Virginie

stát USA

Virginie
anglicky.  Virginie

Vlajka Virginie Pečeť Virginie

Státní motto

lat.  Sic sempre tyrannis („Takový je osud tyranů“)

Státní píseň

Naše Velká Virginie

Státní přezdívka

"Starý Dominion", "Matka prezidentů"

Hlavní město

Richmond

Největší město

Virginia Beach

Velká města

Alexandria
Lynchburg
Norfolk
Newport News
Portsmouth
Hampton
Chesapeake

Počet obyvatel

8 654 542 [1] ( 2020 )
12. místo v USA
hustota
79,8 lidí/ km²
14. místo v USA

Náměstí

35. místo
Celkový
110 785 km²
vodní plocha
8237 km² (7,44 %)
zeměpisná šířka
36° 32′ severní šířky. sh. na 39° 28′ severní šířky. sh. , 320  km
zeměpisná délka 75° 15′ západní délky 83° 41 ′ západní délky , 690 km

Výška nad hladinou moře

maximum 1746 m
průměrný 290 m
minimální
0 m

Přijetí státnosti

25. června 1788
10 v řadě
před stavem
Kolonie Virginie

Guvernér

Glenn Youngkin ( R )

Guvernér

Vince Sears ( R )

zákonodárství

Valné shromáždění ve Virginii
horní komora Senát Virginie
Dolní sněmovna Sněmovna delegátů Virginie

senátoři

Mark Warner ( D )
Tim Kaine ( D )

Časové pásmo

GMT -5/-4

Snížení

VA

Oficiální stránka

virginia.gov

 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Virginia [2] [3] [4] , také Virginia [3] [5] ( anglicky  Virginia , americká výslovnost:  [vərˈdʒɪniə]  ( poslouchat ), oficiálně - Commonwealth of Virginia ( English  Commonwealth of Virginia ) - stát [6 ] na východě Spojených států amerických , jeden z takzvaných jihoatlantických států, který se nachází mezi pobřežím Atlantiku a Apalačskými pohořími . Geografie a klima Virginie jsou utvářeny Blue Ridge Mountains a Chesapeake Bay , které jsou domovem velké části státní flóry a fauny. Je to 10. stát ve státě. Počet obyvatel je 8 654 542 lidí (2020; 12. místo v USA) [1] , 36 % z nich žije v aglomeraci Baltimore-Washington .

Historie Virginie začíná osídlením několika původních obyvatel Severní Ameriky, včetně Powhatanů . V roce 1607 Londýnská společnost založila Virginskou kolonii jako první trvalou anglickou kolonii v Novém světě . Přezdívka státu Virginie, „The Old Dominion“, je odkazem na tento stav. Otrocká práce a půda získaná od deportovaných domorodých kmenů poháněla rostoucí ekonomiku kolonie prostřednictvím plantáží, ale také podněcovala konflikty uvnitř i vně Virginie. Virginie byla jednou ze třinácti kolonií během americké revoluce a stala se součástí Spojených států v roce 1776. Stát byl vnitřně rozdělen v důsledku americké občanské války v roce 1861, kdy se vláda Virginie v Richmondu připojila ke Konfederaci , zatímco mnoho západních krajů státu zůstalo loajálních Unii , což je jeden z důvodů pro vytvoření státu. ze Západní Virginie v roce 1863. Ačkoli stát byl pod nadvládou jedné strany téměř sto let po rekonstrukci jihu , republikáni i demokraté jsou v dnešní Virginii konkurenceschopní.

Zákonodárným sborem státu Virginie je Generální shromáždění Virginie , které bylo vytvořeno v červenci 1619, což z něj činí nejstarší aktivní zákonodárný sbor v Severní Americe [7] . Skládá se ze 40členného Senátu a 100členné Sněmovny delegátů . Státní vláda je jedinečná v tom, jak rovnocenně zachází s městy a okresy, spravuje místní komunikace a zakazuje guvernérům kandidovat. Ekonomika Virginie má mnoho sektorů: zemědělství je rozvinuté v Shenandoah údolí ; high-tech výroba a zásobování pro federální agentury, včetně amerického ministerstva obrany a centrály Ústřední zpravodajské služby v Severní Virginii a vojenských zařízení na Hampton Roads , místě hlavního námořního přístavu v regionu.

Hlavním městem je Richmond , největším městem je Virginia Beach , dalšími velkými městy jsou Alexandrie , Lynchburg , Norfolk , Newport News , Portsmouth , Roanoke , Hampton , Chesapeake . Administrativně je Virginie rozdělena na 95 okresů a 38 „nezávislých měst“ , které nejsou zahrnuty do žádného okresu a jsou zcela samostatnými administrativně-územními jednotkami druhé úrovně [8] [9] .

Oficiální přezdívky  - "Old Dominion" ( Old Dominion ), "Matka prezidentů" ( Matka prezidentů ).

Oficiálním heslem  je "Takový je osud tyranů!" ( latinsky  Sic sempre tyrannis ). 14. dubna 1865 John Booth zavraždil prezidenta Abrahama Lincolna , zatímco zvolal „Takový je osud tyranů“ – slova pronesl Mark Junius Brutus , vrah Julia Caesara . John Booth šel do úkrytu a byl zabit 26. dubna 1865 ve Virginii Bostonem Corbettem .

Asteroid (50) Virginia , objevený v roce 1857, je pojmenován po Virginii .

Geografie

Rozloha Virginie je 110 785 km² ( 35. místo v USA) [10] , vodní plocha zabírá 8 236,5 km². Na východě je stát ohraničen vodami Atlantského oceánu ; na jihu hraničí se státy Severní Karolína a Tennessee ; na severovýchodě – se státem Maryland a District of Columbia , na severozápadě – se státem Západní Virginie , na západě – s Kentucky . Hranice Virginie s Marylandem a Washingtonem, DC sahá až k značce odlivu na jižním břehu řeky Potomac [11] . Poloostrov Delmarva ve východní Virginii je oddělen od pevniny zálivem Chesapeake Bay.

Jižní hranice Virginie je definována 36° 30' severní šířky, přesto chyba inspektora v roce 1700 vedla k odchylkám až o tři obloukové minuty, když se hranice Severní Karolíny posunula na západ [12] . Inspektoři jmenovaní státy Virginie a Tennessee pracovali v letech 1802 a 1803 na předefinování hranice jako čáry od vrcholu Mount Whitetop k vrcholu Tri-State Peak v pohoří Cumberland Mountains . Ale brzy, v roce 1856, byly odhaleny chyby ve stavbě této trati a Virginia navrhla v roce 1871 vytvoření nové zeměměřické komise, ale stát Tennessee s tím nesouhlasil a v roce 1893 rozhodl Nejvyšší soud USA ve prospěch hranice podél linie 1803. ve sporu mezi Virginií a Tennessee [13] [14] . Jeden výsledek tohoto je rozdělení města Bristol mezi dva státy [15] .

Geologie a území

Chesapeake Bay odděluje přilehlou část státu od poloostrova Delmawr , na jehož jižní části leží východní pobřeží Virginie , sestávající ze dvou krajů. Zátoka vznikla ze zatopeného říčního údolí starověké řeky Susquehanna [16] . Mnoho z virginských řek se vlévá do Chesapeake Bay, včetně Potomac , Rappahannock , York a James , které tvoří tři poloostrovy v zálivu, tradičně nazývané „krky“, označované od severu k jihu jako Severní šíje , Střední poloostrov, a Virginský poloostrov [17] . Stoupající hladiny moří vedly k erozi země na ostrovech Virginie, včetně Tangeru , který se nachází v zálivu, a Chincoteague , jednoho z 23 bariérových ostrovů na pobřeží Atlantiku [18] [19] .

Tidewater je atlantická nížina mezi pobřežím Atlantiku a linií pádu . Zahrnuje východní pobřeží a hlavní ústí Chesapeake Bay. Piemont je řada předhůří tvořených sedimentárními a vulkanickými horninami na východ od hor, které vznikly během druhohor [21] . Tato oblast, známá svou těžkou jílovitou půdou, zahrnuje jihozápadní hory kolem Charlottesville [22] . Pohoří Blue Ridge Mountains je fyzicko-geografická oblast Apalačského pohoří s nejvyššími vrcholy ve Virginii, z nichž nejvyšší je Mount Rogers (1746 m) [23] . Oblast Ridge and Valley se nachází západně od hor, tvoří se na karbonátových skalách a zahrnuje pohoří Massanutten a Velké Appalačské údolí , které se ve Virginii nazývá údolí Shenandoah [24] . Cumberland Plateau a Cumberland Mountains jsou v jihozápadní Virginii, jižně od Allegheny Plateau . V této oblasti řeky tečou na severozápad s dendritickým říčním systémem do povodí řeky Ohio [25] .

V seismické zóně Virginie nebyla pozorována žádná pravidelná zemětřesení . Zemětřesení nad magnitudou 4,5 jsou vzácná, protože Virginie se nachází daleko od okrajů severoamerické desky . Zemětřesení o magnitudě 5,8 nastalo v centrální Virginii 23. srpna 2011 poblíž Minerálu , bylo největší ve státě za nejméně století [26] . Kvůli geologickým vlastnostem oblasti bylo zemětřesení pociťováno v rozsahu od severní Floridy po jižní Ontario [27] . Před 35 miliony let zasáhla ohnivá koule území moderní Východní Virginie, výsledný impaktní kráter Chesapeake je jedním z důvodů, které vysvětlují zemětřesení a sesuvy půdy v této oblasti [28] . Meteorický dopad je také považován za příčinu Drummond Lake , jednoho ze dvou přírodních jezer ve státě [29] .

Uhličité útesy Virginie jsou bohaté na více než 4 000 vápencových jeskyní, z nichž deset je přístupných turistům, včetně oblíbených Luray Caves a Skyline Caves [30] . Slavný Natural Bridge of Virginia je také zachovalým stropem zřícené vápencové jeskyně [31] . Těžba uhlí se provádí ve třech horských oblastech na 45 různých uhelných slojích poblíž druhohorních pánví [32] . V roce 2020 bylo ve Virginii také vytěženo více než 72 milionů tun dalších nepalivových zdrojů, jako jsou břidlice , kyanit , písek a štěrk [33] . Největší známá ložiska uranu v USA jsou v oblasti Coles Hill ve Virginii. I přes rozhodnutí Nejvyššího soudu USA stát od roku 1982 zakázal jeho těžbu kvůli nebezpečí radiace [34] .

Klima

Virginie má vlhké subtropické klima , které přechází do vlhkého kontinentálního podnebí západně od Blue Ridge [35] . Sezónní extrémy se pohybují od průměrných minim -4 °C v lednu až po průměrná maxima +30 °C v červenci [36] . Atlantský oceán a Golfský proud mají silný vliv na východní a jihovýchodní pobřežní oblasti státu, díky čemuž je tam klima teplejší a stálé. Většina extrémních teplot a srážek zaznamenaných ve Virginii se vyskytla v pohoří Blue Ridge Mountains a oblastech na západ [37] . Virginie přijme v průměru 110 cm srážek ročně [36] , přičemž Shenandoah Valley je nejsušší oblastí státu kvůli horám, které ji obklopují na obou stranách [37] .

Ve Virginii jsou bouřky asi 35 až 45 dnů ročně a bouřky jsou běžným jevem v pozdních odpoledních hodinách a večer od dubna do září [38] . Tyto měsíce jsou také nejčastější pro výskyt tornád [39] , přičemž patnáct tornád zasáhne stát v roce 2020 [40] . Hurikány a tropické bouře se mohou vyskytovat od srpna do října, a zatímco obvykle zasahují pobřežní oblasti, nejsmrtelnější přírodní katastrofou ve Virginii byl hurikán Camille , který v roce 1969 zabil přes 150 lidí, většinou ve vnitřním kraji Nelson .[37] [41] . Mezi prosincem a březnem může blokáda studeného vzduchu přicházející z Apalačských hor vyústit v výrazné sněžení v celém státě, jako byla sněhová bouře v lednu 2016 , která měla za následek rekordních 93 cm sněhu ve státě poblíž Blymontu [42] [43] . V zimě 2018-2019 napadlo ve Virginii pouze 33 cm sněhu, mírně nad státním průměrem 25 cm [44] .

Klimatické změny ve Virginii vedou k vyšším teplotám po celý rok, stejně jako většímu množství dešťů a záplav [45] . Městské tepelné ostrovy lze nalézt v mnoha městech a předměstích Virginie, zejména v oblastech spojených s historickými červenými čarami [46] [47] . V roce 2020 měl Arlington nejvíce dnů s vysokým znečištěním ovzduší ozónem (sedm), zatímco Fairfax County měl čtyři [48] . Vystavení částicím ve vzduchu Virginie se snížilo o 49 % z 13,5 mikrogramů na metr krychlový v roce 2003 na 6,9 v roce 2020 [49] . Uzavření a přeměna uhelných elektráren ve Virginii a oblasti Ohio Valley snížila zákal v horách, který vyvrcholil v roce 1998 [50] . Využívání uhlí jako zdroje energie se ve Virginii snížilo ze 44 % v roce 2008 na pouhá 4 % v roce 2019 [51] a současné plány požadují, aby 30 % státní elektřiny bylo do roku 2030 obnovitelných a stát přešel na uhlík. v důsledku toho neutrální.výroba elektřiny do roku 2050 [52] .

Ekosystém

Lesy pokrývají 62 % Virginie od roku 2019, z nichž 78 % je považováno za listnaté , což znamená, že stromy ve Virginii jsou většinou opadavé a listnaté . Zbývajících 22 % jsou jehličnany , přičemž většině střední a východní Virginie dominuje borovice liščí a krátký jehličnan [53] . Dub a bílý ořech jsou nejběžnější v západních a horských částech státu , zatímco malé, ale husté porosty vlhkomilného jedlovce a mechu jsou běžnější v nižších nadmořských výškách [37] . Napadení dubů a kaštanů zavíječem vytvořilo příznivé podmínky pro hickory a invazní ailanthus [54] [37] . V přílivových nížinách a v Piemontu převládají žluté borovice a v bažinách Great Dismal a Nottaway bažinaté lesy cypřišů bažinných [53] . Jiné obyčejné stromy a rostliny zahrnují bourbon perseus , waxwort , lesser sabal , tulipán liriodendron , širokolistý Calma , milkwort, sedmikrásky , kapradiny, a virginská liána , který je uveden na státní vlajce . Největší oblasti divočiny jsou podél pobřeží Atlantiku a v západních horách, kde se nacházejí největší populace trillium wildflowers v Severní Americe [37] [55] .

Od června 2019 je přibližně 16,2 % území Virginie chráněno federálními, státními, místními vládami a neziskovými organizacemi [57] . Federální země tvoří většinu a jsou chráněny třiceti divizemi služby národního parku ve státě, pozoruhodné parky jsou Great Falls Park , Appalachian Trail a Shenandoah [58] . Shenandoah Park byl založen v roce 1935 a nachází se na scénické Skyline Drive . Téměř čtyřicet procent celkové rozlohy parku 199 173 akrů (806 km²) je označeno jako oblast divočiny v rámci Národního systému ochrany přírody [59] . Lesní služba USA spravuje národní lesy George Washingtona a Jeffersona , které pokrývají více než 1,6 milionu akrů (6500 km²) v horách Virginie, také v Západní Virginii a Kentucky [60] . Část Great Dismal National Wildlife Refuge se také nachází v Severní Karolíně , stejně jako Back Bay National Wildlife Refuge , která označuje začátek Outer Banks [61] .

Státní agentury kontrolují asi jednu třetinu chráněných území ve státě [57] a Virginské ministerstvo ochrany a rekreace spravuje více než 75 900 akrů (307,2 km²) ve čtyřiceti státních parcích ve Virginii a 59 222 akrů (239,7 km²) v 65 přírodní rezervace a tři nezastavěné parky [62] [63] . Mezistátní park Breaks překračuje hranici Kentucky a je jedním ze dvou mezistátních parků ve Spojených státech [64] . Virginie umožňuje udržitelnou těžbu dřeva ve 26 státních lesích spravovaných ministerstvem lesnictví Virginie , celkem 71 972 akrů (291,3 km²) [65] , stejně jako lov ve 44 přírodních rezervacích spravovaných ministerstvem přírodních zdrojů Virginie , přes 205 000 akrů (829,6 km²) ) [66] . Chesapeake Bay není národní park, ale je chráněn jak Virginií tak federální legislativou a mezistátním Chesapeake Bay programem , který se stará o navrácení zátoky a jeho povodí [67] .

Divoká zvěř

Populace jelena běloocasého , jednoho ze 75 druhů savců zaznamenaných ve Virginii, vzrostla z 25 000 ve 30. letech na více než milion do 10. let 20. století [69] [70] . Mezi místní predátory patří černí medvědi , kterých je ve státě mezi 5000 a 6000 [71] , stejně jako bobcats , kojoti , šedé a červené lišky , mývalové a skunky . Mezi hlodavce patří svišti , nutrie , bobři , veverky karolínské a liščí , chipmunkové a křečci Allegheny , mezi sedmnáct druhů netopýrů patří netopýři hnědí a netopýři ušatí , státní symbol savce [72] [70] . Vačice virginská je jediným vačnatcem ve Spojených státech a Kanadě [73] , zatímco apalačský králík byl uznán v roce 1992 jako samostatný králičí druh, jeden z pouhých tří nalezených ve státě [74] . Velryby , delfíni a sviňuchy obývají pobřežní vody Virginie, přičemž delfíni skákaví jsou jedním z nejběžnějších vodních savců [70] .

Ptačí fauna Virginie se skládá ze 422 zaznamenaných druhů, z nichž 359 se vyskytuje pravidelně, 41 je toulavých, 20 hypotetických a dva vyhynuly; z pravidelně se vyskytujících druhů se 214 rozmnožuje ve Virginii, zatímco zbytek jsou zimáci nebo dočasní obyvatelé státu [75] . Mezi vodní ptáky patří brodiví ptáci , lesní kachny a středoamerický ovčák , zatímco běžné příklady vnitrozemských druhů zahrnují zpěvné ptáky, datly a červené kardinály , státní pták a dravé ptáky zahrnují orlovce říčního , jestřáby širokokřídlé a sovy ohrazené [76] ] . Ve Virginii nejsou žádné endemické druhy ptáků [75] . National Audubon Society uznává 21 významných ptačích oblastí ve státě [77] . Sokol stěhovavý , který byl drasticky zredukován otravou pesticidy DDT v polovině 20. století, je středem zájmu státního programu ochrany a chovu v národním parku Shenandoah [78] .

Ve Virginii žije 226 druhů sladkovodních ryb ve 25 rodinách. Rozmanitost druhů ryb ve státě je přičítána jeho vlhkému klimatu, topografii, propojenému říčnímu systému a nedostatku pleistocénních ledovců. Jezera a řeky ve státě jsou domovem východních černochů a gobies na Appalachian Plateau ; maloúst a moxostomy v oblasti Ridge and Valley ; sivoň americký , státní ryba a darter příkop v teritoriu Blue Ridge; pruhované šipky a roanoke basy v Piemontu; brodivé ryby, sluníčka modroskvrnná a okoun pirátský v Tidewater [79] . Chesapeake Bay je domovem škeblí , ústřic a 350 druhů mořských ryb a ryb v ústí řek, včetně nejhojnější ryby v zálivu, sardele mitchill, a také agresivního sumce modrého [80] [81] . Od roku 2020 je v zálivu přibližně 405 milionů krabů modrých Chesapeake [82] . Žije zde 34 původních druhů raků, např. velký rak písečný, který často obývá kamenitá koryta řek [83] [37] . Mezi obojživelníky nalezenými ve Virginii patří mlok Cumberland Plateau a kryptogill Allegan [84] .

Historie

V roce 2007 oslavila Virginie 400. výročí založení kolonie Jamestown. Slavnosti zdůraznily příspěvek k rozvoji státu domorodými Američany , černochy a Evropany, z nichž každý hrál významnou roli v historii Virginie [86] [87] . Války, včetně těch mezi těmito skupinami, také hrály důležitou historickou roli. Virginie byla centrem konfliktů od francouzské a indické války , americké revoluce a občanské války až po studenou válku a válku proti terorismu . Beletrizované příběhy rané kolonie, zejména příběh Pocahontas a Johna Smithe , se poprvé staly populární v období po revoluční válce a spolu s dalšími mýty obklopujícími dětství George Washingtona a plantážní elitu v období antebellum se staly charakteristickým znakem Virginie. a americkou kulturu a pomáhal formovat historickou politiku a principy státu [89] [85] .

Domorodé národy

Tradičně bylo území dnešní Virginie obýváno kmeny Cherokee , Chicahomini, Meherrins, Monks, Pamunks a dalšími indiánskými kmeny . Patřili ke třem velkým etnickým skupinám, z nichž největší byli Algonquiové, další dva byli Irokézové a Siouxové . Učenci odhadují, že první lidé dorazili do Virginie před více než 12 000 lety [90] . Před 5000 lety začal růst počtu osídlených osad a kolem roku 900 našeho letopočtu začalo zemědělství na panenských územích. 1500, Algonquian národy založily města takový jako Verovocomoco v Tidewater oblasti, končit Tsenakommakah konfederací kmenů . Dalšími hlavními jazykovými skupinami v této oblasti byli Siouxové na západě a Irokézové , včetně Knottwayů a Meherrinů, na severu a jihu. Po roce 1570 se Algonkini sjednotili pod Wahunsunakok, v angličtině známý jako Chief Powhatan , v reakci na hrozby jiných etnických skupin proti jejich obchodní síti . Powhatan ovládal přes třicet malých kmenů a přes 150 osad, které hovořily běžným virginským jazykem Algonquian . V roce 1607 byla původní populace Tidewateru mezi 13 000 a 14 000 [92] , ale v 17. století tři čtvrtiny původní populace Virginie zemřely na neštovice a další nemoci přivezené ze Starého světa [93] .

Koloniální období

Několik evropských expedic, včetně skupiny španělských jezuitů , prozkoumalo Chesapeake Bay v 16. století [94] . Aby pomohla čelit španělským koloniím v Karibiku , anglická královna Alžběta I. podporovala expedici Waltera Raleigha na atlantické pobřeží Severní Ameriky v dubnu 1584 [95] [96] . Jméno „Virginia“ (z latinského  virgō , gen. p. virginis „dívka“) použil kapitán Arthur Barlow ve zprávě o expedici, která si mohla všimnout postavení Alžběty I. jako „panenské královny“ nebo nedotčenosti území. Byly zmíněny i návrhy na název kolonie „Raleigh“ a „Elizabeth“. Existují i ​​další verze původu jména: jeho vztah k algonkijské frázi Wingandakoa nebo Widgancon nebo jeho původ od jména vůdce Wingina , s nímž se anglická expedice poprvé setkala na území moderní Virginie [97 ] [98] . Původně tento název označoval celou pobřežní oblast, která se táhla napříč dnešními státy od Jižní Karolíny po Maine a také po Bermudy [99] . Raleighova kolonie selhala, ale v roce 1606 vydal nový anglický král Jakub I. První Virginskou chartu londýnské společnosti , akciové společnosti, která financovala novou expedici vedenou Christopherem Newportem , která vyrazila v prosinci téhož roku. Kolonisté přistáli ve Virginii v květnu 1607 a založili osadu pojmenovanou po králi , Jamestown .

Život v kolonii byl nebezpečný a mnoho kolonistů zemřelo při hladomoru v roce 1609 a v sérii konfliktů s Powhatanskou konfederací, které začaly v roce 1610 a znovu se rozhořely v roce 1622, kdy Indiány vedl Powhatanův bratr Opechancanoff [ 101] [102] . Do roku 1624 přežilo pouze 3 400 z 6 000 původních osadníků [103] . Poptávka po tabáku z Evropy však podnítila příchod nových osadníků a jejich otroků [104] . Právní systém se snažil vyřešit problém nedostatku pracovních sil tím, že poskytl kolonistům půdu pro každého otroka, kterého přivedli do Virginie [105] . Afričtí dělníci byli poprvé přivedeni do Jamestownu v roce 1619, zpočátku podle pravidel nevolnictví. Přechod na africký otrokářský systém ve Virginii podnítily soudní případy Johna Punche, který byl v roce 1640 odsouzen na doživotí jako otrok za pokus o útěk z otroctví, a Johna Casora, kterého Anthony Johnson v roce 1655 prohlásil za svého doživotního otroka. [106] . Otroctví se poprvé objevuje ve stanovách Virginie v letech 1661 a 1662, kdy je zákon učinil dědičným podle stavu matky .

Kolonisté se potýkali s mocí jak londýnské společnosti, tak anglické monarchie, která v roce 1624 převzala přímou kontrolu nad kolonií. Počínaje rokem 1619 kolonisté usilovali o zvýšenou místní kontrolu prostřednictvím voleného vedení, později nazývaného Sněmovna měšťanů , které sdílelo moc se jmenovanými guvernéry . V roce 1635 kolonisté zatkli opovrhovaného guvernéra a donutili ho proti jeho vůli vrátit se do Anglie [109] . Nepokoje během anglické občanské války umožnily Virginii získat během 50. let 16. století ještě větší autonomii a mnoho královských příznivců uprchlo do kolonie a začalo se jim říkat „Virginia Cavaliers“ [110] . Napětí a geografické rozdíly mezi dělnickou a vládnoucí třídou vedly k Baconově povstání v roce 1676, kdy pracující a bývalí otroci s indenturou tvořili osmdesát procent populace [111] . Rebelové, kteří vypálili Jamestown, pocházeli většinou z pohraničních kolonií a stavěli se proti guvernérově smířlivé politice vůči místním kmenům . Jedním z výsledků povstání bylo podepsání smlouvy z roku 1677 na Střední plantáži , podle níž se signatářské kmeny staly podřízenými územími a byly od nynějška součástí schématu násilného přivlastňování si kmenových území [112] .

V roce 1693 byla na Middle Plantation založena College of William and Mary , kolem níž v roce 1699 vzniklo město Williamsburg , které se stalo novým hlavním městem rostoucí kolonie . V první polovině 18. století sloužila Virginie jako místo vyhnanství pro zločince z Anglie . Dvakrát sem byla poslána především legendární kapsářka Jenny Diver (a v obou případech se jí podařilo uprchnout do Evropy ). Kolonisté se v roce 1700 také přestěhovali do vnitrozemí a v roce 1747 skupina spekulantů z Virginie vytvořila Ohio Company s podporou britské koruny, aby zahájili anglickou kolonizaci a obchod v oblasti Ohia na západ od Appalačských hor . Francie, která oblast prohlásila za součást své kolonie Nová Francie , to viděla jako hrozbu a následující francouzská a indická válka se stala součástí sedmileté války (1756–1763). Milici z několika britských kolonií, nazývanou Virginia Regiment , tehdy vedl podplukovník George Washington [115] .

Státnost

Pokusy britského parlamentu vybírat nové daně po francouzské a indické válce byly v koloniích velmi nepopulární. Ve Sněmovně měšťanů vedli opozici vůči zdanění bez zastoupení mimo jiné Patrick Henry a Richard Henry Lee . Virginians začal koordinovat se s jinými koloniemi v 1773 a poslal delegáty k Continental kongresu následující rok . Poté, co britský guvernér v roce 1774 rozpustil Sněmovnu měšťanů, revoluční vůdci Virginie nadále spravovali území podle Virginských konvencí . 15. května 1776 Konvent vyhlásil nezávislost Virginie na Britském impériu a přijal Virginskou deklaraci práv George Masona , která byla poté začleněna do nové ústavy . Další Virginian, Thomas Jefferson , čerpal z Masonovy práce k návrhu národní deklarace nezávislosti .

Když v roce 1776 začala válka za nezávislost , George Washington byl zvolen hlavou kontinentální armády a mnoho Virginiánů se připojilo k armádě a jiným revolučním skupinám. Virginie se stala první kolonií, která ratifikovala články Konfederace v prosinci 1777 [120] . V dubnu 1780 bylo hlavní město přesunuto do Richmondu na naléhání guvernéra Thomase Jeffersona, který se obával, že Williamsburgovo pobřežní umístění by jej učinilo zranitelným vůči britskému útoku . Britští vojáci skutečně přistáli v oblasti Portsmouth v říjnu 1780 a vojáci Benedicta Arnolda uspěli v nájezdu na Richmond v lednu 1781 [122] . Za přítomnosti impozantních sil, nerozhodnosti Britů a manévrování pluků kontinentální armády pod velením markýze de Lafayette a francouzské flotily společně uvěznily britskou armádu na poloostrově Virginia v září 1781, kde jednotky pod velení George Washingtona a Comte de Rochambeau spojili své síly , kteří porazili britského generála Cornwallise během obléhání Yorktownu [123] . Jeho kapitulace 19. října 1781 byla jedním z důvodů mírových jednání v Paříži a osamostatnění kolonií [124] .

Virginians hrál důležitou roli v prvních letech nové země a v psaní ústavy Spojených států . James Madison navrhl Virginský plán v roce 1787 a Listinu práv v roce 1789 [119] . Virginie ratifikovala ústavu 25. června 1788. Kompromis tří pětin zpočátku zajistil Virginii s velkým počtem otroků, největší blok ve Sněmovně reprezentantů . To, stejně jako dynastie prezidentů z Virginie, dalo Virginii národní význam. V 1790, Virginie a Maryland postoupily jejich území tvořit nový District of Columbia , ačkoli území bylo vráceno k Virginii v 1846 [125] . Virginie je nazývána „matkou států“ kvůli své roli v rozdělení na státy, jako je Kentucky , které se stalo patnáctým státem v roce 1792, a kvůli počtu amerických průkopníků narozených ve Virginii [126] .

Občanská válka

Kromě zemědělství byla ve Virginii stále více využívána otrocká práce v hornictví, stavbě lodí a dalších průmyslových odvětvích [127] . Půda vyčerpaná léty pěstování tabáku také tlačila plantážní hospodářství k expanzi na západ. Nicméně neúspěšné povstání otroků Gabriela Prossera v roce 1800 a Nata Turnera v roce 1831 znamenalo rostoucí odpor vůči systému otroctví. Jednou z reakcí na povstání Nata Turnera vládou Virginie byla organizace námořní dopravy svobodných černochů do Libérie [128] . 16. října 1859 vedl abolicionista John Brown nájezd na arzenál v Harper's Ferry ve snaze zahájit povstání otroků v jižních státech. Jeho nájezd a následná poprava byly zlomovým bodem pro mnohé, kdo věřili, že konce otroctví musí být dosaženo silou [129] . V roce 1860 bylo téměř půl milionu lidí, přibližně 31 % celkové populace Virginie, otroky [130] .

Otevřená válka začala 12. dubna 1861 bitvou o Fort Sumter v Jižní Karolíně , prvním státem, který se oddělil od Spojených států. Následující týden prezident Lincoln vyzval ozbrojené dobrovolníky, aby šli do války, a ve Virginii se na zvláštním sjezdu svolaném Valným shromážděním odhlasovalo vystoupení z Unie za předpokladu, že bude následující měsíc schválen v referendu. Konvence pak 24. dubna odhlasovala připojení ke státům Konfederace Ameriky , které 20. května učinily Richmond jejich hlavním městem . [126] Během referenda ozbrojené prokonfederační skupiny zabránily odevzdání a sčítání hlasů v mnoha severozápadních krajích, které byly proti odtržení. Protože toto, zástupci od 27 těchto krajů se účastnili Wheeling konvence , který vytvořil vládu loajální k Union , vést k oddělení Západní Virginie jako nový stát .

Síly Unie dosáhly předměstí Richmondu v červnu 1862, nicméně virginský generál Robert E. Lee převzal velení Konfederační armády Severní Virginie a zahnal armádu Unie a poté vedl invaze na území Unie a následně byl jmenován vrchním velitelem. armády Konfederace v únoru 1865. Během války se ve Virginii odehrálo více bitev než kdekoli jinde, včetně bitev u Bull Run , Fredericksburgu , Chancellorsville a závěrečné bitvy u Appomattoxu , kde se Lee vzdal 9. dubna 1865 [132] . Po kapitulaci Richmondu ten měsíc bylo hlavní město státu krátce přesunuto do Lynchburgu [133] a vedení Konfederace uprchlo do Danville [134] . V občanské válce zemřelo 32 751 Virginianů [135] . Virginie se oficiálně připojila ke Spojeným státům v roce 1870 prostřednictvím práce Výboru devíti [136] .

Rekonstrukce a Jim Crow

Během poválečné éry rekonstrukce byli černoši schopni vytvářet komunity, zejména kolem Richmondu , Danville a oblasti Tidewater , a hrát velkou roli ve vývoji virginské společnosti, protože mnozí z nich získali v 70. letech 19. století nějaké vlastnictví půdy [ 137] [138] . V roce 1868 přijala Virginie ústavu , která zaručovala politická, občanská a volební práva a poskytovala bezplatné veřejné školy [139] . Nicméně, protože velká část železnic a další reformy infrastruktury byly zničeny během občanské války, Virginie byla těžce zadlužená a na konci 70. let 19. století odváděla peníze z financování veřejných škol na platící držitele dluhopisů. Strana změny se zformovala v roce 1877 a získala legislativu v roce 1879, sjednocovala černé a bílé Virginie ve prospěch společné opozice vůči platbám dluhů a ustavených plantážnických elit .

Strana změny se zaměřila na budování vzdělávacích institucí, jako je Virginia Tech a Virginia State University , a úspěšně donutila Západní Virginii, aby se podělila o svůj předválečný dluh . Ale v roce 1883 byli rozděleni kvůli navrhovanému zrušení zákonů proti mísení a několik dní před volbami toho roku byli čtyři černoši a jeden bílý zabiti při nepokojích v Danville zahrnujících ozbrojenou policii . Tyto události podnítily bílé supremacisty, aby se chopili politické moci a segregační Demokratická strana ten rok vyhrála zákonodárný sbor a udržela si kontrolu po celá desetiletí [143] . Přijali zákony Jima Crowa a v roce 1902 přepsali státní ústavu tak, aby zahrnovala daň z hlavy a další opatření pro registraci voličů, která účinně zbavila volebního práva většinu černochů a mnoho chudých bílých .

Mezitím průkopnické ekonomické snahy vedly k industrializaci Virginie. Virginian James Albert Bonsack vynalezl stroj na balení tabákových cigaret v roce 1880, což vedlo k nové velkovýrobě soustředěné kolem Richmondu. V roce 1886 železniční magnát Collis Potter Huntington založil Newport News Shipbuilding , který byl zodpovědný za stavbu šesti dreadnoughtů z první světové války , sedmi bitevních lodí a pětadvaceti torpédoborců pro americké námořnictvo v letech 1907 až 1923 [145] . Během války německé ponorky jako U-151 napadaly lodě mimo přístav [146] . Přehlídka návratu domů na počest černošských veteránů vracejících se z války byla napadena v červenci 1919 jako součást revitalizovaného hnutí za nadvládu bílých, které se stalo známým jako Rudé léto . Během 2. světové války loděnice do roku 1943 zčtyřnásobila svou pracovní sílu na 70 000, zatímco Radford Arsenal u Blacksburgu zaměstnával 22 000 dělníků na výbušniny .

Od občanských práv k moderní době

Protesty proti segregovaným školám zahájené Barbarou Rose Jonesovou v roce 1951 ve Farmville , vedly k Davis v. Prince Edward County School Board. Tento případ, který přinesli domorodci z Richmondu Spottswood Robinson a Oliver Hill, byl vyřešen v roce 1954 ve věci Brown v. Board of Education , Nejvyšší soud USA odmítl segregační doktrínu „oddělených, ale rovných“. Ale v roce 1956, jako součást politiky „odboje na lidech“, kterou prosazoval vlivný segregační senátor Harry F. Bird a jeho organizace Bird , Virginie zakázala desegregovaným místním školám přijímat veřejné nebo soukromé finanční prostředky podle Stanleyova plánu . Poté, co se v září 1958 začaly zavírat školy v mnoha okresech, byl plán státními a okresními soudy prohlášen za protiústavní a první černí studenti byli v lednu 1959 integrováni do škol v Arlingtonu a Norfolku . V červnu 1959 okres Prince Edwarda reagoval uzavřením celého školního systému. Nejvyšší soud rozhodl, že všechny školy ve Virginii by měly být otevřeny černochům v květnu 1964 [149] .

V 60. letech se mnoho účastníků připojilo k hnutí za občanská práva . Dosáhla morální síly a podpory, aby prosadila schválení národní legislativy, jako je zákon o občanských právech z roku 1964 a zákon o volebních právech z roku 1965 . V roce 1967 Nejvyšší soud také zrušil státní zákaz mezirasových manželství ve věci Loving v. Virginia . Od roku 1969 do roku 1971 zákonodárci státu pod vedením guvernéra Millse Godwina přepsali virginskou ústavu poté, co bylo dosaženo cílů, jako je zrušení zákonů Jima Crowa . V roce 1968 guvernér Mills Godwin svolal komisi ke změně ústavy státu. Nová ústava, která zakazovala diskriminaci a vylučovala články, které porušovaly federální zákon, byla schválena referendem s podporou 71,8 % a vstoupila v platnost v červnu 1971 [150] . V roce 1977 černoši vytvořili většinu v městské radě Richmondu, v roce 1989 se Douglas Wilder stal prvním černošským zvoleným guvernérem ve Spojených státech a v roce 1992 se stal Bobby Scott prvním černošským kongresmanem z Virginie od roku 1888 [151] [152] .

Studená válka vedla k rozšíření národních obranných programů státu, které měly centrálu v Severní Virginii poblíž Washingtonu, DC a odpovídajícím způsobem rostla populace [153] . Ústřední zpravodajská služba v Langley byla zapojena do různých událostí studené války, včetně toho, že byla opakovaně terčem sovětských špionážních aktivit. Pentagon , postavený během druhé světové války jako ředitelství ministerstva obrany , byl jeden z cílů září 11, 2001 útoků ; Při nárazu osobního letadla do budovy zemřelo na místě 189 lidí [154] . Hromadné střelby na Virginia Tech v roce 2007 a Virginia Beach v roce 2019 vedly k opatřením na kontrolu zbraní v roce 2020 [155] . Rasová nespravedlnost a přítomnost pomníků osobností Konfederace ve Virginii vedly k masivním demonstracím, včetně v srpnu 2017, kdy bělošský stoupenec nadřazenosti najel svým autem do demonstrantů a jednoho zabil, a v červnu 2020, kdy protesty, které byly součástí většího Hnutí BLM vedlo k demolici soch na Monument Avenue v Richmondu a jinde [156] .

Města a obce

Virginie je rozdělena do 95 krajů a 38 nezávislých měst, přičemž druhé z nich do značné míry působí jako ekvivalenty kraje . Tato virtuální rovnost měst a okresů je ve Virginii jedinečná; pouze tři další nezávislá města existují v jiných částech Spojených států, každé ve svém vlastním státě [158] . Rozdíly mezi okresy a městy jsou malé a souvisejí s tím, jak každý určuje nové daně, s potřebou referenda o vydání dluhopisů a s aplikací Dillonova pravidla, které omezuje pravomoc měst a okresů zvrátit akce výslovně povolené generálem. Montáž [159] [160 ] . V rámci okresů mohou existovat také malá města, která mají vlastní vládu, stejně jako komunity nezapsané v obchodním rejstříku, které ji nemají. Ve Virginii neexistují žádné další administrativní členění, jako jsou vesnice nebo města.

Více než 3,1 milionu lidí, 36 % Virginianů, žije v Severní Virginii , která je součástí větší metropolitní oblasti Washingtonu a severovýchodní metropolitní oblasti [161] . Fairfax kraj je nejlidnatější kraj ve státě, s populací přes 1.1 milión, ačkoli toto číslo nezahrnuje obyvatele krajského města Fairfax , který je jeden z nezávislých měst [162] . Fairfax County má hlavní městské obchodní a maloobchodní centrum v Tysons Corner , což je největší kancelářský trh ve Virginii . Sousední okres Prince William County je druhý nejlidnatější okres ve Virginii s více než 450 000 obyvateli. Je domovem základny Quantico Marine Corps Base , Akademie FBI a národního parku Manassas Battlefield . Loudon kraj , soustředěný na Leesburg , je nejrychleji rostoucí kraj ve státě [162] [164] . Arlington County je nejmenší samosprávný kraj ve Spojených státech podle rozlohy [165] a zvažuje reorganizaci jako nezávislé město kvůli své vysoké hustotě obyvatelstva [159] .

Richmond je hlavním městem státu Virginie, ve městě žije přes 230 000 lidí a v jeho metropolitní oblasti přes 1,2 milionu lidí [166] . Od roku 2019 je Virginia Beach nejlidnatějším nezávislým městem ve Virginii, následuje Chesapeake a Norfolk [167 ] . Tato tři města jsou součástí větší metropolitní oblasti Hampton Roads s více než 1,7 miliony obyvatel a domovem největší námořní základny na světě , Norfolku [166] [168] . Suffolk , který zahrnuje část Velkých neutěšených bažin , je největší město na 1111 km² [169] . V západní Virginii překročil počet obyvatel města Roanoke a Montgomery County , které je součástí metropolitní oblasti Blacksburg-Christiansburg , od roku 2018 100 000 [170] .

Aglomerace a mikropolitní statistické oblasti Virginie (2019)
Hodnost název Počet obyvatel Hodnost název Počet obyvatel
Severní Virginie jeden Severní Virginie 3,112,105 jedenáct Danville 100,398 Richmond
2 Hampton Roads 1,718,843 12 Kingsport-Bristol-Bristol 92,202
3 Richmond 1 291 900 13 Martinsville 63,111
čtyři Roanoke 313,222 čtrnáct Velká kamenná mezera 41,364
5 Lynchburg 263,566
Hampton Roads 6 Charlottesville 218,615 Roanoke
7 Blacksburg-Christiansburg 167,531
osm Harrisonburg 134,964
9 Staunton Waynesboro 123,120
deset Winchester 117,391

Demografie

Úřad pro sčítání lidu Spojených států amerických určil, že k 1. dubnu 2020 bylo obyvatel tohoto státu 8 631 393, což představuje nárůst o 7,9 % oproti sčítání lidu ve Spojených státech v roce 2010 . Dalších 23 149 Virginií žije v zámoří, čímž se celkový počet obyvatel státu zvýšil na 8 654 542. Virginie je čtvrtá mezi státy USA, pokud jde o počet cizinců žijících ve státě kvůli přítomnosti mnoha federálních zaměstnanců a vojenského personálu [173] . Porodnost ve Virginii byla 11,4 na 1 000 lidí po dobu pěti let a střední věk byl 38,4, což je v souladu s celostátním průměrem za rok 2019 [174] [175] . Od roku 2010 bylo centrum populace v Louise County poblíž Richmondu [176] .

Mezi lety 2010 a 2018 vedla imigrace do Spojených států k čistému nárůstu populace o 159 627 lidí a migrace v rámci země o 155 205 osob [177] . Kromě Virginie je největším státem z hlediska počtu v ní narozených Virginií New York , který v 90. letech předběhl Severní Karolínu , zatímco na severovýchod USA připadá největší počet vnitřních migrantů ve státě podle regionů [178 ] . Asi dvanáct procent obyvatel se narodilo mimo Spojené státy od roku 2020. El Salvador je nejčastější zemí jejich narození, Indie , Jižní Korea , Vietnam , Etiopie a Filipíny jsou také běžnými rodišti Virginianů [179] .

Etnické skupiny

Podíl populace nejlidnatější etnické skupiny státu, nehispánských bělochů, klesl ze 76 % v roce 1990 na 61 % v roce 2019, protože se zvýšil počet obyvatel jiných etnických skupin [180] [181] . Imigranti z Britských ostrovů a Irska se usadili po celé Virginii během koloniálního období [182] , kdy asi tři čtvrtiny přistěhovalců přišly jako otroci [183] . Ti, kdo se při sčítání lidu identifikují jako „etničtí Američané“, jsou většinou anglického původu, ale mají předky, kteří žili v Severní Americe tak dlouho, že se rozhodli jednoduše identifikovat jako Američany [184] [185] . V západních horách je mnoho osad založených skotsko-irskými přistěhovalci před americkou revolucí [186] . Značný počet lidí německého původu žije v severozápadních horách a údolí Shenandoah [187] a od roku 2019 je asi 10,6 % obyvatel Virginie německého původu [188] .

Největší menšinovou skupinou ve Virginii jsou černoši, kteří tvoří asi pětinu populace [181] . Virginie byla hlavním bodem v transatlantickém obchodu s otroky a první generace mužských, ženských a dětských otroků byly přivezeny především z Angoly a zátoky Biafra . Etnická skupina Igbo na území dnešní jižní Nigérie byla největší africkou skupinou mezi otroky Virginie [189] [190] . Černoši ve Virginii mají také více evropských předků než v jiných jižních státech a jejich analýza DNA ukazuje, že mnozí mají před občanskou válkou asymetrické mužské a ženské předky, což je důkazem původu evropských otců a matek černochů nebo indiánských matek během otroctví. [191] [192] . Přestože černošská populace poklesla v důsledku migrace černochů do severních průmyslových měst v první polovině 20. století, od roku 1965 dochází k opačné migraci černochů vracejících se na jih [193] . Virginie má nejvyšší počet mezirasových sňatků mezi černochy a bělochy ve Spojených státech [194] a 3,2 % obyvatel Virginie se považuje za mezirasové [181] .

Nedávnější imigrace na konci 20. a počátku 21. století vyústila v nové hispánské a asijské komunity. Od roku 2019 se 9,8 % z celkové populace Virginie identifikuje jako Hispánci a 6,9 % jako Asiaté [181] . Od roku 2000 do roku 2010 vzrostla hispánská populace ve státě o 92 %, přičemž dvě třetiny Hispánců ve státě žily v Severní Virginii [195] . Hispánci ve Virginii mají vyšší střední rodinný příjem a dosažené vzdělání než obecná populace státu [196] . Severní Virginie je také domovem značného počtu vietnamských Američanů , jejichž hlavní vlna imigrace následovala po začátku války ve Vietnamu [197] . Korejští Američané se přistěhovali nedávno, protože je přitahoval kvalitní školský systém [198] . Oblast Hampton Roads je domovem přibližně 45 000 filipínských Američanů , z nichž mnozí jsou přidruženi k americkému námořnictvu a armádě [199] .

Určování počtu domorodých Američanů ve Virginii je komplikované státním zákonem o rasové integritě z roku 1924, který klasifikoval domorodé Američany a černochy dohromady, což má za následek, že mnoho členů indiánských kmenů má africký a evropský původ . V roce 2019 americký úřad pro sčítání lidu odhadl, že 0,5 % obyvatel Virginie jsou indiáni nebo obyvatelé Aljašky a 0,1 % obyvatelé Havaje nebo jiných tichomořských ostrovů [181] . Virginie rozšířila státní uznání na jedenáct domorodých kmenů žijících ve státě. Sedm kmenů také obdrželo federální uznání, včetně šesti, které byly uznány v roce 2018 na základě zákona pojmenovaného po aktivistce Thomasině Jordanové [201] [202] . Pamunkové a mataponi mají rezervace na přítocích řeky York v oblasti Tidewater [203] .

Ethnos (2019) Největší etnické skupiny podle okresů Původ (2019)
Nehispánští běloši 61,2 %


Pětileté skóre amerického komunitního průzkumu

Němec 10,6 %
Černoši 19,9 % irské nebo skotsko-irské 10,5 %
Hispánec (jakákoli rasa) 9,8 % americký 9,7 %
Asiaté 6,9 % Angličtina 9,2 %
Američtí indiáni a domorodci z Aljašky 0,5 % africké (subsaharské) 2,3 %

Jazyky

Od roku 2010 mluvilo 85,9 % (6 299 127) Virginianů starších pěti let angličtinu jako svůj mateřský jazyk, zatímco 14,1 % (1 036 442) mělo jiný mateřský jazyk: 6,4 % (470 058) mluvilo španělsky , 0,8 % (56 518,6) korejsky % (45 881) Vietnamců , 0,6 % (42 418) Číňanů (včetně mandarínštiny ) a 0,6 % (40 724) – Tagalog [204] . Angličtina byla uznána jako oficiální jazyk Virginie zákonem v roce 1981 a 1996, ačkoli tento stav není nařízen ústavou Virginie [205] .

Oblast Piemontu je známá silným vlivem svého dialektu na jižní angličtinu Spojených států . Zatímco více homogenizovaná americká angličtina se nachází v městských oblastech, používají se také různé přízvuky, včetně přízvuku Tidewater, přízvuku staré Virginie a anachronického přízvuku alžbětinského ostrova Tanger [206] [207] .

Náboženství

Náboženské skupiny (2014)
protestantismus    58 %
nevěřící    dvacet %
Katolicismus    12 %
mormoni    2 %
Pravoslaví    jeden %
jiný    6 %

Virginie je převážně křesťanská, obzvláště protestantská ; Baptisté tvoří největší skupinu věřících, s více než čtvrtinou populace k roku 2014 [208] . Baptistické denominační skupiny ve Virginii zahrnují Baptist General Association of Virginia , s asi 1400 členskými církvemi, která podporuje jak Southern Baptist Convention , tak umírněné Co-operative Baptist Fellowship , a Southern Baptist Conservatives of Virginia , která má více než 500 přidružených církví. které podporují Southern Baptist Convention [209] [210] . Další největší náboženskou skupinou jsou katolíci , kteří tvoří asi dvanáct procent populace [208] . Římskokatolická diecéze Arlington zahrnuje většinu katolických kostelů v Severní Virginii, zatímco diecéze Richmond zahrnuje všechny ostatní.

Sjednocená metodistická církev , ke kterému asi šest procent Virginians identifikuje sebe, má Virginskou konferenci jako jeho oblastní orgán ve většině z Virginie, zatímco Holston konference zahrnuje většinu z jihozápadní Virginie. Asi pět procent Virginiánů navštěvuje letniční kostely a asi tři procenta navštěvují presbyteriánské kostely, které jsou rozděleny mezi Presbyteriánskou církev (USA) a Presbyteriánskou církev v Americe . Členové synodní luteránské církve ve Virginii , kongregačních církví a episkopální církve tvořili v roce 2014 méně než dvě procenta populace [208] . Episkopální diecéze Virginie , Jižní Virginie a Jihozápadní Virginie sjednocují různé biskupské církve.

V listopadu 2006 se patnáct konzervativních episkopálních církví oddělilo od diecéze Virginie kvůli vysvěcení otevřeně homosexuálních biskupů a duchovenstva v jiných biskupských diecézích; tyto církve nadále prohlašují příslušnost k většímu anglikánskému společenství prostřednictvím jiných organizací mimo Spojené státy. Ačkoli zákony Virginie umožňují farníkům určit si příslušnost k církvi, diecéze požadovala budovy a majetek secesionistických církví. Titulní případ, který byl nakonec rozhodnut ve prospěch hlavní diecéze, byl testem pro biskupské církve v celé zemi . [212]

Mezi jinými náboženstvími tvoří členové Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů jedno procento populace a od roku 2021 má ve Virginii dvě stě sborů [213] . Stanice Fairfax je domovem buddhistického chrámu Ekoji školy Jodo Shinshu a hinduistického chrámu Durga . Sterling je sídlem Muslimské společnosti The Dalles, která se se svými jedenácti dceřinými společnostmi považuje za druhou největší muslimskou komunitu v zemi [214] . Zatímco židovská populace ve státě je malá, organizovaná židovská modlitebna se datuje do roku 1789, kdy byl založen sbor Beth Ahabah [215] . Mezi megakostely ve Virginii patří baptistická církev Thomas Road, Immanuel Bible Church a McLean Bible Church . Z dvaceti procent populace, která se označuje za nevěřící, je také sedm procent, kteří věří, že náboženství je pro ně důležité, ale nemusí navštěvovat pravidelné bohoslužby a nemají žádné oficiální členství v komunitě [217] . Ve státě sídlí také několik křesťanských univerzit, včetně Regent University , Liberty University a Lynchburg University .

Administrativní a politická struktura

Zákonodárným orgánem je Valné shromáždění ( General Assembly ), skládá se ze Senátu a Sněmovny delegátů . Senát ( Senát Virginie ) se skládá ze 40 členů volených na období 4 let, kteří ze svých členů volí dočasného předsedu ( Prezident Pro Tempore ). Sněmovna delegátů se skládá ze 100 členů, volených na období 2 let, kteří ze svých členů volí předsedu Sněmovny delegátů Virginie .

Výkonná moc je vykonávána guvernérem Virginie , guvernérem nadporučíka Virginie a generálním prokurátorem Virginie , kteří jsou voleni na čtyři roky.

Nejvyšší soud je Nejvyšší soud Virginie ( Nejvyšší soud Virginie ) sestává ze soudců ( soudců ), volených na období 4 let. Existuje odvolací soud ve Virginii ( Court of Appeals of Virginia ), sestává z hlavního soudce ( Chief Judge ) a 19 soudců ( soudce ).

Virginie se skládá z 95 okresů a 39 měst. Orgány místní samosprávy výborů jsou dozorčí rada .

Ekonomie

Ekonomika Virginie má různé zdroje příjmů, včetně příjmů z místní a federální vlády, vojenských zařízení, zemědělství a high-tech výroby. Medián výdělku na práci ve státě je 63 281 USD, 11. nejvyšší v zemi [218] a hrubý domácí produkt (HDP) v roce 2018 činil 476,4 miliardy USD, což je 13. nejvyšší ukazatel mezi státy USA [219] . Před recesí COVID-19, v březnu 2020, měla Virginie 4,36 milionu pracujících lidí s 2,9% mírou nezaměstnanosti [220] , ale počet žádostí o podporu v nezaměstnanosti se kvůli viru na začátku dubna 2020 zvýšil o více než 10 % [221 ] a v listopadu téhož roku se snížila o cca 5 % [222] . V červnu 2021 toto procento činilo 4,3 %, což bylo 17. nejnižší místo v zemi [223] . Kvůli pandemii se však Virginie umístila nejhorší v zemi ve včasném přezkoumání dávek v nezaměstnanosti [224] .

Virginie má střední příjem domácnosti 72 600 dolarů, 11. nejvyšší v zemi, a míru chudoby 10,7 %, což řadí stát na 12. nejnižší místo v zemi od roku 2018. Montgomery County mimo Blacksburg má podle amerického sčítání lidu nejvyšší míru chudoby ve státě, 28,5 % pod hranicí minimální chudoby. Loudon County má zároveň nejvyšší střední příjem domácností v zemi a větší region Severní Virginie patří mezi regiony s nejvyššími příjmy na celostátní úrovni [225] . Od roku 2013 se šest z dvaceti okresů s nejvyššími příjmy ve Spojených státech [226] , včetně dvou měst s nejvyššími příjmy a tří z padesáti měst s nejvyššími příjmy, nachází v Severní Virginii [227] . Ačkoli Giniho index ukazuje, že ekonomická nerovnost ve Virginii je menší než celostátní průměr [228] , střední třída státu je také menší než ve většině států [229] .

Podnikatelské prostředí Virginie bylo vysoce hodnoceno různými publikacemi amerických médií. V roce 2021 označila CNBC Virginii za nejlepší stát pro podnikání, především kvůli jejím vysokým životním nákladům [230] a časopis Forbes ji zařadil na čtvrté místo v zemi, i když zařadil stát na první místo v kvalitě života [231] . V roce 2014 navíc průzkum mezi 12 000 vlastníky malých podniků zjistil, že Virginie je jedním z nejpříznivějších států pro malé podniky [232] . Oxfam America však zařadila Virginii v listopadu 2020 jako čtrnáctý nejvýkonnější stát na světě s výhodami v ochraně nových pracovníků před sexuálním obtěžováním a diskriminací v těhotenství, ale s nevýhodami v zákonech o organizované práci a nízkou minimální mzdou. na 7,25 USD za hodinu [ 233] . Ve Virginii od roku 1906 funguje princip zaměstnávání dle libosti a od roku 1947 právo na práci [234] [235] . V dubnu 2021 byla minimální mzda zvýšena na 9,50 USD za hodinu s tím, že v roce 2023 se plánuje její zvýšení na 12 USD [236] .

Vládní agentury

Od roku 2021 je asi 700 000 lidí z Virginie přímo zaměstnáno vládními agenturami, což je téměř 17 % všech zaměstnanců [238] . Přibližně dvanáct procent všech amerických federálních nákupů je vynaloženo ve Virginii, což je po Kalifornii druhé největší výdaje [239] [240] . K září 2019 pracovalo 124 870 vojenských pracovníků a 98 506 civilistů přímo pro ministerstvo obrany USA na 27 vojenských základnách ve státě a v jeho velitelství v Pentagonu [241] a více než 139 000 obyvatel Virginie pracuje pro firmy působící v oblasti obrany, které obdržely od ve fiskálním roce 2018 kontrakty za více než 37,4 miliardy $ [242] . Virginie má jednu z nejvyšších koncentrací veteránů ze všech států [243] a oblast Hampton Roads má největší koncentraci vojenského personálu a majetku ze všech metropolitních oblastí na světě [244] .

Mezi další hlavní federální agentury v Severní Virginii patří Central Intelligence Agency , National Science Foundation , US Geological Survey , US Fish and Wildlife Service a Patent and Trademark Office . Vláda Virginie zaměstnává více než 106 000 státních zaměstnanců se středním příjmem 52 401 $ k listopadu 2018 [245] .

Obchod

Podle amerického sčítání lidu z roku 2012 měla Virginie 653 193 samostatně výdělečně činných firem, z nichž 54 % vlastnili muži a 36,2 % ženy. Přibližně 28,3 % firem byly menšinové podniky a 11,7 % vlastnili veteráni [246] . Od roku 2019 má 21 společností z žebříčku Fortune 500 sídlo ve Virginii, přičemž nejlepšími společnostmi podle tržeb jsou Freddie Mac , General Dynamics a Capital One [247] . Největší podle počtu zaměstnanců jsou Dollar Tree v Chesapeake a Hilton Worldwide Holdings v McLain [248] .

Virginie má od roku 2020 třetí nejvyšší koncentraci technologických profesionálů a pátou nejvyšší celkovou pracovní sílu mezi státy USA, přičemž 451 268 pracovních míst v oblasti high-tech představuje 11,1 % všech pracovních míst ve státě a průměrná mzda 98 292 USD v USA [249] . Mnoho z těchto pracovních míst je v Severní Virginii , kde sídlí největší počet softwarových, komunikačních a kybernetických společností, zejména v oblastech Dulles Technology Corridor a Tysons Corner . Amazon si navíc v roce 2018 vybral Crystal City pro své druhé sídlo, zatímco Google v roce 2019 rozšířil své kanceláře v Restonu . Virginia se v roce 2016 stala největším trhem datových center na světě, přičemž okres Loudon se konkrétně umístil jako „Data Center Alley“ kvůli přibližně 1,25 km² využívaným pro zpracování dat [250] [251] . V roce 2020 měl stát druhou nejvyšší průměrnou rychlost stahování internetu ve Spojených státech 193,1 Mbps [252] . Integrované obvody se poprvé staly nejvýdělečnějším exportem státu v roce 2006 [253] , s celkovou hodnotou exportu 827 milionů $ v roce 2020 [254] . Ačkoli je společnost v nejvyšším kvintilu diverzity na Simpsonově indexu , pouze 26 % zaměstnanců technologických společností ve Virginii jsou ženy a pouze 13 % jsou černoši .

Cestovní ruch ve Virginii poskytl v roce 2018 asi 234 000 pracovních míst, čímž se cestovní ruch stal pátým odvětvím s největším příjmem státu. Příjem z ní činil 26 miliard dolarů, což je o 4,4 % více než v roce 2017 [255] . Stát se v roce 2018 umístil na osmém místě v zemi, pokud jde o domácí cestovní výdaje, přičemž Arlington County se stal nejlepší turistickou destinací státu pro domácí výdaje, následovaný Fairfax County , Loudon County a Virginia Beach . Virginie také v roce 2018 přijala 1,1 milionu zahraničních turistů, což je o pět procent více než v roce 2017. [ 257]

Zemědělství

Od roku 2017 zabírala zemědělská půda 28 % půdy ve Virginii, což je 7,8 milionu akrů (31 565 km²). Asi 54 000 Virginianů pracuje na státních 43 225 farmách, v průměru 181 akrů (0,73 km²). I když se role zemědělství od roku 1960, kdy měl stát dvojnásobný počet farem, výrazně snížila, zůstává největším odvětvím ekonomiky Virginie, které poskytuje více než 334 000 pracovních míst [259] . Sója byla pro Virginii v roce 2017 nejziskovější plodinou, před kukuřicí a řezanými květinami jako dalšími špičkovými zemědělskými produkty [260] . Pokračující obchodní válka mezi USA a Čínou však donutila mnoho farmářů z Virginie v roce 2019 pěstovat bavlnu místo sóji [261] . Přestože tabák již dávno není hlavní plodinou, Virginie je stále třetím největším producentem tabáku v USA [259] .

Virginie je také třetím největším producentem mořských plodů v zemi od roku 2018, přičemž nejziskovějším lovem jsou hřebenatky , ústřice , modří krabi Chesapeake , menhadeni a mořské škeble a největšími exportními destinacemi jsou Francie , Kanada a Hongkong [262 ] [263] . Komerční rybolov poskytuje od roku 2020 18 220 pracovních míst a rekreační rybolov poskytuje dalších 5 893 pracovních míst [264] . Úlovek ústřic východní se zvýšil z 23 000 bušlů v roce 2001 na více než 500 000 v roce 2013 [265] , ale v roce 2019 klesl na 248 347 v důsledku nízké slanosti v pobřežních vodách v důsledku silných jarních dešťů [266] . Stejné deště však způsobily, že rok 2019 byl rokem rekordní sklizně hroznů z vinic na Severní šíji a podél Blue Ridge , které také přitahují 2,3 milionu turistů ročně [267] [268] . Virginie je sedmá v počtu vinařství v zemi, s 307 od roku 2020 [269] . Nejčastěji se pěstují odrůdy Cabernet Franc a Chardonnay [270] .

Daně

Virginie vybírá daň z příjmu jednotlivcům, jejichž příjem překračuje hranici pro daňové přiznání; existuje pět kategorií příjmů se sazbami od 2,0 % do 5,75 % zdanitelného příjmu [271] [272] . Sazba státní a spotřební daně je 4,3 %. Existuje dodatečná místní daň ve výši 1 %, která zvyšuje kombinovanou daň z obratu ve výši 5,3 % na většinu nákupů ve Virginii. Sazba daně z obratu je vyšší ve třech regionech: Severní Virginie (6 %), Hampton Roads (6 %) a Historický trojúhelník (7 %) [273] . Na rozdíl od většiny států Virginie vybírá daň z obratu na produkty, ale v nižší sazbě než obecná daň z obratu [274] ; sazba daně z obratu na potraviny a některé nezbytnosti osobní hygieny je 2,5 % [273] .

Majetkové daně ve Virginii jsou stanoveny a vybírány na úrovni místní samosprávy a v jednotlivých státech se liší. Nemovitost také podléhá místnímu zdanění na základě 100% reálné tržní hodnoty [275] . Od fiskálního roku 2018 byla střední sazba daně z nemovitosti na 100 USD odhadované zdanitelné hodnoty 1,07 USD pro města, 0,67 USD pro kraje a 0,17 USD pro malá města; městské sazby jsou nižší, protože malá města (na rozdíl od měst) mají úzký rozsah odpovědnosti a jsou podřízena okresům [276] . Přibližně 61 % daňových příjmů místních samospráv pochází z daní z nemovitostí; asi 24 % z movitého majetku, daně z prodeje a užívání, jakož i z obchodní licence; a 15 % na ostatní daně (jako je daň z jídla v restauracích, státní daň z nemovitosti, daň z užitné hodnoty a rekreační daň ) [276] .

Kultura

Moderní kultura Virginie má mnoho kořenů a je součástí kultury jižních Spojených států [277] . Smithsonian rozděluje Virginii na devět kulturních oblastí a v roce 2007 pořádal každoroční Folklorní festival na oslavu významného přínosu Anglie a Senegalu ke kultuře Virginie [278] . Kulturu Virginie zpopularizovali a rozšířili po celých USA a na jejich jihu osobnosti jako George Washington , Thomas Jefferson a Robert E. Lee . Jejich domovy ve Virginii jsou kolébkou USA a jejich jihu [279] .

Kromě kuchyně společné pro jih Spojených států si Virginie zachovává své vlastní zvláštní tradice. Víno z Virginie se vyrábí v mnoha částech státu [268] . Smithfieldská šunka, někdy označovaná jako „virginská šunka“, je druh venkovské šunky, která je chráněna státním právem a lze ji vyrábět pouze v malém městě Smithfield [280] . Zařízení a architektura Virginie jsou typické pro americkou koloniální architekturu . Thomas Jefferson a mnoho prvních státních vůdců upřednostňovalo neoklasicistní styl architektury , což vedlo k jeho použití při stavbě budov důležitých pro stát. Pensylvánští Němci a jejich styl lze nalézt také v částech Virginie [187] .

Virginská literatura se často zabývá rozsáhlou a někdy tragickou minulostí státu. Dílo držitelky Pulitzerovy ceny Ellen Glasgow se často zaměřuje na sociální nerovnost a roli žen v kultuře státu [281] . Glasgowův vrstevník a blízký přítel James Branch Cabell ve své knize Jurgen obsáhle psal o měnícím se postavení šlechty během éry přestavby a napadal její morální kodex. Komedie spravedlnosti“ [282] . William Styron se věnoval virginské historii v takových dílech jako Vyznání Nata Turnera a Sophiina volba . Tom Wolfe občas odkazoval na svůj jižanský původ v takových bestsellerech jako I Am Charlotte Simmons . Matt Bondurant, rodák z Mount Vernon , získal uznání kritiky za svůj historický román The World 's Drunkest County, o měsíčnících svitajících v kraji Franklin během prohibice . Virginie je také nazývána státem laureáta básníka .

Umění

Od roku 2021 je Virginie zhruba uprostřed žebříčku států USA, pokud jde o veřejné výdaje na umění, což je něco málo přes polovinu národního průměru [287] . Státní vláda financuje několik institucí, včetně Virginia Museum of Fine Arts a Science Museum of Virginia . Mezi další muzea patří populární Stephen Udvar-Hazy Center Národního muzea letectví a kosmonautiky a Chrysler Museum of Art . Kromě těchto míst je Virginie domovem mnoha muzeí pod širým nebem, jako je Colonial Williamsburg , Frontier Culture Museum a různá historická bojiště . Humanitní nadace Virginie pracuje na zlepšení občanského, kulturního a intelektuálního života ve státě . [290]

Ve Virginii jsou divadla a místa setkávání jak ve městech, tak na předměstích. Harrison Opera House v Norfolku je hlavním dějištěm opery ve Virginii . Virginia Symphony působí v oblasti Hampton Roads . Rezidentní a zájezdové divadelní společnosti operují z American Shakespeare Center ve Stauntonu . Barter Theatre v Abingdonu , známé jako Virginia State Theatre, získalo první cenu Tony v Regionálním divadle v roce 1948 a Signature Theatre v Arlingtonu ji získalo v roce 2009. K dispozici je také Dětské divadlo Virginie, Divadlo IV , které má druhou největší cestovní společnost v zemi . Mezi pozoruhodná koncertní místa patří The Birchmere , Landmark Theatre a Jiffy Lube Live [294] . Národní park Wolf Trap for the Performing Arts , který se nachází ve Vienne , je jediným národním parkem určeným pro použití jako centrum múzických umění [295] .

Virginie je domovem mnoha oceněných umělců tradiční hudby a světově proslulých umělců populární hudby, stejně jako hollywoodských herců [296] . Virginie je známá pro svou starou tradici a bluegrassovou hudbu díky kapelám jako The Carter Family a Stanley Brothers . Africké tradice státu se projevují v žánrech gospel , blues a výkřik, včetně těch, které proslavily Ella Fitzgerald a Pearl Bailey z Newport News . Současná Virginie je také známá pro folkrockové kapely jako Dave Matthews a Jason Mraz , hip-hopové hvězdy jako Pharrell Williams , Missy Elliott a Pusha T a thrashmetalové kapely jako GWAR a Lamb of God .] . Několik členů country kapely Old Dominion vyrostlo v oblasti Roanoke a jméno své kapely si vypůjčili z přezdívky státu Virginie .

Festivaly

Mnoho okresů a lokalit pořádá místní veletrhy a festivaly. Virginia State Fair se koná v Meadow Event Park každé září. Také v září je City of Virginia Beach Neptun Festival , který ctí město samotné, jeho nábřeží a umělce regionu. V červnu, Norfolk's Harborfest hostí závody lodí a letecké show . Fairfax County také sponzoruje festival Celebrate Fairfax!, který představuje populární a tradiční hudební umělce . Festival Virginia Lake se koná třetí červencový víkend v Clarksville [303] . Každoroční „Pony Penning“ divokých poníků Chincoteague na východním pobřeží státu na ostrově Chincoteague koncem července je jedinečnou místní tradicí, která přerostla v týdenní karneval [304] .

Shenandoah Apple Blossom Festival je šestidenní festival, který se každoročně koná ve Winchesteru a zahrnuje přehlídky a bluegrassové koncerty . Gailax Gathering of Old Time performers , který začal v roce 1935, je jednou z nejstarších a největších podobných akcí na světě. Národní park Wolf Trap je sídlem operní společnosti Wolf Trap, která každé léto pořádá operní festival [295] . Dva důležité filmové festivaly státu, Virginia Film Festival a VCU French Film Festival , se každoročně konají v Charlottesville a Richmondu [305 ] .

Média

Oblast Hampton Roads je podle Nielsen Media Research 42. největším mediálním trhem ve Spojených státech , zatímco oblast Richmond-Peterburgsburg je na 54. místě a Roanoke-Lynchburg je od roku 2020 na 69. místě. Severní Virginie je součástí mnohem většího mediálního trhu ve Washingtonu, D.C., který je 7. největší v zemi [306] .

Ve Virginii je 36 televizních stanic, které reprezentují každou hlavní americkou síť, součást 42 stanic, které slouží divákům ve Virginii, včetně vysílání ze sousedních jurisdikcí [307] . Podle Federal Communications Commission vysílalo ve Virginii 595 FM rozhlasových stanic s licencí FCC, z nichž 239 jsou stanice AM od roku 2020 [308] [309] . Public Broadcasting Service (PBS) sídlí v Arlington . Nezávislé pobočky PBS existují po celé Virginii a Arlingtonská stanice WETA-TV produkuje programy jako PBS NewsHour a Washington Week .

Nejrozšířenější místní noviny ve Virginii jsou The Virginian-Pilot , noviny Norfolk s asi 132 000 odběrateli [310] , Richmond Times-Dispatch s 86 219 odběrateli [311] a The Roanoke Times k roku 2018 [312] . S denním předplatným 520 000 , USA Today sídlí v McLain [313] . USA Today je vlajkovou lodí společnosti Gannett, Inc. , která se v roce 2019 spojila s GateHouse Media a provozuje více než 100 místních novin po celé zemi [314] . V Severní Virginii , The Washington Post je dominantní noviny pokrývající místní události [315] . Noviny Politico , které pokrývají národní politiku, mají své kanceláře v Rosslynu [316] .

Vzdělávání

Virginský vzdělávací systém se trvale umisťuje v prvních pěti státech z hlediska kvality vzdělávání podle Národního hodnocení vzdělávacího pokroku amerického ministerstva školství , přičemž studenti z Virginie překonávají průměr ve všech předmětech a testovaných stupních [317] . Ve zprávě Quality Metrics Report za rok 2020 se vzdělávací systém Virginie K-12 umístil na osmém místě v zemi s písmenem B [318] . Všechny školy musí dodržovat vzdělávací standardy stanovené ministerstvem školství Virginie , které dodržuje režim hodnocení a akreditace známý jako Standardy pro učení se odpovědnosti [319] .

Veřejné školy K–12 ve Virginii obecně provozují okresy a města, nikoli stát. Od školního roku 2018-19 bylo ve 2 293 místních a regionálních školách po celém státě zapsáno celkem 1 290 576 studentů, včetně osmi charterových škol a dalších 98 center alternativního a speciálního vzdělávání ve 133 školách [320] [321] . V roce 2018 došlo k prvnímu poklesu celkového počtu zapsaných do veřejných škol o něco málo přes 2 000 studentů od roku 1984 [322] . Kromě veřejných škol ve Virginii existují guvernérské školy, speciální školy a vzorové školy. The Governor's Schools je síť více než čtyřiceti regionálních středních škol a letních programů určených pro nadané studenty [323] . Virginia Board of Private Education dohlíží na 483 státem akreditovaných soukromých škol . Dalších 17 283 studentů se vzdělává doma [325] .

V roce 2019 dokončilo 91,5 % středoškoláků školu včas po čtyřech letech [326] , o dvě procenta více než v roce 2013 [327] a 89,3 % dospělých nad 25 let mělo maturitu [181] . Virginie má jeden z nejmenších rasových rozdílů v míře promoce mezi státy USA [328] : 89,7 % černošských studentů ukončí studium včas, ve srovnání s 94,7 % bílých studentů a 97,5 % asijských studentů [326] . Navzdory ukončení školní segregace v 60. letech bylo sedm procent státních škol ve Virginii v roce 2019 hodnoceno Projektem občanských práv UCLA jako „vysoce segregované“, což je číslo, které od roku 1989, kdy byla pouze tři procenta, vzrostlo. [329 ] Virginie má poměrně velké veřejné školské obvody, obvykle včetně celých obvodů nebo měst, a to pomáhá zmírnit mezeru ve financování pozorovanou v jiných státech, například obvody pro nebílé dostávají v průměru o něco více finančních prostředků, 255 USD na studenta od roku 2019. okresy s bílou většinou . Podle studie University of Virginia z roku 2019 bylo zjištěno, že základní školy z nejmenších čtvrtí ve Virginii jsou více segregované než střední nebo vysoké školy ve státě [331] .

Vysoké školy a univerzity

Od roku 2019 je Virginie na šestém místě v procentu obyvatel s bakalářským titulem nebo vyšším, s 38,2 % [181] . Od toho roku bylo ve Virginii 169 vysokých škol a univerzit . V žebříčku National Public University Rankings U.S. News & World Report za rok 2021 je University of Virginia na 4. místě, College of William and Mary na 11. místě, Virginia Tech na 29. místě, George Mason University na 65. místě a Virginia Commonwealth University na 77. místě [334] . James Madison University je také hodnocena jako třetí nejlepší regionální univerzita na jihu USA [335] . Ve státě je 124 soukromých vzdělávacích institucí, včetně University of Washington and Lee a University of Richmond , které jsou na 9. a 22. místě mezi nejlepšími vysokými školami svobodných umění v zemi [333] [336] .

Virginia Tech a University of Virginia jsou státní univerzity, které obdržely pozemky od federální vlády k poskytování praktického zemědělského vzdělání, a University of Virginia je jednou z pěti historicky černých vysokých škol a univerzit ve Virginii . Virginia Military Institute je nejstarší vojenská vysoká škola ve státě . Virginie má také 23 komunitních vysokých škol na 40 kampusech, které měly v akademickém roce 2020–2021 218 985 studentů [339] . V roce 2021 stát zpřístupnil komunitní vysoké školy většině studentů s nízkými a středními příjmy [340] . Univerzita George Masona měla k roku 2021 největší počet zapsaných studentů na akademické půdě s 38 542 studenty [341] , ačkoli soukromá Liberty University měla největší celkový počet zapsaných ve státě, s 88 283 online programy a 15 105 studenty v kampusu v Lynchburgu k roku 2019 [342] .

Zdravotnictví

Podle žebříčku zdraví United Health Foundation pro rok 2021 má Virginie smíšené výsledky v kvalitě zdravotní péče, v celkovém zdraví populace je na 16. místě a ve zdravém chování občanů žijících ve státě na 18. místě. Mezi státy USA má Virginie osmnáctou nejvyšší míru předčasných úmrtí 6 790 na 100 000 [344] a kojeneckou úmrtnost 5,61 na 1 000 narozených [345] . Podíl nepojištěných obyvatel Virginie klesl v roce 2020 na 7,9 % po rozšíření Medicare o rok dříve [344] . Falls Church a Loudon County byly zařazeny mezi 10 nejzdravějších okresů v roce 2020 podle US News & World Report [346] .

Existují však rasové a sociální rozdíly, pokud jde o zdraví obyvatel státu. Kvůli vysokému výskytu srdečních chorob a cukrovky byla očekávaná délka života černochů ve Virginii v roce 2017 o čtyři roky nižší než u bělochů a o dvanáct let nižší než u asijských Američanů a Hispánců [347] a jsou také neúměrně ovlivněni Pandemie COVID-19 [348] . Také afroamerické matky ve státě mají třikrát vyšší pravděpodobnost, že zemřou při porodu [349] . Míra úmrtnosti mezi bílými Virginiemi ze střední třídy také stoupá, přičemž hlavními příčinami jsou předávkování drogami, otravy alkoholem a sebevraždy . Mezi lety 2009 a 2021 se míra sebevražd ve státě zvýšila o 11 % a úmrtí na předávkování drogami se během této doby více než zdvojnásobilo [344] .

Nadváha je problémem mnoha obyvatel Virginie a od roku 2021 je obézních 32,2 % dospělých a 14,9 % dětí ve věku 10 až 17 let [351] . Navíc 35 % dospělých trpí nadváhou a 23,3 % pravidelně necvičí [352] . Virginie zakázala kouření v barech a restauracích v lednu 2010 [353] a procento kuřáků tabáku ve státě kleslo z 19 % ve stejném roce na 13,6 % v roce 2021, ale dalších 5,2 % používá e-cigarety . Virginie má nadprůměrné procento obyvatel podstupujících každoroční očkování, což je jedenácté místo v ročním očkování proti chřipce [344] . V roce 2008 se Virginie stala prvním státem USA, který nařídil, aby byly dívky očkovány proti HPV ve škole [354] a vakcínu dostalo 56,4 % dospívajících [344] . V lednu 2022 dostalo 78,9 % obyvatel Virginie alespoň jednu dávku vakcíny proti COVID-19 [355] .

Virginia Board of Health reguluje provoz zdravotnických zařízení, od roku 2020 je ve Virginii 90 nemocnic s celkovým počtem 17 706 nemocničních lůžek [356] . Pozoruhodnými příklady jsou nemocnice Inova Fairfax, největší nemocnice v metropolitní oblasti Washingtonu , a lékařské centrum umístěné na lékařském kampusu univerzity Virginie Commonwealth . Podle US News & World Report má University of Virginia Medical Center, součást zdravotnického systému University of Virginia, vysoké postavení v oblasti endokrinologie [357] . Centara Norfolk General Hospital, vzdělávací instituce Eastern Virginia School of Medicine , byla místem prvního úspěšného programu in vitro fertilizace [358] . Virginie má 241 lékařů primární péče na 10 000 obyvatel, patnáctá nejhorší v zemi, a pouze 207,8 poskytovatelů duševního zdraví na 10 000 obyvatel, třináctá nejhorší v zemi . Od roku 2021 bylo osm veřejných psychiatrických léčeben ve státě zaplněných z 96 %, což způsobilo zpoždění v přijetí do nemocnic [359] .

Doprava

Podle Byrd Road Act z roku 1932 je většina silnic ve Virginii řízena státní vládou, a nikoli místními okresními vládami, jak je běžné v jiných státech [360] . Od roku 2018 Virginia Department of Transportation (VDOT) vlastní a provozuje 93 128 km ze 112 823 km silnic ve státě, což z Virginie dělá třetí největší stát vlastnící dálniční systém ve Spojených státech [361] . Podle průzkumu American Community Survey z roku 2019 patří provoz ve Virginii k nejhorším v zemi. Průměrná cestovní doba 28,7 minuty je osmá nejdelší mezi státy USA a metropolitní oblast Washingtonu , která zahrnuje Severní Virginii , je druhým nejrušnějším městem v USA [362] . Přibližně 9,2 % pracovníků ve Virginii využívalo autopůjčovny v roce 2019 [363] a před rokem 2000 dosáhla Virginie vrcholu v používání automobilů, což z ní činí jeden z prvních států, který to zažil [364] .

Přibližně 4,4 % obyvatel Virginie cestuje veřejnou dopravou [363] , s více než 171,9 miliony cest veřejnou dopravou ve Virginii v roce 2019, z nichž více než 62 % bylo ve veřejném dopravním systému Washington Metro , který obsluhuje Arlington a Alexandrii a zasahuje do hrabství Loudon a Fairfax [365] . Ve Virginii provozuje Amtrak osobní železniční dopravu na několika koridorech a Virginia Railway Express (VRE) provozuje dvě příměstské linky do Washingtonu, DC , z Fredericksburgu a Manassasu . V roce 2019 měl VRE průměrně přes 90 000 cestujících za týden, ale kvůli pandemii COVID-19 se počet cestujících v roce 2020 prudce snížil o 90 % [366] . Mezi hlavní nákladní železnice ve Virginii patří Norfolk Southern a CSX Transportation a v roce 2021 stát dokončil dohodu o nákupu 359 km tratí a více než 560 km železniční tratě od CSX pro budoucí osobní železniční dopravu [367] . Systém dojíždějících autobusů se skládá z Fairfax Connector , autobusů FRED ve Fredericksburgu a OmniRide v okrese Prince William [368] . Ministerstvo dopravy Virginie provozuje několik bezplatných trajektů po celé Virginii, z nichž nejznámější je Jamestown Ferry , který spojuje Jamestown se Scotland Wharf přes řeku James .

Virginie má pět hlavních letišť: mezinárodní letiště Dulles a národní letiště Ronalda Reagana (obsluhující Washington, DC, ale nachází se v severní Virginii), obě obslouží více než dvacet milionů cestujících ročně, mezinárodní letiště Richmond na jihovýchod od hlavního města státu, stejně jako Newport News/Williamsburg International Airport a Norfolk International Airport na Hampton Roads . Několik dalších letišť nabízí omezenou komerční přepravu cestujících a existuje šestašedesát veřejných letišť, která slouží státním potřebám letectví . Primárními námořními přístavy pod jurisdikcí Virginia Ports Authority jsou přístavy Hampton Roads, které v roce 2019 přepravily 54 443 850 tun celkového nákladu, což je sedmý největší mezi americkými přístavy [371] . Východní pobřeží Virginie je domovem kosmodromu Wallops , raketového odpalovacího zařízení ve vlastnictví NASA , a Středoatlantického regionálního kosmodromu , komerčního kosmodromu [372] [373] . Vesmírnou turistiku nabízí také Space Adventures , sídlící ve Vídni [374] .

Legislativa a vláda

V 1619, první Virginie generální shromáždění 22 místně zvolených zástupců se setkalo u Jamestown kostela , dělat Virginii legislatura nejstarší v severní Americe [7] . Zvolenými členy se v roce 1642 stala Sněmovna měšťanů a byla řízena Radou guvernéra , kterou jmenovala britská monarchie , dokud Virginie v roce 1776 nevyhlásila nezávislost na Velké Británii. Současné zasedání valné hromady je 162., pokud se počítá od tohoto roku. Vláda dnes funguje podle sedmé ústavy Virginie , která byla schválena voliči v roce 1970 a vstoupila v platnost v červenci 1971 [150] . Podobá se federální struktuře v tom, že poskytuje tři větve : silnou zákonodárnou moc, výkonnou moc a sjednocené soudnictví [375] .

Valné shromáždění je dvoukomorové a skládá se z Sněmovny delegátů , skládající se ze 100 delegátů, a Senátu , zastoupeného 40 senátory, kteří společně vykonávají zákonodárnou moc ve Virginii. Delegáti jsou voleni na dvouleté období a senátoři na čtyřleté období, přičemž další plánované volby do obou komor se konají v listopadu 2023. Výkonná moc se skládá z guvernéra , nadporučíka a generálního prokurátora , kteří jsou voleni každé čtyři roky v samostatných volbách, naposledy konaných v listopadu 2021 . Guvernérovi musí být minimálně třicet let, úřadující guvernéři nemohou kandidovat podruhé za sebou, na rozdíl od guvernéra a generálního prokurátora, kteří toto právo mají, mohou být guvernéři znovu zvoleni nedůsledně [375] . Guvernér je oficiální hlavou Senátu a předsedá jeho schůzím . Sněmovna delegátů volí z řad svých členů předsedu a Senát dočasného prezidenta , který předsedá, když je guvernér nadporučíka nepřítomen, a obě sněmovny volí úředníka, stejně jako vůdce většiny a menšin. Guvernér také jmenuje jedenáct členů guvernérského kabinetu a další do čela jednotlivých resortů státu.

Státní rozpočty se sestavují každé dva roky a v sudých letech je navrhuje guvernér [377] . Na základě údajů z roku 2018 Pew Research Center zjistilo, že vláda Virginie má nadprůměrný přebytek [378] a US News and World Report zařadil stát na osmnácté místo ve finanční stabilitě [379] . Valné shromáždění zahajuje pravidelné zasedání každou druhou středu v roce, které se schází až 48 dní v lichých letech a 60 dní v letech sudých, aby se více času věnovalo projednávání státního rozpočtu [376] . Po skončení řádných zasedání může být svolána zvláštní zasedání buď guvernérem, nebo se souhlasem dvou třetin obou komor, od roku 2000 bylo svoláno osmnáct zvláštních zasedání, obvykle k přijetí zákonů o předem vybraných otázkách [380] . Ačkoli shromáždění není stálým zákonodárným sborem, je klasifikováno jako smíšený orgán, protože zvláštní zasedání nejsou omezena ústavou státu a často trvají několik měsíců [381] .

Soudnictví

Soudci, kteří tvoří soudnictví ve Virginii , nejstarší v Americe, jsou voleni většinou hlasů jak ve Sněmovně reprezentantů, tak v Senátu, bez guvernéra. Soudní systém je organizován do hierarchie, od Nejvyššího soudu Virginie a Odvolacího soudu ve Virginii až po okresní soud , hlavní soudy obecné jurisdikce a nižší obecný okresní soud a okresní soud pro vztahy s mladistvými a rodinnými vztahy [ 382] . Nejvyšší soud se skládá ze sedmi soudců, kteří vykonávají funkční období dvanáct let s povinným věkem odchodu do důchodu 73 let. Nejvyšší soud volí ze svých sedmi členů předsedu, jehož funkční období je neformálně omezeno na dvě čtyřletá období . Virginie se stala nejnovějším státem, který zaručoval automatické právo na odvolání ve všech občanských a trestních věcech, a její odvolací soud byl v roce 2021 navýšen z jedenácti na sedmnáct soudců [384] [385] .

Virginský zákoník je statutárním zákonem a skládá se z kodifikované legislativy přijaté Valným shromážděním. Ve Virginii neexistuje kapesní veto a zákony se stanou zákonem, pokud se guvernér rozhodne, že návrh zákona ani neschválí, ani vetuje . Největší donucovací orgán ve Virginii je Virginia State Police s 3 022 přísežnými a civilními důstojníky k roku 2018 [387] . Virginia NCIS hlídá pobřežní oblasti a byla založena jako „ústřicová flotila“ v roce 1864 v reakci na pytláctví na farmách ústřic . Virginia Capitol Police Department chrání zákonodárný sbor a exekutivu a je nejstarší policejní agenturou ve Spojených státech, jejíž historie sahá až do doby ochrany koloniálního vedení [389] . Guvernér může také používat Virginia National Guard , který sestává z přibližně 7,200 vojenského personálu , 1,200 letců , 300 personálu obranné síly , a 400 civilistů [390] .

Virginie zrušila trest smrti v roce 2021. Stát od roku 1608 popravil více než 1300 lidí, včetně 113 od obnovení trestu smrti v roce 1982 [391] . Od roku 2018 je stát s 30 936 lidmi ve vězeňském systému ve Virginii, z nichž 53 % jsou černoši [392] , na šestnáctém místě, pokud jde o počet vězňů v zemi : 422 na 100 000 obyvatel [393] . Virginia zrušila podmínečné propuštění vězňů v roce 1995 [394] . Míra recidivy ve Virginii mezi propuštěnými zločinci, kteří byli znovu odsouzeni do tří let a odsouzeni na rok nebo více do vězení, je 23,1 %, což je nejnižší v zemi k roku 2019 [395] [396] . Virginie je od roku 2018 čtvrtá v násilné trestné činnosti a třináctá v majetkové trestné činnosti [397] . Mezi lety 2008 a 2017 se počet zatčení za trestné činy související s drogami zvýšil o 38 %, z toho 71 % za marihuanu [398] , kterou Virginia dekriminalizovala v červenci 2020 a legalizovala v červenci 2021 [399] [400] .

Politika

Během minulého století se Virginie vyvinula z převážně venkovského, politicky jižanského a konzervativního státu do státu s urbanizovanějším, pluralitnějším a politicky umírněným prostředím, protože jak větší volební právo, tak demografické posuny změnily volební základnu. Až do 70. let byla Virginie rasově rozděleným státem jedné strany , kterému dominovala Byrdova organizace [402] . Snažila se podkopat politickou moc Severní Virginie, udržovat segregaci a její členové úspěšně omezili registraci voličů tak, že v letech 1905 až 1948 přibližně jednu třetinu státních hlasů drželi státní úředníci a úředníci a volební účast byla pravidelně nižší než deset . procent .] [404] . Organizace používala nesprávné přidělování mandátů k manipulaci s tím, které oblasti státu převážně hrály roli ve volbách do Valného shromáždění a Kongresu USA , dokud nebylo v roce 1964 nařízeno ukončit tuto praxi rozhodnutím Nejvyššího soudu USA ve věci Davis v. Mann a Virginie z roku 1965 . Rozhodnutí Nejvyššího soudu ve věci Wilkins v. Davis, respektive [405] .

Aplikace federálních zákonů o občanských právech přijatých v polovině 60. let pomohla zrušit státní zákony Jima Crowa , které fakticky zbavily volebního práva Afroameričany, kteří se od té doby stali nejdůvěryhodnějším blokem demokratických voličů . Zákon o volebních právech z roku 1965 učinil z Virginie jeden z devíti států, které potřebovaly získat federální souhlas ke změně volebních zákonů, dokud nebude takový systém v roce 2013 zrušen [407] . Přísný požadavek na průkaz totožnosti s fotografií pro hlasování byl zaveden za guvernéra Boba McDonnella v roce 2014, ale byl zrušen v roce 2020 [408] . místní volby, které by mohly potenciálně vést ke ztrátě volebního práva, včetně uzavření nebo přemístění volebních místností [409] . Ačkoli mnoho ustanovení zákonů Jima Crowa bylo z virginské ústavy z roku 1971 odstraněno, klauzule o doživotním hlasování zůstala nezměněna a do roku 2016 bylo až dvacet procent Afroameričanů ve Virginii zbaveno volebního práva kvůli svým těžkým zločinům.410 ] . Téhož roku guvernér Terry McAuliffe tento doživotní zákaz zrušil a individuálně obnovil hlasovací práva více než 200 000 bývalých zločinců . Tyto změny posunuly Virginii z druhého nejobtížnějšího hlasování pro voliče v roce 2016 na dvanáctého nejvíce voliče v roce 2020 [411] .

Ve virginské politice hrají velkou roli také regionální rozdíly. Zatímco městské a rozšiřující se předměstské oblasti, včetně většiny Severní Virginie , tvoří moderní volební základnu Demokratické strany , venkovské jižní a západní regiony státu podporují Republikánskou stranu v reakci na její „jižní strategii“ přibližně od roku 1970 [412] [ 412] [412] [413] . Podpora venkovských demokratů je silná v odbory ovlivněném Roanoke v jihozápadní Virginii , univerzitních kampusech jako Charlottesville a Blacksburg a v jihovýchodní oblasti Black Belt . Voličské vzdělání a pohlaví se staly důležitými ukazateli politické orientace: většina žen ve Virginii podporovala demokratické prezidentské kandidáty od 80. let [415] . Mezinárodní imigrace a vnitřní migrace do Virginie také zvýšily podíl oprávněných voličů narozených mimo stát ze 44 % v roce 1980 na 55 % v roce 2019 [416] .

Státní volby

Volby ve státě Virginia se konají v lichých letech, přičemž volby do exekutivy se konají jeden rok po prezidentských volbách v USA a volby do Senátu o rok dříve, protože slouží čtyři roky. Volby do Sněmovny delegátů se konají současně s každou z těchto voleb, protože delegáti jsou voleni na dvouleté období. Národní politika často hraje významnou roli ve výsledcích státních voleb, voliči ve Virginii zvolili v jedenácti z posledních dvanácti voleb guvernéra ze strany, která je proti stávajícímu, a pouze Terry McAuliffe tento trend v roce 2013 prolomil [417] [418] . Demokrat McAuliffe byl zvolen během druhého funkčního období Baracka Obamy [419] . Republikáni v té době drželi nadpoloviční většinu křesel ve Sněmovně delegátů, kterou poprvé získali ve volbách v roce 2011 [420] , stejně jako většinu jednoho hlasu ve Státním senátu, které si oba udrželi ve volbách v roce 2015 [ 421] . Volby v roce 2011 a 2015 měly také nejnižší volební účast v novodobé historii, a to pouze 28,6 % a 29,1 % registrovaných voličů [422] .

Ve volbách v roce 2017 demokraté obsadili tři výkonné pozice: guvernéra převzal odcházející guvernér Ralph Northam , guvernérem nadporučíka byl zvolen Justin Fairfax a ve funkci generálního prokurátora zůstal Mark Herring . V simultánních volbách do Sněmovny delegátů demokraté získali patnáct ze šestnácti křesel, které předtím drželi republikáni . Kontrola Sněmovny delegátů se snížila na nerozhodný výsledek v 94. okrsku, který republikán vyhrál v loterii, což dalo straně těsnou většinu 51–49 na legislativních zasedáních v letech 2018–19 . V té době byla Virginie považována za stát s největším legislativním podvodem, protože republikáni ovládali Sněmovnu reprezentantů pouze 44,5 % z celkového počtu hlasů . V roce 2019 federální soudy zjistily, že jedenáct okrsků Kongresu během voleb do Sněmovny reprezentantů, včetně 94., bylo protiústavně navrženo tak, aby diskriminovalo Afroameričany [426] [427] . Upravené volební obvody byly použity ve volbách v roce 2019, kdy demokraté získali plnou kontrolu nad Valným shromážděním navzdory politické krizi na začátku téhož roku [428] [429] . V roce 2020 se pak mezi voliči konalo referendum, jehož tématem bylo převedení kontroly nad přerozdělováním státních a kongresových obvodů na komisi osmi občanů a čtyř zákonodárců z každé ze dvou hlavních stran, nikoli na zákonodárný sbor. [430] .

V roce 2021 se Glenn Youngkin stal prvním republikánem, který vyhrál klání na guvernéra od roku 2009 [431] . Republikáni také převzali posty guvernéra nadporučíka [432] a generálního prokurátora Virginie [433] .

Federální volby

Ačkoli byla Virginie v prezidentských volbách v roce 2008 považována za „swing state“ [434] , demokraté obdrželi z Virginie třináct volebních hlasů , které od té doby vyhráli všichni tři demokratičtí prezidentští kandidáti, včetně Joea Bidena , který vyhrál stát s náskokem. o více než deset procent v roce 2020, což naznačuje, že se stát posunul dál, aby se v prezidentských volbách stal pevnou demokratickou baštou. Virginia dříve hlasovala pro republikánské prezidentské kandidáty ve třinácti ze čtrnácti prezidentských voleb v letech 1952 až 2004, včetně deseti v řadě od roku 1968 do roku 2004 [435] . V současné době se prezidentské primárky ve Virginii konají v Super úterý , ve stejný den jako ve třinácti dalších státech, přičemž poslední se koná 3. března 2020 [436] .

Dva američtí senátoři z Virginie jsou Class 1 a Class 2 . Ve třídě 1 ztratil úřadující republikánský senátor George Allen své místo v roce 2006 ve prospěch nového demokrata Jima Webba a v roce 2012 o Webbův nástupce, bývalý guvernér Tim Kaine . V roce 2008 demokraté také získali křeslo senátora 2. třídy, když byl bývalý guvernér Mark Warner zvolen, aby nahradil odcházejícího republikána Johna Warnera . Od roku 1993 zastávala Virginie jedenáct křesel ve Sněmovně reprezentantů Spojených států a od té doby se většinová kontrola mezi nimi čtyřikrát střídala, často ve „vlnových volbách“. V pololetních volbách v roce 2010 , prvních za Obamova předsednictví, ztratili republikáni 2. a 5. místo ve prospěch demokratů, kteří je obsadili v předchozích volbách, a také 9. místo. V průběžných volbách v roce 2018 , prvních za Trumpova prezidentství, demokraté získali zpět 2. a také 7. a 10. křeslo, takže v současnosti kontrolují sedm křesel od státu proti čtyřem republikánům [439] .

Sport

Virginie je nejlidnatějším americkým státem bez hlavní profesionální sportovní ligy. Mezi důvody patří nedostatek jakéhokoli dominantního města nebo nákupního centra ve státě, neochota zavést státní financování stadionů a blízkost týmů ve Washingtonu, DC , Baltimoru , Charlotte a Raleigh . Navrhovaný projekt arény Virginia Beach pro franšízu NBA byl poslední neúspěšnou sportovní iniciativou, přičemž městská rada nakonec v roce 2017 svou podporu stáhla [442] . Virginia Beach byla dříve zvažována pro povolení NBA v roce 1987, nakonec se stala Charlotte Hornets [443] . Virginia Squiresová z ABA zahájila činnost v Norfolku v roce 1970, ale po výměně " Dr. Jaye" Julia Irvinga ztratila na síle a skončila jen měsíc před sloučením ABA-NBA v roce 1976 .

Virginie má pět týmů baseballu v nižších ligových soutěžích a dva týmy středního hokeje. Dva týmy sídlí v Norfolku , Triple-A class Norfolk Tides a Norfolk Admirals ECHL . Double-A Richmond Flying Squirrels začali hrát na Diamond Stadium v ​​roce 2010 [445] , zatímco Fredericksburg Nationals , Lynchburg Hillcats a Salem Red Sox hrají v Low-A East [446] lize . Loudoun United FC , rezervní tým DC United , debutoval v roce 2019 v USL Championship [447] , zatímco Richmond Kickers z USL League One působí od roku 1993 a jsou jediným týmem ve své lize, který vyhrál ligu i ligu. Otevřené mistrovství.Pohár USA ve stejném roce [448] . Washington Commanders má také své sídlo v Ashburnu a své výcvikové středisko v Richmondu [449] , zatímco Washington Capitals trénují v MedStar Capitals Iceplex v Ballstonu .

Virginie je domovem mnoha golfových hřišť na profesionální úrovni, včetně Kingsmill Resort u Williamsburgu , který v květnu hostí LPGA Tour, a Country Club of Virginia u Richmondu , který v říjnu hostí klasický mužský charitativní turnaj. NASCAR aktuálně plánuje závody Cup Series na dvou okruzích ve Virginii, Martinsville Speedway a Richmond Raceway . Domorodci z Virginie v současné době závodí Danny Hamlin a Elliot Sadler [450] . Hampton Roads dal světu několik zlatých olympijských medailistů, včetně Gabrielle Douglasové , první Afroameričanky , která vyhrála zlato ve víceboji jednotlivců v gymnastice , [451] a Lashauna Merritta , Franceny McCorory a Michaela Cherryho , kteří získali zlato v štafeta 4x400 m. [452] . Hlavní dálkové závody státu se konají během Richmond Marathon, Blue Ridge Marathon a 10-kilometrový Monument Avenue Marathon.

Vysokoškolské sporty

Vzhledem k absenci profesionálních sportů přilákalo velkou pozornost několik univerzitních sportovních programů ve Virginii, přičemž průzkum z roku 2015 ukázal, že 34 % obyvatel Virginie bylo fanoušky Virginia Cavaliers a 28 % bylo fanoušky konkurenčního týmu Virginia Tech Hokies . čímž se oba týmy staly populárnějšími než týmy zastoupené v anketě regionálních profesionálních týmů [453] . Mužské a ženské univerzitní basketbalové týmy Cavaliers , VCU Rams a Old Dominion Monarchs se spojily, aby pořádaly turnaje, společně od roku 2021 hostily 63 konferenčních mistrovství v pravidelné sezóně a 48 konferenčních mistrovství v turnajovém formátu. Fotbalový tým Hokies provozoval řadu her v průběhu 27 let, od roku 1993 do roku 2019; fotbalový tým James Madison Dukes vyhrál mistrovství FCS NCAA v letech 2004 a 2016 [454] . Celkové mužské atletické programy UVA vyhrály v letech 2015 a 2019 Capital One National Cup a vedly konferenci Atlantic Coast Conference v šampionátech NCAA [455] [456] .

V divizi NCAA I soutěží celkem čtrnáct univerzit, z nichž každá má více programů v konferenci Atlantic Coast Conference, Atlantic 10 Conference, Big South Conference a Colonial Athletic Association. Tři historicky černé školy soutěží v Central InterCollege Athletic Association Division II, zatímco dvě další ( Hampton a Norfolk State ) soutěží v divizi I. Několik malých škol soutěží v Old Dominion Athletic Conference a U.S. Southern Athletic Conference v NCAA Division III. NCAA v současné době pořádá v Salemu mistrovství divize III ve fotbale, basketbalu mužů, volejbalu a softbalu [457] . Virginia nepovoluje použití státem schválených provozních nebo kapitálových výdajů na rozvoj meziuniverzitní atletiky [458] .

Sport na střední škole

Virginie je také domovem několika špičkových národních středoškolských basketbalových týmů, včetně katolické střední školy Paula VI. a akademie Oak Hill, z nichž druhá jmenovaná vyhrála devět národních šampionátů . Ve školním roce 2018-2019 bylo mezi 174 224 středoškolskými studenty populárních čtrnáct sportů pro dívky a třináct sportů pro chlapce spravované Virginia Senior League, přičemž nejoblíbenějšími sporty byl americký fotbal , venkovní atletika a běh. country, fotbal , basketbal, baseball , softball a volejbal [460] . Mládežnické fotbalové ligy mimo systém středních škol jsou také populární ve státě, přičemž 18 takových týmů z Virginie vyhrálo národní mistrovství, což je sedmé místo mezi státy USA . Bylo však zjištěno, že dostupnost mládežnického fotbalu ve Virginii vysoce koreluje s rasou a středním příjmem rodiny, přičemž příležitosti pro mládežnický fotbal téměř úplně mizí v oblastech, kde populace nebělochů přesahuje 90 %, zejména v jihozápadních a jižních regionech . z Virginie [462] .

Státní symboly

Virginia má několik přezdívek, z nichž nejstarší je „Old Dominion“. Anglický král Karel II . poprvé zmínil Virginii jako svou rodovou doménu v roce 1660, v roce jeho navrácení na trůn , možná proto, že Virginie byla domovem mnoha jeho příznivců během anglické občanské války . Tito příznivci byli známí jako Cavaliers a přezdívka „Cavalier State“ se stala populární po americké občanské válce . Studenti University of Virginia začali používat „The Cavaliers Song“ jako svou školní bojovou píseň v roce 1925 a školní sportovní týmy byly po této písni pojmenovány Cavaliers . Virginie byla také nazývána „matkou prezidentů“, protože osm Virginií sloužilo jako prezident Spojených států, včetně čtyř z prvních pěti .

Státní motto „Sic Semper Tyrannis“ je latinsky „Takový je úděl tyranů“ a je použito na státní pečeti, která je také použita na jeho vlajce. Ačkoli pečeť byla navržena v roce 1776 a vlajka byla poprvé použita ve 30. letech 19. století, tyto symboly se staly oficiálními až v roce 1930 [467] . Většina ostatních symbolů se stala oficiální na konci 20. století [468] . Virginian square dance je jedním ze čtvercových tanců klasifikovaných jako státní tanec [469] . V roce 1940 Virginia schválila „Carry Me Back to Old Virginny“ jako státní píseň , ale v roce 1997 byla zrušena kvůli zmínkám o otroctví. V březnu 2015 se „Our Great Virginia“ stala oficiální státní písní, která obsahovala melodii „Oh Shenandoah“, „Sweet Virginia Breeze“ byla schválena jako státní lidová píseň [470] .

Poznámky

  1. Výsledky rozdělení sčítání lidu k 1 2 2020 . United States Census Bureau (26. dubna 2021). Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2021. 
  2. Spojené státy americké // Atlas světa  / komp. a připravit se. k ed. PKO "Kartografie" v roce 2009; ch. vyd. G. V. Pozdnyak . - M .  : PKO "Kartografie" : Onyx, 2010. - S. 168-169. - ISBN 978-5-85120-295-7 (Kartografie). - ISBN 978-5-488-02609-4 (Onyx).
  3. 1 2 Virginia  // Slovník zeměpisných jmen cizích zemí / Ed. vyd. A. M. Komkov . - 3. vyd., revidováno. a doplňkové — M  .: Nedra , 1986. — S. 78.
  4. Superanskaya A.V. Slovník zeměpisných jmen. - M. : AST-Press Book , 2013. - 208 s. - s. 30: Virginie [ oficiální. Virginie, angličtina Virginie] (USA).
  5. Odpověď na otázku č. 200187 . " Gramota.ru " . Staženo: 6. března 2021.
  6. Rejstřík zeměpisných jmen // Atlas světa  / komp. a připravit se. k ed. PKO "Kartografie" v roce 2009; ch. vyd. G. V. Pozdnyak . - M .  : PKO "Kartografie" : Oniks, 2010. - S. 211. - ISBN 978-5-85120-295-7 (Kartografie). - ISBN 978-5-488-02609-4 (Onyx).
  7. 12 Jacobs , Jacku. „Valné shromáždění připomíná původ demokracie v Americe“  ​​//  The Virginia Gazette. - 2019. - 30. července. Archivováno z originálu 13. srpna 2020.
  8. ↑ Rozloha a počet obyvatel hrabství Virginia a nezávislých měst 1790-2010  . dhcd.virginia.gov (19. dubna 2012). Archivováno z originálu 25. května 2017.
  9. Aktuální Virginia County & Independent Cities Archivováno 10. dubna 2022 na Wayback Machine  na homepages.rootsweb.com
  10. "2000 Census of Population and Housing"  //  United States Census Bureau. - 2004. - S. 71 . Archivováno z originálu 3. prosince 2017.
  11. „Pravidla Nejvyššího soudu pro Virginii v konfliktu Potomac“  //  The Sea Grant Law Center. - University of Mississippi, 2003. Archivováno z originálu 10. června 2010.
  12. Hubbard, Jr., Bill. Americké hranice: Národ, státy, obdélníkový  průzkum . - Chicago: University of Chicago Press, 2009. - S. 140. - ISBN 978-0-226-35591-7 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  13. Van Zandt, Franklin K. Hranice Spojených států a několika  států . - US Government Printing Office, 1976. - S. 92-95.
  14. Smith, Gary Alden. Státní a národní hranice Spojených  států . - Jefferson, Severní Karolína: McFarland, 2015. - S. 71–72. — ISBN 978-1-47660-434-3 . Archivováno 20. února 2021 na Wayback Machine
  15. Mathews, Dalena; Sorrell, Roberte. "Kusy minulosti: Nejvyšší soud se zabýval kontroverzí ohledně umístění hranic s Bristolem"  //  Bristol Herald Courier. - 2018. - 6. října. Archivováno z originálu 16. září 2019.
  16. "Geologická formace"  //  Služba národního parku. - 2018. - 8. srpna. Archivováno z originálu 9. srpna 2021.
  17. Burnham, Bill; Burnham, Mary. Pěší turistika ve Virginii: Průvodce největšími turistickými dobrodružstvími  ve Virginii . - Guilford, ČT: Globe Pequot, 2018. - S. 1. - ISBN 978-1-4930-3127-6 . Archivováno 1. února 2021 na Wayback Machine
  18. Kormann, Carolyn. "Tangier, potápějící se ostrov v Chesapeake"  //  The New Yorker. - 2018. - 8. července. Archivováno 28. října 2020.
  19. Bílá, Amy Brecount. "Posunující se písky: Bariérové ​​ostrovy Virginie jsou neustále v pohybu"   // Roadtrippers . - 2020. - 16. dubna. Archivováno 27. dubna 2020.
  20. Noll, Davide. "Great Falls National Park na řece Potomac"  //  Earth Science Picture of the Day. - 2007. - 29. října. Archivováno z originálu 9. srpna 2021.
  21. Pazzaglia, Frank James. Exkurze v geologii a historii: exkurze do středoatlantických  států . — Boulder, CO: Geological Society of America, 2006. — S. 135–138. - ISBN 978-0-8137-0008-3 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  22. "Virginia's Agricultural Resources"  //  Průvodce vzděláváním o přírodních zdrojích. - Virginia Department of Environmental Quality, 2008. - 21. ledna. Archivováno z originálu 20. října 2008.
  23. Burnham, Bill; Burnham, Mary. Pěší turistika ve Virginii: Průvodce největšími turistickými dobrodružstvími  ve Virginii . - Guilford, ČT: Globe Pequot, 2018. - S. 277. - ISBN 978-1-4930-3127-6 . Archivováno 1. února 2021 na Wayback Machine
  24. "Fyziografické oblasti Virginie"  //  Geologie Virginie. - College of William and Mary, 2015. - Červenec. Archivováno 21. dubna 2020.
  25. Palmer, Tim. Amerika od Rivers  . - Washington, DC: Island Press, 1998. - S. 49-51. — ISBN 978-1-55963-264-5 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  26. Mráz, Petře. „Největší zemětřesení ve Virginii zaznamenané v Commonwealthu“  //  The Daily Press. - 2011. - 23. srpna. Archivováno z originálu 9. dubna 2020.
  27. Choi, Charles Q. "Zemětřesení ve Virginii v roce 2011 pociťuje třetina USA"  //  Zprávy CBS. - 2012. - 23. srpna. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  28. Mayell, Hillary. "Kráter Chesapeake Bay nabízí vodítka k antické katastrofě"  //  National Geographic Society. - 2001. - 13. srpna. Archivováno z originálu 3. března 2016.
  29. Harper, Scott. „Jméno a původ jezera Drummond jsou pro některé stále záhadou“  //  The Virginian-Pilot Daily Press. - 2009. - 8. dubna.
  30. Leatherman, Dale. „6 velkolepých jeskyní, které budete chtít prozkoumat v Shenandoah“  //  Washingtonian Magazine. - 2017. - 12. října. Archivováno z originálu 5. června 2020.
  31. Kelly, James C.; Rasmussen, William Meade Stith. Krajina Virginie : Kulturní historie  . - Charlottesville: Howell Press, 2000. - S. 12. - ISBN 978-1-57427-110-2 .
  32. "Uhlí"  //  Virginia Department of Mines, Minerals, and Energy. - 2008. - 31. července. Archivováno z originálu 3. ledna 2015.
  33. "Porovnání každoročně hlášených údajů o tonáži"  //  Virginia Department of Mines, Minerals and Energy. - 2021. - 7. dubna. Archivováno z originálu 5. července 2014.
  34. Chung, Andrew. „Zákaz těžby uranu ve Virginii potvrdil Nejvyšší soud USA“   // Reuters . - 2019. - 17. června. Archivováno z originálu 9. srpna 2021.
  35. Hamilton, John. Virginie  (anglicky) . - ABDO, 2016. - S. 12–13. - ISBN 978-1-6807-7453-5 . Archivováno 9. srpna 2021 na Wayback Machine
  36. ↑ 1 2 "Climate at a Glance"  //  US Climate Divisional Dataset. — Národní centra pro informace o životním prostředí NOAA, 2021. — Květen. Archivováno z originálu 17. srpna 2021.
  37. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Burnham, Bill; Burnham, Mary. Pěší turistika ve Virginii: Průvodce největšími turistickými dobrodružstvími  ve Virginii . - Guilford, ČT: Globe Pequot, 2018. - S. 21–27, 64. - ISBN 978-1-4930-3127-6 . Archivováno 1. února 2021 na Wayback Machine
  38. Dresbach, Jim. "Povědomí o vážném počasí pro jaro, léto"  (anglicky)  // Pentagram. - 2019. - 11. dubna. Archivováno z originálu 1. února 2021.
  39. „Výroční cvičení tornáda ve Virginii se bude konat 17. března“  //  WSET-TV. - Associated Press, 2020. - 12. února. Archivováno 29. října 2020.
  40. "Shrnutí výročních zpráv o nepříznivém počasí"  //  NOAA/Národní meteorologická služba. - 2021. - 7. ledna. Archivováno z originálu 9. srpna 2021.
  41. Halverson, Jeff. „Nejsmrtelnější přírodní katastrofa ve Virginii se odehrála před 50 lety v důsledku hurikánu Camille“  //  The Washington Post. - 2019. - 19. srpna. Archivováno z originálu 22. září 2020.
  42. Halverson, Jeff. "Váš základ k pochopení středoatlantické přehrady studeného vzduchu a 'klínu'"  //  The Washington Post. – 2018. – 7. února. Archivováno z originálu 8. února 2018.
  43. Leayman, Emily. "Nejsněžnější den v záznamu: Den, kdy Fairfax Co. Saw 25,5 Inches Fall"   // Patch . - 2020. - 22. ledna. Archivováno z originálu 9. srpna 2021.
  44. Boyer, John. "Dokázali jsme to do konce sněhové sezóny v Richmondu. Zde je návod, jak se naše čísla naskládala"  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2019. - 23. března. Archivováno 30. listopadu 2020.
  45. Watty, Brent. "Virginská léta jsou stále horká a vlhčí"   // WDBJ-TV . - 2016. - 6. července. Archivováno z originálu 7. října 2020.
  46. Vogelsong, Sarah. „Ve Virginii a USA mohou být městské tepelné ostrovy a dřívější praktiky redliningu propojeny, zjistila studie“  //  The Virginia Mercury. - 2020. - 15. ledna. Archivováno z originálu 25. září 2020.
  47. Plumer, Brad; Popovič, Nadja. „Jak desítky let rasistické bytové politiky nechaly čtvrti zatuchlé“  //  The New York Times. - 2020. - 24. srpna. Archivováno z originálu 25. srpna 2020.
  48. "Report Card: Virginia"  (anglicky)  // State of the Air: 2020. - American Lung Association, 2021. - 21. duben. Archivováno z originálu 16. dubna 2021.
  49. "Virginia"  //  Americký žebříček zdraví. - United Health Foundation, 2020. - 30. listopadu. Archivováno z originálu 9. srpna 2021.
  50. Myatt, Kevin. "Počasí deník: V horkých letních dnech opravdu vidíte jasněji než dříve"  //  The Roanoke Star. - 2019. - 27. srpna. Archivováno 21. října 2020.
  51. McGowan, Elizabeth. "Zpráva: Společnost Dominion Energy musí nyní začít plánovat přechod na uhelnou elektrárnu"  //  Energy News Network. - 2020. - 16. prosince. Archivováno z originálu 23. dubna 2021.
  52. O'Keefe, Jimmy. „Virginia vyvine 4 nové projekty solární energie“  //  Associated Press. - 2019. - 4. října. Archivováno z originálu 22. listopadu 2019.
  53. ↑ 1 2 „Výroční zpráva o stavu lesa o Virginia's Forests 2019“  //  Ministerstvo lesnictví ve Virginii. - 2019. - Prosinec. Archivováno z originálu 18. února 2020.
  54. Ward, Justin. "Cikánské můry na široké, destruktivní cestě v jihozápadní Virginii"  //  WDBJ-TV. - 2016. - 17. srpna. Archivováno 22. října 2020.
  55. Carroll, Steven; Miller, Mark. Divoká Virginie : Průvodce po třiceti rekreačních oblastech bez silnic včetně národního parku Shenandoah  . — Guilford, ČT: Globe Pequot, 2002. — S. 11–12. - ISBN 978-0-7627-2315-7 . Archivováno 12. května 2016 na Wayback Machine
  56. Quine, Katie. "Proč jsou Blue Ridge Mountains modré?"  (anglicky)  // Náš stát. - 2015. - 2. listopadu. Archivováno z originálu 15. srpna 2021.
  57. ↑ 1 2 "Virginia's Protected Lands"  //  Virginia Department of Conservation and Recreation. - 2021. Archivováno 11. září 2021.
  58. "Virginia"  //  Služba národního parku. Archivováno z originálu 25. srpna 2017.
  59. Carroll, Steven; Miller, Mark. Divoká Virginie : Průvodce po třiceti rekreačních oblastech bez silnic včetně národního parku Shenandoah  . - Guilford, CT: Globe Pequot, 2002. - S. 158. - ISBN 978-0-7627-2315-7 . Archivováno 12. května 2016 na Wayback Machine
  60. "Národní lesy George Washingtona a Jeffersona"  //  Lesní služba Ministerstva zemědělství Spojených států amerických. — 2021. Archivováno 17. září 2021.
  61. Smith, Julian. Moon Virginia : Včetně Washingtonu, DC  . - 4. - Berkeley, CA: Avalon Travel, 2008. - S. 152–153, 356. - ISBN 978-1-59880-011-1 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  62. "Fun Facts"  //  Virginia Department of Conservation and Recreation. - 2021. - 17. května. Archivováno z originálu 10. srpna 2021.
  63. "Virginia Natural Area Preserves"  //  Virginia Department of Conservation and Recreation. - 2020. - 20. listopadu. Archivováno z originálu 10. srpna 2021.
  64. Randall Brown. „To jsou přestávky: Dokument zachycuje významnou přírodní oblast na hranici mezi Virginií a Kentucky“  //  Knoxville News Sentinel. - 2018. - 12. ledna. Archivováno z originálu 10. srpna 2021.
  65. „About the Virginia Department of Forestry“  (anglicky) (2021). Získáno 10. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 18. srpna 2021.
  66. Perrotte, Ken. "Nejnovější oblasti péče o divokou zvěř ve Virginii jsou zářnými příklady toho, jak/kde nakupovat"  //  Outdoors Rambler. - 2019. - 23. května. Archivováno z originálu 10. srpna 2021.
  67. „Uzákonění historické legislativy je velkým vítězstvím pro Chesapeake Bay“  //  Nadace Chesapeake Bay. - 2020. - 30. října. Archivováno z originálu 5. července 2021.
  68. Gildart, Robert C.; Gildart, Jane. Pěší turistika v národním parku Shenandoah  . - 5. - Guilford, Connecticut: Falcon Guides, 2016. - S. 3. - ISBN 978-1-4930-1685-3 .
  69. Clarkson, Tee. "Clarkson: Populace jelenů je hojná, ale počet lovců stále klesá"  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2018. - 3. března. Archivováno 25. října 2020.
  70. ↑ 1 2 3 Pagels, John F. "Virginia Master Naturalist Basic Training Course"  //  Virginia Tech. - 2013. Archivováno 31. srpna 2021.
  71. "Americký černý medvěd"  //  Národní park Shenandoah. — 2020. — 21. srpna. Archivováno z originálu 18. srpna 2021.
  72. "Informace o divočině"  //  Virginia Department of Wildlife Resources. - 2016. - 2. června. Archivováno z originálu 4. července 2020.
  73. „Odhalení starověkého původu moderní vačice“  //  Science Daily. - University of Florida, 2009. - 17. prosince. Archivováno 9. listopadu 2020.
  74. Barry, R. & Lazell, J. "Sylvilagus obscurus"  //  Červený seznam ohrožených druhů IUCN. - 2008. Archivováno 10. srpna 2021.
  75. ↑ 1 2 Karen Terwilliger. Průvodce ohroženými a ohroženými druhy ve  Virginii . - Virginia Department of Game & Inland Fisheries/McDonald & Woodward, 1995. - S. 158.
  76. Bílá, Mel. "Ptáčení ve Virginii"  //  National Audubon Society. - 2016. - 28. dubna. Archivováno z originálu 10. srpna 2021.
  77. "Důležité ptačí oblasti: Virginie"  //  National Audubon Society. — 2020. Archivováno 6. února 2021.
  78. Funk, William H. "Sokoli stěhovaví se pomalu vracejí do Appalachie"  //  The Chesapeake Bay Journal. - 2017. - 8. října. Archivováno z originálu 10. srpna 2021.
  79. Paul E. Bugas, Jr.; Corbin D. Hilling; Val Kells; Michael J. Pinder; Derek A. Wheaton; Donald J. Orth. Polní průvodce sladkovodními rybami ve  Virginii . — Johns Hopkins University Press, 2019. — S. 13–16.
  80. Tkacik, Christina; Tancuj, Scotte. "Jak se v Chesapeake Bay množí modří sumci, vodníci sledují nový úlovek"  //  The Washington Post. - 2019. - 10. června. Archivováno z originálu 5. června 2020.
  81. Williams, John Page. "Jarní krmení"  //  Chesapeake Bay Magazine. - 2019. - 26. března. Archivováno z originálu 19. srpna 2021.
  82. "Blue Crabs"  //  Program Chesapeake Bay. — 2020. Archivováno 18. srpna 2021.
  83. Bzdyk, Emily. "Crayfish"  (anglicky)  // Loudoun Wildlife. - 2016. - 1. července. Archivováno z originálu 10. srpna 2021.
  84. Jeffrey C. Beane, Alvin L. Braswell, William M. Palmer, Joseph C. Mitchell & Julian R. Harrison III. Obojživelníci a plazi z Karolín a  Virginie . - 2. - University of North Carolina Press, 2010. - S. 51, 102.
  85. ↑ 1 2 Shapiro, Laurie Gwen. "Pocahontas: Fantasy and Reality"  (anglicky)  // Slate Magazine. - 2014. - 22. června. Archivováno z originálu 23. června 2014.
  86. Valdštejn, Petr. Cradle of America: Čtyři století historie Virginie  . — Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. — S. 406–407. - ISBN 978-0-7006-1507-0 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  87. Kunkle, Fredrick; Vogel, Steve. „Prezident Bush čepice oslavuje úspěch tváří v tvář nepřízni osudu“  //  The Washington Post. - 2007. - 14. května. Archivováno z originálu 22. listopadu 2010.
  88. "Virginia Military Dead Database Introduction"  //  Knihovna Virginie. - 2009. Archivováno 26. dubna 2009.
  89. Puglionesi, Alicia. „Jak se romantizovaný pohled na Pocahontas stal prubířským kamenem americké kultury“  //  History Chanel. - 2019. - 4. dubna. Archivováno z originálu 4. října 2019.
  90. Dřevo, Karenne. The Virginia Indian Heritage Trail  . - 2. - Charlottesville, Virginia: Virginia Foundation for the Humanities, 2007. - ISBN 978-0-9786604-3-7 . Archivováno 4. července 2009 na Wayback Machine
  91. Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth  . - Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. - S.  4-11 . — ISBN 978-0-8139-2609-4 .
  92. Bavlna, Lee. "Powhatan Indian Lifeways"  //  Služba národního parku. - 1999. - Červenec. Archivováno z originálu 24. září 2008.
  93. „1700: Domorodé národy Virginie podlehnou neštovicím“  //  Národní institut zdraví. - 2020. - 10. července. Archivováno z originálu 23. dubna 2021.
  94. Glanville, Jim. „Španělské invaze do jihozápadní Virginie v 16. století“  (anglicky) . - Historical Society of Western Virginia Journal, 2009. - Vol. XVII. — S. 34–42. Archivováno 12. prosince 2013 na Wayback Machine
  95. Valdštejn, Petr. Cradle of America: Čtyři století historie Virginie  . — Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. — S. 8–9. - ISBN 978-0-7006-1507-0 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  96. Moran, Michael G. Inventing Virginia: Sir Walter Raleigh and the Rhetoric of Colonization,  1584–1590 . - New York: Peter Lang, 2007. - S. 8. - ISBN 978-0-8204-8694-9 .
  97. Stewart, George. Jména na zemi: Historický popis pojmenování míst ve Spojených  státech . — New York: Random House, 2008. — S.  22 . - ISBN 978-1-59017-273-5 .
  98. Hulette, Elisabeth. "Co je ve jméně?"  (anglicky)  // The Virginian-Pilot. - 2012. - 19. března. Archivováno z originálu 13. července 2021.
  99. Vollmann, William T. Argall: Pravdivý příběh Pocahontas a kapitán John Smith  . - New York: Penguin Group, 2002. - S. 695-696. — ISBN 978-0-14-200150-9 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  100. Conlin, Joseph R. Americká minulost: Přehled amerických  dějin . - Belmont, CA: Thomson Learning, 2009. - S. 30–31. - ISBN 978-0-495-56609-0 . Archivováno 28. listopadu 2011 na Wayback Machine
  101. Hoffer, Peter Charles. The Brave New World: A History of Early America  (anglicky) . - Baltimore: JHU Press, 2006. - S. 132. - ISBN 978-0-8018-8483-2 .
  102. Grizzard, Frank E.; Smith, D. Boyd. Jamestown Colony : Politická, sociální a kulturní historie  . — Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2007. — S. 128–133. - ISBN 978-1-85109-637-4 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  103. Stahle, DW, MK Cleaveland, DB Blanton, MD Therrell a DA Gay. "Ztracená kolonie a sucha v Jamestownu"  (anglicky)  // Science. - 1998. - Ne. 280 . — S. 564–567 . Archivováno z originálu 13. září 2009.
  104. Valdštejn, Petr. Cradle of America: Čtyři století historie Virginie  . - Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. - S. 22. - ISBN 978-0-7006-1507-0 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  105. Hashaw, Tim. Zrození Černé Ameriky  . — New York: Carroll & Graf Publishers, 2007. — S. 76–77, 239–240. - ISBN 978-0-7867-1718-7 .
  106. Eschner, Kat. „Hrozný osud Johna Casora, prvního černocha, který byl v Americe prohlášen za otroka života“  ​​//  Smithsonian Magazine. - 2017. - 8. března. Archivováno z originálu 7. června 2020.
  107. Hashaw, Tim. Zrození Černé Ameriky  . — New York: Carroll & Graf Publishers, 2007. — S. 211–215. - ISBN 978-0-7867-1718-7 .
  108. Gordon, John Steele. An Empire of Wealth: The Epic History of American Economic Power  (anglicky) . - New York: HarperCollins, 2004. - S. 17. - ISBN 978-0-06-009362-4 .
  109. Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth  . - Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. - S.  37 . — ISBN 978-0-8139-2609-4 .
  110. Billings, Warrene. A Little Parliament: The Virginia General Assembly in the Seventeenth Century  (anglicky) . - Richmond: Library of Virginia, 2004. - S. 30-35. - ISBN 978-0-88490-202-7 .
  111. Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth  . - Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. - S.  51-59 . — ISBN 978-0-8139-2609-4 .
  112. Shefveland, Kristalyn Marie. Anglo-Native Virginia: Trade, Conversion, and Indian Slavery in the Old Dominion, 1646-1722  . — Atény: University of Georgia Pres, 2016. — S. 59–61.
  113. Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth  . — Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. — S.  76–77 . — ISBN 978-0-8139-2609-4 .
  114. Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Year War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766  (anglicky) . - New York: Random House, 2000. - S. 23. - ISBN 978-0-375-40642-3 . Archivováno 19. února 2021 na Wayback Machine
  115. Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Year War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766  (anglicky) . - New York: Random House, 2000. - S. 42–43. - ISBN 978-0-375-40642-3 . Archivováno 19. února 2021 na Wayback Machine
  116. "Signers of the Declaration (Richard Henry Lee)"  //  National Park Service. - 2006. - 13. dubna. Archivováno z originálu 11. června 2008.
  117. Gutzman, Kevin R. C. Virginia's American Revolution : From Dominion to Republic, 1776-1840  . — Lanham, MD: Lexington Books, 2007. — S. 24–29. — ISBN 978-0-7391-2131-3 .
  118. Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth  . - Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. - S.  125-133 . — ISBN 978-0-8139-2609-4 .
  119. ↑ 1 2 Schwartz, Stephan A. "George Mason: Zapomenutý zakladatel, on vytvořil listinu práv"   // Smithsonian . - 2000. - Květen ( č. 31 (2) ). - str. 142 .
  120. Glass, Andrew. "Články Konfederace přijaty, 15. listopadu 1777"   // Politico . - 2010. - 15. listopadu. Archivováno z originálu 16. srpna 2021.
  121. Cooper, Jean L. Průvodce historickým Charlottesville a Albemarle County,  Virginia . - Charleston, SC: The History Press, 2007. - S. 58. - ISBN 978-1-59629-173-7 . Archivováno 28. listopadu 2011 na Wayback Machine
  122. Ketchum, Richard M. Victory at Yorktown: The Campaign that Won the  Revolution . — New York: Henry Holt and Co., 2014. — S. 155. — ISBN 978-1-46687-953-9 .
  123. Ketchum, Richard M. Victory at Yorktown: The Campaign that Won the  Revolution . — New York: Henry Holt and Co., 2014. — S. 126–131, 137–139, 296. — ISBN 978-1-46687-953-9 .
  124. Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth  . - Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. - S.  131-133 . — ISBN 978-0-8139-2609-4 .
  125. Valdštejn, Petr. Cradle of America: Čtyři století historie Virginie  . - Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. - S. 104. - ISBN 978-0-7006-1507-0 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  126. ↑ 1 2 Robertson, James I. Občanská válka Virginie : Battleground for a Nation  . - Charlottesville: University of Virginia Press, 1993. - S. 8-12. - ISBN 978-0-8139-1457-2 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  127. Davis, David Brion. Inhuman Bondage: The Rise and Fall of Slavery in the New World  (anglicky) . — New York: Oxford University Press, 2006. — S. 125, 208–210. — ISBN 978-0-19-514073-6 . Archivováno 13. srpna 2021 na Wayback Machine
  128. Fischer, David Hackett; Kelly, James C. Bound Away: Virginia and the Westward  Movement . - Charlottesville: University of Virginia Press, 2000. - S. 202-208. — ISBN 978-0-8139-1774-0 .
  129. Finkelman, Paul. "John Brown: První americký terorista?"  (anglicky)  // Prologue Magazine. - Národní archiv USA, 2011. - Sv. 43 , č. 1 . Archivováno z originálu 23. června 2016.
  130. Morgan, Philip D. Slave Counterpoin  . - Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998. - S. 490. - ISBN 978-0-8078-4717-6 .
  131. Carroll, Greg. "Západní (odtržením!) Virginia: The Wheeling Conventions, legální vs. nelegální oddělení"  (anglicky)  // The Free Lance-Star. - Associated Press, 2011. - 22. června. Archivováno z originálu 15. srpna 2021.
  132. Goodwin, Bille. Frommerova  Virginie . - 11. - Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2012. - S. 4. - ISBN 978-1-118-22449-6 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  133. Smithová, Samantha. "7 věcí, které jste pravděpodobně nevěděli o městě Seven Hills, známém jako Lynchburg"   // WSLS NBC10 . - 2021. - 21. května. Archivováno z originálu 27. srpna 2021.
  134. Robertson, James I. Občanská válka Virginie : Battleground for a Nation  . - Charlottesville: University of Virginia Press, 1993. - S. 170. - ISBN 978-0-8139-1457-2 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  135. "Uctění padlých válečníků Virginie"  //  The Free Lance-Star. - 2019. - 25. května. Archivováno z originálu 17. srpna 2021.
  136. Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth  . — Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. — S.  249–250 . — ISBN 978-0-8139-2609-4 .
  137. Medford, Edna Greene. "Land and Labor: The Quest for Black Economic Independence on Virginia's Lower Peninsula, 1865-1880"  //  Virginia Magazine of History and Biography. - 1992. - říjen ( č. 100 (4) ). — S. 567–582 . Archivováno z originálu 19. srpna 2021.
  138. Davis, David Brion. Inhuman Bondage: The Rise and Fall of Slavery in the New World  (anglicky) . — New York: Oxford University Press, 2006. — S.  328–329 . — ISBN 978-0-19-514073-6 .
  139. Morgan, Lynda. Emancipace ve Virginii 's Tobacco Belt  . — Athens, GA: University of Georgia Press, 1992. — S.  160–166 . - ISBN 978-0-8203-1415-0 .
  140. Dailey, Jane Elizabeth; Gilmore, Glenda Elizabeth; Simone, Bryante. Jumpin' Jim Crow : Jižanská politika od občanské války k občanským právům  . — Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000. — S. 90–96. - ISBN 978-0-691-00193-7 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  141. Tarter, Brent. Sága o Novém Jihu : Rasa, právo a veřejný dluh ve Virginii  . - Charlottesville: University of Virginia Press, 2016. - S. 14, 71. - ISBN 978-0-8139-3876-9 .
  142. Dailey, Jane. "Úctivost a násilí v Postbellum Urban South: Manners and Massacres in Danville, Virginia"  //  The Journal of Southern History. - 1997. - Ne. 63(3) . - S. 553-590 . - doi : 10.2307/2211650 .
  143. Dailey, Jane Elizabeth; Gilmore, Glenda Elizabeth; Simone, Bryante. Jumpin' Jim Crow : Jižanská politika od občanské války k občanským právům  . — Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000. — S. 99–103. - ISBN 978-0-691-00193-7 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  144. Valdštejn, Petr. Cradle of America: Čtyři století historie Virginie  . — Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. — S. 253–254. - ISBN 978-0-7006-1507-0 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  145. Styron, Alexandra. Reading My Father: A Memoir  (anglicky) . — New York: Simon and Schuster, 2011. — S. 42–43. - ISBN 9-781-4165-9506-9. Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  146. Feuer, AB Americké námořnictvo v první světové válce: boj na moři a ve  vzduchu . - Westport, ČT: Greenwood Publishing Group, 1999. - S. 50–52. — ISBN 978-0-275-96212-8 .
  147. "Editorial: Remembering the Red Summer of 1919"  //  The Roanoke Times. - 2019. - 21. července. Archivováno z originálu 5. července 2021.
  148. Johnson, Charles. "V for Virginia: The Commonwealth Goes to War"  //  Virginia Magazine of History and Biography. - 1992. - Červenec ( roč. 100 , č. 3 ). — S. 365–398 .
  149. Valdštejn, Petr. Cradle of America: Čtyři století historie Virginie  . — Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. — S. 357, 340–341. - ISBN 978-0-7006-1507-0 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  150. ↑ 12 Adams , Mason. "Nejnovější ústava Virginie slaví 50"  //  Virginia Business. - 2021. - 30. června. Archivováno z originálu 9. března 2022.
  151. Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth  . — Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. — S.  359–366 . — ISBN 978-0-8139-2609-4 .
  152. "Voting Rights"  //  Muzeum historie a kultury ve Virginii. — 2021. Archivováno 22. června 2021.
  153. Acordino, John J. Captives of the Cold War Economy  . - Westport, ČT: Greenwood Publishing Group, 2000. - S. 76–78. - ISBN 978-0-275-96561-7 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  154. Caplan, David. "FBI znovu vydává fotografie Pentagonu z 11. září"  //  ABC News. - 2017. - 31. března. Archivováno z originálu 6. června 2020.
  155. Friedenberger, Amy. "Northam podepisuje historickou dávku účtů za kontrolu zbraní"  //  The Roanoke Times. - 2020. - 10. dubna. Archivováno z originálu 26. července 2020.
  156. Schneider, Gregory S.; Vozzella, Laura. "Generál Robert E. Lee je jediná ikona Konfederace, která stále stojí na Richmondské avenue navždy změněná"  //  The Washington Post. - 2020. - 7. července. Archivováno z originálu 7. července 2020.
  157. "Základní informace o Virginii"  //  United States Census Bureau. - 2018. - 25. června. Archivováno z originálu 6. června 2020.
  158. Niemeier, Bernie. „Unikátní strukturální problémy ztěžují pokrok ve Virginii“  //  Virginia Business. - 2009. - 28. září. Archivováno z originálu 11. května 2011.
  159. ↑ 1 2 Austermuhle, Martin. "Už není kluk z okresu: úředník Arlingtonu říká, že by se kraj měl stát městem"  //  WAMU 88.5. - 2017. - 14. července. Archivováno z originálu 15. srpna 2021.
  160. Sullivan, Patricia. "Virginští demokraté jsou připraveni uvolnit Dillonovo pravidlo"  //  The Washington Post. - 2019. - 10. prosince. Archivováno z originálu 8. června 2020.
  161. "Metropolitní a mikropolitní statistické oblasti celkem populace a složky změn: 2010–2019"  //  US Census Bureau. - 2020. - 18. června. Archivováno z originálu 14. června 2020.
  162. ↑ 1 2 Olivo, Antonio. „Populační růst ve Virginii je nejsilnější na předměstích Washingtonu“  //  The Washington Post. - 2018. - 25. ledna. Archivováno z originálu 18. června 2020.
  163. Clabaugh, Jeff. "Booming Tysons, hrozící problémy: volná místa v kanceláři, dopravní bolesti a další"   // WTOP . - 2017. - 9. srpna. Archivováno z originálu 7. června 2020.
  164. Cooper, Kyle. "Loudoun County jeden z nejrychleji rostoucích v zemi"   // WTOP . - 2019. - 31. prosince. Archivováno z originálu 1. ledna 2020.
  165. Battiata, Marie. "Silent Streams"  //  The Washington Post. - 2005. - 27. listopadu. Archivováno z originálu 12. října 2008.
  166. ↑ 12 Davis, Marc . "Chesapeake, Suffolk na cestě míjet sousedy z hlediska počtu obyvatel" //  The Virginian-Pilot. - 2008. - 31. ledna. Archivováno z originálu 8. ledna 2009.  
  167. „City and Town Population Totals: 2010–2019“  //  US Census Bureau. - 2020. - 7. května. Archivováno z originálu 18. června 2021.
  168. "NNSY History"  //  Námořnictvo Spojených států. - 2007. - 27. srpna. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  169. "Vše o Suffolku"   // Suffolk . - 2007. - 12. února. Archivováno z originálu 23. prosince 2019.
  170. Ranaivo, Yann. "Nové odhady populace: Montgomery County prochází Roanoke"  //  The Roanoke Star. - 2020. - 31. ledna. Archivováno z originálu 6. února 2020.
  171. Rezidentní populace a rozdělení Sněmovny reprezentantů USA . United States Census Bureau (27. prosince 2000). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 18. srpna 2021.
  172. Historická data o změnách populace (1910–2020) (nepřístupný odkaz) . census.gov . United States Census Bureau. Získáno 16. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2021. 
  173. Bureau, americké sčítání lidu. "Výsledky rozdělení sčítání lidu v roce 2020"  //  Úřad pro sčítání lidu Spojených států amerických. - 2021. - 26. dubna. Archivováno z originálu 26. dubna 2021.
  174. "Odhady populace ukazují, že stárnutí napříč rasovými skupinami se liší"  //  US Census Bureau. - 2019. - 20. června. Archivováno 28. května 2020.
  175. „Populace 65 a starší populace rychle roste s tím, jak roste populační ročník“  //  US Census Bureau. - 2020. - 25. června. Archivováno z originálu 7. srpna 2021.
  176. "Virginia"  //  Americký úřad pro sčítání lidu. - 2018. - 25. června. Archivováno z originálu 6. června 2020.
  177. "Populace obyvatel státu — součásti změn: 2010 až 2018"  //  United States Census Bureau. - 2007. - 27. prosince. Archivováno z originálu 11. května 2011.
  178. Aisch, Gregor; Gebeloff, Robert; Quealy, Kevine. „Odkud jsme přišli a kam jsme šli, stát po státu“  //  The New York Times. - 2014. - 14. srpna. Archivováno z originálu 1. března 2019.
  179. „Profil našich sousedů přistěhovalců v Severní Virginii“  //  The Commonwealth Institute. - 2020. - 29. července. Archivováno 3. května 2021.
  180. „Virginie – rasový a hispánský původ: 1790 až 1990“  //  US Census Bureau. Archivováno z originálu 25. července 2008.
  181. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 „Rychlá fakta US Census Bureau: Virginia“  //  US Census Bureau. — 2019. Archivováno 30. ledna 2016.
  182. Miller, Kerby A.; Schrier, Arnold; Boling, Bruce D.; Doyle, David N. Irští přistěhovalci v zemi  Kanaán . - New York: Oxford University Press, 2003. - S. 6, 147. - ISBN 978-0-19-504513-0 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  183. Masur, Louis P. Součet našich snů: Stručná historie  Ameriky . — New York: Oxford University Press, 2020. — S. 4–5. — ISBN 978-0-19-069257-5 .
  184. Lieberson, Stanley & Waters, Mary C. „Ethnic Groups in Flux: The Changing Ethnic Responses of American Whites“  //  Annals of the American Academy of Political and Social Science. - 1986. - Ne. 487 (79) . — S. 82–86 . - doi : 10.1177/0002716286487001004 .
  185. Fischer, David Hackett. Albion's Seed: Four British Folkways in America . — New York: Oxford University Press, 1989. — s  . 633–639 . - ISBN 978-0-19-503794-4 .
  186. "Skotsko-irské dědictví"  //  Virginia je pro milovníky. - 2020. - 21. ledna. Archivováno z originálu 17. listopadu 2011.
  187. ↑ 1 2 Keller, Christian B. „Němci z Pensylvánie a Virginie během občanské války“  //  Virginia Magazine of History and Biography. - 2001. - Ne. 109 . — S. 37–86 . Archivováno z originálu 22. května 2008.
  188. "Vybrané sociální charakteristiky"  //  Průzkum americké komunity za 5 let. — US Census Bureau, 2019. Archivováno z originálu 14. srpna 2021.
  189. Pinn, Anthony B. Afroamerické náboženské kultury  . - Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2009. - S. 175. - ISBN 978-1-57607-470-1 . Archivováno 20. února 2021 na Wayback Machine
  190. Chambers, Douglas B. Vražda v Montpelier: Afričané Igbo ve  Virginii . - Jackson: University Press of Mississippi, 2005. - S. 10–14. - ISBN 978-1-57806-706-0 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  191. Bílá, Michaele. „Jak otroctví změnilo DNA Afroameričanů“  //  Pacifický standard. - 2017. - 20. prosince. Archivováno z originálu 16. srpna 2021.
  192. Bryc, Katarzyna; Durand, Eric Y.; Macpherson, J. Michael; Reich, David; Mountain, Joanna L. "Genetický původ afrických Američanů, Latinoameričanů a evropských Američanů napříč Spojenými státy"  //  American Journal of Human Genetics. - 2015. - 8. ledna ( č. 96 (1) ). — S. 37–53 . - doi : 10.1016/j.ajhg.2014.11.010 . — PMID 25529636 . Archivováno z originálu 10. července 2021.
  193. Frey, William H. „The New Great Migration: Black Americans' Return to the South, 1965–2000“  //  The Living Cities Census Series. - 2004. - Květen. — S. 1–3 . Archivováno z originálu 3. listopadu 2007.
  194. „Virginie je v USA nejvyšší v počtu černo-bílých manželství“  //  The Virginian-Pilot. Archivováno z originálu 21. dubna 2014.
  195. Raby, John. „Virginians ve sčítání lidu: 8 milionů celkem, 1 milion v okrese Fairfax“  //  The Virginian-Pilot. - Associated Press, 2011. - 3. února. Archivováno z originálu 4. února 2011.
  196. Cai, Qian. "Hispánští přistěhovalci a občané ve Virginii"  //  Počet čísel. - 2008. - únor. Archivováno z originálu 17. ledna 2013.
  197. Wood, Josef. "Vietnamese American Place Making v Severní Virginii"  //  Zeměpisná recenze. - 1997. - Leden ( č. 87 (1) ). — S. 58–72 . - doi : 10.2307/215658 .
  198. Wilder, Layla. "Centreville: The New Koreatown?"  (anglicky)  // Fairfax County Times. - 2008. - 28. března. Archivováno z originálu 11. června 2011.
  199. Firestone, Nora. „Místní slaví Den nezávislosti Filipín“  //  The Virginian-Pilot. - 2008. - 12. června. Archivováno z originálu 17. června 2008.
  200. Coleman, Arica L. „Od ‚výjimky Pocahontas‘ k ‚historickému omylu‘: Skryté náklady na formální uznání pro kmeny amerických indiánů“  //  Časopis Time. – 2018. – 9. února. Archivováno z originálu 16. srpna 2021.
  201. Walburn Viviano, Meg. "Sedm virginských kmenů slaví federální uznání na řece York"  //  Chesapeake Bay Magazine. - 2008. - 8. října. Archivováno 22. října 2020.
  202. Hilleary, Cecily. „USA uznávají 6 kmenů domorodých Američanů z Virginie“  //  Hlas Ameriky. - 2018. - 31. ledna. Archivováno z originálu 12. června 2020.
  203. Manske, Madison; Zernik, Alexandra. "Po staletích ve Virginii kmen stále čeká na uznání USA"  //  WHSV-TV. — Capital News Service, 2019. — 7. května. Archivováno 30. října 2020.
  204. "Virginia"  //  Asociace moderních jazyků. Archivováno z originálu 1. prosince 2007.
  205. Joseph, John Earl. Jazyk a politika  (angličtina) . - Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006. - S. 63. - ISBN 978-0-7486-2453-9 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  206. Hlína III, Edwin S.; Bangs, Patricie. "Virginia's Many Voices"  //  Fairfax County, Virginia. - 2005. - 9. května. Archivováno z originálu 21. prosince 2007.
  207. Miller, John J. "Exotic Tanger"  //  National Review. - 2005. - 2. srpna. Archivováno z originálu 20. února 2021.
  208. ↑ 1 2 3 "Náboženství v Americe: americká náboženská data, demografické údaje a statistiky"  //  Pew Research Center. — 2014. Archivováno 12. března 2019.
  209. Vegh, Steven G. "2nd Georgia church se připojuje k umírněnému sdružení Va. Baptist"  //  The Virginian-Pilot. - 2006. - 10. listopadu. Archivováno z originálu 26. ledna 2009.
  210. „SBCV překonal 500 marek“  //  Baptist Press. - 2007. - 20. listopadu. Archivováno z originálu 19. února 2011.
  211. Mondale, Arthur. "Kaplani JBM-HH: Služba velikonočního východu nabízí šanci oslavit, růst"   // Pentagram . - 2016. - 24. března. Archivováno z originálu 17. srpna 2021.
  212. Boorstein, Michelle. „Nejvyšší soud nebude projednávat odvolání ve věci sporu o majetek Episkopální církve ve Va“  //  The Washington Post. - 2014. - 10. března. Archivováno z originálu 13. března 2014.
  213. Walker, Lance. "USA-Virginia"  //  Mormonská redakce. — Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů. Archivováno z originálu 30. června 2019.
  214. Henry, John. „Mešity DMV upravují dodržování ramadánu během pandemie koronaviru“   // WUSA9 . - 2020. - 24. dubna. Archivováno z originálu 16. srpna 2021.
  215. Olitzky, Kerry. The American Synagogue: A Historical Dictionary and Sourcebook  (anglicky) . - Westport, CT: Greenwood Press, 1996. - S. 359. - ISBN 978-0-313-28856-2 .
  216. "Výsledky hledání megacírkví"  //  Hartfordský institut pro výzkum náboženství. - 2008. Archivováno 24. ledna 2009.
  217. Burge, Ryan. "Vzestup 'nic v jednotlivostech' může být známkou nesourodé, neloajální a osamělé budoucnosti"  //  Religion News. - 2019. - 3. července. Archivováno z originálu 5. července 2021.
  218. Stebbins, Samuel; Sauter, Michael B. "Většina z nejlepších států, které jsou přátelské k podnikání, se nachází západně od Mississippi"  //  USA Today. – 2020. – 18. února. Archivováno z originálu 18. února 2020.
  219. Stebbins, Samuel. "Nejrychleji rostoucí a zmenšující se státní ekonomiky podle HDP"  //  USA Today. - 2019. - 1. srpna. Archivováno z originálu 28. února 2020.
  220. Blackwell, John Reid. "Míra nezaměstnanosti ve Virginii se od února do března nezměnila na 2,9 procenta, ale klesla z 3,2 procenta před rokem"  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2019. - 19. dubna. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  221. Pierceall, Kimberly. „Míra nezaměstnanosti ve Virginii v dubnu přesáhla 10 procent“  //  The Virginian-Pilot. - 2020. - 22. května. Archivováno z originálu 6. září 2020.
  222. "Ekonomika na první pohled"  //  Americký úřad pro statistiku práce. - 2021. - 19. března. Archivováno z originálu 17. srpna 2021.
  223. "Míra nezaměstnanosti ve státech, sezónně upravená"  //  Americký úřad pro statistiku práce. - 2021. - 16. července. Archivováno z originálu 29. září 2019.
  224. Oliver, Ned. "Virginia je nejhorší v zemi pro včasné přezkoumání některých žádostí o nezaměstnanost"  //  The Virginia Mercury. - 2020. - 2. listopadu. Archivováno 13. listopadu 2020.
  225. Hamza, Adam. "Data ukazují chudobu a trendy příjmů ve Virginii"   // NBC12 . - 2019. - 4. října. Archivováno z originálu 10. června 2020.
  226. Carol Morello. "Předměstí DC dominují seznamu nejbohatších amerických okresů"  //  The Washington Post. - 2013. - 12. prosince. Archivováno z originálu 20. prosince 2020.
  227. Hagan, Shelly; Lu, Wei. "Toto jsou nejbohatší města v USA"   // Bloomberg . – 2019. – 13. února. Archivováno z originálu 22. prosince 2019.
  228. Pás, Deb. "Virginia Poverty Rate Stabilní, Loudoun County Has Top Income"  //  Patch Leesburg. - 2019. - 3. října. Archivováno z originálu 26. února 2020.
  229. Sauter, Michael B. "Příjem, který je třeba považovat za střední třídu v každém státě"  //  24/7 Wall Street. – 2020. – 17. února. Archivováno 25. března 2020.
  230. Cohn, Scott. „Virginia je zpět jako nejlepší americký stát pro podnikání v roce 2021“   // CNBC . - 2021. - 13. července. Archivováno z originálu 17. srpna 2021.
  231. Sharf, Samantha. „Jak jsme vyhodnotili nejlepší státy pro podnikání 2019“   // Forbes . - 2019. - 19. prosince. Archivováno z originálu 27. února 2020.
  232. "Nejlepší a nejhorší stavy pro majitele podniků"   // Fundivo . - 2014. - 27. srpna. Archivováno z originálu 3. září 2014.
  233. „Best States to Work 2020“  //  Oxfam America. - 2020. - 9. listopadu. Archivováno z originálu 31. srpna 2021.
  234. Michael, Karen. "Pracovní právo: K ukončení pracovního poměru se zaměstnancem "podle vůle" není vyžadováno žádné oznámení"  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2016. - 4. července. Archivováno 30. listopadu 2020.
  235. Levitz, Eric. „Demokraté VA zabíjejí pro-unijní návrh zákona poté, co se naučili, že se generální ředitelé proti němu postavili“  //  New York Magazine. – 2020. – 11. února. Archivováno z originálu 4. března 2020.
  236. Oliver, Ned. „Virginská minimální mzda v sobotu stoupne na 9,50 dolaru za hodinu – první zvýšení za více než deset let“  //  The Virginia Mercury. - 2021. - 30. dubna. Archivováno z originálu 18. srpna 2021.
  237. Vogel, Steve. „Jak Pentagon získal svůj tvar“  //  The Washington Post. - 2007. - 27. května. Archivováno z originálu 16. května 2008.
  238. „Ekonomika Virginie v kostce“   // www.bls.gov . Archivováno z originálu 17. srpna 2021.
  239. Sauter, Michael B.; Uible, Lisa; Nelson, Lisa; Hess, Alexander EM "Státy, které dostávají nejvíce federálních peněz"  //  Fox Business Network. - 2012. - 3. srpna. Archivováno z originálu 1. února 2014.
  240. Ellis, Nicole Anderson. "Virginia zvažuje svou závislost na výdajích na obranu"  //  Virginia Business. - 2008. - 1. září. Archivováno z originálu 6. února 2010.
  241. "Profil státu Virginie"  //  Integrační program připravenosti a ochrany životního prostředí. - 2021. - 22. března. Archivováno z originálu 15. srpna 2021.
  242. Chmura, Christine. „Ekonomický dopad: Počet zakázek na obranu ve Virginii stále roste, což je dobrá zpráva pro ekonomiku státu“  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2019. - 7. července. Archivováno z originálu 19. října 2021.
  243. "Bob McDonnell říká, že Virginie je stát č. 1 v počtu veteránů na hlavu"   // Politifact . Archivováno z originálu 7. října 2013.
  244. "Program modelování dopravy ve Virginii"  //  Ministerstvo dopravy ve Virginii. Archivováno z originálu 24. srpna 2013.
  245. „Platy státních zaměstnanců Virginie 2018-19“  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2018. - 1. listopadu. Archivováno 11. listopadu 2020.
  246. "Rychlá fakta US Census Bureau: Virginia"  //  Sčítání lidu ve Spojených státech. — 2020. Archivováno 1. února 2021.
  247. Gilligan, Gregory J. „Sedm společností v regionu Richmond se dostalo na seznam Fortune 500“  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2019. - 17. května. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  248. Kolmar, Chris. „100 největších společností ve Virginii pro rok 2020“   // Zippa.com . – 2020. – únor Archivováno z originálu 19. srpna 2021.
  249. ↑ 1 2 "Cyberstates 2021"   // CompTIA . - 2021. - Březen. Archivováno z originálu 20. září 2021.
  250. Overman, Stephenie. "You Can Google It"  //  Virginia Business. - 2020. - 1. března. Archivováno z originálu 17. srpna 2021.
  251. Vogelsong, Sarah. „Datová centra a elektrická vozidla zvýší poptávku po elektřině ve Virginii, předpovídá UVA prognostik“  //  The Virginia Mercury. - 2021. - 5. května. Archivováno z originálu 19. října 2021.
  252. Cooper, Tyler; Tanberk, Julia. „Nejlepší a nejhorší státy pro internetové pokrytí, ceny a rychlosti, 2020“   // BroadbandNow . - 2021. - 7. dubna. Archivováno z originálu 14. srpna 2021.
  253. Richards, Gregory. "Počítačové čipy nyní vedou export Virginie"  //  The Virginian-Pilot. - 2007. - 24. února. Archivováno z originálu 10. března 2007.
  254. "Vývoz státu z Virginie"  //  Sčítání lidu ve Spojených státech. Archivováno z originálu 19. září 2015.
  255. Taylor, Laura. "Guvernér Northam říká, že příjmy z cestovního ruchu dosáhnou ve Virginii v roce 2018 26 miliard dolarů"  //  WSET-TV. - 2019. - 10. června. Archivováno z originálu 16. srpna 2021.
  256. Gambrell, Holly. "Severní Virginie vede státní cestovní ruch se 3 místními okresy na vrcholu seznamu"  //  Magazín Severní Virginie. - 2019. - 30. září. Archivováno z originálu 8. prosince 2019.
  257. Patterson, Erin. „Mezinárodní cestovní ruch do Virginie dosahuje rekordní úrovně“   // 13NewsNow . - 2019. - 23. října. Archivováno z originálu 28. října 2019.
  258. Wetzler, Jessica. „Zemědělství ‚životní krev‘ regionu, ekonomika“  //  The Daily News-Record. - 2019. - 6. července. Archivováno z originálu 20. února 2021.
  259. ↑ 1 2 „Zemědělství ve Virginii – fakta a čísla“  //  Ministerstvo zemědělství a spotřebitelských služeb ve Virginii. - 2017. Archivováno 11. srpna 2021.
  260. "Virginia's Top 20 Farm Commodities"  //  Virginské ministerstvo zemědělství a spotřebitelských služeb. — 2017. Archivováno 5. března 2020.
  261. Vogelsong, Sarah. "Rok 2019 byl dobrý pro bavlnu, špatný pro sóju a tabák ve Virginii"  //  Virginia Mercury. - 2020. - 17. ledna. Archivováno z originálu 18. ledna 2020.
  262. Mozo, Jessica. "Virginia produkuje více tvrdých škeblí než jakýkoli jiný stát"  //  Farm Flavor. - 2018. - 15. července. Archivováno z originálu 1. července 2020.
  263. McBryde, John. "Virginia's Bountiful Seafood Harvest"  (anglicky)  // Farm Flavour. - 2015. - 21. ledna. Archivováno z originálu 19. listopadu 2015.
  264. Sparks, Lisa Vernon. „Virginský rybářský průmysl přišel kvůli pandemii koronaviru o miliony, říká interní zpráva“  //  The Daily Press. - 2020. - 21. dubna. Archivováno z originálu 4. července 2020.
  265. „Governor McAuliffe uvádí New Virginia Oyster Trail“  //  Guvernér Virginie. - 2014. - 19. srpna. Archivováno z originálu 10. října 2015.
  266. Cox, Jeremy; Wheeler, Timothy B. "Nízká salinita sráží ústřice v Chesapeake Bay"  //  Delaware Business Now. - 2019. - 11. listopadu. Archivováno z originálu 12. listopadu 2019.
  267. Ambrose, Kevin. „Nejlepší ročník, který jsem zažil ve Virginii“: Počasí v roce 2019 jako stvořené pro nádherné víno“  //  The Washington Post. - 2020. - 23. ledna. Archivováno z originálu 24. ledna 2020.
  268. ↑ 1 2 Bhattarai, Abha. "Vzhledem k tomu, že prodeje vína dosáhly rekordních výšin, vinařství ve Virginii bojují o hrozny"  //  The Washington Post. - 2016. - 23. září. Archivováno z originálu 19. dubna 2019.
  269. "Statistiky"  //  Wines Vines Analytics. - 2020. - leden. Archivováno 28. března 2020.
  270. Štěstí, Jessico. "Crushing it: Proč by letošní sklizeň mohla dostat víno z Virginie na národní mapu"  //  C-Ville. - 2017. - 27. října. Archivováno 15. května 2020.
  271. "Individual Income Tax"  //  Ministerstvo daní ve Virginii. Archivováno z originálu 21. dubna 2021.
  272. Morgan Scarboro. Fiskální fakt č. 576: Sazby a závorky státní daně z příjmu fyzických osob pro rok 2018   // Daňová nadace . - 2018. - Březen. Archivováno z originálu 20. ledna 2019.
  273. ↑ 1 2 "Maloobchodní daň z prodeje a použití"  //  Ministerstvo daní ve Virginii. Archivováno z originálu 19. srpna 2021.
  274. Eric Figueroa; Juliette Legendre. „Státy, které stále uvalují daně z prodeje na potraviny, by měly zvážit jejich snížení nebo odstranění“  //  Středisko pro priority rozpočtu a politiky. - 2020. - 1. dubna. Archivováno z originálu 31. ledna 2021.
  275. Stephen C. Kulp. Místní daňové sazby ve Virginii, 2017  //  Weldon Cooper Center for Public Service. - University of Virginia/LexisNexis, 2018. - leden ( č. 36 ). — str. 7 . Archivováno z originálu 4. července 2020.
  276. ↑ 12 Stephen C. Kulp . Místní daňové sazby ve Virginii, 2017 //  Weldon Cooper Center for Public Service. - University of Virginia/LexisNexis, 2018. - leden ( č. 36 ). str. 8 . Archivováno z originálu 4. července 2020.  
  277. Fischer, David Hackett; Kelly, James C. Bound Away: Virginia and the Westward  Movement . - Charlottesville: University of Virginia Press, 2000. - S. 102-103. — ISBN 978-0-8139-1774-0 .
  278. "Roots of Virginia Culture"  (anglicky)  // Smithsonian Folklife Festival 2007. - 2007. - 5. července. Archivováno z originálu 1. října 2008.
  279. McGraw, Eliza. Two Covenants: Representations of Southern Jewishness  (anglicky) . - Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2005. - S. 14. - ISBN 978-0-8071-3043-8 . Archivováno 28. listopadu 2011 na Wayback Machine
  280. Williamson, CiCi. To nejlepší z Virginia Farms kuchařka a Tour Book  . - Birmingham, AL: Menasha Ridge Press, 2008. - S. 41. - ISBN 978-0-89732-657-5 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  281. Gray, Richard J.; Robinson, Owen. Společník literatury a kultury amerického  jihu . - Oxford: Wiley-Blackwell, 2004. - S. 81, 103. - ISBN 978-0-631-22404-4 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  282. Kirkpatrick, Mary Alice. "Shrnutí Jurgen: Komedie spravedlnosti"  //  Knihovna jižní literatury. — University of North Carolina. Archivováno z originálu 1. června 2009.
  283. Lehmann-Haupt, Christopher. "William Styron, romanopisec, umírá ve věku 81"  //  The New York Times. - 2006. - 2. listopadu. Archivováno 6. května 2019.
  284. Dirda, Michael. "Coed v plném rozsahu"  //  The Washington Post. - 2004. - 7. listopadu. Archivováno z originálu 26. července 2008.
  285. Jackman, Tome. „Kniha rodáka z Fairfaxu Matta Bonduranta je nyní filmem ‚Lawless‘“  //  The Washington Post. - 2012. - 27. května. Archivováno z originálu 28. května 2012.
  286. Fain, Travisi. "Gov. taps new OIG, volební šéf, najmá člena sněmovny"  //  Daily Press. - 2014. - 27. června. Archivováno z originálu 14. července 2014.
  287. "Příjmy státní umělecké agentury"  //  Národní shromáždění státních uměleckých agentur. - 2021. - únor Archivováno z originálu 31. srpna 2021.
  288. Smith, Julian. Moon Virginia : Včetně Washingtonu, DC  . - 4. - Berkeley, CA: Avalon Travel, 2008. - S. 22–25. - ISBN 978-1-59880-011-1 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  289. Howard, Blair; Burnham, Mary; Burnham, Bille. Příručka Virginie  . - 3. - Edison, NJ: Hunter Publishing, 2006. - S. 88, 206, 292. - ISBN 978-1-58843-512-5 . Archivováno 7. února 2021 na Wayback Machine
  290. "Mise a historie"  //  Virginia Foundation for the Humanities. - 2007. Archivováno 27. srpna 2007.
  291. Howard, Blair; Burnham, Mary; Burnham, Bille. Příručka Virginie  . - 3. - Edison, NJ: Hunter Publishing, 2006. - S. 165–166. - ISBN 978-1-58843-512-5 . Archivováno 7. února 2021 na Wayback Machine
  292. Goodwin, Bille. Frommerova  Virginie . - Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2012. - S. 154. - ISBN 978-1-118-22449-6 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  293. Prestiž, Holly. "Dědictví divadla: Zakladatelé divadla IV se pustili do nového dobrodružství"  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2013. - 18. ledna. Archivováno z originálu 14. srpna 2021.
  294. Howard, Blair; Burnham, Mary; Burnham, Bille. Příručka Virginie  . - 3. - Edison, NJ: Hunter Publishing, 2006. - S. 29, 121, 363, 432. - ISBN 978-1-58843-512-5 . Archivováno 7. února 2021 na Wayback Machine
  295. ↑ 1 2 Scott, David L.; Scott, Kay W. Průvodce oblastmi národního  parku . — Guilford, CT: Globe Pequot, 2004. — S. 307–308. — ISBN 978-0-7627-2988-3 . Archivováno 28. listopadu 2011 na Wayback Machine
  296. ↑ 1 2 "Factpack"  //  Valné shromáždění ve Virginii. - 2007. - 11. ledna. Archivováno z originálu 28. října 2008.
  297. "Kořeny a větve virginské hudby"   // Folkways . - Smithsonian Institution, 2007. Archivováno z originálu 7. ledna 2014.
  298. Belcher, Craig. "Virginia's Greatest Show Never"  //  Richmond Magazine. - 2018. - 25. září. Archivováno z originálu 25. června 2020.
  299. Tempo, Reggie. "12 virginských kapel, které byste měli nyní poslouchat"   // Paste . - 2013. - 14. srpna. Archivováno z originálu 2. února 2014.
  300. Dickens, Tad. "Old Dominion country band má kořeny v Roanoke Valley"  //  The Roanoke Times. - 2014. - 3. června. Archivováno z originálu 8. dubna 2019.
  301. Goodwin, Bille. Frommerova  Virginie . - 11. - Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2012. - S. 25, 287. - ISBN 978-1-118-22449-6 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  302. Meyer, Marianne. "Žít!"  (anglicky)  // The Washington Post. - 2007. - 7. června. Archivováno z originálu 7. listopadu 2012.
  303. "Virginia Lake Festival"  //  Virginia Tourism Corporation. - 2008. Archivováno 16. ledna 2009.
  304. Hedgepeth, Dana. "Plavání poníků v Chincoteague bylo kvůli pandemii druhým rokem zrušeno"  //  The Washington Post. - 2021. - 26. dubna.
  305. Goodwin, Bille. Frommerova  Virginie . - 11. - Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2012. - S. 25–26. — ISBN 978-1-118-22449-6 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  306. „Odhady vesmíru místního televizního trhu“  //  Společnost Nielsen. - 2019. - 28. září. Archivováno z originálu 4. prosince 2020.
  307. "Virginia TV Stations"   // MondoTimes . — 2020. Archivováno 20. února 2021.
  308. "FM Query"  //  Federal Communications Commission. - 2020. - 1. června. Archivováno z originálu 20. února 2021.
  309. "AM Query"  //  Federal Communications Commission. - 2020. - 1. června.
  310. Channick, Robert. "Tronc kupuje noviny Virginian-Pilot v Norfolku"  //  The Chicago Tribune. - 2018. - 29. května. Archivováno z originálu 6. června 2020.
  311. „Dying Richmond Times-Dispatch oznamuje, že přestane schvalovat“  //  Blue Virginia. - 2018. - 21. října. Archivováno 23. dubna 2020.
  312. "Top 10 Virginia Daily Newspapers by Circulation"  //  Agility PR. - 2020. - leden. Archivováno z originálu 20. června 2020.
  313. Burr, Jonathan. "Zbaví se USA Today svého tištěného vydání?"  (anglicky)  // Forbes. - 2019. - 17. října. Archivováno z originálu 10. srpna 2020.
  314. Bogage, Jacobe. "Gannett během příštích tří měsíců propustí zaměstnance ve více než 100 novinách"  //  The Washington Post. - 2020. - 30. března. Archivováno z originálu 6. června 2020.
  315. JL Jeffries. Rodný syn Virginie: Volba a správa guvernéra L. Douglase  Wildera . - Purdue University Press, 2000. - S. 115. - ISBN 978-1-55753-411-8 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  316. Dan Kennedy. Návrat magnátů: Jak Jeff Bezos a John Henry předělávají noviny pro 21. století  . - ForeEdge/University Press of New England, 2018. - S. 26.
  317. Mattingly, Justine. "Studenti z Virginie si vedou nadprůměrně na 'The Nation's Report Card'"  //  The Culpepper Star-Exponent. - 2018. - 10. dubna. Archivováno z originálu 12. července 2020.
  318. „Kvalita se počítá 2021: Vzdělávací příležitosti a výkon ve Virginii“  //  Týden vzdělávání. - 2021. - 19. ledna. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  319. "Virginia School Report Card"  //  Virginia Department of Education. - 2007. Archivováno 2. února 2008.
  320. "Státní vysvědčení"  //  Ministerstvo školství ve Virginii. - 2018. Archivováno 29. listopadu 2016.
  321. "Zpráva veřejné školy"  //  Ministerstvo školství ve Virginii. - 2018. Archivováno 12. listopadu 2017.
  322. Lombard, Hamilton. "Virginia's školní zápis klesl v roce 2018 poprvé za desetiletí"  //  Weldon Cooper Center for Public Service. - 2018. - 17. prosince. Archivováno z originálu 3. dubna 2019.
  323. "Guvernér's School Program"  //  Ministerstvo školství ve Virginii. — 2019. Archivováno 6. března 2019.
  324. "School Locater"  //  Virginia Council for Private Education. — 2018. Archivováno 20. února 2021.
  325. "Studenti domácího vzdělávání a náboženské výjimky"  //  Ministerstvo školství ve Virginii. — 2018. Archivováno 20. února 2021.
  326. ↑ 1 2 „Virginské ministerstvo školství: 91,5 % třídy v roce 2019 odmaturuje včas“   // 13NewsNow . - 2019. - 9. října. Archivováno z originálu 11. července 2020.
  327. Connors, Mike; Gregory, Sara. "V okolí Virginie se míra promocí zvyšuje; některé divize Hampton Roads vidí zlepšení"  //  The Virginian-Pilot. - 2018. - 1. října. Archivováno z originálu 5. března 2019.
  328. „Rasová propast v počtu absolventů čtyřletých středních škol“  //  Journal of Blacks in Higher Education. - 2020. - 16. března. Archivováno z originálu 20. února 2021.
  329. Hankerson, Mechelle. "Deset let po Brownově rozhodnutí se Virginie stále potýká se školní segregací"  //  The Virginia Mercury. - 2019. - 26. srpna. Archivováno z originálu 14. července 2020.
  330. Meckler, Laura. „Zpráva zjišťuje mezeru ve financování škol ve výši 23 miliard dolarů“  //  The Washington Post. – 2019. – 26. února. Archivováno z originálu 9. července 2020.
  331. Hunter, Keňa. "Studie VCU: Ve Virginii se zhoršuje segregace škol"  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2020. - 14. listopadu. Archivováno z originálu 20. února 2021.
  332. Pauly, Megan. „UVA slibuje bezplatné školné studentům se středním příjmem, podobný trend na jiných univerzitách po celé zemi“  //  Virginia Public Media/NPR. - 2019. - 2. října. Archivováno z originálu 12. července 2020.
  333. ↑ 1 2 "College Navigator—Výsledky vyhledávání"  //  Národní centrum pro statistiku vzdělávání. Ministerstvo školství Spojených států amerických. — 2019. Archivováno 27. března 2019.
  334. "Top Public National University 2019"  //  US News and World Report. - 2021. - 9. března. Archivováno z originálu 17. března 2022.
  335. "Regional Universities South Rankings"  //  US News and World Report. - 2018. - 9. září. Archivováno z originálu 15. března 2019.
  336. "National Liberal Arts Colleges Ranking"  //  US News and World Report. - 2021. - 9. března. Archivováno z originálu 17. března 2022.
  337. Willis, Samantha. "The Fierce Five: Virginia HBCUs"  //  Richmond Magazine. - 2015. - 22. září. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  338. Mattingly, Justine. „Nejsme jiní“: Virginský vojenský institut byl integrován před 50 lety“  //  Richmond Times-Dispatch. - 2018. - 20. prosince. Archivováno z originálu 24. prosince 2018.
  339. "VCCS Fact Sheet 2020–2021"  //  Virginia's Community Colleges. - 2021. - 9. března. Archivováno z originálu 28. března 2022.
  340. Hall, Delaney. „Guvernér Virginie podepisuje zákony o vytvoření programu komunitních vysokých škol bez školného pro studenty s nízkými a středními příjmy“   // ABC8 WRIC . - 2021. - 30. března. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  341. "Fakta a čísla zedníků 2020-2021"  //  Univerzita George Masona. - 2021. - Červenec. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  342. Hayes, Heather B. "Výuka mimo krabici"  //  Virginia Business. - 2018. - 31. prosince. Archivováno z originálu 27. března 2019.
  343. Russell, Lia. "Příběhy pochodují dveřmi 1827 Naval Medical Center"  //  The Virginian-Pilot. - 2008. - 26. října. Archivováno z originálu 16. března 2022.
  344. ↑ 1 2 3 4 5 6 "Virginia"  //  Americký žebříček zdraví. United Health Foundation. - 2021. - 3. prosince. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  345. Ely, Danielle M.; Driscoll, Anne K. „Infant Mortality in the United States, 2018: Data From the Period Linked Birth/Infant Death File“  //  National Vital Statistics Reports. Americké ministerstvo zdravotnictví a sociálních služeb. - 2020. - 16. července. Archivováno z originálu 1. dubna 2022.
  346. Woodfork, Rob. „Virginia má 2 z 10 nejzdravějších komunit US News pro rok 2020“   // WTOP . - 2020. - 22. září. Archivováno z originálu 23. září 2020.
  347. Willis, Samantha. "Rasové rozdíly ve zdravotnictví"  //  Richmond Free Press. - 2017. - 1. prosince. Archivováno 22. října 2020.
  348. Eller, Donnelle. "Ověření faktů: Černoši tvoří neúměrný podíl úmrtí na COVID-19 v Richmondu ve Virginii"  //  USA Today. - 2020. - 5. května. Archivováno z originálu 5. června 2020.
  349. Hafner, Katherine. "Černošky ve Virginii umírají při porodu třikrát rychleji než jakákoli jiná rasa. Co se děje?"  (anglicky)  // The Virginian-Pilot. - 2018. - 29. června. Archivováno z originálu 20. června 2020.
  350. Rife, Luanne. "Zpráva zjistila, že úmrtnost bílých Virginianů střední třídy stoupá"  //  The Roanoke Times. - 2018. - 21. března. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  351. "Nová data o dětské obezitě"  //  Stav dětské obezity. — 2021. Archivováno 14. května 2020.
  352. Janney, Elizabeth. "Virginie je tlustší než 21 jiných států: Zpráva"   // Patch . - 2018. - 10. května. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  353. "Va. majitelé restaurací se připravují na zákaz kouření"  //  The Washington Times. Associated Press. - 2009. - 30. listopadu. Archivováno z originálu 3. prosince 2011.
  354. Kumar, Anita. "Va. Senát zabíjí zákon, kterým se ruší požadavek na vakcínu proti HPV pro dívky"  //  The Washington Post. – 2020. – 27. února. Archivováno z originálu 12. listopadu 2012.
  355. „Shrnutí vakcíny COVID-19“  //  Ministerstvo zdravotnictví Virginie. - 2022. - 26. ledna. Archivováno z originálu 20. března 2022.
  356. "Individuální statistiky nemocnic pro Virginii"  //  American Hospital Directory. - 2020. - 7. května. Archivováno 4. dubna 2020.
  357. "University of Virginia Medical Center, Charlottesville"  //  Nejlepší nemocnice. US News & World Report. - 2007. Archivováno 15. června 2008.
  358. Lascara, Virginie. „Vědec EVMS a otec amerického oplodnění in vitro umírá ve věku 104 let“  //  The Virginian Pilot. - 2015. - 31. července. Archivováno z originálu 11. března 2022.
  359. Martz, Michael. "Nebezpečně vysoké" sčítání lidu v psychiatrických léčebnách představuje zátěž pro vymáhání práva"  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2021. - 20. dubna. Archivováno z originálu 27. března 2022.
  360. O'Leary, Amy A. "Beyond the Byrd Road Act: VDOT's Relationship with Virginia's Urban Countries"  //  Virginia Department of Transportation. - 1998. - Duben. Archivováno z originálu 8. prosince 2011.
  361. "Virginia's Highway System"  //  Virginia Department of Transportation. – 2018. – 13. února. Archivováno z originálu 11. května 2011.
  362. Murillo, Mike. "Region DC mezi celostátně nejhoršími dobami dojíždění, hodnocení odhaluje"   // WTOP . - 2020. - 17. září. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  363. ↑ 1 2 "Dopravní prostředky do práce podle vybraných charakteristik"  //  Průzkum americké komunity. Americký úřad pro sčítání lidu. — 2019. Archivováno 22. března 2022.
  364. Jezevec, Emily. "Americký úpadek v jízdě ve skutečnosti začal mnohem dříve, než si myslíte"  //  The Washington Post. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.
  365. „Zpráva o jízdě dopravních agentur za fiskální rok 2019“  //  Ministerstvo železniční a veřejné dopravy ve Virginii. - 2019. - 12. prosince. Archivováno z originálu 11. března 2022.
  366. Foretek, Jared. „Počet cestujících na VRE stále klesá o 90 %; budoucí projekce jsou ‚nejisté‘“   // InsideNoVa . - 2021. - 22. února. Archivováno z originálu 16. prosince 2021.
  367. Lazo, Luz. „Virginia uzavřela smlouvu na železniční plán ve výši 3,7 miliardy dolarů, včetně nového mostu přes řeku Potomac“  //  The Washington Post. - 2021. - 30. března. Archivováno z originálu 18. prosince 2021.
  368. Smith, Max. "Před zahájením mýtného na I-395 se Virginie zaměřuje na více autobusové dopravy"   // WTOP . - 2019. - 11. července. Archivováno z originálu 7. srpna 2020.
  369. "Informace o trajektech"  //  Ministerstvo dopravy Virginie. - 2007. - 4. prosince. Archivováno z originálu 14. února 2008.
  370. "Letiště"  //  Virginia Department of Aviation. - 2006. Archivováno 29. února 2008.
  371. „Přehled obchodu 2019“  //  The Port of Virginia. - 2020. - 3. dubna. Archivováno 27. října 2020.
  372. Goodwin, Bille. Frommerova  Virginie . - 11. - Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2012. - S. 305. - ISBN 978-1-118-22449-6 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  373. Ruane, Michael E. „Na kosmodromu Va raketa startuje 1 000 snů“  //  The Washington Post. - 2006. - 17. prosince. Archivováno z originálu 21. srpna 2011.
  374. Hart, Kim. "Cestovní kancelář vypouští turisty na dobrodružství mimo tento svět"  //  The Seattle Times. - 2007. - 21. dubna. Archivováno z originálu 4. prosince 2008.
  375. ↑ 1 2 Strum, Albert L.; Howard, A. E. Dick. "Komentáře k ústavě Virginie od AE Dicka Howarda"  //  The American Political Science Review. - 1977. - Červen ( vyd. 71 (2) ). — S. 714–715 . - doi : 10.2307/1978427 .
  376. ↑ 1 2 „Váš průvodce Valným shromážděním ve Virginii“  //  Valné shromáždění ve Virginii. - 2019. - 10. května. Archivováno z originálu 27. července 2020.
  377. Tweedy, Michael. "Pochopení rozpočtového procesu Virginie: Rozpočet 101"  //  Finanční výbor Senátu Virginie. - 2018. - 4. října. Archivováno z originálu 28. července 2020.
  378. „Příjmy v 9 státech dlouhodobě nedosahují výdajů“  //  Pew Center on the States. - 2020. - Březen. Archivováno z originálu 20. února 2021.
  379. Herriott, Arianna. "Virginia je sedmým nejlepším státem pro život v USA"   // WTKR . - 2021. - 14. března. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  380. „Virginia's Legislative Information System“  (anglicky) (08/02/2021). Získáno 22. března 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2016.
  381. Woods, Charlotte Rene. "Co kdyby Valné shromáždění Virginie fungovalo celoročně?"  (anglicky)  // Charlottesville Tomorrow. - 2021. - 4. ledna. Archivováno z originálu 13. ledna 2022.
  382. "Virginské soudy ve zkratce"  //  Virginský soudní systém. - 2009. - 5. května. Archivováno z originálu 4. července 2009.
  383. Zelená, Franku. „Hassell odstoupí z funkce hlavního soudce státu“  //  Richmond Times-Dispatch. - 2010. - 12. května.
  384. Heymann, Amélie. "Gov. Northam podepisuje na poslední chvíli 14 nových zákonů"   // ABC8 WRIC . - 2021. - 31. března. Archivováno z originálu 9. března 2022.
  385. Oliver, Ned. "Odvolací soud ve Virginii má získat šest nových soudců poté, co zákonodárci souhlasí s rozšířením"  //  The Virginia Mercury. - 2021. - 8. března. Archivováno z originálu 11. března 2022.
  386. McDonald, Chris. "Složené účty jsou nyní před guvernérem - co teď?"  (anglicky)  // The Voice of the Commonwealth's Countries. - 2020. - 1. dubna. Archivováno z originálu 19. října 2021.
  387. "Fakta a čísla 2018"  //  Virginia State Police. - 2018. - 31. prosince. Archivováno 30. října 2020.
  388. Harper, Scott. "Stát říká, že je připraven zaútočit proti pytlákům ústřic"  //  The Virginian-Pilot. - 2007. - 15. září. Archivováno z originálu 22. března 2022.
  389. Lettner, Kimberly. "Zpráva od náčelníka"  //  Divize Capitol Police. - 2008. Archivováno 19. května 2009.
  390. „O Virginia National Guard“  //  Virginia Army National Guard. - 2020. - 1. července. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  391. Fuchs, Hailey. „Virginia se stává prvním jižním státem, který zrušil trest smrti“  //  The New York Times. - 2021. - 21. března. Archivováno z originálu 28. prosince 2021.
  392. "Trendy uvěznění ve Virginii"  //  Vera Institute of Justice. - 2019. - 25. listopadu. Archivováno z originálu 27. ledna 2021.
  393. "0,42 % obyvatel Virginie je uvězněno, studie zjistila"  //  The Center Square. - 2020. - 13. prosince. Archivováno z originálu 26. ledna 2021.
  394. David Reutter. "Podmínečné propuštění zůstává pro vězně z Virginie nepolapitelné"  //  Prison Legal News. - 2019. - 9. října. Archivováno 30. září 2020.
  395. „Míra recidivy ve Virginii zůstává nejnižší v zemi“   // WCAV . — 2020. — 3. února. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  396. Jeff Schwaner. "Vysvětlení míry recidivy ve Virginii, proč je konverzace kolem nich omezená"  //  The News Leader. - 2019. - 1. dubna. Archivováno z originálu 20. února 2021.
  397. Barton, Jaclyn. "Virginia patří mezi státy s nejnižší mírou kriminality"  //  Associated Press. - 2019. - 9. října. Archivováno z originálu 26. února 2020.
  398. „Trendy kriminality a zatýkání drog ve Virginii v letech 2008–2017“  //  Ministerstvo kriminální justice ve Virginii. - 2019. - Květen. Archivováno z originálu 30. října 2021.
  399. Henry, John. "Jak Northam uvažuje o zákonu o marihuaně, někteří Virginané nyní prosazují legalizaci"   // WUSA9 . - 2021. - 23. března. Archivováno z originálu 22. března 2022.
  400. Ruiz, Michael. "Nejnovější stát Virginie legalizoval marihuanu poté, co guvernér Northam podepsal nový zákon"  //  Fox Business. - 2021. - 22. dubna. Archivováno z originálu 31. března 2022.
  401. Vozzella, Laura. "Shad Planking, úctyhodný va. politický pomluva, se snaží zamotat se do nového davu"  //  The Washington Post. - 2016. - 23. dubna. Archivováno z originálu 22. února 2019.
  402. Sweeney, James R. "Ovce bez pastýře": Frakce nového údělu ve Virginské demokratické straně"  //  Čtvrtletní prezidentské studie. - 1999. - Iss. 29(2) . — S. 438 . - doi : 10.1111/1741-5705.00043 . Archivováno z originálu 12. srpna 2011.
  403. ↑ 12 Ford, Matt . "Rasistické kořeny virginského zločince disenfranchisement" //  Atlantik. - 2016. - 27. dubna. Archivováno z originálu 24. března 2022.  
  404. Donahue, Patricia Farrell. Účast, komunita a veřejná politika na předměstí Virginie: Naše vlastní  tvorba . - Lexington Books, 2017. - S. 154-56. — ISBN 978-1-4985-2977-8 .
  405. Altman, Micheáš; McDonald, Michael P. "Půlstoletí bitev o redistrikci ve Virginii: Posun od venkovského malapportionmentu k hlasovacím právům k účasti veřejnosti"  //  Recenze práva University of Richmond. - 2013. - 1. března ( vyd . 47 (3) ). Archivováno 28. října 2020.
  406. Burchett, Michael H. "Slib a předsudek: Wise County, Virginia and the Great Migration, 1910-1920"  //  The Journal of Negro History. - 1997. - Iss. 82(3) . — S. 312–327 . - doi : 10.2307/2717675 .
  407. Schmidt, Markus; Martz, Michael. „Rozhodnutí o hlasovacích právech nechává Virginii v ‚limbo‘“  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2013. - 26. června. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  408. "Sněmovní demokraté hlasují pro odstranění požadavku na ID fotografie Virginie pro hlasování"  //  WHSV Newsroom. Capital News Service. – 2020. – 11. února. Archivováno z originálu 22. února 2022.
  409. Corasaniti, Nicku. "Guvernér Virginie oznamuje svou podporu rozsáhlému návrhu zákona o hlasovacích právech"  //  The New York Times. - 2021. - 31. března. Archivováno z originálu 28. prosince 2021.
  410. Mock, Brentine. "Obnovení hlasovacích práv bývalým pachatelům těžkého zločinu"   // Bloomberg . - 2016. - 22. dubna. Archivováno z originálu 24. března 2022.
  411. J. Pomante II, Michael; Li, Quan. "Cost of Voting in the American States: 2020"  //  Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy. - 2020. - 15. prosince ( vydání 19 (4) ). - S. 503-509 . - doi : 10.1089/elj.2020.0666 . Archivováno z originálu 25. října 2021.
  412. Miller, Gary; Schofield, Norman. "Aktivisté a partyzánské přeskupení ve Spojených státech"  //  The American Political Science Review. - 2003. - Květen ( vyd. 97 (2) ). — S. 245–260 . - doi : 10.1017/s0003055403000650 .
  413. Skelley, Geoffrey. "Nové nadvlády: Virginia neustále se měnící volební mapa"  //  Rasmussen Reports. - 2017. - 13. července. Archivováno 22. října 2020.
  414. Clemons, Michael L.; Jones, Charles E. "Afroamerická legislativní politika ve Virginii"  //  Journal of Black Studies. - 2000. - Červenec ( vydání 30 (6, Zvláštní vydání: Legislativní politika afroamerického státu) ). — S. 744–767 . - doi : 10.1177/002193470003000603 .
  415. Lawless, Jennifer; Freeman, Paul. „Co nám říkají průzkumy pro odchod“   // UVAToday . - 2020. - 6. listopadu. Archivováno z originálu 24. března 2022.
  416. Tavernise, Sabrina; Gebeloff, Robert. „Jak voliči proměnili Virginii z tmavě červené na jasně modrou“  //  The New York Times. - 2019. - 9. listopadu. Archivováno 26. dubna 2020.
  417. Chinni, Dante. "Inside the Data: Co znamenají výsledky voleb ve Virginii pro rok '18"  //  NBC News. - 2017. - 12. listopadu. Archivováno z originálu 19. listopadu 2019.
  418. Fisher, Marc. "McAuliffe těsně vyhrává závod guvernéra státu Va."  //  The Washington Post. - 2013. - 6. listopadu. Archivováno z originálu 19. listopadu 2019.
  419. Backus, Fred; Dutton, Sarah; Kaplan, Rebecca. "McAuliffe vyhrál závod guvernéra Virginie na nehty"  //  Zprávy CBS. - 2013. - 6. listopadu. Archivováno z originálu 6. listopadu 2013.
  420. Gabriel, Výlet. "Virginia GOP Assess Loss to Rival It Saw as Weak"  //  The New York Times. - 2013. - 6. listopadu. Archivováno z originálu 7. listopadu 2019.
  421. Vozzella, Laura; Portnoy, Jenna. "McAuliffeovy naděje na většinu v Senátu se rozplynuly"  //  The Washington Post. - 2015. - 3. listopadu. Archivováno z originálu 7. listopadu 2019.
  422. „Souhrn statistik registrace a volební účasti ve Virginii“  //  Ministerstvo voleb ve Virginii. — 2021. Archivováno 15. listopadu 2020.
  423. Nirappil, Fenit. "Demokraté dosahují významných zisků v zákonodárném sboru Virginie; kontrola nad Sněmovnou ve hře"  //  The Washington Post. - 2017. - 8. listopadu. Archivováno z originálu 12. září 2019.
  424. Moomaw, Graham. "Del. David E. Yancey vyhrál tiebreaker o klíčové místo ve Virginii House of Delegates"  //  The Free Lance-Star. - 2018. - 4. ledna. Archivováno z originálu 4. ledna 2018.
  425. Grose, Christian R.; Peterson, Jordan Carr; Nelson, Matthew; Sadhwani, Sara. "Nejhorší státní zákonodárný partyzán USA Gerrymanders"  //  USC Schwarzenegger Institute for State and Global Policy. - 2019. - 5. září. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  426. Weiner, Rachel. "Soud srazil čtvrti Virginia House jako rasové gerrymandering"  //  The Washington Post. - 2018. - 26. června. Archivováno z originálu 31. října 2019.
  427. de Vogue, Ariane; Nobles, Ryan; Cole, Devane. "Nejvyšší soud přiznává demokratům vítězství v případu rasových gerrymanderů ve Virginii"   // CNN . - 2019. - 17. června. Archivováno z originálu 24. března 2022.
  428. Gabriel, Výlet. „Volby ve Virginii: Demokraté přebírají plnou kontrolu nad státní vládou“  //  The New York Times. - 2019. - 6. listopadu. Archivováno z originálu 6. listopadu 2019.
  429. Merelli, Annalisa. "Nově překreslené volební obvody přinesly demokratům ve Virginii velké vítězství"   // Quartz . - 2019. - 6. listopadu. Archivováno z originálu 7. listopadu 2019.
  430. Weiner, Rachel. "Virgiňané schvalují převedení přerozdělení na bipartijní komisi"  // The Washington Post. - 2020. - 4. listopadu. Archivováno 11. listopadu 2020.
  431. „Republikán Youngkin vítězí v souboji o guvernéra Virginie v boji s demokraty, projekty NBC News“  //  NBC News. - 2021. - 3. listopadu. Archivováno z originálu 9. března 2022.
  432. „Republikánská okouzlující Sears vyhraje závod guvernéra poručíka“  //  Washington Post. - 2021. - 3. listopadu. — ISSN 0190-8286 . Archivováno z originálu 3. listopadu 2021.
  433. Seddiq, Grace Panetta, Oma. „Republikán Jason Miyares poráží dvoufunkčního demokrata Marka Herringa ve funkci generálního prokurátora ve Virginii“  //  Business Insider. - 2021. - 3. listopadu. Archivováno z originálu 12. dubna 2022.
  434. Balz, Dan. "Painting America Purple"  //  The Washington Post. - 2007. - 12. října. Archivováno z originálu 28. července 2011.
  435. Metcalf, Ross. "Bývalý swingový stát Virginia si vybral svou barvu - modrou"  //  The Breeze. - 2020. - 3. listopadu. Archivováno 10. listopadu 2020.
  436. Leonor, Mel. „Virginia Democratic primární účast v rekordech, překonala rok 2008“  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2020. - 3. března. Archivováno z originálu 4. března 2020.
  437. Lewis, Bob. „Po volbách v roce 2012 bojují političtí vítězové a poražení ve Virginii“  //  Washington Post. Associated Press. - 2012. - 11. listopadu. Archivováno z originálu 12. prosince 2018.
  438. Kumar, Anita. „Warner projel kolem svého kolegu bývalého guvernéra“  //  The Washington Post. - 2008. - 5. listopadu. Archivováno z originálu 5. března 2009.
  439. Marcilla, Max. "Spanberger deklaruje vítězství v závodě 7. kongresového okresu"  //  NBC 29 WVIR. - 2020. - 5. listopadu. Archivováno z originálu 4. listopadu 2020.
  440. "14 jarních závodů, které by si měli vyzkoušet všichni běžci"  //  USA Today. - 2014. - 4. února. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  441. Madsen, Nancy. "Barrett říká, že Virginie je nejlidnatější stát bez týmu z hlavní ligy"   // Politifact . - 2012. - 26. prosince. Archivováno z originálu 7. dubna 2022.
  442. "Developer Arena vyhrál petici; soud bude projednávat odvolání v žalobě proti Virginia Beach"  //  13 News Now. - 2019. - 20. prosince. Archivováno z originálu 19. února 2020.
  443. Maier, Butch. "Franšíza NBA ve Virginia Beach by "nebyla nemožná", ale tým by stál 1 miliardu $+"  //  The Virginian-Pilot. - 2017. - 14. března. Archivováno z originálu 19. října 2021.
  444. Harrison, Don. "Liga jejich vlastní"  //  Virginia Living. Vydavatelství Cape Fear. - 2014. - 7. dubna. Archivováno z originálu 1. července 2016.
  445. O'Connor, John. "Veverky budou hnízdit v Diamondu několik let"  //  Richmond Times-Dispatch. - 2010. - 2. dubna. Archivováno z originálu 19. září 2012.
  446. "Baseball ve Virginii"  //  Virginie je pro milovníky. - 2011. Archivováno 17. listopadu 2011.
  447. „Loudoun United FC se připojuje k USL pro rok 2019“  //  United Soccer League. - 2018. - 18. července. Archivováno z originálu 26. ledna 2022.
  448. Kruszewski, Jackie. „Nejpodceňovanější sportovní tým v Richmondu“  //  Style Weekly. - 2017. - 14. března. Archivováno z originálu 7. června 2020.
  449. Tesař, Les; Fortier, Same. "Tréninkový kemp Redskins se bude konat v Ashburnu poté, co NFL řekne týmům, aby využívaly cvičná zařízení"  //  The Washington Post. - 2020. - 2. června. Archivováno z originálu 9. června 2020.
  450. "NASCAR ve Virginii"  //  Virginie je pro milovníky. - 2011. Archivováno 17. listopadu 2011.
  451. Macur, Julie. „Velmi dlouhá cesta byla velmi rychlá“  //  The New York Times. - 2012. - 2. srpna. Archivováno z originálu 19. října 2021.
  452. „Shrnutí místního zájmu o olympijskou atletiku: McCorory sbírá zlato, přestože nekandiduje ve finále pro ženy v USA 4x400; Merritt ukotvil vítězství mužů v USA 4x400“  //  The Chicago Tribune. Associated Press. - 2016. - 20. srpna. Archivováno z originálu 19. června 2021.
  453. „Virginians upřednostňují prověrky, placené dny nemoci“  //  Průzkum veřejného pořádku. - 2015. - 21. července. Archivováno z originálu 4. září 2015.
  454. „James Madison porazil Youngstown State o titul FCS“  //  USA Today. - 2017. - 7. ledna. Archivováno z originálu 25. března 2022.
  455. Zpráva zaměstnanců. „UVa vyhrává Capital One Cup pro mužské sporty“  //  Richmond Times-Dispatch. - 2015. - 29. ledna. Archivováno z originálu 27. března 2022.
  456. Ron se počítá. "Bývalý Cavalier Long představí Virginii svůj druhý Capital One Cup"  //  Daily Progress. - 2019. - 10. července. Archivováno z originálu 6. března 2022.
  457. Brady, Eric. "Virginia town is big game central"  (anglicky)  // USA Today. - 2006. - 14. prosince. Archivováno z originálu 6. února 2009.
  458. Sylwester, Mary Jo; Witosky, Tome. "Atletické výdaje rostou, jak akademické fondy vysychají"  //  USA Today. - 2004. - 18. února. Archivováno z originálu 3. prosince 2009.
  459. Divens, Jordánsko. "Pořadí středoškolského basketbalu: Millard North skáče v MaxPreps Top 25 po vítězství vs. Oak Hill Academy"  //  CBS Sports. - 2021. - 16. února. Archivováno z originálu 25. března 2022.
  460. "Účast"  //  Virginia High School League. - 2019. - 12. prosince. Archivováno z originálu 8. března 2022.
  461. "Minulí národní šampioni USYS podle státu"  //  US Youth Soccer. — 2021. Archivováno 12. dubna 2022.
  462. "Výzva: Rostoucí náklady a závazek"  //  Aspen Institute. - 2018. - 24. září. Archivováno z originálu 13. října 2021.
  463. Kelly, John. „Tady je příběh o ‚Virginie je pro milovníky‘, jednom z největších turistických sloganů historie“  // The Washington Post. - 2021. - 24. července. Archivováno z originálu 29. července 2021.
  464. The Hornbook of Virginia History: Ready-reference Guide to Old Dominion's People, Places, and Past Volumes  62–994 . - 1994. - S. 88. - ISBN 978-0-88490-177-8 .
  465. Welch, Deborah. Virginia: An Illustrated History  (anglicky) . - Hippocrene Books, 2006. - S. 1–3. - ISBN 978-0-7818-1115-6 . Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine
  466. O'Hare, Erin. "The Many Faces of Cavman"  //  UVA Magazine. — 2015. Archivováno 8. března 2022.
  467. Walker, Julian. „Cuccinelli se rozhodl pro skromnější státní pečeť Virginie“  //  The Virginian-Pilot. - 2010. - 1. května. Archivováno z originálu 7. června 2020.
  468. „Stav státních emblémů: Kontrola tuctu oficiálních symbolů Virginie“  //  The Richmond Times-Dispatch. - 2017. - 18. února. Archivováno z originálu 7. června 2020.
  469. Encyklopedie Virginie  . - 4. - sv. Clair Shores, MI: Somerset Publishers, 1999. Vol. 1. - S. 2-15. - ISBN 978-0-403-09753-1 .
  470. "Listen: Virginia Now Has 2 State Songs"   // Patch . - 2015. - 27. března. Archivováno z originálu 11. července 2015.

Literatura

Odkazy

Vláda

Turistika a rekreace

Kultura a historie

Mapy a demografie