Vilém I. Dobyvatel

Vilém I. Dobyvatel
Angličtina  Vilém I. Dobyvatel ,
fr.  Guillaume le Conquerant ,
OE  Wilhelm se Gehīersumiend ,
Norman. Gllâome lé Counqùéreus
vévoda z Normandie
1035  - 9. září 1087
(pod jménem Wilhelm II . )
vladaři Alain III. Bretonský  (   1035-1040 )  ,  Gilbert de Brionne (  1035-1040 )  ,  Osbern de Crepon  ( 1035-1040  /  1041 ) , Raoul de Gase  ( 1040-1046 )
Předchůdce Robert Ďábel
Nástupce Robert Kurtgoes
anglický král
1066  - 9. září 1087
(pod jménem Vilém I. )
Korunovace 25. prosince 1066
Předchůdce Harold II
Nástupce Vilém II Rudý
Narození ne dříve než  1027 a nejpozději  1028 [1]
Smrt 9. září 1087 [1]
Pohřební místo
Rod normanská dynastie
Jméno při narození fr.  Guillaume
Otec Robert Devil [2]
Matka Gerleva [2]
Manžel Matylda z Flander [2]
Děti Robert Curthgoes , Richard Normandský , Vilém II Rudý [2] , Adeliza Normandská , Constance Normandská , Adéla Normandská [2] , Jindřich I. Beauclerk [2] , Alberta Normandská [d] [3] , Agáta Normandská [d] , Mathilde Normandské [ d] a Cecilii Normandské
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Vilém I. Dobyvatel ( anglicky  William I the Conqueror , francouzsky  Guillaume le Conquérant , OE Wilhelm se Gehīersumiend ,  Norman Gllâome lé Counqùéreus ), také známý jako William the Bastard ( anglicky William the Bastard , francouzsky Guillaume le Conquérant 107le ; /1028 , Falaise , Normandie - 9. září  1087 , Rouen , Normandie ) - vévoda z Normandie od roku 1035 pod jménem Vilém II ., od roku 1066 anglický král , organizátor a vůdce normanského dobytí Anglie , jedna z největších politických osobností Evropy v 11. století.   

Vilémův nástup na trůn měl obrovské důsledky pro vývoj Anglie. Založil jediné anglické království, schválil zákony a systém jeho správy, vytvořil armádu a námořnictvo, provedl první pozemkový soupis („ Domesday Book “), zavedl lesní legislativu, začal stavět kamenné pevnosti ( Věž byla první v roce 1078 ). Hlavním jazykem šlechty v Anglii byl anglo-normanský jazyk a angličtina samotná byla obohacena mnoha stovkami francouzských slov, ale nejméně další tři staletí byla považována za „běžný dialekt“ a nebyla mezi lidmi používána. šlechta.

Životopis

Původ

Wilhelm pocházel z dynastie vládců Normandie , pocházející z Normana Rollona , ​​který v roce 911 obdržel od francouzského krále Karla III. rustikální majetky zvané Normandie. Dlouhou dobu se věřilo, že Rollo byl dánského původu, pozdější verze byly předloženy také o jeho norském nebo švédském původu. Nyní se obecně uznává, že Rollo byl synem norského jarla Møra, který byl kvůli unifikační politice krále Haralda I. Světlovlasý nucen uprchnout z Norska; zatímco většina z jeho kolegů byli Dánové [4] . Sám Rollon ve skutečnosti zdědil povinnosti karolínských hrabat z Rouenu, ale nevzdal králi poctu , pouze jeho nástupce William I. Longsword se roku 940 stal vazalem francouzského krále , v důsledku čehož Normani začali integrovat do francouzské kultury. Za Williamových nástupců, Richarda I. a Richarda II ., moc vládce Normandie mimořádně vzrostla [5] .

Přesný rok Wilhelmova narození není znám. Nejčastěji se uvádí, že se narodil v roce 1027 nebo 1028 [6] [7] , někteří badatelé však jeho narození připisují podzimu roku 1029 [8] .

Wilhelm se narodil v normandském městě Falaise  - na zámku Falaise ( fr.  Château de Falaise ), jednom ze sídel vévodů z Normandie. Byl nemanželským , ale jediným synem vládce Normandie - vévody Roberta II. Nádherného (později také známého jako Ďábel), syna vévody Richarda II. Wilhelmovou matkou byla Gerleva [K 1] , která se stala Robertovou milenkou ještě v době, kdy byl hrabětem Yemuou (Lemua) [9] .

Kronikáři z 11. století se o původu Gerlevy nezmiňují, pozdější prameny však uvádějí, že její otec se jmenoval Fulbert, byl to bohatý občan z Falaise, možná kožešník [8] . Orderic Vitaliy ve svých dodatcích k The Acts of the Dukes of Normandie od Guillauma z Jumièges (1109) nazývá Fulberta „polinctorem“ ( lat.  polinctor ), tedy buď koželuhem, nebo balzamovačem těl , což naznačuje v jiné pasáži že vykonával i povinnosti vévodského krychlového ( lat.  cubicularius ducis ) [10] .

Je možné, že se z tohoto spojení narodila i dcera Adelizy [11] nebo Adelaide [9] , ale někteří badatelé o tom pochybují s odkazem na přímý důkaz Roberta de Torigny , který se domníval, že Adelaide není Gerlevinou dcerou [12 ] [13] .

Normanská šlechta se v té době vyhýbala křesťanským sňatkům a raději se ženila „podle dánského zvyku“ [14] . Tento svazek neměl církevní požehnání a mohl být kdykoli zrušen – pokud by byla státní potřeba uzavřít křesťanský sňatek. Mnoho normanských vévodů a členů jejich rodin mělo oficiální milenky a z církevního hlediska byla legitimita mnoha členů rodu na pochybách. Francouzská šlechta však dala Wilhelmovi přezdívku Nelegitimní , Bastard ( lat.  Notus, Bastardus ) [9] [15] .

Vládněte v Normandii

Situace v Normandii v předvečer začátku Williamovy vlády

Normandské vévodství, které William zdědil, se na jedné straně vyznačovalo poměrně centralizovaným systémem vlády založeným na dobře vyvinutém systému vojenského léna a rozsáhlém vévodském panství a na druhé straně obrovským množstvím malých rytířů, potomci skandinávských Vikingů , kteří se usadili v Normandii v 9. století, jejichž energie vytryskla při dobyvačných taženích v jižní Itálii. Normandie byla ve vazalské závislosti na francouzském králi, nicméně tato závislost byla do značné míry formální, protože první králové Francie z dynastie Kapetů ve skutečnosti vládli pouze na svém panství [16] .

První vládci Normandie vlastnili většinu vévodství a vlastnili značné osobní bohatství. Nicméně, během panování Richarda II vévody osobní landholdings byly redukovány jak série léna byla tvořena pro normanskou šlechtu. Jako kompenzaci dostal vévoda věrné vazaly, což posílilo jeho moc a nyní má poměrně silnou armádu. Sám Richard II. byl jedním z nejmocnějších vazalů francouzského krále. Za Richarda I. byly navíc obnoveny církevní struktury, zejména episkopát, který byl v důsledku útoků Normanů v 9. století v žalostném stavu. Také v Normandii byly obnoveny kláštery a postaveny nové kostely. Nicméně, episkopát byl silně závislý na vévodské autoritě a nejdůležitější židle byly dány zástupcům vévodské dynastie [5] .

Formálně byla Normandie považována za hrabství [К 2] , nicméně moc jejích vládců nebyla v žádném případě nižší než ta královská, a proto si v 11. století vládci Normandie přivlastnili vévodský titul pro sebe. Guillaume z Jumièges ve Skutcích vévody Viléma, sepsaných v roce 1073/1074, nazývá Williama buď hrabětem ( lat.  comes ), vévodou ( lat.  dux ) nebo princepsem ( lat.  princeps ). Řádový Vitalius ve svých Církevních dějinách napsaných kolem roku 1141 často dává Williamovi titul markýze ( lat.  marchio ). Mnoho kronikářů také nazývá Williama vévodou Normanů ( lat.  dux Normanorum ) [16] .

Na sever od Normandie byly hrabství Flandry a Ponthieu , na východě Ile de France , který byl součástí panství francouzského krále, na jihu hrabství Chartres , které patřilo hrabatům z Blois , a Maine , o které se vévodové z Normandie neustále dohadovali s hrabaty z Anjou , a na jihozápadě - vévodství Bretaň , na které si vévodové z Normandie více než jednou vznesli nároky, zatímco se střetli s hrabaty z Anjou. , který si také nárokoval vliv v Bretani [16] .

Na území samotné Normandie se v té době nacházely majetky jak světských baronů, kteří byli neustále ve sporu mezi sebou as vévody, tak církevní majetky. Hlavním církevním hierarchou byl arcibiskup z Rouenu , kromě toho zde bylo 6 biskupství s centry v Evreux , Lisieux , Bayeux , Coutances , Avranches a Seeze . Kromě diecéze Seez, která závisela na pánech z Bellemu, byl zbytek přímo podřízen vévodovi, který do stolic jmenoval své příbuzné. V Normandii bylo také mnoho klášterů [17] .

Raná léta

Robert Ďábel po smrti svého otce Richarda II . v roce 1026 obdržel titul hraběte z Yemua (Lemoy, fr.  l'Hiémois ) a jeho starší bratr Richard III se stal vévodou z Normandie . Tato situace však Robertovi nevyhovovala a vzdorovitě se přestěhoval do Falaise. A v srpnu 1027 nečekaně zemřel vévoda Richard a historici podezřívají Roberta, který byl neustále v nepřátelství se svým bratrem, z podílu na jeho smrti [15] .

Za své vlády musel Robert zpacifikovat normanskou šlechtu, která se rozhodla využít slabosti vévodské moci ke zvýšení svého majetku na úkor slabších sousedů a také bojovat proti bretaňskému vévodovi Alainovi III . do Normandie [K 3] . Navíc Robert vyhnal svého strýce, arcibiskupa z Rouenu Roberta [K 4] , který v reakci na Normandii uvalil interdikt. Robert však brzy uzavřel mír se svým strýcem a ne bez jeho pomoci se mu podařilo zpacifikovat nepoddajné vazaly a vyjednat mír s vévodou z Bretaně a uzavřít s ním spojenectví. Do roku 1034 se Robertovi podařilo výrazně posílit vévodskou moc, ale zároveň vzrostla role představitelů šlechty, kteří Roberta v těžké době podporovali [18] .

O Wilhelmově mládí není nic známo. Pravděpodobně žil ve Falaise. I když se později objevily legendy, že již tehdy existovalo mnoho známek jeho budoucí velikosti, ale neexistuje žádné dokumentární potvrzení. A skutečnost, že se vévoda Robert neoženil s Gerlevem, aby legitimizoval postavení svého syna, spíše naznačuje, že zpočátku nebyl William považován za dědice Normandie [15] .

V roce 1034 Robert, který se vydal na pouť do Jeruzaléma , prohlásil Viléma za následníka trůnu [K 5] . Navíc dal Gerlevu, Williamovu matku, za manželku se svým vazalem - Gerluinem , vikomtem z Conteville , aby si zřejmě zajistil budoucnost [9] . Z tohoto manželství se narodili dva synové Odo a Robert , kteří se v budoucnu stali věrnými společníky svého nevlastního bratra [8] .

V červenci 1035, po návratu z pouti do Jeruzaléma , zemřel vévoda Robert Ďábel, Williamův otec, v Nicaea . Nominálně se vévodou z Normandie stal William, kterému v té chvíli bylo pouhých 7 let [19] , ale měl jen malou šanci udržet si moc: protože William byl nemanželským synem Roberta, mnoho členů šlechty neuznávalo práva mladého Viléma na vévodskou korunu [20] .

Mezi početnými představiteli normanské dynastie se však nenašel žádný kandidát, který by vyhovoval všem. Některým bránila duchovní důstojnost, jiným nelegitimnost, dalším vazalství od jiných pánů a někteří prostě nemohli získat seriózní podporu [21] . Nejnebezpečnějším soupeřem z hlediska práva je Nicholas , syn vévody Richarda III . (starší bratr Roberta Ďábla), byl ještě dítětem odhodlaným pro duchovní dráhu a žil v klášteře Saint-Ouen, r. kterým se stal roku 1042 opatem. Na trůn si mohli nárokovat i dva mladší nevlastní bratři Roberta Ďábla, Mauger a Wilhelm de Talou , kteří však v té době neměli vážný vliv [20] .

Hlavní roli v uznání Williama jako vévody z Normandie sehrál arcibiskup z Rouen Robert, kterému kromě arcibiskupství patřilo i hrabství Evreux , a byl také prvním poradcem zesnulého vévody Roberta [19 ] . Existují důkazy, že arcibiskup z Rouenu, který měl dobré vztahy s francouzským králem Jindřichem I. , zajistil, že král uznal Viléma za dědice Roberta Ďábla [22] . Je možné, že Vilém byl tehdy králi osobně představen [20] .

Podle závěti zesnulého vévody byli Vilémovými poručníky jeho tři příbuzní – bretaňský vévoda Alain III., Gilbert (Gilbert) , hrabě de Brion [K 6] a jeden z nejmocnějších představitelů normanské šlechty [18] , as stejně jako Seneschal z Normandie Osberne de Crepon [K 7] . Za mladého vévody sehrál významnou roli i jistý Turchetil (Turold), který vlastnil pozemky v Neufmarchu . Kronikáři ho nazývají Wilhelmovým „živitelem chleba“, ale není zjištěno, jaké povinnosti vykonával [20] .

Wilhelmova pozice však byla i nadále nejistá. V roce 1037 zemřel arcibiskup Robert, načež se situace rychle změnila [19] . O tehdejších událostech je známo velmi málo, v pozdějších kronikách se dochovaly jen kusé informace. Z nich je známo, že mezi Williamovými příbuznými začal boj o ovlivnění mladého vévody. Nejprve hrál hlavní roli Alain Bretaňský, který však v roce 1040 zemřel. Poté začal hrát hlavní roli Gilbert de Brion, ale ve stejném roce 1040 padl do rukou vraha, kterého poslal Raoul z Gassie  , jeden ze synů zesnulého arcibiskupa Roberta. Ve stejné době zemřel také Turchetil, Wilhelmův vychovatel. A v roce 1040 nebo 1041, během boje, který se odehrál přímo ve Williamově ložnici, zemřel i jeho poslední opatrovník Seneschal Osborn [11] . Život mladého vévody byl také nejednou v ohrožení. Je známo, že Williamův strýc z matčiny strany, Gauthier, který často trávil noc ve své ložnici, několikrát zachránil svého synovce, který se skrýval v chatrčích chudých [20] [23] .

V této době začíná růst moci dvou mladších nevlastních bratrů Roberta Ďábla. Moger v roce 1037 nebo 1038 byl schválen arcibiskupem z Rouenu a William de Talou se ve stejné době stal hrabětem z Arquez . Jejich jména z roku 1039 se nacházejí na aktech hned za jménem vévody. Roste i vliv dalších Williamových příbuzných, zejména Raoula z Gassie, vraha Gilberta de Brion. Poté Guy of Burgundy [K 8] , přítel Wilhelma z dětství, obdržel hrady Brion a Vernon, které dříve patřily Gilbertovi, s titulem hraběte [24] .

Zatímco šlechta bojovala o moc, v Normandii vypukly nepokoje. Ekonomika byla v úpadku. Podle kronik docházelo mezi feudály ke sporům, které vedly ke krvavým střetům. Některé vévodské hrady byly dobyty, feudálové vystavěli nové hrady. Navzdory slabosti centrální vlády však nebyl správní systém zničen. Feudální renta do vévodské pokladny se platila pravidelně. Biskupové zůstali věrní vévodovi a platili mu částky, které dlužily z církevních pozemků. Richardovi z Gassie , který zaujal vedoucí postavení u vévodského dvora, se podařilo shromáždit armádu a provést několik úspěšných vojenských operací. A tradiční respekt k vévodské autoritě umožnil Normandii vyhnout se rozpadu [25] .

Naštěstí pro Normandii byli její sousedé v té době zaneprázdněni občanskými spory a dění ve vévodství si nevšímali [23] . Král Jindřich I. dvakrát vpadl na území Normandie, za což byl v normanských kronikách odsouzen. Ale podle moderních historiků nechtěl Jindřich svrhnout svého vazala, ale snažil se eliminovat ohrožení svého majetku ze strany neustále válčících normanských feudálů a také podporovat svého menšího vazala proti poradcům, kteří získali velkou moc. Další soused Normandie – Flandry, jejichž vládci byli tradičními rivaly normanských vévodů, nespěchal využít tamních nepokojů. Naopak, který se v roce 1035 stal hrabětem Baudouinem V. , mladého vévodu podporoval. Navíc podle historiků právě tehdy mohl Baudouin V. přijít s myšlenkou uzavřít svatební smlouvu mezi Wilhelmem a jeho dcerou Matildou [26] .

Začátek nezávislé vlády

V roce 1042, ve věku asi 15 let [27] , byl Vilém svým vládcem, francouzským králem Jindřichem I. pasován na rytíře , poté se začal více angažovat ve správě vévodství. Těžké dětství velmi ovlivnilo jeho povahu. Podle kronikářů neuměl číst, byl podezřívavý a tajnůstkářský člověk, nenáviděl spory a vyznačoval se tyranií v jakékoli oblasti života. Také nelegitimnost a výsměch s ní spojený vedly k tomu, že Wilhelm nenáviděl sexuální promiskuitu [28] .

První období Vilémovy vlády bylo věnováno posílení vévodské moci a obraně hranic. Zpočátku byl jeho vliv nepatrný, řízení vévodství zcela záviselo na síle šlechty, která ho podporovala. S přibývajícím věkem ale Vilém začal více zasahovat do řízení vévodství a nakonec se roku 1046 pokusil převzít plnou moc do svých rukou. Toto rozhodnutí vzbudilo nespokojenost šlechty, která vyústila v povstání v Horní Normandii , které vedli Guy z Burgundska , hrabě z Vernonu a Brion [11] . Williamův blízký příbuzný a přítel z dětství byl v roce 1035 jedním z uchazečů o titul vévody z Normandie, ale tehdy neměl v Normandii žádný majetek a nyní měl v držení bohaté země těchto krajů. Povstání podpořili bohatí statkáři ze Západní Normandie - vikomt Cotentin Niguel II de Saint-Sauveur , vikomt Bayeux Ranulf I , stejně jako řada dalších menších pánů [28] [29] .

Wilhelm nemohl nic oponovat rebelům, kteří se ho pokusili zajmout ve Valogne a byl nucen uprchnout z Normandie do Falaise , kde se obrátil o pomoc na francouzského krále Jindřicha I. [30] . Král, znepokojený bídou svého vazala, se rozhodl mu pomoci. Postavil armádu a v roce 1047 napadl oblast Imois , kde se spojil s několika vojáky, které William naverboval v Normandii. V údolí Dunes (jihovýchodně od Caen ) se s armádou setkali rebelové, kterým se podařilo překročit řeku Ornu . Na začátku bitvy o Val-es-Dunes se vévoda William ukázal jako statečný válečník, když podle normanského básníka Vasa zabil v souboji rytíře Hardese z Bayeux [ 31] . Ve stejnou dobu byli rebelové dezorganizovaní tím, že jeden z baronů, Ralph II Tesson , přešel na stranu Wilhelma . V důsledku bitvy byla povstalecká armáda poražena, zbytky uprchly přes řeku Ornu a mnozí se při přechodu utopili. Vítězství znamenalo zlom pro Williama [28] [29] , který dobyl důležité hrady Alençon a Donfront , které mohly být použity jako pevnosti pro další postup [32] .

Navzdory vítězství nad rebely však byla Williamova pozice stále nejistá. Král Jindřich I. se po vítězství vrátil ke svému majetku a Wilhelm pokračoval v pronásledování baronů, z nichž mnozí byli schopni utéct. Další osud Ranulfa, vikomta Bayeuxe, není znám, ale svůj majetek si ponechal. Niguel II. z Contentinu byl vyhnán do Bretaně, ale později se mohl vrátit ke svému majetku. Guy of Burgundy, ačkoli byl zraněn, dokázal vzít z bojiště poměrně velký oddíl a zamknout se na hradě Brion. Wilhelmovi se nepodařilo hrad převzít, obléhání trvalo téměř tři roky a celou tu dobu byl Brion hrozbou pro vévodství. Až koncem roku 1049 nebo začátkem roku 1050 se Guy vzdal. Jeho život byl ušetřen, ale v Normandii přišel o svůj majetek a byl nucen Normandii opustit [33] .

Během obléhání Brionu se Williamova moc ve skutečnosti rozšířila na Dolní Normandii; pravděpodobně ho neposlechl ani Rouen, jehož obyvatelé podle kronikáře Guillauma z Poitiers využili baronského povstání k tomu, aby od vévody získali obchodní privilegia [34] . Wilhelm si za své bydliště vybral Caen, které se nakonec stalo jedním z hlavních vévodských sídel. Díky tomu se Caen rychle proměnil ve velkoměsto [33] .

A v roce 1052 musel Vilém potlačit další velké povstání, které vedl jeho strýc William de Talou hrabě z Arquezy s podporou svého bratra Maugera, arcibiskupa z Rouenu [35] . Byli nejmocnějšími feudálními pány v Horní Normandii. Wilhelm de Talu, který měl velké osobní ambice, si uvědomil, že se mu nepodaří získat vévodskou korunu, a rozhodl se pokusit se osamostatnit na svém synovci. Ve stejné době byl ženatý se sestrou hraběte Ponthieu Enguerrand II , což zvýšilo jeho vliv v Horní Normandii. Ve stejné době se Wilhelm de Talou obrátil o pomoc na francouzského krále Jindřicha I., který v té době uzavřel spojenectví s hrabětem Anjou Geoffroyem II Martelem , nepřítelem Viléma [36] .

Když se William dozvěděl o povstání, v roce 1053 obléhal Arquez , k čemuž mu pomohla zkušenost z obléhání Brionu. Ponechal Gautiera Giffarda na starosti obléhání a sám šel shromáždit další jednotky, aby odolal francouzské armádě Jindřicha I., ke kterému se připojil Enguerrand II de Pontier. Jejich armáda napadla Normandii na podzim roku 1053. Král se pokusil probít do Arkezu, aby obleženému dodal jídlo, vévoda Wilhelm, který shromáždil velkou armádu, se mu v tom snažil čelit, ale neodvážil se vstoupit do otevřeného střetu. 26. října však jeden z Wilhelmových velitelů riskoval útok na velký oddíl francouzské armády poblíž Saint-Aubin , téměř jej zcela zničil a Angerran II de Pontier utrpěl v bitvě smrtelné zranění. Přestože králi Jindřichu I. zbývalo ještě dost vojáků, rozhodl se vrátit na svou doménu. Na konci roku 1053 se Arquez vzdal, ale William de Talou vyvázl poměrně lehce. Jeho majetky byly zkonfiskovány a staly se součástí hrabství Rouen a on sám odešel do Boulogne, Williamovi již nepůsobil problémy [36] . V roce 1054 nebo 1055 William také způsobil sesazení Maugères, kdo byl deportován na ostrov Guernsey . Jednalo se o poslední velké povstání šlechty v Normandii za Williamovy vlády [37] .

Později se Wilhelmovi podařilo zbavit se řady dalších nepřátel ze své rodiny. V roce 1056 obvinil ze vzpoury Williama Herlana , hraběte z Mortain , vyhostil jej a předal Mortaina svému nevlastnímu bratrovi Robertovi . Vyloučil také Wilhelma Busaca , druhého syna Viléma I. , hraběte z E [38] .

Výsledkem bylo, že Wilhelm vnesl do svého vévodství pořádek. Baronské zámky postavené za jeho menšiny byly zničeny, byly zavedeny přísné tresty za porušení „vévodského míru“, vznikla rozsáhlá struktura místní správy podřízená přímo vévodovi. Z nejvýznamnějších úředníků se stali vikomti a toto postavení se stalo dědičným. V tomto ohledu byl Vilém daleko před následnými akcemi francouzských králů. Zvýšenou pozornost věnoval také církevním záležitostem a podporoval snahy o reformu církevních institucí v duchu cluniackého hnutí. Aniž by Vilém zneužíval své možnosti ovlivnit jmenování biskupů a opatů, zajistil si podporu jak místního vyššího kléru, tak samotného papeže [39] .

Wilhelmova diplomacie

Wilhelm se také snažil navázat diplomatické vztahy se svými sousedy a chránit hranice Normandie před zásahy sousedních vládců. Kolem roku 1049 zahájil Vilém jednání s hrabětem Baudouinem V. z Flander a požádal o ruku svou dceru Matildu [27] . Zpráva o možnosti takového sňatku se však nelíbila císaři Svaté říše římské Jindřichovi III ., který byl nešťastný, že Baudouin získává spojence mimo říši. Výsledkem bylo, že v říjnu 1049 na koncilu v Remeši spojenec císaře, papež Lev IX ., zakázal tento sňatek z důvodu příbuzenství [40] .

Navzdory tomu se Vilém mezi lety 1050 a 1052 oženil s Matildou [41] . Z tohoto manželství se narodili čtyři synové a šest dcer [42] . Rozzlobený papež okamžitě exkomunikoval Wilhelma z církve. Tento trest byl zrušen až v roce 1059, o 6 let později, kdy se vztahy mezi Normandií a Římem zlepšily za nového papeže Mikuláše II . [35] ; vévoda se zavázal, že odčiní hřích neposlušnosti, že postaví 4 almužny a 2 kláštery.

William rozšířil svůj vliv na své sousedy sňatkem své sestry Adelaidy , která se v roce 1052 provdala za Angerrana II ., hraběte z Ponthieu . Po smrti Angerrana v roce 1053 zkonfiskoval vévoda William hrabství Omal , které bylo vazalsky závislé na Normandii, a převedl jej do Adelaide [K 9] a dal ji Lambertovi II ., hraběti z Lans , mladšímu bratru Eustachia . II , hrabě z Boulogne . Možná měl tento sňatek posílit spojenecké vztahy mezi Normandií a Flandry, protože Lambert byl jedním z důvěrníků hraběte Baudouina. Avšak již v roce 1054 byl Lambert zabit při obléhání Lille vojsky císaře Jindřicha III. Později se Adelaide provdala za Eda III de Blois , hraběte de Troyes a Meaux , který přišel o svůj majetek v Champagne [K 10] . Ed, manžel Adele, se sblížil s Williamem a později se aktivně podílel na dobývání Anglie.

Předpokládá se, že Williamovy kontakty s anglickým králem Edwardem Vyznavačem se datují do stejné doby . Z otcovy strany byl William prasynovcem Emmy , manželky anglického krále Æthelreda II . a matky Edwarda. Po smrti svého manžela se provdala za nového anglického krále Canute Velikého . V roce 1042 se anglickým králem stal Edward, který strávil více než 25 let v exilu na dvoře vévody z Normandie. Dochovaly se pouze zdroje, které ukazují normanskou verzi událostí. Podle Guillauma z Poitiers Edward miloval Williama jako bratra nebo syna, a proto to byl on, kdo ve skutečnosti „jmenoval“ jeho dědice a vyslal do Anglie normanské velvyslance, kteří vyvíjeli tlak na voliče [43] . Neexistuje však žádné jiné potvrzení této zprávy, a protože je zřejmým faktem, že hlavním účelem životopisu Viléma, který napsal Guillaume de Poitiers, bylo ospravedlnit dobytí Anglie, je třeba se všemi jeho zprávami zacházet pozor [44] .

Poté, co se Edward stal králem, začal aktivně rekrutovat normanské šlechtice do svých služeb a snažil se vytvořit si podporu proti mocné anglosaské aristokracii, která ovládala páky vlády anglosaského státu . Mnoho normanských rytířů a duchovních dostalo v Anglii vysoké postavení a pozemkové majetky. Sestra krále Edwarda se provdala za Droga , hraběte z Vexin , jednoho ze společníků Williamova otce. Podle Guillauma de Poitiers Edward, který neměl děti, prohlásil Williama za svého dědice, což bylo schváleno anglickým Witenagemote . Pravděpodobně zdrojem této zprávy byl dokument sepsaný v roce 1066 pro oficiální oznámení evropských panovníků o dobytí Anglie. Podle jednoho z anglických kronikářů William kvůli tomu navštívil Anglii v letech 1051-1052, ale podle moderních historiků by k tomu mohlo dojít v letech 1050-1051, protože v letech 1051/1052 byl William zaneprázdněn obléháním Donfrontu . Důvodem tohoto rozhodnutí krále Edwarda mohlo být spojenectví mezi Normandií a Flandry, namířené proti císaři Jindřichu III., spojenci Anglie. A pokud by k takové události skutečně došlo, pak by to mohlo být nezbytné opatření k ochraně Anglie před Flandry. Mohla to však být jen diplomatická hra. Dánský král Sven Estridsen ujistil, že byl také prohlášen dědicem. Později se Edward pokusil vrátit Edwarda Æthelinga , syna svého bratra , kterého Knut vyhnal z Anglie a žil v Maďarsku . William však čelil vyhlídce na získání anglické koruny. V roce 1052 byl Edward Vyznavač na nátlak vůdce anglo-dánské aristokracie hraběte Godwina donucen Normany ze země vyhnat, ale strany zároveň dodržovaly uzavřenou dohodu, která byla garantem ochrany proti pirátství v Lamanšském průlivu [44] .

Války se sousedy

V 50. letech 19. století došlo k několika konfliktům mezi Williamem a francouzským králem, stejně jako s Geoffroyem II Martelem , hrabětem z Anjou , který byl velmi vážným odpůrcem Williama. Kolem roku 1049 se Vilém ve spojenectví s králem Jindřichem, který byl nespokojený s neposlušností hraběte Geoffroye, zúčastnil tažení proti Angevinským zemím. A brzy začal vážný vojenský konflikt, do kterého byl zapojen i francouzský král.

V roce 1051 hrabě Hugh IV z Maine zemřel . Geoffroy z Anjou toho využil a napadl Maine a stal se jeho de facto pánem. Rodina zesnulého vévody, jeho vdova Bertha de Blois, jejich děti Herbert II . a Marguerite a biskup Mans Gervais (Gervasius), byli nuceni uprchnout a najít útočiště u normanského dvora. Protože při dobývání Maine byly dobyty i hrady Domfront a Alençon , které patřily seigneurům z domu Bellem , vazalům Williama [K 11] , William považoval za možné zasáhnout. Poměrně rychle oblehl Domfront. Brzy bylo Maine také napadeno armádou francouzského krále Jindřicha I., kterou povolal William. Během jednoho z bojových letů Wilhelm zajal a zapálil Alencon, jehož obyvatelé podle básníka Vasy posměšně křičeli "Kůže, kůže pro kožešníka!" ( francouzsky  La pel, la pel al parmentier! ), narážející na profesi vévodova dědečka z matčiny strany [45] . Wilhelm nařídil třiceti dvěma vznešeným Alenconianům, aby jim za to usekli ruce a nohy [46] . Tato událost byla nazvána „Alençonský masakr“. Později se vzdal i Domfront. Po vybudování hradu o něco dále ve vnitrozemí v Ambrière se William stáhl zpět do Normandie .

V roce 1052 však Geoffrey vyjednal mír s králem Jindřichem, který se ze strachu ze zvýšené moci Viléma proměnil ze svého spojence v nepřítele. Od té chvíle začal Jindřich podněcovat vnitřní i vnější nepřátele normanského vévody, včetně hraběte Bloise Thibauta III ., vévody z Akvitánie Guillauma VII ., jakož i vládců Bretaně - hraběte Penthièvre Eona I. , regenta Bretaně a později jeho synovce. , vévoda Conan II . Navzdory tomu, že mu jeho hlavní spojenci, flanderská hrabata, Pontier a Boulogne, žádnou pomoc neposkytli, William dokázal svým nepřátelům vzdorovat. Zároveň se ještě musel vypořádat s potlačením povstání Viléma z Arku [37] .

K prvnímu útoku armády Jindřicha I. došlo v roce 1053, v roce 1054 začala rozsáhlá invaze, které se zúčastnily i oddíly vévody z Akvitánie a hrabat z Burgundska a Anjou. Jindřich rozdělil armádu na 2 části, ale poté, co byla druhá armáda, jíž velel králův bratr Ed, poražena v bitvě u Mortemeru , byl král nucen ustoupit. Ve stejné době bylo zajato mnoho urozených zajatců, včetně chlapa I. , hraběte z Ponthieu , který po dvou letech věznění souhlasil, že se stane Williamovým vazalem [38] .

Až do roku 1060 válka pokračovala s různým úspěchem. V roce 1054 William napadl Maine. V odezvě, v 1057, Henry a Geoffroy Anjou znovu napadl Normandii, devastovat část vévodství západ Orne v procesu . Ale následující rok, při překračování řeky Div u Varavilu , byla armáda zaskočena přílivem, čehož využil William, který zcela porazil zadní voj [48] . V roce 1059 byla u Mortemeru poražena i francouzská armáda [38] .

Teprve po smrti krále Jindřicha a Geoffroye Martela v roce 1060 se situace změnila. Baldwin V., hrabě z Flander, tchán Williama, se stal regentem Francie. Ve stejném roce, v Dreux , Wilhelm vzdal hold novému vládci, malému králi Filipu I. V Anjou začaly rozbroje způsobené bojem o dědictví bezdětného Geoffroye mezi jeho synovci. To umožnilo Wilhelmovi přesunout se do podrobení Maine [38] .

Protože dědicové Maine žili na jeho dvoře, William přijal poctu od Herberta II du Maine a poté ho při první příležitosti zasnoubil se svou dcerou a Herbertova sestra Margarita se zasnoubila s jeho nejstarším synem a dědicem Robertem . K ospravedlnění těchto činů byla vynalezena legenda, podle níž francouzští králové údajně svého času udělili Normandii suverenitu nad Maine. Navíc Herbert, kterému byla v roce 1060 navrácena práva hraběte z Maine, uznal Williama za svého dědice, pokud by zemřel bez potomků. Až do smrti Herberta měl William možnost zasahovat do vnitřních záležitostí kraje. Po Herbertově smrti v roce 1062 se však manští šlechtici vzbouřili proti Vilémovi, poručníkovi Markéty, a s podporou hraběte Geoffroye III . z Anjou uznali za své vládce Gauthiera , hraběte z Amiens a Vexinu, a jeho manželku Biotu , dceru hraběte. Herbert I (dědeček Herberta II.). V odezvě začal Vilém dobývat kraj a v roce 1063 jej zdevastoval [19] , dobyl hlavní město Man a dobyl Gauthier a Biotu. Později Wilhelm dobyl a vypálil město Mayen [49] .

Gauthier a Biota byli umístěni do vazby na hradě Falaise, kde za nejasných okolností téhož roku zemřeli [48] . Gauthierova smrt na jednu stranu pomohla Williamovi zbavit se rivala v Maine a na druhou stranu odstranila možného uchazeče o anglický trůn [K 12] . Protože Margaret of Maine nečekaně zemřela, William sám převzal titul hraběte z Maine a později jej předal svému synovi Robertovi.

Po anexi Maine zahájil William kampaň proti bretaňskému vévodovi Conanovi II., který odmítl vzdát poctu, a také zaútočil na normanský majetek. William však nemohl dosáhnout velkého úspěchu, ačkoli Conan uznal suverenitu vévody z Normandie [49] .

Dobytí Anglie

5. ledna 1066 Edward Vyznavač zemřel a nezanechal po sobě žádné přímé dědice [27] . Události, které předcházely jeho smrti a které vedly k dobytí Anglie, jsou vyobrazeny na slavném koberci z Bayeux a představují normanskou verzi událostí. Také to, co se stalo, se odráží v řadě kronik, především v „Skutcích vévody Viléma“ od Guillauma z Poitiers. Podle této verze v roce 1064 Edward, který vycítil blížící se smrt, poslal k Williamovi svého nejmocnějšího vazala Harolda Godwinsona , aby přísahal věrnost Williamovi jako dědici anglického trůnu. Nicméně, na cestě, Harold byl zajat hrabětem Guy I de Ponthieu , odkud byl propuštěn Williamem.

Poté Harold za přítomnosti svědků dobrovolně přísahal na svaté relikvie, uznal Williama za dědice anglické koruny a zavázal se, že podnikne všechna opatření na jeho podporu [32] . Pozdější britští historici však silně pochybovali o spolehlivosti této zprávy, protože uvažovali o tom, že Harold přišel k Wilhelmovi nešťastnou náhodou, a také poukazovali na krajní pochybnost jak o podmínkách smlouvy, tak o poctě, kterou údajně Harold přinesl. Žádné další popisy této události nejsou známy. Ale tato přísaha později ospravedlnila činy Wilhelma [50] .

Po Edwardově smrti anglický Witenagemot zvolil Harolda následující den po jeho smrti. Podle anglických kronikářů to bylo způsobeno tím, že Edward před svou smrtí odkázal svůj trůn Haroldovi, bratru své ženy . Harold byl korunován a pomazán na krále poté, co obdržel požehnání církve. Korunovaci provedl arcibiskup z Canterbury Stigand , který však dosud nedostal pallium od papeže, tedy nebyl dosud oficiálně uznán papežskou kurií. Tato okolnost dala Haroldovým protivníkům další trumf [51] .

William odmítl uznat Harolda jako krále a vznesl si nárok na anglický trůn. Haroldova přísaha, učiněná v roce 1064 na svatých relikviích během cesty do Normandie, byla široce propagována v Evropě a bylo také uvedeno, že Edward uznal Williama za svého dědice.

Porušení přísahy poskytlo pohodlnou záminku pro papeže Alexandra II ., aby se postavil na stranu Viléma Normanského. Jeho rozhodnutí nebylo podpořeno většinou kardinálů , ale setkalo se s horlivým souhlasem arcijáhna Hildebranda, budoucího papeže Řehoře VII . [52] . William zahájil přípravy na invazi do Anglie s podporou baronů svého vévodství a jeho pověst mu zajistila příliv velkého počtu rytířů ze sousedních severofrancouzských knížectví. Normané tvořili ne více než třetinu Williamovy armády, zbytek válečníků pocházel z Maine, Akvitánie, Flander a Francie. Výsledkem bylo, že do srpna 1066 měl vévoda k dispozici velkou a dobře vyzbrojenou armádu čítající asi 7000 lidí, jejíž jádro tvořila vysoce účinná normanská jízda, ale nechyběla ani pěchota [27] . Pro přepravu lidí přes Lamanšský průliv na jeden zátah si Wilhelm vyžádal, najal a postavil co nejvíce lodí [53] .

27. září 1066 se Williamova armáda nalodila na lodě u ústí Sommy a po překročení kanálu La Manche se následujícího rána vylodila na anglickém pobřeží poblíž města Pevensey [54] . Vévoda poté přesunul svá vojska do Hastingsu , kde postavil dřevěný hrad ( motte-and-bailey ) a čekal na příchod anglické armády. Král Harold byl v té době na severu země, což odráželo norskou invazi. Když se doslechl o vylodění Normanů, spěchal na jih, aniž by čekal na posily, které se shromažďovaly v okresech. Po překonání vzdálenosti z Yorku do Hastingsu za 9 dní se anglosaská armáda přiblížila k Wilhelmovým pozicím do 13. října. Brzy ráno 14. října zaútočila normanská vojska na Anglosasy a v kruté bitvě je porazila. Král Harold byl zabit [55] .

Bitva u Hastingsu znamenala obrat v normanském dobytí Anglie . Země byla otevřena vojskům Wilhelma. Pouze v Londýně přetrvával odpor národní strany, která vyhlásila nového krále Edgara Æthelinga , posledního představitele starověké anglosaské královské dynastie. Londýn byl klíčem k Anglii a William se ho hned po Hastingsovi pokusil napadnout, ale byl odmítnut. Poté začala normanská armáda město obkličovat a zároveň ničit jeho předměstí.

Vůdci anglosaské šlechty byli nuceni se podřídit. Stigand , arcibiskup z Canterbury , šel do Wallingfordu , kde byl v tu chvíli Wilhelm , a složil mu přísahu věrnosti [56] . Brzy další vůdci národní strany (Earls Morcar a Edwin , Edgar Ætheling) následovali jeho příkladu v Berkhamstedu . William byl uznán jako král Anglie. Brzy vstoupila normanská armáda do Londýna a 25. prosince 1066 se ve Westminsterském opatství (které do té doby ještě nebylo postaveno ) uskutečnila Vilémova korunovace anglickou korunou .

Přestože Vilém od samého počátku zdůrazňoval oprávněnost svého práva na trůn, neměl s anglosaskými králi žádný pokrevní vztah a moc Normanů se zpočátku opírala pouze o vojenskou sílu. Po celé zemi byly postaveny královské hrady, které ovládaly okolní území. Země anglosaské šlechty byly zkonfiskovány a převedeny do rukou severofrancouzských rytířů a baronů. Nejvyšší místa ve správě krále a posty v církevní hierarchii začali nahrazovat Normani [58] .

Koncem března 1067 král odjel do Normandie, kde zůstal až do prosince a které za jeho nepřítomnosti v Anglii vládli jeho nejbližší spolupracovníci Vilém Fitz-Osbern a biskup Odo [56] . Po svém návratu do Anglie William potlačil anglosaské povstání v Exeteru a v roce 1068 podnikl první ze svých tažení do severní Anglie, kde postavil hrad v Yorku a složil přísahy věrnosti od severoanglické šlechty. Nicméně právě na severu byl odpor vůči normanské moci obzvláště silný. V roce 1069 tam dvakrát vypukla anglosaská povstání, jejichž potlačení osobně vedl Vilém. Situaci zkomplikoval příchod dánského loďstva, které podporovalo rebely, a nepokoje v západní Mercii a Staffordshire [59] .

V zimě roku 1069 začala slavná kampaň „ Desolation of the North “, během níž byly do léta 1070 Yorkshire , Cheshire , Shropshire , Staffordshire , Derbyshire a další severoanglické hrabství zcela zdevastovány Williamovými vojsky a jejich obyvatelstvem. prudce klesl kvůli zabíjení a útěku do jiných částí Anglie [60] . Například v okrese Amunderness v době Edwarda Vyznavače bylo 62 vesnic a do roku 1087 jich zůstalo jen šestnáct [32] . Systematická destrukce obyvatelstva a ekonomiky severní Anglie, jejíž důsledky byly pociťovány ještě desítky let po Williamových taženích, byla podniknuta proto, aby eliminovala samotnou možnost opakování povstání proti moci krále [61] .

V roce 1070 se Vilémovi podařilo dostat Dány z Anglie úspěšným vyjednáváním s králem Svenem Estridsenem a v následujícím roce rozdrtil poslední centrum anglosaského odporu na ostrově Ely , kde se svými příznivci posílila vzbouřená desítka Herewardů [ 62] . Tím bylo dobytí Anglie dokončeno, ale potyčky na skotských hranicích pokračovaly: Edgar Ætheling a někteří další anglosaští magnáti našli útočiště ve Skotsku na dvoře krále Malcolma III . Aby eliminoval tuto hrozbu, v srpnu 1072 William napadl Skotsko a rychle dosáhl Tay . Malcolm III byl na základě Abernathyské smlouvy donucen uznat Williama jako anglického krále, vzdávat mu poctu a zavázat se, že neposkytne útočiště nepřátelům krále [63] . Nejmladší syn skotského panovníka David byl předán Williamovi jako rukojmí .

Války ve Francii

Zatímco král Vilém dobýval Anglii, byla ohrožena bezpečnost jeho normanského panství. Ve Flandrech v roce 1071 vypuklo povstání proti hraběnce Rihildě , spojenci Williama, a k moci se dostal Robert Frize , vedený francouzským králem a nepřátelský vůči Normandii. Na jeho dvoře se uchýlilo mnoho anglosaských thegnů . V Anjou byla založena moc hraběte Fulka IV ., který vznesl nároky na Maine , který byl pod normanskou suverenitou. V roce 1069 vypuklo v Maine za podpory Angevinů povstání a normanská vojska byla vyhnána ze země [65] . Teprve v roce 1073 se Williamovi podařilo znovu získat kontrolu nad Maine [66] . Nicméně boj s Fulkem IV pokračoval až do roku 1081, kdy strany dosáhly kompromisu: Maine zůstalo pod vládou Williamova syna Roberta Kurtgoze , ale pod suzerainty hraběte z Anjou [67] .

Francouzský král Filip I. také začal představovat hrozbu pro Normandii , který byl v době dobytí Anglie ještě nezletilý, ale v 70. letech 19. století začal prosazovat protinormanskou politiku. V roce 1074 nabídl Edgarovi Ætheling své léno v Montreuil na Lamanšském průlivu, což by mohlo vést k vytvoření anglosaské základny pro znovudobytí Británie. Teprve usmíření Viléma s Æthelingem v roce 1076 toto nebezpečí odstranilo. Téhož roku, poté, co se vydal s armádou potrestat Bretaň , která rovněž pomáhala anglosaským uprchlíkům, byl Vilém poražen vojsky francouzského krále v bitvě u Dole . V roce 1078 podpořil Filip I. povstání Williamova nejstaršího syna Roberta Curthose, který byl nespokojený s nedostatkem skutečné moci v Normandii. Robert se pokusil dobýt Rouen , ale byl odražen a uprchl do Flander. Brzy se s francouzskou pomocí usadil na hradě Gerberoy na normanské hranici a začal pustošit majetek svého otce. Wilhelm osobně vedl armádu, která obléhala Gerberoy, ale jen s velkými obtížemi donutil město kapitulovat, protože během obléhání utrpělo vážnou ránu [68] . Robertovi se podařilo usmířit se svým otcem, nicméně roku 1083 uprchl ze země a uchýlil se k francouzskému králi [69] .

Vládněte v Anglii

Neúspěšné války v Normandii v letech 1072-1084 značně odvedly Viléma od stavu věcí v Anglii. Král začal trávit hodně času přes Lamanšský průliv a v letech 1077-1080 byl téměř tři roky po sobě mimo Anglii. Během jeho nepřítomnosti vládl zemi ten či onen z Williamových nejbližších spolupracovníků: Odo, biskup z Bayeux , Lanfranc , Geoffroy, biskup z Coutances . Přestože byl odpor anglosaské šlechty zlomen, jeden představitel nejvyšší aristokracie , Waltheof , hrabě z Northumbrie , syn legendárního vládce Northumbrie Siwarda (rodem Dán) z dob krále Edwarda Vyznavače, stále udržel vysoké pozice na dvoře Viléma. V roce 1075 uzavřel spojenectví s Rogerem Fitz-Osbernem , hrabětem z Herefordu a Ralphem , hrabětem z východní Anglie , a otevřeně se postavili proti králi. Rebelové se obrátili o pomoc na Dánsko, ale než dánská flotila doplula k anglickému pobřeží, povstání bylo rozdrceno [70] . Někdy je „ Povstání tří hrabat “ považováno za poslední sídlo anglosaského odporu, ale je jasné, že povstání nebylo podporováno Anglosasy a zůstalo osobním podnikem jeho organizátorů.

Porážka povstání měla dalekosáhlé důsledky: starověká hrabství Northumbria, Hereford a East Anglia byla zrušena a Northumbria byla umístěna pod kontrolu biskupa z Durhamu . Jeho spoléhání na Normany vedlo v roce 1080 k novému povstání v severovýchodní Anglii, které bylo brutálně potlačeno Odem, biskupem z Bayeux. K posílení pozice na severu ve stejném roce byla podniknuta druhá kampaň ve Skotsku, kterou vedl Robert Kurtgoz. Normanské jednotky dosáhly Falkirku , ale hranice byla stále slabě opevněna [70] .

William dosáhl většího úspěchu při zajišťování bezpečnosti Anglie před velšskými královstvími. Začátek byl vyroben jmenováním Williama FitzOsburna hrabětem z Herefordu v roce 1066 , který postavil řadu hradů podél jižní hranice s Walesem a anektoval Gwent . V roce 1071 byl vytvořen Pochod Chesteru , vedený Hughem d'Avranches , kterému se podařilo posunout anglickou hranici až ke Conwy a získat kontrolu nad Gwyneddem . Třetí hraniční značka byla vytvořena v roce 1075 na horním Severnu a Dee se středem na Shrewsbury . Její hrabě Roger Montgomery rozšířil Anglii na úkor Powys a postavil hrad Montgomery , ovládající centrální Wales .

Poslední Williamovou vojenskou akcí v Anglii byla jeho výprava do jižního Walesu v roce 1081 , kdy anglo-normanská vojska dosáhla St. Davids s malým nebo žádným odporem a trest - odsouzení a zatčení v roce 1082 jednoho z jeho nejbližších poradců a přátel - Odo, biskup z Baye, který zamýšlel pozvednout vlastní armádu pro námořní tažení do Itálie s cílem zmocnit se papežského trůnu [27] , ale byl včas zajat na Isle of Wight [68] . Ačkoli námořní tažení zkoncipované v roce 1085 uchazečem o anglický trůn, dánským králem Knudem IV ., nebylo nikdy uskutečněno, byl Vilém nucen připravit se na jeho odražení [41] .

Největším úspěchem vlády Viléma Dobyvatele bylo všeobecné sčítání pozemkových majetků v Anglii, provedené v roce 1086, jehož výsledky byly prezentovány ve dvoudílné Domesday Book . Jedná se o nejcennější pramen o stavu anglo-normanské společnosti na konci 11. století, který nemá ve středověké Evropě obdoby [71] . Samotná skutečnost, že se takové dílo objevilo, dokonale demonstruje účinnost Wilhelmovy moci a jeho moci v dobyté zemi.

1. srpna 1086 byla do Salisbury svolána valná hromada baronů a rytířů království , na které složili poctu a přísahu věrnosti králi Vilémovi [72] . Ustavení osobní závislosti anglických rytířů na králi mělo velký význam pro vytvoření silné královské moci v zemi. V anglickém feudálním právu vzniklo ustanovení, podle kterého loajalita rytíře k jeho léno nemohla být v rozporu s jeho loajalitou ke králi. To přispělo k dřívějšímu vytvoření národní monarchie v Anglii než například ve Francii.

Církevní politika

Církevní politika krále Viléma vycházela z jeho přesvědčení, že dohlížet na stav církve je jednou z hlavních povinností panovníka. Od svých předchůdců v Normandii zdědil kontrolu nad jmenováním biskupů a opatů , stejně jako páku zasahovat do správy církevních diecézí. V roce 1066 byl rozsah moci normanského vévody ve vztahu k církevním záležitostem jedním z nejrozsáhlejších v Evropě. Po přijetí cluniackých myšlenek o očistě církve však Wilhelm nesdílel touhu vůdců gregoriánské reformy osvobodit duchovní moc z vlivu světského a posílit vazby národních církví s papežem [ 73] .

Poté, co král získal podporu církve při dobytí Anglie, nespěchal, aby splnil hlavní požadavek papeže sesadit arcibiskupa Stiganda . Teprve přímý zásah papeže v roce 1070 vedl ke zbavení Stigandovy církevní důstojnosti a k ​​jeho zatčení. Novým arcibiskupem z Canterbury byl Lanfranc , jeden z Williamových nejbližších poradců a evropský odborník na teologické záležitosti . Lanfranc plně sdílel královy představy o úloze světské moci v církevních záležitostech a vedl práci na přeměně anglické církve. Pod vlivem Lanfranca byly přijaty výnosy zakazující simonii a zavedení povinného celibátu pro kněze. Biskupská struktura anglické církve byla reorganizována, mnoho biskupských stolců bylo přeneseno z vesnic do měst. Systém diecézí vzniklý v důsledku toho přetrval po celý středověk . Jedním z nejdůležitějších opatření reformy bylo rozdělení světské a církevní jurisdikce v katedrále Lanfranc ve Winchesteru , svolané v roce 1076 , což znamenalo počátek kanonického práva a vytvoření církevních soudů nezávislých na světské autoritě [32] . Do funkcí biskupů a opatů začali být jmenováni pouze Normané a do roku 1086 zůstal v celé zemi pouze jeden biskup anglosaského původu. Na jedné straně to vedlo k určitému odcizení nižšího kléru a na druhé straně to výrazně posílilo kontrolu centrální vlády nad církví a přispělo k zavedení moderních náboženských představ a praktik v anglické církvi [74 ] . Winchesterská katedrála zároveň povolila určité odpustky pro anglické duchovenstvo a legalizovala tak postavení farářů, kteří už byli v té době ženatí [75] .

Při provádění reformy církevních institucí ve vztazích s papežem zůstal Wilhelm na pozicích rovnostářství . Bylo stanoveno, že žádný papež nemůže být v Anglii uznán bez souhlasu krále, že papežské listy a buly nejsou v Anglii platné bez zvláštního královského povolení, že jakékoli inovace v církevních záležitostech musí být předem schváleny králem. Navíc biskupové měli zakázáno cestovat do Říma bez svolení panovníka , a to i na výzvu papeže. Když v Itálii vypukl boj mezi Pope Gregory VII a Antipope Klement III , William Dobyvatel přijal pozici přísné neutrality. Král důsledně odmítal uznat feudální suverenitu papežství nad anglickým královstvím, zatímco nadále platil „ Svatopetrský hrubý “ [66] .

Osobní vlastnosti

Podle dobových popisů se Wilhelm vyznačoval fyzickou silou a pozdější legendy praví, že nikdo jiný než on nedokázal natáhnout jeho slavný luk [76] . Přísný a zdrženlivý od mládí se oddával pouze jedné vášni – lovu [77] . Byl silný a podsaditý, byl nadprůměrně vysoký (178 cm) a mluvil v basu . Přes abstinenci v jídle a pití se ve stáří stal velmi statným a pravděpodobně měl potíže nasednout na koně. Byl pravděpodobně negramotný, ale znal nazpaměť nemálo normanských tradic a nepochybně ovládal umění řečnictví [27] . Orderic Vitali hlásí, že ve stáří se snažil zvládnout jazyk Anglosasů , ale jeho úsilí bylo neúspěšné.

Protože byl od přírody nelegitimní a temperamentní, zůstal po celý život věrný své ženě Matildě a bolestně reagoval na sebemenší narážky jak o svém původu, tak o příbuzných a přátelích. Navzdory přítomnosti nezpochybnitelné autority a jistého charisma během jeho života se po jeho smrti kolem jeho osobnosti rozšířilo mnoho pověstí a legend, včetně těch, které se týkaly jeho rodiny. Zejména s lehkou rukou Viléma z Malmesbury se mýtus o vraždě jeho manželky Matildy jím, jejíž smrt v roce 1083 skutečně akutně prožil, promítl do satirické literatury Fablio [78] .

Smrt a dědicové

Williamova poslední válka se odehrála ve Francii. Již v roce 1077 si francouzský král podrobil hrabství Vexin , které pokrývalo přístupy do Normandie z Paříže . To dramaticky oslabilo obranný systém východní Normandie. Počátkem roku 1087 francouzská posádka Mantes , centrum Vexinu, zpustošila normanské hrabství Evreux . Wilhelm, který dorazil do Normandie již na konci roku 1086 , požadoval, aby Filip I. vrátil Vexin, a poté, co odmítl, oblehl a spálil Mantes. Podle Williama z Malmesbury se William po ztloustnutí ve stáří stal příliš nemotorným, což byl jeden z důvodů jeho smrti. Královský kůň, projíždějící požárem, šlápl na žhavé uhlíky, přepadl a zranil Wilhelma do břicha (sedlový roh poškodil dutinu břišní) [79] . Během následujících šesti měsíců Wilhelm pomalu umíral a trpěl silnými bolestmi - v místě zranění se vytvořil hnis. Wilhelm litoval svých zvěrstev a poslal peníze na obnovu kostelů vypálených v Mantě a propustil politické vězně [80] .

9. září 1087 zemřel Vilém Dobyvatel ve věku 59-60 let v klášteře Saint-Gervais nedaleko Rouenu [81] . Podle řádu Vitaliye si král před svou smrtí povolal opata Anselma z Beku , který však pro nemoc nemohl přijet, a spolu s umírajícím byli pouze biskup Lisieux Gilbert Mamino, opat Günther z Jumièges a dva synové, Wilhelm a Heinrich , za něž Wilhelm pronesl celou řeč, kombinující jak podrobné přiznání a ústní závěť , tak i otcovské poučení [82] . Je to tak, nebo jinak, ale po svém odchodu, jak uvádí stejný Orderic, blízcí okamžitě opustili nevychlazené tělo, hodili ho na podlahu a drancovali stávající hodnoty [83] . Herluin de Conteville, jediný rytíř, který zůstal věrný svému králi, přemístil tělo do Caen , do opatství svatého Štěpána [84] , založeného zesnulým v roce 1059, aby splnil slib daný papeži Nicholasovi, který schválil jeho sňatek. . Ihned po převozu Williamovy rakve do Caen vypukl ve městě velký požár. Teprve po uhašení začali měšťané krále pohřbívat. Během obřadu se ukázalo, že tělo nateklé žárem a rozkladem se do hrobu nevešlo. Pokusy vmáčknout tam ostatky vedly k tomu, že tělo doslova prasklo a začalo vydávat silný smrad, který nedokázalo přehlušit ani kadidlo [85] . Během pohřbu se náhle objevil jakýsi Asselen - syn muže, kterému král odebral pozemek, na kterém byl postaven kostel svatého Štěpána, a zakázal pohřbít Viléma s požadavkem náhrady škody způsobené zesnulému. [86] . Teprve poté, co mu zaplatil 60 šilinků, dovolil bývalý statkář pohřbít královo tělo .

Wilhelmův náhrobek byl vyroben na objednávku jeho syna a nástupce Viléma Červeného , ​​zlatníka Odona, autorem náhrobku byl arcibiskup z Yorku Thomas z Bayeux. V roce 1522 byly podle canneského historika Charlese de Brase královské ostatky na žádost vyslanců papeže Adriana VI . exhumovány a našly je dokonale zachovalé a poté se ctí znovu pohřbeny. Ve stejné době namaloval místní umělec Wilhelmův portrét, později ztracený [88] . Ale v květnu 1562 byl chrám zničen hugenoty , hrobka byla rozbita a pohřeb byl zničen a po jeho obnově byla nalezena pouze holenní kost zesnulého [89] , pohřbená v roce 1642 pod novým pomníkem.

Wilhelmův hrob byl znovu otevřen v roce 1793, během Velké francouzské revoluce , a nyní je pohřebiště označeno pouze jednoduchým náhrobkem vytesaným na počátku 19. století .

Vilém před svou smrtí odkázal anglický trůn svému druhému synovi Vilémovi II. (1087-1100) a vévodou z Normandie, kde bylo zřízeno dědičné právo, měl být jeho nejstarší syn a opakovaný rebel Robert Kurtgoz .

Manželství a děti

Manželka: od 1050/1052 Matilda z Flander (asi 1031-1083), dcera Baudouina V. , hraběte z Flander [7] :

Dříve se také věřilo, že další dcerou Williama (možná nelegitimní) byla Gundreda (cca 1063-1085), manželka Williama de Warenne . V současné době je tato verze považována za zamítnutou [95] .

V beletrii

  • Harold , poslední ze Sasů je historický  román Edwarda Bulwer-Lyttona (1848).
  • William the Conqueror: an Historical Romance je historický  romantický román od Charlese Jamese Napiera (1858).
  • „Hereward Rebel: Poslední z Angličanů“( Eng.  Hereward the Wake: Last of the English ) je historický román Charlese Kingsleyho (1866).
  • Wulf the Saxon : příběh o dobytí Normanů je  historický dobrodružný román George Alfreda Gentyho(1895).
  • Meč a kryt je  historický román Edgara Swana (1909).
  • Dobyvatel je  historický román Georgette Heyerové (1931).
  • Gildenford ( Eng.  Gildenford , 1977), The Norman Pretender ( Eng.  The Norman Pretender , 1980), The Crown of Dispute ( Eng.  The Disputed Crown , 1982) je historická fantasy trilogie Valerie Anandové ..
  • William the Conqueror je  historický a životopisný román Johna Wingatea (1983).

V kině

  • " Lady Godiva z Coventry " ( Ing.  Lady Godiva z Coventry ) - rež. Arthur Lubin (USA, 1955). Wilhelma hraje Thayer Roberts.
  • Hereward Wake - dir .  (Velká Británie, 1965), televizní seriál. Wilhelma hraje John Carson.
  • Blood Royal: William the Conqueror - režie .  (Velká Británie, 1990), televizní film. Wilhelma hraje Michael Gambon.
  • "William the Conqueror" ( angl.  Wilhelm Cuceritorul ) - rež. Gilles Grangier , Sergiu Nicolaescu ( Francie , Rumunsko , 1982). Wilhelma hraje Herve Bellon.
  • "William Dobyvatel" ( Eng.  Guillaume le Conquerant ) - rež. Frédéric Compin ( Francie , 2013), dokument.
  • Wilhelm, dobyvatelovo mládí ( francouzsky  Guillaume, la jeunesse du conquérant ) - rež. Fabien Drujon (Francie, 2015). V roli Wilhelma - Geoffroy Lidvan.

Komentáře

  1. ↑ V ruskojazyčných pramenech existují i ​​varianty jména Herlev, Arlev, Arlette.
  2. ↑ Rollon, první vládce Normandie, je v dobových pramenech nazýván vládcem ( lat .  princeps ) nebo hrabětem. Angličtí kronikáři nazývali vládce Normandie Earls, Skandinávci Jarls of Rouen, Francouzi hrabata z Rouenu. Titul vévoda se začal používat až v 11. století, ale v moderních studiích se pro pohodlí všichni vládci Normandie nazývají vévodové [5] .
  3. ↑ Matkou Alaina III. byla Havisa, dcera vévody z Normandie Richarda I.
  4. ↑ Robert byl nemanželským synem vévody Richarda I. z Normandie.
  5. ↑ Tradiční právo Vikingů nedávalo legitimním dětem žádné výhody oproti nemanželským, z hlediska církevního práva byla legitimita mnoha členů vládnoucí dynastie na velkých pochybách [9] .
  6. ↑ Gilbert byl synem Geoffroye de Brion , jednoho ze synů vévody Richarda I. z Normandie.
  7. ^ Osborne byl synovcem Gunnory de Crepont , manželky vévody Richarda I. z Normandie.)
  8. ↑ Guy byl druhým synem Renauda I. hraběte z Burgundska a Adele (Judith), dcery normandského vévody Richarda II., díky čemuž získal práva na Normandii.
  9. ↑ Kraj Ponthieu, jehož vrchností byli francouzští králové , připadl mladšímu bratrovi Enguerranda II., Guyi I. de Ponthieu .
  10. ↑ Podle legendy se Ed uchýlil do Normandie po vraždě jistého šlechtice šampaňským, po které se jeho strýc hrabě z Blois Thibaut III zmocnil majetku jeho předků .
  11. ↑ Majetky Bellemů, které patřily různým zástupcům domu, se nacházely na hranici Normandie od Vexinu po Bretaň.
  12. ↑ Gauthierova matka byla dcerou anglického krále Æthelreda II.

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Oxford Dictionary of National Biography  (anglicky) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rodná Británie
  3. ↑ Středověká kultura a mexicko-americké pohraničí  - Texas A&M University Press , 2001. - S. 174.
  4. ↑ Jones Gwyn. Vikingové. Potomci Odina a Thora . - M.: CJSC " Tsentrpoligraf ", 2003. - S. 230.
  5. ↑ 1 2 3 Boyuard Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 47-53.
  6. ↑ Bates D. William I // Oxfordský slovník národní biografie .
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Angličtí králové 1066-1135:  Vilém I. Nadace pro středověkou genealogii. Staženo: 20. srpna 2017.
  8. ↑ 1 2 3 Douglas D. William Dobyvatel. - S. 17-18.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 14-16.
  10. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 67.
  11. ↑ 1 2 3 Hunt W. William the Conqueror // Slovník národní biografie. — Sv. 61. - Londýn, 1900. - s. 293.
  12. ↑ Chronique de Robert de Torigni, abbé du Mont-Saint-Michel : suivie de divers opuscules historiques de cet auteur et de plusieurs religieux de la même abbaye : le tout publié d'après les manuscrits. - Rouen: Le Brument, 1872-1873. — (Libraire de la Société de l'histoire de Normandie).
  13. ↑ Normandští vévodové 911-1106: Robert  II . Nadace pro středověkou genealogii. Staženo: 6. května 2012.
  14. ↑ Zumthor P. Wilhelm Dobyvatel. - S. 98.
  15. ↑ 1 2 3 Douglas D. William Dobyvatel. - S. 34-36.
  16. ↑ 1 2 3 Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 19-21.
  17. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 27-28.
  18. ↑ 1 2 Douglas D. Vilém Dobyvatel. - S. 36-38.
  19. ↑ 1 2 3 4 Le Patourel J. Vilém I. z Anglie // Slovník středověku . — str. 633.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 Douglas D. Wilhelm Dobyvatel. - S. 42-46.
  21. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 17-18.
  22. ↑ Freeman EA William the Conqueror . — str. 13.
  23. ↑ 1 2 Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 30-31.
  24. ↑ Douglas D. Vilém Dobyvatel. - S. 47-48.
  25. ↑ Douglas D. Vilém Dobyvatel. - S. 49-50.
  26. ↑ Douglas D. Vilém Dobyvatel. - S. 53-55.
  27. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vilém I. král  Anglie . Encyklopedie Britannica online. Staženo: 8. října 2022.
  28. ↑ 1 2 3 Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 32-34.
  29. ↑ 1 2 Douglas D. Vilém Dobyvatel. - S. 55-60.
  30. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 97.
  31. ↑ Jewett S. O. Dobytí Anglie Normany. - S. 172.
  32. ↑ 1 2 3 4 Thurston H. William the Conqueror // Katolická encyklopedie . — Sv. 15. - New York, 1913.
  33. ↑ 1 2 Douglas D. Vilém Dobyvatel. - S. 64-66.
  34. ↑ Zumthor P. Wilhelm Dobyvatel. - S. 125.
  35. ↑ 1 2 Hunt W. William the Conqueror // Slovník národní biografie. — str. 294.
  36. ↑ 1 2 Douglas D. Vilém Dobyvatel. - S. 75-80.
  37. ↑ 1 2 Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 46-49.
  38. ↑ 1 2 3 4 Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 49-50.
  39. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 70-76.
  40. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 125.
  41. ↑ 1 2 Le Patourel J. William I. z Anglie // Slovník středověku . — str. 634.
  42. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 36-39.
  43. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 182.
  44. ↑ 1 2 Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 39-43.
  45. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 154.
  46. ↑ Gesta Normannorum Ducum, 192-193
  47. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 43-45.
  48. ↑ 1 2 Hunt W. William the Conqueror // Slovník národní biografie. — str. 295.
  49. ↑ 1 2 Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 51-53.
  50. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 102-106.
  51. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 109-111.
  52. ↑ Hunt W. William the Conqueror // Slovník národní biografie. — str. 296.
  53. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 114-118.
  54. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 234.
  55. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 124-135.
  56. ↑ 1 2 Hunt W. William the Conqueror // Slovník národní biografie. — str. 297.
  57. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 136-139.
  58. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 144-146.
  59. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 151-156.
  60. ↑ Hunt W. William the Conqueror // Slovník národní biografie. — str. 298.
  61. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 156-158.
  62. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 285-286.
  63. ↑ Douglas D. Vilém Dobyvatel. - S. 277-278.
  64. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 160-162.
  65. ↑ Babcock RS William I. Dobyvatel // Středověká Francie: Encyklopedie. — New York; Londýn, 1995. - str. 1845.
  66. ↑ 1 2 Hunt W. William the Conqueror // Slovník národní biografie. — str. 299.
  67. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 277-278.
  68. ↑ 1 2 Hunt W. William the Conqueror // Slovník národní biografie. — str. 300.
  69. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 279-282.
  70. ↑ 1 2 3 Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 166-167.
  71. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 167-170.
  72. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 325.
  73. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 75-89.
  74. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 221-254.
  75. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 316.
  76. ↑ Jewett S. O. Dobytí Anglie Normany. - S. 162.
  77. ↑ Zumthor P. Wilhelm Dobyvatel. - S. 143.
  78. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 307.
  79. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 328.
  80. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 289-296.
  81. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 331.
  82. ↑ Jewett S. O. Dobytí Anglie Normany. - S. 276.
  83. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 298.
  84. ↑ Freeman EA William the Conqueror - str. 277.
  85. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 300.
  86. ↑ Zumthor P. Wilhelm Dobyvatel. - S. 304.
  87. ↑ Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany. - S. 297-300.
  88. ↑ Bojar Michel de. Wilgelm dobyvatel. - S. 339-340.
  89. ↑ Douglas D. Vilém Dobyvatel. - S. 415.
  90. ↑ Thompson K. Robert, vévoda z Normandie (nar. v roce 1050 nebo později, ↑ 1134) // Oxfordský slovník národní biografie .
  91. ↑ Elisabeth van Houts. Adelida († před 1113) // Oxfordský slovník národní biografie .
  92. ↑ Barlow F. William II (c.1060–1100) // Oxford Dictionary of National Biography .
  93. ↑ Fryde EB, Greenway DE, Porter S., Roy I. Handbook of British Chronology. — str. 35.
  94. ↑ Hollister CW Henry I (1068/9–1135) // Oxfordský slovník národní biografie .
  95. ↑ Chandler V. Gundrada de Warenne a viktoriánští gentlemani-učenci. // Jižní dějiny - č. 12, 1990

Literatura

Zdroje

  • Památky dějin Anglie v 11.-13. století: ruské a latinské texty Magna Charta a další dokumenty. Dvojjazyčný / Per. z latiny; vstup. D. M. Petruševskij. - Ed. 2., opraveno .. - M . : Knižní dům "LIBROKOM", 2010. - 240 s. — (Akademie základního výzkumu: historie). — ISBN 978-5-397-00955-3 .
  • Anglosaská kronika / Per. od OE Z. Yu Metlitskaya. - Petrohrad. : Eurasie, 2010. - 288 s. - 500 výtisků.  — ISBN 978-5-91852-013-0 .
  • Jindřich z Huntingdonu . Historie Angličanů / Per. z lat. S. G. Mereminský . - M . : Univerzita Dmitrije Pozharského, 2015. - 608 nemocných. - (Historické prameny). - ISBN 978-5-91244-046-5 .
  • Histoire des Ducs de Normandie od Guillaume de Jumièges a suivie De La Vie de Guillaume le Conquérant, od Guillaume de Poitiers , publeè od M. Guizota. - Caen: Chez Mancel, 1826. - viii, 464 s.
  • Histoire des Ducs de Normandie par Guillaume de Jumièges // Collection des memoires relatifs à l'histoire de France, depuis la fondation de la monarchie française jusqu'au 13e siècle; avec une úvod, des supplémens, des notes et des notes par M. Guizot. - Svazek 29. - Paris: Brière, 1826.
  • Guillaume de Jumièges. Histoire des Normands: des origines jusqu'à l'année 1137. Traduction en français par François Guizot. - Clermont-Ferrand: Paleo, 2004. - 328 s. — (Sources histoire de France). — ISBN 978-2849090985 .

Výzkum

  • Barlow F. William I. a dobytí Anglie Normany / Per. z angličtiny. vyd. Ph.D. n. S. V. Ivanova. - Petrohrad. : Eurasie, 2007. - 320 s. - 1000 výtisků.  - ISBN 978-5-8071-0240-1 .
  • Brooke K. saští a normanští králové. 450-1154 / Per. z angličtiny. L. A. Karpová. - M. : Nakladatelství CJSC Tsentropoligraf, 2011. - 255 s. - 3000 výtisků.  - ISBN 978-5-227-02590-6 .
  • Bojar Michel de. Vilém Dobyvatel / Per. z francouzštiny E. A. Pronina. - Petrohrad. : Eurasie, 2012. - 368 s. - 3000 výtisků.  - ISBN 978-5-91852-019-2 .
  • Jewett S. O. Dobytí Anglie Normany. - Minsk: Sklizeň, 2003. - 304 s. - (Historická knihovna). - 5000 výtisků.  - ISBN 985-13-1652-0 .
  • Douglas D. Vilém Dobyvatel. Viking na anglickém trůnu / Per. z angličtiny. L. Igorevskij. — M .: Tsentrpoligraf , 2005. — 431 s. - 7000 výtisků.  - ISBN 5-9524-1736-1 .
  • Douglas D. C. The Normans: From Conquest to Achievement. 1050-1100 / za. z angličtiny. E. S. Marnitsina. - Petrohrad. : Eurasie, 2003. - 416 s. - 2000 výtisků.  — ISBN 5-8071-0126-X .
  • Zumtor P. Wilhelm Dobyvatel / Per. od fr. V. D. Balakin; intro. Umění. V. V. Erlikhman . - M . : Mladá garda , 2010. - 309 [11] str. - ( Život pozoruhodných lidí : seř. biogr.; Vydání 1221 (1421)). - 5000 výtisků.  - ISBN 978-5-235-03305-4 .
  • Morton A. A. Historie Anglie. - M. , 1950.
  • Rex Peter. 1066. Nová historie dobytí Normany / Per. I. I. Khazanova. - Petrohrad; M .: Eurasie, nakladatelství "Klio", 2014. - 336 s. - ISBN 978-5-91852-052-9 .
  • Walker Ian W. Harold. Poslední král Anglosasů / Per. Z. Yu Metlitskaya. - Petrohrad; M .: Eurasie, nakladatelství "Klio", 2014. - 368 s. - ISBN 978-5-91852-061-1 .
  • Petit-Dutailly C. Feudální monarchie ve Francii a Anglii v X-XIII století / Z francouzštiny přeložil S. P. Moravsky . - Petrohrad. : Eurasia Publishing Group, 2001. - 448 s. - 2000 výtisků.  — ISBN 5-8071-0086-7 .
  • Shtokmar VV Historie Anglie ve středověku . - 2. vyd. - Petrohrad. : Aletheia , 2001. - 190 s. — (Pax Britannica). - ISBN 5-89329-264-2 .
  • Svobodný Edward Augustus. Vilém Dobyvatel . - New York: The Perkins book company, 1902. - iv, 286 s. ( audiokniha )
  • Stenton Frank Merry. anglosaská Anglie. — 3d ed. - Oxford: Clarendon Press, 1971. - 765 s. — (Oxfordské dějiny Anglie, 2). — ISBN 978-0198217169 .

Odkaz

  • Hunt Williama. William the Conqueror // Slovník národní biografie. - Svazek 61. - London: Smith, Elder & Co, 1900. - pp. 293–301.
  • Thurston Herbert. Vilém Dobyvatel // Katolická encyklopedie . - Svazek 15. - New York: Robert Appleton Company, 1913.
  • Le Patourel John. Vilém I. Anglický // Slovník středověku , ed. od Josepha R. Strayera. - Volume 12. - New York: Charles Scribner's Sons, 1989. - pp. 633–634. - ISBN 0-684-18278-5 .
  • Babcock Robert S. William I. Dobyvatel // Středověká Francie: Encyklopedie, ed. od Williama Kiblera. — New York; London: Garland Publishing, 1995. - pp. 1845–1846 - ISBN 0-8240-4444-4 .
  • Fryde EB, Greenway DE, Porter S., Roy I. Handbook of British Chronology. — 3D revidované vyd. - Cambridge: Cambridge University Press, 1996. - ISBN 0-521-56350-X .
  • Bates D. William I (1027/8-1087) // Oxfordský slovník národní biografie . — Oxf. : Oxford University Press , 2004-2014.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole
 vévodové z Normandie
Normanská dynastie (911-1135)
Dům Blois (1135–1144)Stefan *
Plantagenets (1144-1259)
*také anglický král ; **také král Anglie a pán Irska