouchejte )  ; 2. dubna 1805 , Odense , Dánsko-norská unie  - 4. srpna , Kodaň 1875 Dánsko ) - Dánský spisovatel , autor světoznámých pohádek pro děti i dospělé: " Ošklivé káčátko ", " Královy nové šaty ", " Palec ", " Stálý cínový vojáček ", " Princezna a hrášek ", " Ole Lukoye ", " Sněhová královna ", " Malá mořská víla " a mnoho dalších.

Andersen napsal 3342 děl [2] , jeho díla byla přeložena do přibližně 125 jazyků [3] a představují neotřesitelné poučení o ctnosti a vitalitě [4] .

Životopis

Dětství

Hans Christian Andersen se narodil 2. dubna 1805 v Odense na ostrově Funen . Jeho otec byl chudý švec a matka byla pradlena z chudé rodiny.

Vyrůstal jako velmi nervózní dítě, emocionální a vnímavé. V té době byly fyzické tresty dětí ve školách běžné, proto se chlapec bál chodit do školy a matka ho poslala do dobročinné školy, kde se fyzické tresty nepraktikovaly [5] .

Mládí

Ve věku 14 let cestoval Hans do Kodaně ; matka ho pustila, protože doufala, že tam chvíli zůstane a vrátí se domů. Když se zeptala na důvod, proč opouští ji a dům, mladý Hans Christian okamžitě odpověděl: "Aby se stal slavným!"

Hans Christian byl vytáhlý teenager s protáhlými a tenkými končetinami, krkem a stejně dlouhým nosem. Navzdory svému nevýraznému vzhledu byl Hans Christian z lítosti přijat do King's Theatre , kde hrál menší role. Bylo mu nabídnuto studium kvůli dobrému přístupu k němu, když viděl jeho touhu. Lidé, kteří sympatizovali s chudým a citlivým chlapcem, požádali dánského krále Fridricha VI ., který mu umožnil studovat na škole ve městě Slagels a poté na další školu v Elsinore na náklady státní pokladny. Studenti školy byli o 6 let mladší než Andersen. Následně vzpomínal na roky studia ve škole jako na nejtemnější období svého života, protože byl tvrdě kritizován rektorem vzdělávací instituce a až do konce svých dnů se tím bolestně obával - viděl rektora v nočních můrách. Andersen dokončil svá studia v roce 1827 . Až do konce života dělal v dopise mnoho pravopisných chyb – Andersen nikdy nezvládl písmena.

Osobní život

Andersen byl svobodný a neměl děti [6] . Trpěl neurastenií [7] .

V roce 1840 se v Kodani setkal s krásnou dámou jménem Jenny Lind , operní zpěvačkou, a později si do svého osobního deníku zapsal „Miluji“.

Smrt

V roce 1872, ve věku 67 let, Andersen spadl z postele, těžce se zranil a ze zranění se nikdy nezotavil, ačkoli žil ještě další tři roky. Andersen brzy vykazoval známky rakoviny jater. Zemřel 4. srpna 1875 v domě přátel poblíž Kodaně a byl pohřben na hřbitově Assistens v Kodani.

Stvoření

V roce 1829 publikoval Andersen fantastický příběh „Pěší túra od kanálu Holmen k východnímu cípu Amageru“, který spisovateli přinesl slávu. Andersen napsal velké množství literárních děl, včetně v roce 1835 - "Příběhy", které ho oslavovaly. Ve 40. letech 19. století se Andersen pokusil vrátit na scénu, ale bez velkého úspěchu. Svůj talent přitom potvrdil vydáním sbírky „Obrázková kniha bez obrázků“.

V druhé polovině 40. let 19. století a v následujících letech pokračoval Andersen ve vydávání románů a divadelních her, snažil se proslavit jako dramatik a romanopisec.

V roce 1871 se konala premiéra prvního baletu podle jeho pohádek Příběhy  v obrazech . Navzdory tomu, že premiéra nebyla úspěšná, přispěl Andersen k předání Ankerovy ceny choreografovi, jeho příteli a spolupracovníkovi Augustu Bournonvilleovi .

Bibliografie

• "Das Marchen meines Lebens", Andersenova autobiografie. Kompletní sbírka jeho děl. T. 1-2. Strassburg, neue Übersetztung mit Anmerkungen von Emil Ionas.

slavných pohádek

• Čápi ( Storkene , 1839)
• Album kmotra ( Gudfaders Billedbog , 1868)
• Anděl ( Engelen , 1843)
• Anne Lisbeth ( Anne Lisbeth , 1859)
• Babička ( Bedstemoder , 1845)
• Bloch a profesor ( Loppen og Professoren , 1872)
• Will-o'-the-wisps ve městě ( Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen , 1865)
• Bůh nikdy neumírá ( Den gamle Gud lever endnu , 1836)
• Velký mořský had ( Due store Søslange , 1871)
• Bronzový kanec (skutečný příběh) ( Metalsvinet , 1842)
• Matka bezinka ( Hyldemoer , 1844)
• Úzké hrdlo ( Flaskehalsen , 1857)
• V den smrti ( Paa den yderste Dag , 1852)
• V jeslích ( I Børnestuen , 1865)
• Veselá povaha ( Et godt Humeur , 1852)
• Vítr vypráví o Valdemaru Doovi a jeho dcerách ( Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre , 1859)
• Větrný mlýn ( Veirmøllen , 1865)
• Magic Hill ( Elverhøi , 1845)
• Collar ( Flipperne , 1847)
• Každý zná vaše místo! ( Všechno má své místo ) ( "Alt paa sin rette Plads" , 1852)
• Wen a Glen ( Vænø og Glænø , 1867)
• Ošklivé káčátko ( Den grimme Ælling , 1843)
• Hans Churban (Blázen Hans, Ivan Blázen ) ( Klods-Hans , 1855)
• Dva bratři ( To Brødre , 1859)
• Dvě panny ( To Jomfruer , 1853)
• Dvanáct cestujících ( Tolv med Posten , 1861)
• Yard Rooster and Weathercock ( Gaardhanen og Veirhanen , 1859)
• Ice Maiden ( Iisjomfruen , 1861)
• Holčička se zápalkami ( Den lille Pige med Svovlstikkerne , 1845)
• Dívka, která šlápla na chléb ( Dívka, která šlápla na chléb ) ( Pigen, som traadte paa Brødet , 1859)
• Moving Day ( Flyttedagen , 1860)
• Divoké labutě ( De vilde Svaner , 1838)
• Ředitel loutkového divadla ( Marionetspilleren , 1851)
• Dny v týdnu ( Ugedagene , 1868)
• Brownie a hostitelka ( Nissen og Madamen , 1867)
• Small Trader's Brownie (Shopkeeper's Brownie) ( Nissen hos Spekhøkeren , 1852)
• Roadmate ( Reisekameraten , 1835)
• Dcera krále bažiny ( Dynd-Kongens Datter , 1858)
• Dryad ( Dryaden , 1868)
• Thumbelina ( Tommelise , 1835) (viz také Thumbelina (postava) )
• Židovka ( Jødepigen , 1855)
• Smrk ( Grantræet , 1844)
• Biskup z Berglumu a jeho příbuzní ( Bispen paa Børglum og hans Frænde , 1861)
• Je tu rozdíl! ( "Der Forskjel!" , 1851)
• Ropucha ( Skrubtudsen , 1866)
• Nevěsta a ženich ( Kjærestefolkene nebo Toppen og Bolden , 1843)
• Zelené drobky ( De smaa Grønne , 1867)
• Zlý princ. Tradice ( Den onde Fyrste , 1840)
• Zlatý chlapec ( Guldskat , 1865)
• A štěstí se někdy skrývá v nouzi ( Lykken kan ligge i en Pind , 1869)
• Ib a Christine ( Ib og lille Christine , 1855)
• Z okna chudobince ( Fra et Vindue i Vartou , 1846)
• Pravda Pravda ( Det er ganske vist!, 1852)
• Historie roku ( Aarets Historie , 1852)
• Příběh matky ( Historien om en Moder , 1847)
• Jak bouře převážila znamení ( Stormen flytter Skilt , 1865)
• Jak dobře! ( "Deilig!" , 1859)
• Goloshes of Happiness ( Lykkens Kalosker , 1838)
• Kapka vody ( Vanddraaben , 1847)
• Gate Key ( Portnøglen , 1872)
• Něco ( "Noget" , 1858)
• Bell ( Klokken , 1845)
• Bell Pool ( Klokkedybet , 1856)
• Ole the Bell Watchman ( Taarnvægteren Ole , 1859)
• Kometa ( Kometen , 1869)
• Červené boty ( De røde Skoe , 1845)
• kdo je nejšťastnější? ( Hvem var den Lykkeligste?, 1868)
• Labutí hnízdo ( Svanereden , 1852)
• Len ( Hørren , 1848)
• Malý Claus a velký Claus ( Lille Claus a obchod Claus , 1835)
• Little Took ( Lille Tuk , 1847)
• Moth ( Sommerfuglen , 1860)
• Muse of the New Age ( Det nye Aarhundredes Musa , 1861)
• Na dunách ( En Historie fra Klitterne , 1859)
• Na okraji moře ( Ved det yderste Hav , 1854)
• Na dětském hrobě ( Barnet i Graven , 1859)
• Na ptačím dvorku ( I Andegaarden , 1861)
• Hnojník ( Skarnbassen , 1861)
• Tichá kniha ( Den stumme Bog , 1851)
• Bad Boy ( Den uartige Dreng , 1835)
• Královy nové šaty ( Keiserens nye Klæder , 1837)
• The Old Bachelor's Nightcap ( Pebersvendens Nathue , 1858)
• O čem vyprávěla stará žena Johanna ( Hvad gamle Johanne fortalte , 1872)
• Fragment šňůry perel ( Et stykke Perlesnor , 1856)
• Ocel ( Fyrtøiet , 1835)
• Ole Lukøie ( Ole Lukøie , 1841)
• Offspring of a Paradise Plant ( Et Blad fra Himlen , 1853)
• Pár ( Kærestefolkene , 1843)
• Pastýřka a kominík ( Hyrdinden og Skorsteensfeieren , 1845)
• Peiter, Peter a Peer ( Peiter, Peter og Peer , 1868)
• Pero a kalamář ( Pen og Blækhuus , 1859)
• Tancuj, panenko, tancuj! ( Dandse, dandse Dukke min!, 1871)
• Twin Cities ( Venskabs-Pagten , 1842)
• Under the Willow ( Under Piletræet , 1852)
• Sněženka ( Sommergjækken , 1862)
• Poslední sen starého dubu ( Det gamle Egetræes sidste Drøm , 1858)
• Poslední perla ( Den sidste Perle , 1853)
• Pradědeček ( Oldefa'er , 1870)
• Předci ptačí dívky Grety ( Hønse-Grethes Familie , 1869)
• Nejkrásnější růže světa ( Verdens deiligste Rose , 1851)
• Princezna a hrášek ( Prindsessen paa Ærten , 1835)
• Ztraceni ( "Hun duede ikke" , 1852)
• Jumpers ( Springfyrene , 1845)
• Psyche ( Psychen , 1861)
• Pták lidové písně ( Folkesangens Fugl , 1864)
• Phoenix Bird ( Fugl Phønix , 1850)
• Five from One Pod ( Fem fra en Ærtebælg , 1852)
• Rajská zahrada ( Paradits Have , 1839)
• Příběhy slunečního paprsku ( Solskins-Historier , 1869)
• Dětinské tlachání ( Børnesnak , 1859)
• Růže z Homérova hrobu ( En Rose fra Homers Grav , 1842)
• Heřmánek ( Gaaseurten , 1838)
• Malá mořská víla ( Den lille Havfrue , 1837)
• Z hradeb ( Et Billede fra Castelsvolden , 1846)
• Zahradník a pánové ( Gartneren og Herskabet , 1872)
• Lůjová svíčka ( Tællelyset , 1820)
• Nejneuvěřitelnější ( Det Utroligste , 1870)
• Svíčky ( Lysene , 1870)
• Swineherd ( Svinedrengen , 1841 )
• Prasátko ( Pengegrisen , 1854)
• Heartbreak ( Hjertesorg , 1852)
• Stříbrná mince ( Sølvskillingen , 1861)
• Seat ( Krøblingen , 1872)
• Walkers ( Hurtigløberne , 1858)
• Sněhulák ( Sneemanden , 1861)
• Sněhová královna ( Sneedronningen , 1844)
• Skryto – nezapomenuto ( Gjemt er ikke glemt , 1866)
• Slavík ( Nattergalen , 1843)
• Spánek ( En Historie , 1851)
• Sousedé ( Nabofamilierne , 1847)
• Starý náhrobek ( Den gamle Gravsteen , 1852)
• Starý dům ( Det gamle Huus , 1847)
• Stará pouliční lampa ( Den gamle Gadeløgte , 1847)
• Starý kostelní zvon ( Den gamle Kirkeklokke , 1861)
• Steadfast Cín Soldier ( Den standhaftige Tinsoldat , 1838)
• Osud lopuchu ( Hvad Tidselen oplevede , 1869)
• Létající truhla ( Den flyvende Kuffert , 1839)
• Klobásová polévka ( Suppe paa en Pølsepind , 1858)
• Šťastná rodina ( Den lykkelige Familie , 1847)
• Vrátný syn ( Portnerens Søn , 1866)
• Talisman ( Talismanen , 1836)
• Shadow ( Skyggen , 1847)
• Trnitá cesta slávy ( "Ærens Tornevei" , 1855)
• Teta ( Moster , 1866)
• Bolest zubů tety ( Tante Tandpine , 1872)
• Hadry ( Laserne , 1868)
• Ať už manžel dělá cokoli, je to v pořádku (Cokoliv manžel dělá, je to v pořádku) ( Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige , 1861)
• Šnek a růže (Snail and the Rosebush) ( Sneglen og Rosenhækken , 1861)
• Kámen mudrců ( De Vises Steen , 1858)
• Holger Daneske ( 1845 )
• Květiny malé Idy ( Den lille Idas Blomster , 1835)
• Rychlovarná konvice ( Theepotten , 1863)
• Nemohou myslet na nic ... (Na co mohou myslet) ( Hvad man kan hitte paa , 1869)
• Za tisíc let ( Om Aartusinder , 1852)
• Co řekla celá rodina ( Hvad hele Familien sagde , 1870)
• Látací jehla Látací jehla ( Stoppenaalen , 1845)
• Pohanka ( Boghveden , 1841)
• Rosebush Elf ( Rosen-Alfen , 1839)

Andersonovy příběhy jsou zařazeny do Světové knihovny ( seznam nejvýznamnějších děl světové literatury Norského knižního klubu ).

Romány a romány

• Improvizátor ( Improviseren, 1835)
• Jen houslista ( Kun en Spillemand , 1837)
• Neviditelné obrázky (sbírka 33 povídek)
• Lucky Petka ( Lykke-Peer , 1870)

Adaptace obrazovky

Hlavní článek: Kategorie:Adaptace děl Hanse Christiana Andersena

• 1941  - Swineherd ve sbírce Barevné filmové romány
• 1968  - Stará, stará pohádka
• 1969  – Příběh pohádky
• 1976  - Princezna a hrášek
• 1976 – Malá mořská víla (SSSR – NRB)
• 1979  - Slavík
• 1984  - Podzimní nadílka víl
• 1986  – Tajemství sněhové královny
• 1987 - Divoké labutě
• 1994  - Cínový vojáček
• 1994 - Sněhová královna
• 2002  - Sněhová královna

Animace

• 1956  - Ošklivé káčátko
• 1957  - Sněhová královna
• 1962  - Divoké labutě
• 1963  - prasátko
• 1964  - Paleček
• 1965  - Pastýřka a kominík
• 1968  – Malá mořská víla
• 1976  - Stálý cínový vojáček
• 1980  - Pastýř vepřů
• 1984  - Smrk
• 1987  - Velký undergroundový ples
• 1988  - Brownie a hostitelka
• 1990  - Nové šaty krále

• Hnojník
• Skokan
• Pazourek
• Mořská panna
• Cokoli manžel dělá, je dobré
• Ole Lukoye
• Létající hrudník
• Stálý cínový vojáček
• Květiny miminka Idy

• zlatý poklad
• Profesor a blecha
• Princezna na hrášku
• vánoční strom
• Pastýř vepřů
• Galoše štěstí
• Královy nové šaty
• Nevěsta a ženich
• Stará pouliční lampa
• Úzké místo
• zahradník a rodina
• Ošklivá kachna
• skutečná pravda
• Klobásová polévka
• Satelit
• Sněhulák
• Slavík
• Hans Chump

• 2006  - Dívka se zápalkami
• 2010  – Ošklivé káčátko (kreslené, 2010)
• 2012  - Sněhová královna (karikatura, 2012)
• 2013  – Frozen (karikatura, 2013)
• 2013 - Sněhová královna
• 2014 - The Snow Queen 2: Refreeze

Filmové pásy

• Flint and Steel (filmový pás)
  • Flint (1973) výtvarnice A. Speshneva
  • Flint (1988) Umělec O. Monina
  • Flint (1990) Dia-faxové studio, výtvarnice N. Kazakova

Filmy o Andersenovi

• 1952  - "Hans Christian Andersen", dir. Charles Vidor , v hlavní roli Dani Kay .
• 1983  - " Akademie Pana Klyaksy ", v roli Andersena Lembita Ulfsaka .
• 2001  - "The Wizard of Dreamland" ("Život je jako pohádka")(USA, r. Philip Saville).
• 2006  – Andersen. Život bez lásky “ (film Eldara Rjazanova ), v hlavní roli Sergei Migitsko .

Recepce v hudbě

Andersenovy básně tvořily základ mnoha písní a romancí. V 19. století je aktivně využíval Edvard Grieg (např. ve vokálním cyklu Melodie srdce, op. 5).

• Operní podobenství „O ošklivém káčátku“, op. 1996 - volná verze opery Lva Konova na hudbu Sergeje Prokofjeva (op. 18 a op. 22) pro soprán sólo, dětský sbor a klavír. Akt 1: 2 epigrafy a 38 letmých obrázků, délka - 28 minut.
• Operní podobenství "Dívka, která šlápla na chleba" (1980-81) - hudba V. Kopytko , libreto Y. Borisov a V. Kopytko za účasti V. Kotové (inscenováno v Leningradské televizi, 1983, r. Dm Rožděstvensky).

Paměť

• V roce 1880 byl spisovateli postaven pomník na území dánského hradu Rosenborg , otevření byl přítomen král Kristián IX . [8] .
• 2. července 1985 na počest H. K. Andersena dostal asteroid objevený 2. května 1976 N. S. Chernykhem na Krymské astrofyzikální observatoři jméno " 2476 Andersen " [9] .
• Vzpomínku na Andersena zvěčňuje řada soch a dalších atrakcí: v Kodani je na počest Andersena vztyčena socha Malé mořské víly . Sochy vypravěče jsou v New Yorku , Bratislavě , Malaze , Moskvě a Odense .
• Za nejlepší tvorbu pro děti byla založena Literární cena Hanse Christiana Andersena , která se uděluje každé 2 roky.
• V Lublinu je loutkové divadlo pojmenované po Andersenovi [10] .
• Ve městě Sosnovy Bor v Leningradské oblasti se nachází dětský herní komplex Andersengrad pojmenovaný po vypravěči. V Šanghaji se nachází zábavní park, jehož hlavním tématem jsou Andersenovy pohádky [11] .
• V roce 1935, ke stému výročí vydání Andersenových pohádek, byla vydána série dánských poštovních známek .
• V roce 2005 byly vydány poštovní známky Běloruska a Kazachstánu k dvoustému výročí Andersenova narození .
• Dne 14. října 2017 byl v moskevském parku 850. výročí Moskvy postaven spisovateli pomník [12] .
• 2. duben, v den spisovatelových narozenin, je Mezinárodním dnem dětské knihy .

• Poštovní známka Běloruska, 2005

• Poštovní známka Kazachstánu, 2005

• Zlatá medaile Hanse Christiana Andersena

• Poštovní známka Dánska, 1935

Pomníky a sochy

• Socha v Central Parku v New Yorku, věnovaná památce Andersena a ošklivé kachny

• Socha Andersena v zahradě zámku Rosenborg , Kodaň

• Socha v Odense byla převezena do přístavu během veřejné výstavy

• Socha v Odense, napůl ponořená ve vodě

• Socha v Solvangu , kalifornském městě postaveném dánskými přistěhovalci.

• Socha v Bratislavě, Slovensko

• Portrétní busta v Sydney , představená korunním princem a princeznou Dánska v roce 2005

Data

• V pohádce „Dva bratři“ psal H.K. Andersen o slavných bratrech Hansi Christianovi a Andersi Oerstedovi .
• Andersen se zlobil, když mu říkali vypravěč pro děti, a říkal, že píše pohádky pro děti i dospělé. Ze stejného důvodu nařídil, aby na jeho pomníku, kde měl být vypravěč původně obklopen dětmi, nebylo ani jedno dítě.
• Andersen měl autogram A. S. Puškina [13] .
• Andersenovu pohádku „Královy nové šaty“ umístil do prvního primeru L. N. Tolstoy . V originále se jmenuje "The Emperor's New Dress", ale v ruském překladu byl název z cenzurních důvodů změněn. V západních jazycích se výraz „nové šaty císaře“ stal okřídleným, stejně jako výraz „nové šaty krále“ v ruštině.
• Jedna ze spisovatelových raných pohádek, „ Lůjová svíčka “ ( Dan. Tællelyset ), byla objevena až v říjnu 2012 ve Funen National Archives [14] .
• H. K. Andersen byl v letech 1918-1986 nejvydávanějším zahraničním spisovatelem v SSSR : celkový náklad 515 publikací činil 97,119 milionů výtisků [15] .
• V roce 2005 vydala francouzská umělkyně Sarah Moon fotografickou knihu a černobílý film The Circus , založený na Andersenově povídce The Match Girl [16] .
• V kresleném filmu „Frozen“ (který byl založen na Andersenově pohádce „Sněhová královna“) byli tři hrdinové pojmenováni po Hansi Christianu Andersenovi: Anna, Kristoff a Hans.
• Andersen s sebou vždy a všude nosil lano. Velmi se bál, že zemře v ohni nebo v ohni - pokud byl ve vysokém patře v ohni, byla příležitost k útěku.

viz také

• Cena H. K. Andersena

Poznámky

1. ↑ RKDartists  (holandština)
2. ↑ [ https://andersen.sdu.dk/centret/ HC ANDERSEN CENTRET Centrum Hanse Christiana Andersena] . Staženo 2. května 2020. Archivováno z originálu dne 11. srpna 2020. (neurčitý)
3. ↑ Neznámá pohádka Hanse Christiana Andersena objevena . (neurčitý)
4. ↑ Wullschlager, Jackie. Hans Christian Andersen: Život vypravěče . — University of Chicago Press — Chicago, (2002) [2000]. — ISBN ISBN 0-226-91747-9 ..
5. ↑ Allen, Brooke. Použití čarování . The New York Times (20. května 2001). Získáno 5. února 2015. Archivováno z originálu 5. února 2015. (neurčitý)
6. ↑ Hans Christian Andersen: nekonečná osamělost velkého vypravěče | | 1K (nedostupný odkaz) . Staženo 8. února 2019. Archivováno z originálu 9. února 2019. (Ruština) 
7. ↑ Světlana KUZINA | Web Komsomolskaja Pravda. Jakýkoliv génius, pak psychopat . Web KP.RU - Komsomolskaja Pravda (16. června 2006). Získáno 15. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2019. (Ruština)
8. ↑ Rosenborg (nepřístupný odkaz) . www.aroundtheglobe.ru. Staženo 15. prosince 2019. Archivováno z originálu 31. července 2019. (neurčitý) 
9. ↑ Minor Planet Circulars 2. července 1985 Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine  – vyhledávací dokument pro Circular #9767 (MPC 9767)
10. ↑ Divadelní stránka . Teatrandersena.pl. Získáno 2. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. srpna 2011. (neurčitý)
11. ↑ Čína otevře zábavní park Andersen  (11. srpna 2006). Archivováno z originálu 3. prosince 2019. Staženo 15. prosince 2019.
12. ↑ V Moskvě byl postaven pomník Andersenovi od sochařů Vahe a Mikaela Sogojana . Centrum podpory rusko-arménských strategických a veřejných iniciativ (30. října 2017). Staženo 30. 5. 2019. Archivováno z originálu 30. 5. 2019. (neurčitý)
13. ↑ L. Yu.Braude , PUSHKINOVA AUTOGRAFIE V ARCHIVU G. K. ANDERSENA Archivní kopie ze dne 22. listopadu 2010 na Wayback Machine
14. ↑ Lůjová svíčka: 'první dílo' Hanse Christiana Andersena . BBC (13. prosince 2012). Získáno 13. prosince 2012. Archivováno z originálu 19. prosince 2012. (neurčitý)
15. ↑ Knižní vydavatelství SSSR. Čísla a fakta. 1917-1987 / E. L. Nemirovsky , M. L. Platová. - M. : Kniha, 1987. - S. 311. - 320 s. - 3000 výtisků.
16. ↑ Vasilyeva E. Sarah Moon: „Cirkus“ a jeho hrdinové Archivováno 20. února 2017 na Wayback Machine . // Foto & Video, 2004, č. 5, s. 15-19

Literatura

• Andersen  / A. V. Sergeev // Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.
• Grönbeck B. Hans Christian Andersen. Život. Stvoření. Osobnost. — M. : Progress, 1979. — 240 s. ,[1]
• Kudryavtseva L. S., Zvonareva L. Hans Christian Andersen a jeho ruští ilustrátoři po století a půl. M .: JSC "Moskvaské učebnice a kartolitografie", 2012.- 352 s.: ill. ISBN 978-5-7853-1505-1
• „Podél nebeské duhy za hranicemi světa“ (k 200. výročí H. K. Andersena). Kolektivní monografie. Rep. vyd. N. A. Višněvskaja, A. V. Korovin, E. Yu. Saprykina. M., Nauka, 2008. - 170 s.
• Archiv časopisů - № 12 (24)'04 - 200 let H. K. Andersena, vypravěče pro život

• Andersen, J. Hans Christian Andersen: Nový život. — New York, Woodstock a Londýn: Přehlédnout Duckworth, 2005. - ISBN 978-1-58567-737-5 .
• Bredsdorff E. Hans Christian Andersen: příběh jeho života a díla 1805-75 . - Phaidon, 1975. - ISBN 0-7148-1636-1 .
• Rossel, Sven Hakon. Hans Christian Andersen: Dánský spisovatel a občan světa  (anglicky) . - Rodopi, 1996. - ISBN 9-051-83944-8 .
• Stirling, Moniko. The Wild Swan: The Life and Times of Hans Christian Andersen  (anglicky) . — New York: Harcourt, Brace & World, Inc., 1965.
• Terry, Walter. Královský baletní mistr. New York: Dodd, Mead & Company, 1979. - ISBN 0-396-07722-6 .
• Wullschlager, Jackie. Hans Christian Andersen: The Life of a Storyteller  (anglicky) . - Chicago: University of Chicago Press , 2002. - ISBN 0-226-91747-9 .
• Zipes, Jacku. Hans Christian Andersen: Nepochopený vypravěč. — New York and London: Routledge , 2005. — ISBN 0-415-97433-X .

• Andersen, Hans-Christian // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.

Odkazy

• Historie vztahu mezi Hansem Christianem Andersenem a Jenny Lind
• Ilustrace Salvadora Dalího k pohádkám Hanse Christiana Andersena
• Zahrada Hanse Christiana Andersena v Odense
• Geografie pohádek Hanse Christiana Andersena na Google Maps
• Sebraná díla Andersena ve 4 svazcích. Za. z dat originál A. a P. Hansenovi

Foto, video a zvuk	Apple Music Spotify Spotify TCDb
Tematické stránky	ČSFD diskotéky Filmový portál Internetová Broadway databáze Internetová filmová databáze Mezinárodní projekt knihovny hudebních partitur MusicBrainz Projekt Gutenberg Internetová databáze spekulativní fikce RKDartisté Vědecká laboratoř Obří bomba
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština velká čínština Skvělý norský Velký Rus Brockhaus a Efron okolo světa Litevský univerzál Malý Brockhaus a Efron chorvatský Britannica (11.) Britannica (online) Brockhaus Databáze pozoruhodných jmen Universalis švýcarské historické
Genealogie a nekropole	Najděte hrob Gravsted.dk WikiStrom
V bibliografických katalozích BIBSYS: 90057043 , 1542229200036 BNC : a10455693 BNE : XX1154847 BNF : 11888753s CALIS : n2004346387 CiNii : DA0088101X CONOR : 6171491 EGAXA : vtls001070292 GND : 118502794 GTAA : 77337 ICCU : CFIV006256 ISNI : 0000 0001 2118 4353 J9U : 987007257617505171 LCCN : n79022941 LNB : 000012145 NDL : 00431436 NLC : 000120591 NKC : jn19990000171 NLA : 36051401 NLG : 62014 NLP : A11819509 NSK : 000000694 NTA : 068396198 NUKAT : n93080072 PTBNP : 4653 LIBRIS : 53hkk68p38wnhpr SUDOC : 026685809 VcBA : 495/40499 VIAF : 4925902 WorldCat VIAF : 4925902 ULAN : 500130208 RNB : 772165 , 7730937 , 7730939