Holubi podsvětí

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 2. listopadu 2021; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Holubi podsvětí
Holubi z pekla
Žánr horor , jižní gotika
Autor Robert Howard
Původní jazyk Angličtina
datum psaní 1934
Datum prvního zveřejnění Podivné příběhy (květen 1938 )
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

Holubi z pekla  je hororový příběh Roberta Howarda ze série Supernatural Southwest . Publikováno po smrti autora, v roce 1938 v populárním časopise Weird Tales . Podle Stephena Kinga a některých dalších autoritativních autorů je „Holubice pekla“ jedním z nejstrašnějších příběhů v anglické literatuře [1] . Stylisticky se povídka blíží dílům Williama Faulknera a dějově i celkovým pojetím odráží příběhy Ambrose Bierce [2] , literárního mistrovského díla jižanské gotiky . Příběh patří mezi třináct nejděsivějších příběhů podle autoritativního amerického časopisu o hororové literatuře „The Twilight Zone “ [3]

Děj

Dva turisté z Nové Anglie , Griswell a Brainer, cestující autem přes americký jih , se zastaví na noc v opuštěné usedlosti v jednom z krajů Louisiany v zapadákově . V noci má Griswell sen, ve kterém je převezen do jedné z místností domu, kde vidí tři oběšené dívky. Než se probudí, zdá se mu, že se na ně někdo ze schodů díval, pak uslyší lákavé pískání. Jeho společník, Brainer, zřejmě ve stavu spánku , jde na píšťalku, jde po schodech nahoru a do horní místnosti. Griswell pak uslyší srdceryvný výkřik. Po chvíli jsou slyšet kroky Brainera, který se vrací. V měsíčním svitu Angličan vidí, že jeho společník drží v rukou řeznickou sekeru a Brainer má hlavu rozříznutou téměř napůl. Vyděšený Griswell vyběhne z domu a běží k autu. Když vidí hada na sedadle, v panice se řítí po silnici pryč od toho strašného místa. Brzy si uprchlík všimne, že ho pronásleduje nějaký tvor s planoucíma očima. Nečekaně se objeví jezdec, ze kterého se vyklube místní šerif, tohoto tvora zastřelí.

Později Griswell vypráví šerifovi o tom, co se stalo, a zmiňuje se o holubech, které cestovatelé viděli, když jeli na panství. Šerif Banner není nakloněn Griswellovým slovům věřit a zve ho, aby se s ním vrátil na místo činu. Cestou šerif mluví o rodině Blassenville, která kdysi vlastnila panství, zmiňuje poslední majitelku Elizabeth, jednu ze čtyř sester, které před čtyřiceti lety navždy opustily panství v důsledku záhadných zmizení všech ostatních obyvatel. panství. V domě šerif objeví zmrzlé tělo Branaira , svírajícího sekeru zabodnutou v dřevěné podlaze v místě, kde spal Griswell. Šerif se zaměří na krvavou stopu a vyšplhá po schodech do druhého patra, kde došlo k vraždě. Zde kromě Brainerových stop vidí velkou kaluž krve a holé stopy vedoucí do hlubin temné síně. Při pokusu prozkoumat halu ve druhém patře si šerif všimne, že světlo z jeho elektrické baterky pohasíná. Tato okolnost je nutí odložit kontrolu až na ráno. Zbytek noci tráví mimo dům.

Ráno šerif prozradí zprávu - někdo odstranil všechny stopy, všiml si prachu v rozích místnosti a prohlídka domu nic nezjistila. Griswella však vyloučil ze seznamu možných podezřelých z vraždy, plně akceptuje jeho názor a slibuje svou podporu v nadcházejícím procesu. Později spolu navštíví starého Jacoba, místního voodoo čaroděje , který trpí senilitou . Delirious Jacob odhalí, že Zuvembi  , žena, která podstoupila iniciační rituál voodoo a stala se zombie čarodějnicí, začala v domě Blassenville . Čaroděj se také zmiňuje o Velkém hadovi, hadovi podobném voodoo božstvu, a o hádce mezi mulatskou služkou Joan a její milenkou, slečnou Celií. Aniž by Jacob dokončil svůj klamný příběh, umírá na uštknutí bažinovým hadem . Z těchto nesouvislých svědectví šerif vyvozuje mystický původ neznámého vraha. Podle jeho názoru služka Joan, která do Louisiany přijela se slečnou Celií ze Západní Indie , podstoupila obřad přeměny v Zuvembi, aby se pomstila své paní a jejím příbuzným.

Šerif se rozhodne přijít na kloub pravdě, aby u soudu předložil přesvědčivé důkazy o Griswellově nevině. Buckner přesvědčí svého svěřence, aby strávil ještě jednu noc v opuštěném domě a chytil vraha při činu. V noci zase slyší svůdný hvizd vycházející z druhého patra. Zde se odehrává vyvrcholení příběhu. Griswell se v panice rozhodne utéct z domova. Je popsána scéna jeho panického běhu nočním lesem a stoupání do kopce. Když vyleze na vrchol kopce, s hrůzou zjišťuje, že vlastně celou tu dobu nevyšel z domu a to, co se mu zdálo jako kopec, bylo ve skutečnosti schodiště vedoucí do druhého patra. Vyšplhal po schodech proti své vůli a následoval zdroj píšťalky. Ve druhém patře vidí zuvembi, strašlivé humanoidní stvoření se žlutým, povadlým obličejem. Zuvembi má v rukou řeznickou sekeru. V okamžiku, kdy sekera zasáhne, šerif, který jde za Griswellem, vystřelí z revolveru. Smrtelně zraněné stvoření se skrývá v tajné místnosti, kde šerif později objeví mrtvolu Zuvembi a také těla tří sester Blassenvilleových, které byly oběšeny a které zmizely beze stopy předtím, než slečna Elizabeth navždy opustila panství. Ve zkreslených rysech Zuvembi poznává šerif zástupce rodiny Blassenville a uvádí, že tímto tvorem byla sama slečna Celia, která zmizela před čtyřiceti lety.

Postavy

Expanded Universe

Vliv v populární kultuře

Příběh "Holubice z podsvětí" měl významný dopad na vývoj celého hororového žánru obecně, a zejména na formování moderního pojetí zombie v interpretaci George Romera , které je vlastně přechodným článkem od klasické voodoo zombie loutky až po agresivní kanibalské zombie. Tento vliv lze vysledovat v mnoha literárních dílech, filmech, počítačových hrách, stejně jako v městských legendách , včetně přímých podvodů [5] . Nepřímo lze motivy "Holubice podsvětí" vysledovat ve filmech " Blair Witch: Směřování z jiného světa " ( 1999 ) a " Mrtví ptáci " ( 2004 ).

Jekatěrinburská zpěvačka Maya Kotovskaya (kancléř Guy) má píseň s názvem „Holubice podsvětí“, odkazující na tento příběh.

Ceny a nominace

V roce 2014 byla povídka „Holubice z pekla“ nominována na prestižní cenu Hugo za nejlepší krátký román roku 1939 .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ S. King "Tanec smrti" (1981) .
  2. ↑ " Smrt Halpina Fraziera "
  3. ↑ RS Hadji, „13 nejděsivějších hororových příběhů“, Rod Serling's The Twilight Zone Magazine , červenec-srpen 1983, str. 63.
  4. ↑ Lansdale & Fox talk „Pigeons From Hell“ Archivováno 6. září 2015 na Wayback Machine , Comic Book Resources , 9. dubna 2008
  5. ↑ Louisianské bažinaté monstrum

Odkazy