Mary II (Anglická královna)

Maria II
Angličtina  Marie II
Portrét královny Marie II od Gottfrieda Knellera , 1690
Mariin vlastní královský erb Štít rozřezaný: na levé straně je anglický královský erb Stuartovců; na pravé straně je královský erb Viléma III., podobný královskému erbu Stuartovců, na vrcholu štítu je však štít s erbem rodu Nassau [1]
Anglická královna
13. února  ( 23 ),  1689  - 28. prosince 1694  ( 7. ledna  1695 )
Korunovace	11. dubna  ( 21 ),  1689
Dohromady s	Vilém III Oranžský
Předchůdce	Jakuba II
Nástupce	Vilém III. Oranžský [k 1]
Skotská královna
11. dubna  ( 21 ),  1689  - 28. prosince 1694  ( 7. ledna  1695 )
Dohromady s	Vilém II Oranžský
Předchůdce	Jakub VII
Nástupce	Vilém II. Oranžský [k 1]
Irská královna
13. února  ( 23 ),  1689  - 28. prosince 1694  ( 7. ledna  1695 )
Dohromady s	Vilém III Oranžský
Předchůdce	Jakuba II
Nástupce	Vilém III. Oranžský [k 1]
Princezna z Orange hraběnka z Nassau
4. listopadu 1677  – 28. prosince 1694
Předchůdce	Marie Stuartovna
Nástupce	Marie Louise Hesensko-Kasselská
Narození	30. dubna ( 10. května ) , 1662( 1662-05-10 ) St James's Palace , Westminster , Greater London , Anglie
Smrt	28. prosince 1694 ( 7. ledna 1695 ) (ve věku 32 let)( 1695-01-07 ) Kensington , Londýn , Anglické království
Pohřební místo	Westminsterské opatství
Rod	Stuartovci → Oranžská dynastie
Otec	Jakuba II
Matka	Anna Hydeová
Manžel	Vilém III. Oranžský [2]
Postoj k náboženství	anglikánství
Monogram
Mediální soubory na Wikimedia Commons
Pracuje ve společnosti Wikisource

Marie II [k 2] ( angl.  Mary II ; 30. dubna 1662 , Palác svatého Jakuba  - 28. prosince 1694 , Kensingtonský palác ) - královna Anglie, Skotska a Irska; spoluvládce a choť jejího bratrance Viléma III. Oranžského .

Mary byla nejstarší dcerou Jamese Stewarta, vévody z Yorku , z jeho prvního manželství s Anne Hydeovou . Ačkoli princeznin otec konvertoval ke katolicismu koncem 60. let 17. století, Marie a její mladší sestra Anna byly vychovány v anglikánství, mimo vliv svých rodičů, na žádost svého královského strýce Karla II . Karel II. neměl žádné legitimní děti, takže princezna byla po svém otci druhá v pořadí následnictví trůnu. V roce 1677 se Marie provdala za protestantského bratrance Viléma III. Oranžského. V roce 1685 zemřel král Karel; Mariin otec se stal králem pod jménem Jakub II. a ona sama se stala následnicí trůnu. Kontroverzní náboženská politika Jakuba II. a skutečnost, že narození jeho syna z manželství s katoličkou Marií z Modeny , Jakubem Stuartem , nedovolilo protestantským prelátům vstoupit do rodové komory, vedly ke slavné revoluci v roce 1688 a následné adopci. listiny práv z roku 1689 , která umožňovala na anglický trůn pouze protestantům.

Po sesazení Jakuba II. nastoupila na anglický trůn Marie a její manžel Vilém III. Ačkoli Marie byla vládnoucí královnou, zemi ve skutečnosti vládl Wilhelm, známý velitel schopný odolat francouzskému králi Ludvíku XIV . Během nepřítomnosti svého manžela však Mary vládla zemi sama, čímž se ukázala jako mocná a efektivní panovnice. Marie zemřela bezdětná v roce 1694 a jediným vládcem zůstal William III. Po smrti Viléma III. nastoupila na trůn Mariina mladší sestra Anna.

Životopis

Původ a raná léta

Marie se narodila 30. dubna 1662 v St. James's Palace Jamesovi , vévodovi z Yorku a jeho první manželce Anne Hydeové . Mariino narození bylo výsledkem druhého těhotenství vévodkyně; celkem se v rodině narodilo osm dětí, z nichž se dospělosti dožily pouze Maria a její mladší sestra Anna [3] . Z otcovy strany byla princezna vnučkou anglického, skotského a irského krále Karla I. a francouzské princezny Henrietty Marie de Bourbonské , z matčiny strany Edwarda Hydea, prvního hraběte z Clarendonu , a jeho druhé manželky Frances Aylesbury. Marie se narodila za vlády svého strýce krále Karla II ., jehož hlavním rádcem byl dlouhou dobu princeznin dědeček z matčiny strany Edward Hyde. Mariin korunovaný strýc neměl žádné legitimní děti, takže princezna byla po svém otci druhá v řadě následnictví trůnu [4] .

Marie byla pokřtěna v anglikánské víře v královské kapli St. James's Palace a byla pojmenována po své pra-prababičce z otcovy strany, Mary Queen of Scots of Scots ; mezi princezninými nástupci byl bratranec jejího otce Rupert Falcký [5] . V roce 1668 nebo 1669 konvertoval otec princezny pod vlivem své manželky (ona sama změnila víru o osm let dříve) ke katolicismu , nicméně Marie i její mladší sestra Anna [k 3] byly vychovány v anglikánství. [7] na žádost jejich strýce krále [8] . Na příkaz svého strýce, aby zachránily dívky před vlivem katolických rodičů, byly Marie a Anna převezeny do svých komnat v Richmondském paláci , kde je vychovávala guvernantka lady Francis Villiersová, manželka anglického politického a vojevůdce Edward Villiers ; princezny vyrůstaly téměř v izolaci a mohly jen občas navštívit své rodiče v St. James a jejich dědečka, hraběte z Clarendonu, v Twickenhamu [9] . Marie byla vyučována soukromými učiteli a její vzdělání bylo omezeno na hudbu, tanec, kreslení, francouzštinu a náboženství [10] .

Matka princezny zemřela v roce 1671 ao dva roky později se její otec oženil podruhé: zbožná katolička Marie z Modeny , která byla jen o čtyři roky starší než princezna Mary, se stala manželkou vévody z Yorku . Krátce po příjezdu Marie z Modeny do Anglie jí Jakub představil své dcery slovy „Přivedl jsem vám nové partnery ke hře“ [12] . Mladé vévodkyni se velmi rychle podařilo sblížit s princeznou Mary, což se nedalo říci o vztahu její nevlastní matky s princeznou Annou [13] . Obě Marie se ještě více sblížily v období, kdy vévodkyně zažila smrt Kateřininy dcery Laury v roce 1675 a několik potratů a objevení se neživotaschopných potomků v následujících letech [k 4] [15] . Později v roce 1678, když už byla princezna vdaná a žila v Nizozemsku, vévodkyně z Yorku spolu s princeznou Annou inkognito navštívily Marii v Haagu [16] [17] .

Od svých devíti let si Mary dopisovala s Frances Apsley , dcerou dvořana sira Allena Apsley , která sloužila jako družička samotné Mary a její sestře Anně a byla asi o devět let starší než princezna. . Dopisy Frances, které Mary napsala jako teenager, ukazují, že princezna zbožňovala Apsley [18] , což vedlo některé výzkumníky k názoru, že budoucí královna byla zamilovaná do své dvorní dámy [19] . Mariiny vášnivé dopisy se nakonec staly Frances nepohodlnými [20] a začala na ně odpovídat formálněji a chladněji. Navzdory tomu však korespondence mezi ženami přežila, i když se Apsley vdala a odešla od soudu [21] .

Manželství

Ve věku patnácti let byla Marie zasnoubena se svým protestantským bratrancem Williamem Oranžským , městským držitelem Nizozemska . William byl synem zesnulé sestry krále Karla II . , Marie Stuartovny , a byl čtvrtým v řadě na anglo-skotský trůn po Mariině otci, sobě a její mladší sestře . Zpočátku byl Karel II. proti alianci s nizozemským vládcem – upřednostňoval, aby se Marie provdala za následníka francouzského trůnu, dauphina Ludvíka , čímž sjednotil jeho království s katolickou Francií a zvýšil šance na možného katolického nástupce v Anglii a Skotsku mírumilovně. pravidlo. Později však na nátlak parlamentu a vzhledem k tomu, že spojenectví s francouzskými katolíky již nebylo politicky příznivé, schválil navrhovaný sňatek s holandským synovcem. Vévoda z Yorku souhlasil se sňatkem pouze pod tlakem hlavního ministra, lorda Danbyho a krále, který nesprávně navrhl, že by to mohlo zvýšit popularitu jeho katolického bratra mezi protestanty . Když její otec Marii oznámil, že by se měla provdat za svého bratrance, „plakala celý večer a celý další den“ [24] .

4. listopadu 1677 v St. James, William a uplakaná Mary byli oddáni londýnským biskupem Henry Compton [25] [26] . Ve stejném měsíci, po dvoutýdenním zpoždění kvůli špatnému počasí, odjela Maria v doprovodu svého manžela do Nizozemska [27] [28] . Rotterdam se stal svázaný ledem a novomanželé byli nuceni vystoupit v malé vesnici Ter Heide a projet mrazivou krajinou, dokud nenarazili na kočár, který je odvezl do paláce Huis -Honselarsdijk , dvě míle na jihozápad. hranice Haagu [29] [30] . 14. prosince provedli oficiální, slavnostní vstup do Haagu [31] .

Mariina živá a reprezentativní povaha ji učinila velmi oblíbenou u Holanďanů a její sňatek s protestantem byl v Británii nadšeně přijat [32] . Princezna byla svému manželovi oddaná, ale kvůli kampaním často chyběl; to vedlo Mariinu rodinu k přesvědčení, že Wilhelm byl ke své ženě chladný a zanedbával ji [33] . Během několika měsíců po svatbě Marie otěhotněla, ale při návštěvě Wilhelma v opevněném městě Breda princezna utrpěla potrat, kvůli kterému nemohla mít děti navždy [34] [35] . Zároveň v budoucnu Maria třikrát - v polovině roku 1678, na začátku let 1679 a 1680 - měla těžké záchvaty určité nemoci, která mohla být dalším potratem [36] . Neschopnost porodit dítě Mary rozrušila a celý život ji činila nešťastnou [37] [38] .

Od května 1684 žil nemanželský syn krále Karla II., James Scott, 1. vévoda z Monmouthu , v exilu v Nizozemsku, kde byl přijat Marií a jejím manželem. Monmouth byl považován za nepřítele vévody z Yorku a potenciálního protestantského dědice, který by mohl vytěsnit Mariina otce z následnické linie. Mary se obávala Monmouthovy přítomnosti u holandského dvora, ale William neviděl vévodu jako životaschopnou alternativu k jeho tchánovi a správně předpokládal, že Monmouth nemá dostatečný vliv a podporu [39] .

Vláda otce

V únoru 1685 zemřel Mariin strýc král Karel II ., který nezanechal žádného legitimního potomka, a otec princezny nastoupil na trůn pod jménem Jakub II . Mary hrála karty, když ji William informoval o tom, co se stalo, a že ona sama je od nynějška dědičkou anglo-skotského trůnu . Tato situace však nevyhovovala všem: krátce po smrti svého otce James Scott, 1. vévoda z Monmouthu , inspirován podporou stoupenců Bill of Recusal , shromáždil v Amsterdamu invazní síly a vydal se do Británie s cílem je svržení katolického krále a převzetí trůnu. Mariin manžel informoval Jamese o Monmouthově odjezdu a nařídil anglickým jednotkám umístěným v Nizozemsku, aby se vrátily do své vlasti, aby zabránily svržení tchána a uchvácení moci bastardem zesnulého krále [41] . William pravděpodobně jednal ve svém vlastním zájmu, protože kdyby Monmouth vyhrál, on i Mary by byli s největší pravděpodobností vyloučeni z nástupnické linie. K Williamově úlevě Monmouthovo povstání selhalo: navzdory přesile vévoda prohrál bitvu o Sedgemoor , byl zajat a popraven. Nicméně, William a Marie byli znepokojeni následujícími akcemi Jamese II [42] .

Panování Mariina otce bylo poznamenáno kontroverzní náboženskou politikou: připravil královský výnos, podle kterého byly pozastaveny všechny činy, které zbavovaly neanglikány náboženské svobody , ale královy kroky nebyly schváleny parlamentem [43] . Marie považovala jednání svého otce za nezákonné a její kaplan vyjádřil tento názor v dopise arcibiskupovi z Canterbury Williamu Sancroftovi jménem princezny [44] . Ještě znepokojivější pro Marii byla skutečnost, že Jakub odmítl pomoci, když francouzský katolický král Ludvík XIV . napadl Orange , aby pronásledoval hugenotské uprchlíky . Ve stejné době začal Jákob spřádat intriky proti svému zetě: ve snaze způsobit neshody ve vztahu mezi Marií a Williamem král vyzval anglické dvořany své dcery, aby ji informovali, že William měl poměr. s Elizabeth Villiers  - dcerou Mariiny vychovatelky. Když se Maria dozvěděla o nevěře svého manžela, rozhodla se to ujistit: jedné noci začala čekat na Wilhelma poblíž Villiersova pokoje a našla prince, jak pozdě v noci odchází z Alžbětiny pokoje. William popíral cizoložství a Marie zjevně uvěřila a odpustila mu [45] [46] . Je pravděpodobné, že nedošlo k žádnému románku a Wilhelm se setkal s Villiersem, aby prostřednictvím ní obdržel diplomatické informace [47] [46] . Mariini dvořané, kteří s ní přišli z Anglie a byli pravděpodobně podřízení jejímu otci, byli po tomto incidentu posláni zpět [48] [46] .

"Slavná revoluce"

Počínaje rokem 1686 udržoval Mariin manžel kontakt s protestantskými šlechtici nespokojenými s vládou Jakuba II . v Anglii a Skotsku [48] . Poté, co se James v květnu 1688 pokusil donutit anglikánské duchovní, aby si v jejich kostelech přečetli Deklarace shovívavosti  – prohlášení udělující náboženskou svobodu katolíkům a disidentským protestantům  , jeho popularita dále klesala [43] . Úzkost mezi protestanty vzrostla, když králova manželka Marie z Modeny porodila v červnu 1688 syna Jamese Francise Edwarda , který měl být na rozdíl od Marie a Anny vychováván královským párem v katolicismu. Někteří protestanti byli přesvědčeni, že chlapec byl „falešný“: byl tajně odnesen do královniných komnat, aby nahradil mrtvé dítě, které porodila [49] [50] .

Maria při hledání informací zaslala seznam otázek, sestávající z osmnácti položek týkajících se okolností narození dítěte, své sestře Anně [51] , která již dříve podezírala svou nevlastní matku z předstírání těhotenství [52] . Princezna Anna se v době narození svého nevlastního bratra léčila v Bathu a nemohla spolehlivě vědět, co se v té době v královniných komnatách dělo, ale v reakci na Mariin dopis napsala: „Nikdy se to nedozvím jistě, zda je toto dítě pravdivé nebo nepravdivé. Může to být náš bratr, ale [to] ví jen Bůh...ať přijdou jakékoli změny, vždy mě shledáte pevným v mé víře a oddaným vám.“ Annina odpověď byla do značné míry nespolehlivá a zaujatá, ale stejně jako pokračující zvěsti [k 5] utvrdily Marii v přesvědčení, že její bratr byl měňavec a její otec byl náboženský přeběhlík [51] , který se ze všech sil snažil zajistit katolické nástupnictví na trůn [54] [55] .

30. června „ Immortal Seven “ tajně požádala Williama, který byl se svou ženou v Republice Spojených provincií , aby shromáždil armádu a napadl Anglii, aby sesadil z trůnu Jakuba II. [56] . Wilhelm již dříve prohlásil, že vojenská intervence, pro kterou shromažďuje síly, bude záviset na takovém pozvání, ale stále váhal; možná záviděl své ženě postavení dědice anglické koruny a bál se, že se stane mocnější než on. Přesto, podle historika Gilberta Barneta , Mary přesvědčila svého manžela, že nechce moc a „nebude nic víc než jeho manželka a udělá vše, co bude v jejích silách, aby ho učinila králem na celý život“ [57] . Mary ujistila Williama, že svého manžela vždy poslechne, jak slíbila ve svých manželských slibech [58] [59] .

William souhlasil s invazí do Anglie a zveřejnil prohlášení, ve kterém byl novorozený syn Jakuba II. označován jako „imaginární princ z Walesu“; sestavil také seznam stížností anglického lidu a prohlásil, že jeho navrhovaná výprava bude uskutečněna pouze za účelem sestavení „svobodného a legitimního parlamentu“ [60] . William a holandská armáda, v nepřítomnosti Marie, kdo zůstal v Nizozemsku, přistál v Anglii 5. listopadu 1688, po bouřlivé cestě po moři v říjnu [61] . Nespokojená anglická armáda a flotila okamžitě přešly k Vilémovi [62] a již 11. prosince se poražený král Jakub pokusil o útěk, ale byl zajat. 23. prosince se sesazený král znovu pokusil o útěk – tentokrát úspěšně; Wilhelm pravděpodobně neměl v úmyslu zabít svého tchána, pokud by opustil zemi, a proto dovolil Jákobovi uprchnout do Francie, kde skončil své dny [63] .

Maria byla rozrušená okolnostmi kolem otcova výpovědi a byla zmítána mezi péčí o něj a povinností vůči manželovi, ale byla přesvědčena, že Wilhelmovo jednání, jakkoli nepříjemné, bylo nezbytné pro „spásu církve a státu“ [64] [65] . Když Mary po Novém roce dorazila do Anglie, psala o své "tajné radosti" - návratu do vlasti, ale tuto událost zastínilo neštěstí, které potkalo jejího otce [66] [67] . Wilhelm nařídil své ženě, aby ukázala radost, když triumfálně vstoupili do Londýna, v důsledku čehož byla Mary kritizována Johnem Evelynem a Sarah Churchillovou za takový postoj k těžké situaci jejího otce [66] [68] . Jacob napsal proti své dceři pomluvu, ve které kritizoval její neloajálnost; otcovo jednání hluboce zasáhlo zbožnou Marii .

V lednu 1689 Mariin manžel svolal parlament , aby vypracoval plán na boj proti Jakobitům a konečně vyřešil otázku nástupnictví [70] . Někteří politici v čele s lordem Danbym věřili, že Marie, která je právoplatným dědicem v přímé linii, by měla být jediným panovníkem, zatímco William a jeho podporovatelé byli neústupní, že manžel nemůže poslouchat svou manželku [71] . Wilhelm chtěl vládnout jako král a nespokojit se s rolí manžela královny [72] [73] . Na druhé straně Marie sama nechtěla být vládnoucí královnou, protože věřila, že ženy by měly poslouchat své manžely, a „s vědomím, že mé srdce není stvořeno pro království a můj sklon mě vede k odlehlému tichému životu“ [74 ] [73] .

13. února 1689 přijal parlament Deklarace práv , ve které rozhodl, že Jakub II., který 11. prosince 1688 uprchl ze země, abdikoval a že trůn je tedy nyní volný. Parlament nenabídl korunu Jamesovu nejstaršímu synovi Jamesi Francisi Edwardovi (který by byl za normálních okolností dědicem ), ale Williamovi a Marii jako spoluvládcům. Jediný precedens pro společnou monarchii pochází ze šestnáctého století: když se královna Marie I. Tudorová provdala za Filipa Španělského , bylo rozhodnuto, že tento převezme titul krále, ale pouze po dobu vlády manželky a bude mít málo skutečné síly. Vilém však zůstal králem i po smrti své manželky a za jejího života „výhradní a úplný výkon královské moci [bude] provádět zmíněný princ Oranžský jménem zmíněného prince a princezny během jejich společného života. život“ [75] . Následně se sesazení z trůnu rozšířilo nejen na Jakuba a jeho dědice (kromě Anny ), ale na všechny katolíky, protože „zkušenost ukazuje, že řízení papežského prince je v rozporu s bezpečností a blahobytem tohoto protestantského království“. “ [76] .

Společná korunovace Williama III a Marie II se konala ve Westminsterském opatství dne 11. dubna 1689 pod vedením Henryho Comptona , biskupa z Londýna . Obvykle korunovaci řídil arcibiskup z Canterbury , ale William Sancroft , který tento post zastával, ačkoli se hlásil k anglikánství, odmítl uznat svržení Jakuba II. Ani Wilhelm, ani Marie si obřad užili: Marie považovala „všechnu tuto marnost“ za „relikvii papežské minulosti“ [77] . Ve stejný den Rada skotských dominií, která byla mnohem rozdělenější než anglický parlament , nakonec prohlásila, že Jakub II. již není skotským králem, že „žádný papež nemůže být králem ani královnou této říše“, že William a Mary se stanou spoluvládci a William bude uplatňovat jedinou a úplnou autoritu. Následujícího dne v Edinburghu byla Mary a její manžel prohlášeni za královnu a krále Skotska. Skotskou korunovační přísahu složili v Londýně 11. května [75] .

Navzdory uznání manželů jako nových panovníků země zůstali ve Skotsku zastánci Jakuba II. Vikomt Dundee postavil armádu ve Skotské vysočině a vyhrál drtivé vítězství v bitvě u Killycranky 27. července. Těžké ztráty, které utrpěly Dundeeovy jednotky, však v kombinaci s jeho smrtelným zraněním na začátku bitvy posloužily k odstranění jediného účinného odporu vůči Williamovi a povstání bylo rychle potlačeno, když Dundeeho příznivci utrpěli v bitvě následující měsíc značnou porážku. z Dunkeldu 78 .

Deska

V prosinci 1689 parlament schválil jeden z nejdůležitějších ústavních zákonů v anglické historii, Listinu práv . Toto opatření, které přeformulovalo a potvrdilo mnohá ustanovení předchozí Deklarace práva, omezilo královské výsady ; zákon zejména uváděl, že suverén nemůže pozastavit přijímání zákonů schválených parlamentem, vybírat daně bez souhlasu parlamentu, porušovat petiční právo , postavit stálou armádu v době míru bez souhlasu parlamentu, popírat právo nosit zbraně protestantským subjektům, nepatřičně zasahovat do parlamentních voleb, trestat členy sněmovny za cokoli, co bylo řečeno během rozprav, požadovat nepřiměřenou kauci nebo používat kruté či neobvyklé tresty. Listina práv také potvrdila nástupnictví na trůn: po smrti jednoho z manželů měl nadále vládnout druhý; další v řadě na trůn budou všechny děti z páru, následované Mariinou sestrou Annou a jejími dětmi; poslední v řadě posloupnosti byly děti že William III mohl měli mít po smrti Marie II od nějakého následujícího manželství .

Počínaje rokem 1690 vyrážel Wilhelm na tažení často, obvykle každý rok od jara do podzimu. V roce 1690 bojoval v Irsku proti Jakobitům , kteří podporovali Mariina otce. William rozdrtil irské Jakobity do roku 1692, ale pokračoval v kampani do zahraničí, aby vedl válku proti Francii v Nizozemsku. Zatímco její manžel byl pryč, Mary vládla království a spoléhala se na rady devíti ministrů vlády. Nehledala moc a cítila se „ochuzená o všechno, co mi bylo drahé v osobě mého manžela, ponechána mezi těmi, kteří mi byli zcela neznámí: moje sestra má tak rezervovanou povahu, že se s ní nemohu utěšovat“ [80 ] . Anna navíc v této době měla spor s královským párem o finanční podporu [k 6] a vztahy mezi sestrami se zhoršily [83] . Během nepřítomnosti svého manžela, v případě, že se nemohla poradit s Williamem III., jednala Marie podle vlastního uvážení. Když byl však král v Anglii, byla královna zcela zbavena vměšování se do politických záležitostí. Stalo se tak v souladu s Deklarací a Listinou práv [75] [79] a také z vlastní vůle Mary [84] [85] . Ukázala se však jako pevná vládkyně a nařídila zatčení svého vlastního strýce Henryho Hyda, 2. hraběte z Clarendonu za jeho roli ve spiknutí s cílem obnovit na trůn Jakuba II . V lednu 1692 byl vlivný John Churchill, 1. hrabě z Marlborough , zbaven všech funkcí a odvolán ze soudu na základě podobných obvinění, což poněkud snížilo Maryinu popularitu [57] a dále poškodilo její vztah s princeznou Annou, na kterou měla silný vliv. na Churchillova manželka Sarah [87] . Anna se objevila u soudu se Sárou, zřejmě na podporu zneuctěného Churchilla, což vedlo k tomu, že Mary rozzlobeně požadovala, aby byla Sarah vyhozena a vyklidila Anniny kajuty [88] .

V dubnu 1692 Marie onemocněla horečkou a poprvé po 12 letech vynechala nedělní bohoslužbu . Nemohla také navštívit Annu, která měla těžký porod. Později Maria přesto navštívila svou sestru, aby vyjádřila soustrast kvůli smrti dítěte; Mary zároveň neopomněla vyjádřit princezně svou nespokojenost s pokračujícím přátelstvím Anny se Sarah Churchillovou [90] . Toto bylo poslední setkání Marie a Anny a sestry se už nikdy neviděly [37] . Další události je nakonec rozhádaly: Marlborough byl zatčen a uvězněn, ačkoli byl poté propuštěn poté, co byl jeho žalobce rozpoznán jako podvodník [91] . Maria si do deníku napsala, že rozchod mezi sestrami byl trestem od Boha za „nesprávnost“ revoluce [92] . Maria byla vždy extrémně zbožná a navštěvovala bohoslužby alespoň dvakrát denně [93] . Mnohé z Mariiných apelů byly zaměřeny na boj proti prostopášnosti, drzosti a neřesti [94] [95] . Často se účastnila církevních  záležitostí – jejíma rukama procházely všechny otázky církevního patronátu [96] . Po smrti arcibiskupa Johna Tillotsona z Canterbury v prosinci 1694 se Marie chystala jmenovat Edwarda Stillingfleeta biskupa z Worcesteru ale William si přál vidět Thomase Tenisona , biskupa z Lincolnu v této pozici .

Maria byla poměrně vysoká (5'11"; 180 cm) a zjevně v dobré kondici: pravidelně chodila mezi paláci ve Whitehallu a Kensingtonu [98] . Koncem roku 1694 se však nakazila neštovicemi. Maria poslala všechny z Kensingtonu, kteří nevykazovali známky nemoci, aby zabránila šíření infekce [99] . Anne, která byla znovu těhotná, poslala královně dopis, že je připravena riskovat své zdraví a možná i život, aby znovu viděla svou sestru, ale nabídku odmítla Maryina komorná , hraběnka z Derby . Queen Mary zemřela v Kensingtonském paláci krátce po půlnoci 28. prosince 1694 ve věku 32 [101] . Wilhelm, který byl zvyklý spoléhat na svou ženu, byl její smrtí zdrcen a svému blízkému příteli Gilbertu Burnetovi řekl : "z toho, jak jsem byl šťastný... teď se stanu nejubožejším tvorem na zemi" [99] . Zatímco Jacobites považoval její smrt za božskou odplatu za porušení pátého přikázání („cti otce svého“), královna byla v Británii široce oplakána [102] . Během studené zimy, kdy Temže zamrzla, bylo královnino nabalzamované tělo vystaveno na rozloučenou ve Whitehallově hodovní síni . 5. března byla pohřbena ve Westminsterském opatství . Pohřeb Marie II. byl první ze všech královských, které se zúčastnili všichni členové obou komor parlamentu [103] [104] . Pro obřad napsal skladatel Henry Purcell „ Hudbu k pohřbu královny Marie “ [105] , hymnu a dvě elegie [106] [k 7] .

Legacy

V roce 1693 Mary zajistila otevření College of William and Mary (nyní Williamsburg , Virginie ), podpořila Thomase Braye který založil Společnost pro podporu křesťanského poznání a přispěla k založení Royal Naval Hospital v Greenwichi po vítězství anglo-nizozemských sil v bitvě u La Hogue během války o anglické dědictví [108] . Je jí přičítáno, že ovlivnila design zahrad v palácích Het Loo a Hampton Court , stejně jako popularizovala modrou a bílou keramiku a chovala zlaté rybky jako domácí mazlíčky .

Jacobites vylíčil Marii jako nevěrnou dceru, která zničila život jejího otce pro sebe a to jejího manžela . V prvních letech své vlády byla Marie považována za zcela pod kontrolou svého manžela, ale poté, co úspěšně vládla zemi, když byl William III. v zahraničí, se názor královny změnil k lepšímu. Nahum Tate ve svém Daru pro dámy (1692) přirovnal Marii ke královně Alžbětě I. [111] . Její skromnost a plachost byly oceněny v Dialogu o ženách od Williama Walshe (1691), v němž básník přirovnal královnu k , římskému generálovi, který na sebe vzal velký úkol, když byl povolán, ale poté dobrovolně opustil úřady [112]. .

Týden před svou smrtí Mary třídila své papíry, některé prosévala a spálila, ale její deník přežil, stejně jako dopisy Wilhelmovi a Francisi Apsleyovým [113] . Jakobiti ji hanobili, ale hodnocení jejího charakteru, které se dostalo na potomstvo, bylo z velké části představou Marie jako poslušné a poddajné manželky, která se k moci dostala neochotně, obratně ji používala, když bylo třeba, a ochotně ji předala svému manželovi [114 ] .

Tituly, erb, genealogie

Tituly

• 30. dubna 1662 – 4. listopadu 1677: Její Výsost Lady Mary [115]
• 4. listopadu 1677 – 13. února 1689: Její Výsost princezna z Orange [75]
• 13. února 1689 – 28. prosince 1694: Její Veličenstvo královna

Společné pojmenování Viléma III. a Marie II. od 13. února do 11. dubna 1689 vypadalo takto: „Vilém a Marie, z Boží milosti králi a královně Anglie, Francie a Irska, obránci víry atd. ." 11. dubna je skotský parlament uznal za své panovníky a královský pár se stal známým jako: „Vilém a Marie, z Boží milosti král a královna Anglie, Skotska, Francie a Irska, obránci víry atd. na" [116] .

Erby

Hlavním erbem byl kombinovaný erb Marie II. a Viléma III., vycházející z královského erbu Stuartů . Štít je seříznutý a zkřížený: v první a čtvrté části královský erb Anglie [v 1. a 4. části v azurovém poli jsou tři zlaté lilie (francouzský královský erb), ve 2. a 3. části v šarlatovém poli jsou tři zlaté ozbrojené azurové leopardy (kráčící lev na stráži), jedna nad druhou (Anglie)]; v druhé části ve zlatém poli šarlatový lev vyzbrojený azurem, obklopený dvojitou rozkvetlou a protikvětou vnitřní hranicí [Skotsko]; ve třetí části v azurovém poli zlatá harfa se stříbrnými strunami [Irsko]) [1] . Na vrcholu štítu je Nassauský štít : v azurovém poli se zlatým šindelem vyrůstající zlatý lev vyzbrojený šarlatem [117] .

Štít je převýšen zlatou turnajovou přilbou , korunovanou korunou sv. Eduarda ; zlatá návnada , lemovaná hermelínem . Na přilbě je zlatý korunovaný lev vyzbrojený stříbrem a šarlatem. Štít je obklopen stuhou Nejvznešenějšího podvazkového řádu : na blankytné stuze je zlatý nápis "Honi Soit Qui Mal y Pense" [Ať se stydí, kdo to smýšlí špatně]. Držitelé štítů : vpravo - zlatý korunovaný lev vyzbrojený šarlatem; vlevo je vzpínající se stříbrný jednorožec , vyzbrojený zlatem a korunovaný na způsob límce se zlatou korunou s řetězem směřujícím k zemi. Podpory jsou umístěny na zlatém stánku porostlém růžemi , bodláky a jetelem . Na stojanu je azurová stuha se zlatým okrajem s heslem " Dieu et mon droit " [Bůh a moje právo], vepsaným zlatem [1] .

Během slavné revoluce používali prapory Williama a Marie svůj erb jako princ a princezna z Orange. Štít zakončený zlatou korunou bez čepce majitele je rozříznut na dvě části. Vpravo je erb Viléma: štít je seříznutý a zkřížený. V 1. části v blankytném poli se zlatým šindelem stoupající zlatý lev ozbrojený šarlatem (Nassau); ve 2. části ve zlatém poli šarlat, vyzbrojený azurem a korunovaný azurovou korunou, stoupající lev ( Katzenelnboge ); ve 3. části v šarlatovém poli stříbrný pás ( Vianden ); ve 4. části v šarlatovém poli dva zlatí lvi ozbrojení azurem kráčející na stráži, jeden nad druhým ( Ditz ). Na vrchu štítu jsou tři malé štíty, jeden nad druhým. Horní štít je černý pás ( Mers ) ve zlatém poli. Střední štít je broušen a překřížen a zatížen malým štítem [dvakrát seříznutým a zkříženým v šachovnicovém vzoru do zlata a azuru ( Ženeva )]; v 1. a 4. díle v šarlatovém poli zlatá baldrika ( Chalon ), ve 2. a 3. díle ve zlatém poli blankytně zlatý roh se šarlatovou šňůrou ( Orange ). Spodním štítem je stříbrný zubatý pás ( Buren ) ve zlatém poli [118] .

Vlevo je erb Marie: štít, zatížený stříbrným turnajovým límcem se třemi zuby, je seříznutý a zkřížený. V 1. a 4. části královského znaku Anglie [v 1. a 4. části v azurovém poli jsou tři zlaté lilie (francouzský královský znak), ve 2. a 3. části v šarlatovém poli jsou tři zlaté lilie vyzbrojené azurovým leopardem (chodící lev na stráži), jedna nad druhou (Anglie)]; ve 2. části ve zlatém poli šarlatový lev vyzbrojený azurem, obklopený dvojitou vzkvétající a protikvětou vnitřní hranicí [Skotsko]; ve 3. části v azurovém poli zlatá harfa se stříbrnými strunami [Irsko]) [1] .

Genealogie

Genealogický strom

Edward Hyde (1609-1674)

Karel I. (1600-1649)

Henry Hyde (1638-1709)

Anna Hydeová (1637–1671)

Jakub II. a VII . (1633-1701)

Maria (1631-1660)

Karel II . (1630-1685)

James (1688-1766)

Anna (1665-1714)

Maria II (1662-1694)

Wilhelm III a II (1650-1702)

James Scott (1649-1685)

V kultuře

Maria je postava v řadě filmů a televizních seriálů:

• První Churchills (minisérie, 1969, hraje Lisa Danieli) [119]
• Orlando (film, 1992, hraje Sarah Crowden) [120]
• England, My England (film, 1995, hraje Rebecca Front) [121]
• League of Gentlemen: Apocalypse (film, 2005, hraje Victoria Wood) [122]

Komentáře

1. ↑ 1 2 3 Po Mariině smrti se William stal jediným vládcem království.
2. ↑ Předchůdkyně Marie II. se stejným jménem na anglickém a skotském trůně byly různé ženy – Marie I. Tudorovská a Marie I. Stuartovna .
3. ↑ Maria byla jednou z kmotrů své mladší sestry [6] .
4. ↑ Marie z Modeny prodělala nejméně dvanáct těhotenství, z nichž pouze dvě skončila narozením dětí, které přežily dětství a dětství [14] .
5. ↑ Jedním z důvodů platnosti těchto pověstí byly osobní předsudky krále, který ve skutečnosti připouštěl u porodu pouze katolíky a cizince [53] ; Protestantští preláti nebyli vůbec vpuštěni do komnat předků [51] .
6. ↑ V roce 1689 Annini příznivci požadovali od parlamentu anuitní platbu 50 000 £, což byla částka, která měla ukončit její finanční závislost na Williamovi a Mary [81] . Wilhelm nabídl Anně stejnou částku ze své osobní pokladny, čímž nechal princeznu závislou na jeho štědrosti. Anna odmítla s tím, že parlamentní grant by byl spolehlivější než charita z její osobní pokladny [82] .
7. ↑ Dříve toho roku vzniklo také jedno z nejvýznamnějších a nejmajestátnějších Purcellových děl, óda na narozeniny královny Marie s názvem Come Ye Sons of Art [107] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Georgij Vilinbakhov, Michail Medveděv. Heraldické album. List 2  // Cesta kolem světa  : časopis. - 1990. - 1. dubna ( č. 4 (2595) ). (Ruština)
2. ↑ Rodná Británie
3. ↑ Jez, 2011 , pp. 259-260.
4. ↑ Waller, 2006 , str. 252.
5. ↑ Waller, 2006 , str. 249.
6. ↑ Gregg, 1980 , str. čtyři.
7. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 32.
8. ↑ Waller, 2006 , str. 92.
9. ↑ Waller, 2006 , str. 251.
10. ↑ Waller, 2006 , str. 251-252.
11. ↑ Waller, 2006 , str. 255.
12. ↑ Chapman, 1953 , str. 33.
13. ↑ Waller, 2006 , str. 22.
14. ↑ Jez, 2011 , pp. 260-261.
15. ↑ Omán, 1962 , str. 48.
16. ↑ Marshall, 2003 , str. 172.
17. ↑ Gregg, 1980 , str. dvacet.
18. ↑ Waterson, 1928 , pp. 3-9.
19. ↑ Farquhar, 2001 , str. dvacet.
20. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 34.
21. ↑ Crawford, Gowing, 1999 , s. 244.
22. ↑ Waller, 2006 , str. 256.
23. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 44-45.
24. ↑ Waller, 2006 , str. 257.
25. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 47-48.
26. ↑ Waller, 2006 , str. 258.
27. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 50-51.
28. ↑ Waller, 2006 , str. 259.
29. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 51.
30. ↑ Waller, 2006 , str. 258-259.
31. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 52.
32. ↑ Waller, 2006 , str. 257-259.
33. ↑ Waller, 2006 , str. 259-262.
34. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 55-58.
35. ↑ Waller, 2006 , str. 261.
36. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 57-58, 62.
37. ↑ 12 Van der Kiste, 2003 , s. 162.
38. ↑ Waller, 2006 , str. 262.
39. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 72-73.
40. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 76.
41. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 78.
42. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 79.
43. ↑ 12 Van der Kiste, 2003 , s. 91.
44. ↑ Waller, 2006 , str. 265.
45. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 81.
46. ↑ 1 2 3 Waller, 2006 , str. 264.
47. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 64.
48. ↑ 12 Van der Kiste, 2003 , s. 86.
49. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 92.
50. ↑ Omán, 1962 , s. 108-109.
51. ↑ 1 2 3 Chapman, 1953 , str. 144.
52. ↑ Gregg, 1980 , str. 54.
53. ↑ Beatty, 2003 , str. 83.
54. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 90, 94-95.
55. ↑ Waller, 2006 , str. 268-269.
56. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 93-94.
57. ↑ 1 2 Encyclopædia Britannica, 1911 , str. 816.
58. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 85.
59. ↑ Waller, 2006 , str. 266.
60. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 98.
61. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 100-102.
62. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 104.
63. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 105-107.
64. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 95.
65. ↑ Waller, 2006 , str. 269-271.
66. ↑ 12 Van der Kiste, 2003 , s. 113.
67. ↑ Waller, 2006 , str. 271.
68. ↑ Waller, 2006 , str. 272-273.
69. ↑ Vilém III. a Marie II  . Angličtí monarchové. Získáno 9. června 2018. Archivováno z originálu dne 23. října 2019.
70. ↑ Waller, 2006 , str. 274.
71. ↑ Waller, 2006 , str. 274-275.
72. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 108.
73. ↑ 12 Waller , 2006 , str. 273.
74. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 114.
75. ↑ 1 2 3 4 Parlament krále Jakuba: Posloupnost Williama a Marie – začíná 2. 13. 1689 // Historie a jednání Dolní sněmovny: Volume 2, 1680-1695. - L. : Chandler, 1742. - S. 255-277.
76. ↑ Vilém III. a Marie II . Královská domácnost . Získáno 28. června 2018. Archivováno z originálu 25. ledna 2018. (neurčitý)
77. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 118.
78. ↑ John Graham z Claverhouse, 1. vikomt z  Dundee . Encyklopedie Britannica. Získáno 28. června 2018. Archivováno z originálu dne 28. června 2018.
79. ↑ 12 Listina práv . 1689  (anglicky) . constitution.org . konstituční společnost. Staženo 22. května 2020. Archivováno z originálu dne 29. května 2020.
80. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 138.
81. ↑ Field, 2002 , str. 60.
82. ↑ Field, 2002 , pp. 54-55.
83. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 130-131.
84. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 144.
85. ↑ Waller, 2006 , str. 280, 284.
86. ↑ Waller, 2006 , str. 281.
87. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 159-160.
88. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 160.
89. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 155.
90. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 161.
91. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 161-162.
92. ↑ Waller, 2006 , str. 279.
93. ↑ Waller, 2006 , str. 277, 282.
94. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 164.
95. ↑ Waller, 2006 , str. 281, 286.
96. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 163-164.
97. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 176.
98. ↑ Waller, 2006 , str. 285.
99. ↑ 12 Van der Kiste, 2003 , s. 177.
100. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 179.
101. ↑ Van der Kiste, 2003 , pp. 179-180.
102. ↑ Waller, 2006 , str. 288.
103. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 186.
104. ↑ Waller, 2006 , str. 289.
105. ↑ Van der Kiste, 2003 , str. 187.
106. ↑ Westrup, 1975 , pp. 82-83.
107. ↑ Westrup, 1975 , str. 77.
108. ↑ Waller, 2006 , str. 283.
109. ↑ Waller, 2006 , str. 260, 285–286.
110. ↑ Waller, 2006 , str. 277–279.
111. ↑ Waller, 2006 , str. 283–284.
112. ↑ Waller, 2006 , str. 284.
113. ↑ Waller, 2006 , str. 287.
114. ↑ Waller, 2006 , str. 290.
115. ↑ Od neděle 5. listopadu do čtvrtka 8. listopadu 1677  (anglicky)  // The London Gazette  : noviny. - 1677. - Listopad ( sv. 5 , č. 1249 ). — P. 1 .
116. ↑ Sládek, 2014 , str. 479.
117. ↑ Georgij Vilinbachov, Michail Medveděv. Heraldické album. List 4  // Cesta kolem světa  : časopis. - 1990. - 1. srpna ( č. 8 (2599) ). (Ruština)
118. ↑ Rietstap, 1972 , s. 297.
119. ↑ První Churchills  na internetové filmové databázi
120. ↑ "Orlando  na internetové filmové databázi
121. ↑ Anglie, moje Anglie  na internetové filmové databázi
122. ↑ " League of Gentlemen : Apocalypse na internetové filmové databázi

Literatura

• Beatty, Michael A. Anglická královská rodina Ameriky, od Jamestownu po Americkou revoluci . - McFarland, 2003. - S. 82-85. — 261 s. - ISBN 0786415584 , 9780786415588.
• Sládek, Ebenezer Cobham. Slovník frází a bájí . - Cambridge University Press, 2014. - 992 s. - ISBN 1108068871 , 9781108068871.
• Chapman, Hester. Marie II., anglická královna. — Jonathan Cape, 1953.
• Crawford, Patricia; Gowing, Lauro. Ženské světy v Anglii sedmnáctého století . - Taylor & Francis, 1999. - 336 s. — ISBN 0203978544 , 9780203978542.
• Farquhar, Michael. Pokladnice královských skandálů . - Penguin Books, 2001. - 323 s. — ISBN 0739420259 , 9780739420256.
• Field, Ofélie. Oblíbená: Sarah, vévodkyně z Marlborough . - Hodder & Stoughton, 2002. - 560 s. — ISBN 034076807X , 9780340768075.
• Gregg, Edward. Královna Anna . - Routledge & Kegan Paul, 1980. - 483 s. - ISBN 0710004001 , 9780710004000.
• Marshall, Rosalind Kay. Skotské královny, 1034-1714 . - Tuckwell Press, 2003. - 226 s. — ISBN 1862322716 , 9781862322714.
• Omán, Carola. Marie z Modeny . - Hodder a Stoughton, 1962. - 270 s.
• Rietstap, Johannes Baptist. Armorální generál . - Genealogical Publishing Com, 1972. - 2465 s. - ISBN 0806304421 , 9780806304427.
• Van der Kiste, John. William a Mary . - Sutton, 2003. - 276 s. - ISBN 0750930489 , 9780750930482.
• Weirová, Alison. Britské královské rodiny: Kompletní genealogie . - Náhodný dům, 2011. - 400 s. — ISBN 1446449114 , 9781446449110.
• Waller, Maureen. Suverénní dámy: Šest vládnoucích královen Anglie . - John Murray, 2006. - 554 s. — ISBN 0719566282 , 9780719566288.
• Westrup, J. A. Purcell . — Londýn: JM Dent & Sons Ltd, 1975.
• Waterson, Nellie M. Mary II, anglická královna 1689-1694. - Durham: Duke University Press, 1928. - ISBN 978-1-163-19268-9 .
• Mary II // Encyclopædia Britannica. - New York: Encyclopædia Britannica, Inc., 1911. - Sv. XVII (11. vyd.). — S. 816.

Tematické stránky	RKDartisté ECARTICO šlechtický titul
Slovníky a encyklopedie	Velká Katalánština Skvělý norský Brockhaus a Efron okolo světa Malý Brockhaus a Efron chorvatský Britannica (online) Brockhaus Slovník národní biografie Databáze pozoruhodných jmen Universalis Oxfordský životopisný
Genealogie a nekropole	Najděte hrob WikiStrom Máme zpoždění
V bibliografických katalozích BIBSYS: 1450248439842 BNE : XX1306721 BNF : 12268865r BPN : 30352746 GND : 118865838 ISNI : 0000 0001 2096 4438 J9U : 987007271763705171 LCCN : n80044552 LNB : 000205952 NKC : mzk2005309139 NLP : A29145351 NTA : 070738084 LIBRIS : qn2456b8105b523 SUDOC : 066912709 VcBA : 495/140815 VIAF : 76375822 WorldCat VIAF : 76375822 ULAN : 500354686

Angličtí králové
Anglosaské období	Alfréd Veliký Edward starší Æthelstan Edmund I Edred Edwig Edgar Edward mučedník Aethelred II Sven Forkbeard *† Edmund II Canute the Great *† Harold I tvrdý ořech * Edward Vyznavač Harold II Godwinson Edgar Ætheling
normanská dynastie	Wilhelm I. Dobyvatel × Vilém II Jindřich I × Štefan × Matylda
Plantagenets	Jindřich II ×‡Ξ Richard I Lví srdce ×‡Ξ John Bezzemek ×‡Ξ Ludovic Capeting Δ Jindřich III ‡Ξ Edward I ‡Ξ Edward II ‡Ξ Edward III ‡Ξ Richard II ‡Ξ Lancasterové   Jindřich IV ‡ Jindřich V. ‡Ξ Jindřich VI ‡Δ yorkie   Edward IV ‡ Edward V ‡ Richard III ‡
Tudorovci	Jindřich VII ‡ Jindřich VIII ‡ Edward VI ‡ Jane Greyová ‡ Marie I ‡ Alžběta I ‡
Stuartovi	Jacob I ‡§ Karel I. ‡§ revoluce Karel II . ‡§ Jakub II . ‡§ Wilhelm III ‡§¶ + Marie II ‡§ Anna ‡§
* Monarcha Dánska † Monarcha Norska × vévoda z Normandie Ξ vévoda z Akvitánie ‡ Monarcha Irska Δ Francouzský panovník § Skotský panovník ¶ Stadtholder Nizozemska

Králové Alby a Skotska
Macalpins	Kenneth I Donald I Konstantin I Ed Whitefoot Girik Eochaid ( diskutabilní ) Donald II Konstantin II Malcolm I Indulf Duff Kulen Amlaf ( sporný ) Kenneth II Konstantin III Kenneth III Malcolm II
dynastie Dunkeldů	Duncan I
dynastie Morean	Macbeth Lulah
dynastie Dunkeldů	Malcolm III Donald III Duncan II Donald III Edmund ( sporný ) Edgar Alexandr I David I Malcolm IV Vilém I. Lev Alexandr II Alexandr III Margaret
balioly	John I Edwarde
bruce	John I Robert I David II
Stuartovi	Robert II Robert III Jakub I Jakuba II Jakuba III Jakub IV James V Marie Stuartovna Jakub VI † Karel I. † Karel II † Jakub VII † Marie II † a Wilhelm III † Anna †
† Také králové Anglie a králové Irska.