Guillaume Jumièges | |
---|---|
fr. Guillaume de Jumieges | |
| |
Datum narození | kolem 1000s |
Místo narození | |
Datum úmrtí | ne dříve než v 1070 |
Místo smrti | |
Státní občanství | Francouzské království |
obsazení | mnich , spisovatel , historik |
Jazyk děl | latinský |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Guillaume z Jumièges , alias Guillaume nebo William Kameshek ( fr. Guillaume de Jumièges , lat. Guilelmus Calculus ; do roku 1026 [1] - asi 1090 [2] [3] [4] ) - středověký normanský kronikář, benediktinský mnich z Jumièges Abbey Saint Peter [5] , současník normanského dobytí Anglie , autor knihy The Acts of the Dukes of Normandie ( lat. Gesta Normannorum Ducum ).
O Guillaume z Jumièges je známo jen málo. Je spolehlivě prokázáno, že byl mnichem z opatství svatého Petra v Jumièges v Horní Normandii [6] . Skutečnost, že Guillaume ve své kronice zmiňuje, že byl osobně svědkem některých událostí za vlády vévody z Normandie Richarda III . (1026-1027), umožňuje přiřadit dobu jeho narození asi 1000 [7] .
Guillaume pravděpodobně vstoupil do kláštera Jumièges v první čtvrtině 11. století a studoval tam u převora Thierryho de Matonvillea poté, co se v roce 1050 stal rektorem opatství Saint-Evrule, vedl místo toho klášterní školu [8] . Podle Orderic Vitaly , Guillaume měl přezdívku "Kalkul" ( lat. Calculus ), tedy "oblázek" (pro počítání) [7] , ale původ této přezdívky nebyl stanoven.
Být současníkem Viléma Dobyvatele a očitým svědkem normanského dobytí Anglie , to dává zvláštní důležitost jeho práci, která je nejstarším písemným zdrojem o dobytí. Jako Norman Guillaume ve své knize vyjadřuje normanský pohled na události a ospravedlňuje činy Viléma Dobyvatele v roce 1066. Zdrženlivě mluvil o zkouškách, které vévodovi v mládí připadly, a pilně ututlal všechny své neslušné činy [9] .
Zároveň, stejně jako jeho spoluobčané, uchovává vzpomínku na svůj vlastní skandinávský původ a etnickou příbuznost s Dány , ostře odsuzuje například masakr na den sv. Bryce v roce 1002, který zařídil anglosaský král. Ethelred the Unreasonable , který „náhle vzplanul vztekem, nařídil jednoho dne zabít, aniž by byl obviněn z jakéhokoli zločinu, Dány, kteří žili v míru a plné harmonii v celém království, bez obav o své životy . Považovat následný útok Sweyna Forkbearda na Anglii za spravedlivou pomstu za toto zvěrstvo [10] .
Posledních 20 let svého života se zabýval sestavováním latinské kroniky, nazvané Skutky vévodů z Normandie. Jako duchovní neměl očividně žádné vojenské zkušenosti, ale jeho popisy bitev a válek Normanů jsou velmi zajímavé a prodchnuté pocitem hrdosti na úspěchy svého lidu. Zemřel ve svém klášteře nejpozději roku 1090 [11] .
Skutky vévodů z Normandie ( lat. Gesta Normannorum Ducum ) ve svém prvním vydání, které zahrnovalo sedm knih [6] , napsal Guillaume z Jumièges krátce po roce 1072 [12] a předcházelo mu věnování dobyvatelskému vévodovi [ 5] , který zní: „Vilémovi, zbožnému, vítěznému a nejkřesťanštějšímu králi Anglie, z Boží milosti přeje Guillaume z Jumièges, nejméně hodný mnichů, sílu Samsona k poražení svých nepřátel a moudrost Šalomouna, aby poznal pravdu“ [8] .
První část kroniky (do roku 996), pokrývající vládu Hastinga , Rolla , Viléma Dlouhého meče a Richarda I. Nebojácného , představuje „Historie Normanů“ od Duda ze Saint-Quentina (mezi 1015 a 1026) [9] , s doplněním informací z místních klášterních letopisů. Poté, co mluvil o zakladateli kláštera Jumièges , svatém Philibertovi (VII. století) a diskutoval o fantastické etymologii samotného toponyma ( Gemeticum - od slova " gemma "), autor popisuje zničení kláštera v roce 851 Vikingy . , který se plavil po vyplenění Vermandois .
V návaznosti na to, když Guillaume výrazně zredukoval počáteční část Doudonova díla, věnovanou skutkům legendárního Hastinga [13] , podrobněji rozvádí historii zakladatele normanského vévodství Rollo, který uzavřel mír s arcibiskupem z Rouen Francon (912-919) a dopravil z Bretaně ostatky sv. Ermentrudy , uložené do místní kaple sv. Vaast, zatímco opatství samotné stálo v troskách. Zároveň, stejně jako Dudon, nazývá Rolla Dánem a datuje jeho příchod do Normandie v roce 876, zatímco většina moderních badatelů připisuje tuto událost roku 896 [14] , přičemž samotného chodce Hrolfa považuje za Nora [15] . Dále se uvádí o přestavbě kláštera kolem roku 930 vévodou Vilémem, který našel útočiště při lovu u poustevnických mnichů Baudouin a Gonduin, kteří se usadili na jeho troskách, a poté bohaté pozemkové dary kláštera poskytnuté jeho synem. Richard I [8] .
Druhá část, věnovaná skutkům vévodů Richarda II. Dobrého , Richarda III ., Roberta Ďábla a jeho syna Viléma, je již autorským dílem Guillauma [6] . Zejména mluví o převodu lesů, pozemků a hospodářských budov ve Vimoutiers v roce 1024 Richardem Dobrotem . Počínaje vládou vévody Richarda III. (1026-1027) jsou události z velké části popsány na základě vlastních pozorování kronikáře, který se mohl osobně účastnit restaurátorských aktivit opata Roberta , který v roce 1042 odplul do Anglie a později se stal Arcibiskup z Canterbury tamtéž .
Guillaume dokončuje svou prezentaci v roce 1060 [7] , nicméně následné události, zejména dobytí Anglie Normany v roce 1066, ho donutily pokračovat v knize a doplnit ji informacemi o dobytí a vyhlášení Viléma anglickým králem a také zprávu o jeho návštěvě opatství, kde 1. července 1067 vysvětil kostel P. Marie [8] . Je možné, že takové doplnění inicioval sám vévoda Wilhelm [13] , když informoval kronikáře o řadě důležitých podrobností vojenského tažení na druhé straně Lamanšského průlivu. Guillaume dokončil práci na druhém vydání kroniky s popisem událostí roku 1070 [16] , ale na sklonku života pravděpodobně pokračoval v jejich prezentaci až do roku 1087 [4] .
Později „Skutky“ pokračovaly a doplňovaly je další autoři, především Orderic Vitalius a Robert de Torigny [16] , včetně osmi knih ve svém konečném vydání a pojednání o událostech roku 1137, smrti dcery Viléma I. hraběnky Adele z Blois a opat opatství Le Bec Bochon [17] . Kronika Guillauma Jumiègese se i přes některé faktické chyby a chronologické nepřesnosti vyznačuje věrnou reprodukcí zvyků a zvyklostí jeho současné doby. Ve zprávě o sňatku francouzského krále Jindřicha I. s Annou Yaroslavnou Guillaume nazval Yaroslava moudrého „králem koberečků“ - rex Rugorum [18] .
„Skutky vévodů z Normandie“ byly středověkým historikům dobře známé, aktivně je citovali již v první polovině příštího XII. století, zejména Vilém z Malmesbury a Orderic Vitalius, a na počátku XV století je použil Thomas Walsingham ze St. Albans v „Popisu Normandie“ [4] . Již v roce 1980 bylo vědcům známo 31 jejich rukopisů [19] , ale dnes je jich 47 [8] . Čtyři rukopisy z 12.-13. století jsou považovány za nejstarší, dva z nich jsou uloženy ve Francouzské národní knihovně , jeden v Mazarinově knihovně (Paříž) a další v městské knihovně v Rouenu [5] .
Skutky byly poprvé vydány v roce 1603 ve Frankfurtu anglickým antikvářem Williamem Camdenem [20] pod názvem Historie Normanů v sedmi knihách ( lat. Historiae Normanorum libri VII ), v roce 1619 pak v Paříži ve sbírce Ancient Norman Historians »královským historiografem André Ducheneem , na základě dvou rukopisů z knihovny historika Jacquese-Auguste de Tou [8] . Kompletní francouzský překlad kroniky vyšel v roce 1826 v Paříži ve 29. svazku „Sbírky vzpomínek k dějinám Francie“, vydaného pod vedením historika medievalisty Françoise Guizota , a v roce 2004 byl přetištěn v Clermont- Ferrand . Komentované vědecké vydání připravené Jeanem Marxem vyšlo v roce 1914 v Rouenu a Paříži.
![]() |
| |||
---|---|---|---|---|
|