Malá mořská víla (karikatura, 1968)

Malá mořská víla  je sovětský animovaný film z roku 1968 režiséra Ivana Aksenchuka na motivy stejnojmenné pohádky Hanse Christiana Andersena vytvořené v roce 1837. V druhé polovině 90. let vydala společnost Twic Lyrec zvukovou pohádku podle karikatury s textem Alexandra Pozharova na audiokazetách .

Bez Malé mořské víly by byl svět mnohem chudší a zdá se, že i lidská duše by byla chudší a sušší.

Hudba hraje ve filmu důležitou roli [1] .

Děj

Turisté cestovali autobusem přes Kodaň v 60. letech a nakonec dorazili do přístavu. Tam spatřili sochu Malé mořské víly a průvodce začal své vyprávění: „Před vámi, dámy a pánové, slavná Malá mořská víla – taková, jak ji popsal velký Hans Christian Andersen v pohádce o lásce. Ano, dámy a pánové, za starých dobrých časů, kdy žil Hans Christian, ještě existovala láska.

Své vyprávění o malé mořské víle pro rybí publikum začala i zkušená ryba plavající se u hráze: „Tito hloupí lidé si myslí, že existuje láska, ale žádné mořské panny nejsou. Všichni ale víme, že opak je pravdou – není láska, ale jsou mořské panny! Žijí na dně moře, v křišťálovém paláci. A když jim je patnáct let, smějí jít nahoru a vidět zemi.

Přišel den, kdy nejmladší z mořských panen bylo 15 let a vyplavala na hladinu moře. Tam spatřila loď, v jejímž čele stál mladý princ. Když ho malá mořská víla uviděla, na první pohled se zamilovala. Bouře, která vypukla, loď potopila, ale malá mořská víla zachránila topícího se prince a vytáhla ho na břeh. Tam mu od srdce zazpívala píseň. Téže noci prince, který se neprobudil, našli na břehu mniši z nedalekého kláštera.

Malá mořská víla se zamyslela a pak plavala k mořské čarodějnici, která poté, co jí dala lektvar, který proměnil její rybí ocas v nohy a na oplátku sebral její krásný hlas, varovala: pokud si princ vezme za manželku jinou dívku, pak v úsvit dalšího dne se malá mořská víla promění v mořskou čarodějnici.pěna.

Když malá mořská víla doplavala na břeh, setkala se s princem a okamžitě se mu zalíbil. Cítila a překonala silnou bolest - odplatu za možnost chodit, tančila pro svého milého. Jejich tanec přerušil posel – král princi nařídil, aby odplul na lodi do hlavního města sousedního království. V princezně tohoto království poznal princ dívku, která ho našla na břehu, a vyznal jí lásku a zapomněl na malou mořskou vílu. Ihned po svatbě se princ s princeznou vydali na princově lodi do jeho království.

Malá mořská víla upadla do zoufalství a čekala na svítání, protože věděla, že s prvním slunečním paprskem zemře. Náhle však odpluly její sestry mořské panny, které ji chtěly zachránit před smrtí, daly mořské čarodějnici všechny své šperky, koruny a prýmky. Čarodějnice jim na oplátku darovala kouzelnou nádobu: když ji otevřete, strhne se odtud bouře, která loď potopí a princ s princeznou se utopí - jen za tuto cenu se malá mořská víla bude moci vrátit do moře. Malá mořská víla se rozhodla zemřít sama, ale nechala svého milého naživu. Hodila korkovou nádobu do moře a za úsvitu se proměnila v mořskou pěnu. Princ je zarmoucen smrtí dívky, ale když slyšel labutí píseň Malé mořské víly, říká své ženě: "Takže sis stále pamatoval píseň."

Film končí slovy průvodce, který svůj příběh uzavírá: „Toto je velmi smutný příběh, dámy a pánové, velmi smutný a velmi krásný příběh! Toto je příběh o lásce, která nezná překážky, o odvaze a laskavosti."

Tvůrci [2]

Hudba

• Píseň malé mořské víly „Tvá ubohá loď zahynula v moři“ na verše Alexandra Galicha zazněla v podání slavné komorní zpěvačky [4] Viktorie Ivanovové [5] .
• Ve filmu je použit fragment Toccaty a fugy d moll (BWV 565) od Johanna Sebastiana Bacha .

Výroba

Karikatura používala fotografickou koláž jako technologickou novinku při výrobě pozadí [6] .

Video vydání

• V 80. letech 20. století v SSSR byla karikatura publikována na videokazetách VHS Videoprogramem Státního výboru pro kinematografii SSSR ve sbírce pohádkových karikatur Hanse Christiana Andersena.
• V Rusku je od počátku 90. let 20. století vydává na VHS filmová asociace Krupny Plan, v letech 1995-2000 - spolu se společností VideoMir ve sbírce kreslených filmů č. 3 "Příběhy H. H. Andersena a bratří Grimmů", ve sbírce kreslených filmů filmového studia Soyuzmultfilm od studia Sojuz Video, od Studio PRO Video ve sbírce nejlepších sovětských kreslených filmů, od společnosti Lizard ve sbírce kreslených filmů "Příběhy H. H. Andersena a bratří Grimmů" od spolek Krupný plán na CD Video CD.
• Na počátku 21. století byla karikatura restaurována a vydána na DVD společnostmi Krupny Plan a Soyuz Video ve sbírce pohádkových karikatur od Hanse Christiana Andersena. Vydáno také na discích MPEG-4 .

Poznámky

1. ↑ "Naše karikatury" . - Vydavatelský program "Interros", 2006. - S. "Ivan Aksenchuk". — 352 s. — ISBN 5-91105-007-2 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 1. března 2014. Archivováno z originálu 28. srpna 2007. (neurčitý) 
2. ↑ Kontrolováno podle titulků karikatury.
3. ↑ Georgij Borodin. "Ivan Aksenchuk (k 95. výročí režiséra)" , cinematheque.ru.
4. ↑ „Victoria Ivanova – velká komorní zpěvačka Ruska“ Archivováno 1. listopadu 2013. www.muzcentrum.ru
5. ↑ Victoria Ivanova Archivní kopie ze dne 2. listopadu 2013 na Wayback Machine na webu playboxs.ru.
6. ↑ Georgy Borodin: Filmové studio "Soyuzmultfilm" Stručný historický přehled. Technologická inovace Archivováno 5. března 2016.

Odkazy

•  "Mořská panna"
• Malá mořská víla (1968)  v databázi Big Cartoon
• "Malá mořská víla" na webu "Encyklopedie ruské kinematografie"
• Recenze karikatury "Malá mořská víla" (SSSR, 1968) na webu "Ostrov mořské panny".
• N. A. Pivnyuk. "Malá mořská víla" - pohádka-píseň lásky " na webu "Zápisník školního knihovníka" .
• Píseň malé mořské víly (text) na webu diary.ru.

Tematické stránky	Internetová filmová databáze Animator.ru