Malý hrbatý kůň (karikatura)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 27. září 2020; kontroly vyžadují 84 úprav .
Malý hrbatý kůň

Značka "Humpbacked Horse"
kreslený typ ručně kreslený (rotoskop [1] )
Žánr příběh
ředitelé
Na základě Pohádky od Pyotra Ershova " Humpbacked Horse "
Autoři scénářů
výrobní designér Lev Milchin
Role vyjádřené
Skladatel Viktor Oranský
Multiplikátory
Operátor
zvukař
Studio " Sojuzmultfilm "
Země  SSSR
Jazyk ruština
Doba trvání
  • 55 min. 7 sec. (1947)
  • 73 min. 52 sekund (1975)
Premiéra
IMDb ID 0050604
BCdb více
Animator.ru ID 2965
AllMovie ID v158978
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Malý hrbatý kůň  je sovětský celovečerní animovaný film vytvořený ve studiu Sojuzmultfilm režisérem Ivanem Ivanovem-Vano ve dvou verzích – 1947 (druhý celovečerní kreslený film studia) a 1975 . Na motivy stejnojmenné pohádky (1834) od Petra Ershova .

Film byl velmi chválen Waltem Disneyem , který jej ukázal svým umělcům [2] .

Děj

Starý rolník má tři syny: dva nejstarší, Danilo a Gavrilo, jsou považováni za chytrého a nejmladšího Ivana za blázna . Jednoho dne otec pošle své syny, aby zjistili, kdo v noci šlape pšenici. Starší bratři se rozhodnou schovat do kupky sena, kde rychle usnou. Ivan, hrající na dýmku, jde mezitím ke bříze, sedne si pod ni a začne počítat hvězdy. Najednou spatří z nebe sestupovat bílou klisnu s dlouhou zlatou hřívou. Ivanovi se podaří vyskočit klisně na hřbet a ona začne cválat. Nakonec unavená klisna požádá Ivana, aby ji pustil, a na oplátku mu daruje dva krásné koně se zlatou hřívou a Hrbatého koně, který bude Ivanovým nejlepším přítelem.

Ivan vede koně do pastýřské boudy [3] a aby jim přinesl vodu, odchází s Konyokem. Když se vrátí, zjistí, že jeho bratři odvezli koně. Skate mu řekne, že je doženou v hlavním městě. Pak Ivan sedí na Konyoku a letí mezi mraky. Cestou Ivan najde pírko Ohniváka , které se leskne, aniž by vytvářelo teplo, a vezme si ho, přestože Horse varoval, že mu to přinese spoustu problémů.

Dostanou se do hlavního města a Ivan, když bratry vyprovodí, prodá své koně králi za „dvě až pět čepic stříbra“ [4] . Když se ukáže, že si s nimi nikdo jiný než Ivan neví rady, stane se šéfem královských stájí. Královský spací pytel , který za to Ivana nenáviděl, špehuje jeho práci. Když Ivan viděl, že používá pírko z Ptáka Ohnivého k osvětlení, ukradne toto pírko a ukáže ho králi.

Car nařídí Ivanovi, aby chytil a doručil mu Ohniváka. V opačném případě mu hrozí napíchnutí na kůl . Ivan s pomocí Malého hrbatého koně chytí Ohniváka a přinese ho carovi, který mu na oslavu jmenuje třmen . Zlý spací pytel, odhodlaný Ivana za každou cenu zničit, ale přesvědčí cara, aby dal Ivanovi nový úkol – najít a přivést zpět krásnou carskou pannu. Car dává Ivanovi na splnění tohoto úkolu tři týdny a ve stanovený čas se Ivan vrací s krásnou carskou pannou.

Král je přešťastný a žádá carskou pannu, aby si ho vzala, ale ona odmítne s tím, že je pro ni příliš starý, a nabídne mu prostředek, kterým může omládnout – je třeba postavit tři velké kotle: jeden se studenou vodou, druhý - s horkým a třetí - s vroucím mlékem a ponořte se postupně do všech tří kotlů. Spáč radí carovi, aby vyzkoušel účinek tohoto léku na Ivanovi a doufal, že se nakonec zbaví svého zapřisáhlého nepřítele.

Král šťastně souhlasí. Když to Ivan uslyší, car nařídí, aby byl uvržen do vězení a aby byly kotle připraveny na další ráno. Hrbatý kůň přichází k Ivanovi a přes vězeňské mříže mu říká, aby mu druhý den zapískal a dovolil mu očarovat vodu, což Ivanovi umožní zůstat bez úhony. Když to spací pytel zaslechne, unese Konyoka poté, co se ten od Ivana vzdálí.

Ivan ráno píská Konkovi, který je schovaný v pytli. Unesený se ze všech sil snaží dostat z vězení, aby pomohl kamarádovi, a na poslední chvíli se mu to podaří. V důsledku toho spací pytel spadne do studny a potopí se v ní. Kůň přichází Ivanovi na pomoc a podaří se mu očarovat obsah tří kotlíků. Ivan skočí do mléka, pak do vařící vody a do studené vody. Díky tomu se z něj stává napsaný krasavec. Carská panna se do něj zamiluje a odejdou. Mezitím se král trápí a rozhodne se, že také chce být mladý a krásný. Protože kouzlo přestalo fungovat, král, který skočil do mléka, byl uvařen.

Verze z roku 1975

Zápletka verze karikatury z roku 1975, která je stejná jako zápletka verze z roku 1947, obsahuje novou epizodu, která v původní verzi nebyla.

Když král přesvědčí carskou pannu, aby si ho vzala, ona požaduje, aby byl její prsten odebrán ze dna okiya. Král okamžitě posílá pro Ivana a posílá ho k Okianovi pro prsten. Téhož dne se Ivan a Hrbatý kůň vydali pro prsten. Cestou si Ivan sundá zipun, zuje boty a pokračuje v cestě bos. Když se blíží k okianu , vidí, že přes něj leží Miracle-Yudo Rybakit s vesnicí postavenou na zádech. Konyok říká Ivanovi, že před deseti lety spolkla velryba tři desítky lodí, a pokud je pustí, bude mu odpuštěno a bude vypuštěn do moře.

Když se velryba dozvěděla, že cestovatelé hledají prsten carské panny, požádá je, aby zjistili, za jaké hříchy tolik trpí. Ivan mu to slíbí, ale s podmínkou: velryba musí získat prsten carské panny z mořského dna. Ten souhlasí a Ivan mu předá slova Hrbatého koně. Obyvatelé spěšně opouštějí vesnici a velryba vypouští spolknuté lodě. Dostal svobodu a slibuje Ivanovi, že dostane prsten carské panny ze dna okije. Když byla truhla s prstenem nalezena, ukázalo se, že je tak těžká, že ji Ivan nemohl zvednout. Skate na sebe nasadí hruď a oni se vrátí do hlavního města.

Jak vysvětlil Ivan Ivanov-Vano ve své knize Frame by Frame (1980), nápad natočit aktualizovanou verzi byl přijat z toho důvodu, že filmové studio Soyuzmultfilm obdrželo od diváků masivní žádosti o opětovné vydání původního karikatury pro filmovou distribuci. Negativ této verze byl však po téměř 30 letech v nevyhovujícím stavu, a protože sovětská kinematografie neměla technologie pro restaurování starých filmů, bylo nakonec rozhodnuto natočit zcela nový kreslený film s využitím dochovaných storyboardů a náčrtů [5 ] .

Tvůrci

Verze z roku 1947

Verze z roku 1975

Obsazení

Verze z roku 1947

Verze z roku 1975

Fakta

Video

Dvě vydání karikatury byla vydána na VHS v 80. letech SSSR Goskino Video Program v systému SECAM a v 90. letech v systému PAL. Počátkem 90. let vyšel sestřih filmu z roku 1975 na VHS filmovým sdružením Krupný plán. V polovině 90. let byly oba filmy vydány ve VHS kolekci nejlepších sovětských kreslených filmů Studio PRO Video a také Sojuz Video, dva karikatury na dvou videokazetách.

Od roku 2000 do současnosti vycházejí obě edice filmu na DVD a edice z roku 1947 byla restaurována a vydána filmovým sdružením Krupný plán. [7] Vydání z roku 1975 vyšlo na DVD v roce 2003 v 5. vydání Zlaté sbírky oblíbených kreslených filmů, stejně jako na dalších DVD od studia Sojuz Video ve sbírce kreslených filmů Příběh za příběhem.

Recenze

Ivanov-Vano již několik desetiletí neúnavně vyvíjí velkolepou, jiskřivou a nevyčerpatelnou vrstvu ruské pohádky. Lidové pohádky a literární pohádky, duchem blízké lidu... V "Příběhu cara Durandaie" najdeme jakoby zpívání ruského tématu Ivanov-Vano. Téma, které tak či onak neobchází většinu jeho filmů. Zazní v krátké „Zimní pohádce“ – poetické fantazii utkané ze sněhu a naivní magie vánočního lesa v zhudebnění P. I. Čajkovského; jiskří s jiskrami v "Humpbacked Horse", triumfálně obešel celý svět; se tak či onak projeví v „Labutích husách“, v „Příběhu mrtvé princezny a sedmi bogatyrů“, ve „Sněhurce“ a ve „Dvanácti měsících“ ...

— Abramova N. [8]

Ocenění

Verze z roku 1947

Verze z roku 1975

Poznámky

  1. Pouze ve vydání z roku 1947.
  2. S. V. Asenin . Kreslený svět. "Způsoby sovětské animace" Archivováno 4. února 2014. , 3d-master.org.
  3. Balagan  - chýše, stodola, výběh s přístřeškem.
  4. Dva-pět  je stará forma čísla 10.
  5. Do filmové distribuce, do filmového studia jsou zasílány dopisy s žádostí o opětovné uvedení Humpbacked Horse na plátno. Ale negativ filmu byl špatně zachován a nebylo možné vytisknout nové kopie. Když byly napsány tyto řádky, dokončil jsem práci na novém vydání Hrbatého koně.

    - I. Ivanov-Vano. Snímek po snímku (1980)
  6. Filatelie. Katalog poštovních známek SSSR 1918-1991. . Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 8. září 2011.
  7. Informace o vydáních DVD a divácké recenze filmu na webu vObzor. . Staženo 21. 5. 2020. Archivováno z originálu 12. 6. 2018.
  8. Abramova N. Ivan Ivanov-Vano  (nepřístupný odkaz) Mistři sovětské animace. Moskva, 1972
  9. Sovětské celovečerní filmy oceněné na mezinárodních filmových festivalech v roce 1977. " Umění kinematografie " č. 2, str. 164, 1978.

Odkazy