Hybridní slovo je slovo , které etymologicky pochází z nejméně dvou jazyků .
Nejběžnější forma hybridního slova v ruštině kombinuje řecké a latinské části. Protože mnoho předpon a přípon v angličtině je latinské nebo řecké etymologie, je jednoduché přidat předponu nebo příponu z jednoho jazyka k anglickému slovu, které pochází z jiného jazyka, a vytvořit tak hybridní slovo. Kříženci s částmi, které mají různé původy, byly dříve považovány za barbarské .