Na lesní půdě

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. září 2016; kontroly vyžadují 32 úprav .
Na lesní půdě
kreslený typ ručně kreslenými
Žánr pohádka , pohádka , satira
Výrobce Ivan Aksenčuk
Na základě bajky Sergeje Michalkova
napsáno Sergej Michalkov
Skladatel Mojžíš Weinberg
Multiplikátory Boris Butakov ,
Fjodor Chitruk ,
Igor Podgorskij ,
Boris Stepantsev ,
Taťána Taranovič
Operátor Elena Petrová
zvukař Nikolaj Prilutskij
Studio " Sojuzmultfilm "
Země  SSSR
Doba trvání 10 min. 48 sekund
Premiéra 1954
IMDb ID 5894370
Animator.ru ID 3045

„Na lesní scéně“  je sovětský animovaný film z roku 1954 režiséra Ivana Aksenchuka založený na dvou bajkách Sergeje Michalkova „Opatrní ptáci“ a „Zajíc na chmelu“. Ve filmu „Na lesní scéně“ se zvířata tradičně vysmívala lidským neřestem. [jeden]

Děj

Karikatura byla vytvořena na základě bajek Sergeje Mikhalkova „Opatrní ptáci“ a „Zajíc ve chmelu“. Drake se svými asistenty zařídí vystoupení na lesní scéně pro zvířata. Z jeviště vypráví bajky o lesních obyvatelích.

První bajka je o medvědovi , který měl vřed na krku a horečku. Aby medvěd probodl chiriu, zavolá datel , ale ten, když diagnostikoval PEC, zavolá sovu a kohouta . Lékaři-ptáci uspořádali schůzku, ale nedospěli ke společnému názoru, jak pomoci Toptyginu. Chtěli zavolat jeřába , ale naštěstí kolem proletěla včela a bodla medvěda do krku. Chiry zmizela a medvěd se vzpamatoval.

Druhá bajka je o zajíci , který se chtěl vrátit domů ve chmelu, když zůstal u ježků . Nabízejí tomu šikmému, aby zůstal na jednu noc, a připomínají, že " v okrese se objevil lev ." Zajíc se nebál a rozhodl se „vyplatit“ se lvem. Jeden ptáček se mu směje a zajíc se mezitím skutálí ze schodů, vezme stéblo trávy a rozštípne kámen , kde ptáčci hráli melodii na harmoniku . Po zničení téměř všech muchomůrek je kosa zajata lvem - probudil se z opilého zaječího křiku. Lev odmítl sníst toho šikmého, protože byl „opilý, opilý nějaké odpadky“. Zajíc vysvětlí lvovi, jak se to všechno stalo, a on toho šikmého pustí. Když lev uslyšel poslední slova bajky, začervenal se hanbou .

Filmový štáb

Scénář Sergej Michalkov
Výrobce Ivan Aksenčuk
Návrháři výroby Boris Stepantsev , Evgeny Galei, Michail Skobelev
Skladatel Mojžíš Weinberg
Operátor Elena Petrová
zvukař Nikolaj Prilutskij
Asistent ředitele L. Kovalevskaja
Asistent umělce Grazyna Brasiskitė
Montážní asistent A. Firsová
Karikaturisté Fjodor Khitruk , Boris Stepantsev , Igor Podgorsky , Taťána Taranovič , Boris Butakov
Dekoratéři Olga Gemmerlingová (připsána jako O. Gemerling), Elena Tannenberg

Recenze

V díle Aksenchuka lze rozlišit tři žánrové „proudy“ ... Druhým směrem je satira. Žánr, nejdůležitější pro animaci 60. let. Aksenchuk vyzkoušel tento materiál již v 50. letech 20. století. „Na lesní scéně“, „ 13 let “, „ Vaše zdraví “, „Ráj v chýši“, „Byl jednou jeden dědeček a žena“ ... Na mnoha pohádkových nebo plakátových obrazech Aksenchuka je tu satirický prvek (vzpomeňte si alespoň na prolog Malé mořské víly ). A samozřejmě ve stejném seznamu - spiknutí pro filmový časopis "Wick".

— Georgij Borodin. „K 90. výročí Ivana Aksenchuka“ [2]

Přehlasování

V roce 2001 byla karikatura restaurována a znovu nahrána společnostmi Studio AS LLC a Children's Session 1 LLC. V nové verzi byl kompletně nahrazen zvukový záznam, do dabingu byli zapojeni moderní herci, v titulcích byly nahrazeny údaje o zvukaři a hlasových hercích. Dabing byl mimořádně negativně vnímán jak většinou diváků [3] [4] , tak členy odborné veřejnosti [5] [6] . Kvalita restaurování je také někdy kritizována.

Hlasové hraní

Video edice

Karikatura byla oficiálně vydána na DVD společností Sojuz-Video v animované kolekci s názvem „Slavnostní kreslený koncert“. [7] .

Poznámky

  1. ↑ Sergej Kapkov. Ivan Aksenchuk // Naše karikatury / Arsenij Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 14. září 2015. Archivováno z originálu 28. srpna 2007. 
  2. ↑ Georgij Borodin. "K 90. výročí Ivana Aksenchuka" Animatograf . Datum přístupu: 27. prosince 2015. Archivováno z originálu 9. března 2016.
  3. ↑ Odesílání našich starých karikatur Archivováno 2. října 2013 na Wayback Machine
  4. ↑ Jsme proti přehlasování sovětských karikatur !!! Archivováno 2. října 2013 na Wayback Machine
  5. ↑ Ředitel Soyuzmultfilmu Akop Gurgenovich Kirakosyan odpovídá na otázky čtenářů Tape. Ru" . Staženo 21. května 2020. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2020.
  6. ↑ NE - falšování animovaného dědictví! Archivováno 13. února 2021 na Wayback Machine
  7. ↑ Slavnostní kreslený koncert . Získáno 14. září 2015. Archivováno z originálu 16. října 2009.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Karikatury od Ivana Aksenchuka