Občanská válka v Guatemale
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 19. dubna 2019; kontroly vyžadují
27 úprav .
Občanská válka v Guatemale |
---|
|
Hřbitov v Rabinalu |
datum |
13. listopadu 1960 – 31. prosince 1996 |
Místo |
Guatemala |
Výsledek |
mírová smlouva |
|
|
|
Zabito bylo asi 200 000 [2] , v letech 1994 až 1996 bylo demobilizováno 200 000 bojovníků a 3 000 partyzánů; Ozbrojené síly Guatemaly se snížily na 28 000 lidí.
|
|
|
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Guatemalská občanská válka ( 1960 - 1996 ; španělsky: Guerra civil de Guatemala ) je série ozbrojených konfliktů v Republice Guatemala ve druhé polovině 20. století. Nemá jasné časové hranice, rozpadá se do několika období s celkovou délkou asi 36 let.
Předchozí události
Destabilizaci situace v zemi v roce 1954 vedl státní převrat uskutečněný s podporou Spojených států , v jehož důsledku byl odvolán
prezident Guatemaly Jacobo Arbenz .
Historie
60. léta
13. listopadu 1960 proběhl pokus o státní převrat. Povstání začalo v centrálních kasárnách. Povstalcům se podařilo dobýt vojenskou základnu v pobřežním departementu Zacapa a většinu východního vojenského okruhu, ale o dva dny později s pomocí vládních tankových jednotek a letectva bylo povstání rozdrceno. Značné části aktivistických důstojníků se však podařilo opustit zemi a následně zahájit partyzánské hnutí (Alejandro de Leon, Marco Antonio Yon Sosa , Luis Turcios Lima , Luis Trejo Esquivel, Vicente Loarca atd.), které se spojilo s dalšími opozičními skupinami. (včetně komunistické strany ) a stát se šéfem vznikajících partyzánsko-povstaleckých sil [3] .
Začátkem února 1962 vzniklo první centrum partyzánského hnutí ve východní části země, začátkem března druhé centrum (ve střední části země). [čtyři]
Vedení povstalecké armády navázalo vztahy s kubánskou vládou [5] a Sandinistickou frontou národního osvobození [6] . V 70. letech 20. století velké množství mayských aktivistů se zapojilo do boje proti režimu a brzy se mayské vesnice staly objektem represivních vojenských operací.
Konflikt nabyl jak etnického, tak socioekonomického rozměru, protože evropští vlastníci půdy a jim blízcí ladinští mesticové využili všeobecných nepokojů a začali provádět násilné vyvlastňování původních území a indickou genocidu .
70. léta
80. léta
Na začátku roku 1980 v zemi operovaly čtyři fronty povstaleckých sil [7] :
7. února 1982 byl v důsledku sjednocení čtyř povstaleckých organizací vytvořen blok Guatemalské národní revoluční jednoty (GNRE).
1. července 1982 zavedl generál Efrain Rios Montt v zemi stav obležení, ve svém projevu v národní televizi prohlásil, že „od této chvíle budou všichni zajatí se zbraní v ruce zastřeleni“ [8] .
V boji proti rebelům velení guatemalské armády provádělo politiku „spálené země“ v horských oblastech země. Asi milion lidí bylo sjednoceno v hlídkách občanské sebeobrany – venkovských protipovstaleckých formacích, které měly oficiálně právo používat zbraně proti partyzánům, zatýkat a vyslýchat. Tyto struktury se staly kanály pro kontrolu armády a vládní vliv ve vesnicích. Odbory a politická opozice byly zničeny, mnoho jejich aktivistů se stalo obětí politických vražd a „zmizení“ nebo uprchli ze země.
V roce 1984 svolala vojenská junta Národní shromáždění, které přijalo novou ústavu. V důsledku voleb v roce 1985 se prezidentem země stal Vinicio Cerezo Arevalo , představitel středopravé Křesťanskodemokratické strany .
V roce 1987 se prezidenti středoamerických států setkali v guatemalském městě Esquipulas , kde byl přijat regionální plán politického usmíření navržený prezidentem Kostariky Oscarem Ariasem a podepsána dohoda, která hlásala princip demokracie. jako předpoklad řešení konfliktů.
Zpočátku se implementace této dohody v Guatemale potýkala s obtížemi, protože jak GRRE, tak armáda od sebe před zahájením jednání vyžadovaly splnění řady předpokladů. Katolická církev hrála vedoucí roli ve formování veřejného mínění na podporu jak národního dialogu, tak „humanizace války“ . Komise pro národní usmíření (CNR), vytvořená vládou, částečně na nátlak církevních úřadů, zahájila v roce 1989 jednání, která se stala známou jako „Velký národní dialog“. Následující rok KNP jednala v Norsku s GNRE pod záštitou Světové luteránské federace .
devadesátá léta
V březnu 1990 byly podepsány dohody z Osla, které zavazovaly strany hledat politické řešení konfliktu. V roce 1991 začala jednání mezi GRRE a vládou [9] , zpočátku prostřednictvím biskupa Guatemaly a poté prostřednictvím OSN .
Od poloviny roku 1990 povstalci působili v okolí hlavního města a ve 14 z 22 provincií země a v řadě oblastí vytvořili správní orgány [10] .
V polovině roku 1994 ministr obrany Mario Henriquez otevřeně připustil, že po 30 letech vojenského konfliktu je vojenské vítězství nad rebely z „guatemalské národní revoluční jednoty“ nemožné („ačkoli jejich počet nepřesahuje 900 lidí“) a prosazoval mír jednání [11] .
Do konce roku 1996 strany uzavřely šest věcných a pět pracovních dohod. Nastínili kroky k ukončení vojenského konfliktu a poskytli záruky pro reformy zaměřené na vyřešení určitých sociálních a strukturálních problémů seskupených podle témat: lidská práva, vyšetřovací komise, návrat uprchlíků a vnitřně vysídlených osob, postavení a práva původních obyvatel, sociální -ekonomické a zemědělské otázky, posílení občanské moci a role ozbrojených sil, reforma ústavy a volebního systému.
V prosinci 1996 podepsali zástupci vlády a velení partyzánů „Smlouvu o pevném a trvalém míru“, která ukončila občanskou válku [9] .
Válečné oběti
V červenci 1982 generál Montt v rozhovoru pro Reuters řekl, že „za posledních deset let zmizelo v Guatemale 150 000 lidí“ [12] .
Historická objasňovací komise ( "Comisión para el Esclarecimiento Histórico" ) odhadla, že 93 % násilí v konfliktu bylo spácháno vládními silami a 3 % partyzány [13] .
Poznámky
- ↑ OBECNÉ PROBLÉMY, OZBROJENÉ SÍLY - ZVO - 02/1991 . Staženo 6. ledna 2018. Archivováno z originálu 7. ledna 2018. (neurčitý)
- ↑ Uppsala Conflict Data Program Guatemala, vláda Guatemaly – civilisté // Encyklopedie konfliktů . — n.d. Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 12. prosince 2018. Archivováno z originálu 5. března 2016. (neurčitý)
- ↑ Uberto Alvarado Arellano. Úvahy. Vybrané články a materiály. M., "Progress", 1979. s.79
- ↑ Hugo Barrios Klee. V Guatemale se chystají změny // "Problémy míru a socialismu", č. 11 (51), listopad 1962. s. 26-31
- ↑ John Pike. Občanská válka v Guatemale 1960-1996 . Globalsecurity.org. Získáno 3. září 2009. Archivováno z originálu 30. srpna 2014. (neurčitý)
- ↑ Luis Augusto Turcios Lima . Staženo 12. 12. 2018. Archivováno z originálu 18. 12. 2018. (neurčitý)
- ↑ G. E. Seliverstov. Guatemala: boj proti diktatuře sílí. M., "Myšlenka", 1983. s.28
- ↑ [Guatemala] Stav obležení // Izvestija, č. 183 (20164) ze dne 07.02.1982. strana 4
- ↑ 1 2 Guatemala // Země světa: referenční kniha, 2006 / ed. vyd. S. V. Lavrová. M., "Republika", 2006. s. 125-127
- ↑ „ Armáda nyní uznává, že malé povstalecké jednotky téměř obkličují hlavní město a operují v 270stupňovém oblouku táhnoucím se od severu k východu. Partyzáni jsou aktivní v nejméně 14 z 22 provincií Guatemaly oproti 8 před třemi lety a zůstávají stínovou vládou v mnoha izolovaných obcích země, která je s devíti miliony obyvatel nejlidnatější v regionu »
Lindsey Gruson. Partyzánská válka v Guatemale se přiostřuje a podněcuje kritiku civilní vlády Archivováno 8. března 2016 na Wayback Machine // „The New York Times“ 3. června 1990
- ↑ Guatemala // Foreign Military Review, č. 7, 1994. s.62
- ↑ [Guatemala] "Zmizel" ... // Izvestia, č. 188 (20169) ze dne 7.7.1982, str. 4
- ↑ Komise pravdy: Guatemala (1. února 1997). Archivováno z originálu 6. dubna 2018. Staženo 12. prosince 2018.
Viz také
Literatura
- Elfido Cano. Zkušenost "země věčných diktatur" // "Problémy míru a socialismu", č. 3, 1989. s. 49-51
- Amnesty International . Guatemala: Vládní program politické vraždy . - Amnesty International Publications, 1981. - S. 32. - (Série zpráv Amnesty International). — ISBN 9780862100261 .
- Anderson, Thomas P. Politika ve Střední Americe: Guatemala, Salvador, Honduras a Nikaragua . — revidováno. - Greenwood Publishing Group , 1988. - S. 256. - ISBN 9780275928834 .
- Arevalo Martinez, Rafael Ecce Pericles! (španělsky) . — Guatemala: Tipografía Nacional, 1945.
- Míč, Patrik; Kobrak, Pavel; Spirer, Herbert F.; Kapitola 4 Státní násilí v Guatemale, 1960–1996: Kvantitativní reflexe . AAAS.org (n.d.). Získáno 12. února 2015. Archivováno z originálu 5. května 2013. (neurčitý)
- Bailey, John. Střední Amerika; Popis každého ze států Guatemala, Honduras, Salvador, Nikaragua a Kostarika . - Londýn: Trelawney Saunders, 1850. - S. 87.
- Beckett, Ian; Pimlott, John. Counter Inurgency: Lekce z historie . — Pero a meč, 2011. - S. 240. - ISBN 9781848843967 .
- Benz, Stephen Connely. Guatemalská cesta . - University of Texas Press , 1996. - ISBN 9780292708402 .
- Castellanos Cambranes, Julio. Tendencias del desarrollo agrario, en 500 años de lucha por la tierra (španělsky) . - Guatemala: FLACSO, 1992. - V. 1 .
- CDI. Svět ve válce // Monitor obrany. - 1998. - 1. ledna.
- Centeno, Miguel. Válčení v Latinské Americe . — Ashgate, 2007. - V. 2. - (Mezinárodní knihovna esejů o vojenské historii). — ISBN 9780754624868 .
- CIDH. Organizování a represe na univerzitě v San Carlos, Guatemala, 1944 až 1996: 1983–1989: Iluze demokracie . SHR, AAAS (1999). Získáno 12. října 2012. Archivováno z originálu 6. května 2013. (neurčitý)
- CIDH. Guatemala 1981, kapitola IX . CIDH (1981). Staženo: 18. srpna 2014. (neurčitý)
- Corte Interamericana de Derechos Humanos. Program Vědecká odpovědnost, lidská práva a právo | . Shr.aaas.org (19. června 2014). Staženo: 18. srpna 2014. (neurčitý)
- Corte Internacional de La Haya. Případ Nottebohm (druhá fáze). Rozsudek ze dne 6. dubna 1955 (anglicky, francouzsky) // Zprávy ICJ. - 1955. - S. 4 . Archivováno z originálu 10. února 2012. Archivováno 10. února 2012 na Wayback Machine
- Chapman, Peter. Banány: Jak United Fruit Company formovala svět . - Canongate Books Ltd., 2007. - ISBN 978-1-84195-881-1 .
- Chomsky, Noam; Herman, Edward. Washingtonské spojení a fašismus třetího světa: Politická ekonomie lidských práv . — Haymarket Books, 2014. - Sv. I. - S. 462. - ISBN 9781608464487 .
- Collectif Perenco: explotar petróleo cueste lo que cueste (španělsky) (nedostupný odkaz) . Une seule planete (2011). Datum přístupu: 29. prosince 2018. Archivováno z originálu 18. února 2015.
- Provize pro historické prohlášení : Caso No. 13. Caso ilustrace č. 13 (španělsky) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Archivováno 6. května 2013.
- Provize pro historické prohlášení: Caso No. 44. Caso ilustrace č. 44 (španělsky) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Archivováno 6. května 2013.
- Provize pro historické prohlášení: Caso No. 60. Caso ilustrace č. 60 (španělsky) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Archivováno 6. května 2013.
- Provize pro historické prohlášení: Caso No. 61. Caso ilustrace č. 61 (španělsky) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Archivováno 6. května 2013.
- Provize pro historické prohlášení: Caso No. 73. Caso ilustrace č. 73 (španělsky) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Archivováno 6. května 2013.
- Provize pro historické prohlášení: Caso No. 77. Caso ilustrace č. 77 (španělsky) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Archivováno 6. května 2013.
- Provize pro historické prohlášení: Caso No. 78. Caso ilustrace č. 78 (španělsky) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Archivováno 6. května 2013.
- Provize pro historické prohlášení: Caso No. 92. Caso ilustrace č. 92 (španělsky) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Archivováno 6. května 2013.
- Provize pro historické prohlášení: Caso No. 97. Caso ilustrace č. 97 (španělsky) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Archivováno 6. května 2013.
- Provize pro historické prohlášení: Caso No. 107. Caso ilustrační č. 107 (španělsky) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Archivováno 6. května 2013.
- Provize pro historické prohlášení: Caso No. 110. Caso ilustrační č. 110 (španělsky) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Archivováno 6. května 2013.
- Comision para el Esclarecimiento Historico: Závěry. Závěry: The Tragedy of the Armed Confrontation (anglicky) // Guatemala: Memoria del Silencio: journal. — 1999.
- Compagnie Belge de Colonisation. Colonization du district de Santo-Thomas de Guatemala par la Communauté de l'Union (francouzsky) // Collection de Renseignements Publiés Ou Recueillis Par la Compagnie. — 1844.
- Cullather, Nicholas. CIA and Assassinations: The Guatemala 1954 Documents (anglicky) : journal. — Univerzita George Washingtona: Archiv národní bezpečnosti, 1997. - 23. května ( sv. Briefing Book No. 4 ).
- Cullather, Nicholas. Tajná historie: Utajovaný účet CIA o jejích operacích v Guatemale 1952–54 (anglicky) . — 2. — Stanford University Press , 2006. — ISBN 9780804754682 .
- De los Rios, Efrain. Ombres contra Hombres (španělsky) . - Mexiko: Fondo de la Cultura de la Universidad de Mexico, 1946.
- Diario de Centro America. Entrevista a Walter Overdick, alcalde de Panzós (španělsky) // Diario de Centro América, Periódico Oficial de la República de Guatemala. - 1978. - 2 junio.
- Dosal, Paul. Obchodování s diktátory : Politická historie United Fruit v Guatemale, 1899–1944 . — Nueva York: Rowman a Littlefield , 1995.
- Dunkerley, James. Název Power in the Isthmus: A Political History of Modern Central America (anglicky) . — Verso, 1988. - S. 691. - ISBN 9780860919124 .
- ECUED. Masacre de Panzos . Ecured (n.d.). Získáno 1. listopadu 2014. Archivováno z originálu 15. ledna 2015. (neurčitý)
- Forster, Cindy. Čas svobody: dělníci z campesina v guatemalské říjnové revoluci (anglicky) . — University of Pittsburgh Press , 2001. — ISBN 9780822941620 .
- El Periodico . Quema de embajada española (španělština) (31 enero 2012). Archivováno z originálu 30. října 2013. Staženo 8. října 2013.
- Esparza, Marcia; Huttenbach, Henry R.; Feierstein, Daniel. Státní násilí a genocida v Latinské Americe: léta studené války . - Routledge , 2009. - ISBN 9781135244958 .
- Evans; Jacobson; Putnam. Dvojsečná diplomacie: mezinárodní vyjednávání a domácí politika . - 1993. - S. 337 .
- Figueroa, Luis Bombazo en el Palacio Nacional (španělsky) . Blog Luise Figueroy (2011). Získáno 25. října 2014. Archivováno z originálu 26. června 2014.
- Fried, Jonathan L. Guatemala v povstání: nedokončená historie (anglicky) . — Grove Press, 1983.
- Garcia Ferreira, Roberto. CIA a Jacobo Arbenz: Příběh dezinformační kampaně (anglicky) // Journal of Third World Studies: journal. - 2008. - Sv. XXV , č. 2 . — S. 59 .
- * Gobernatura Departamental de Baja Verapaz. Audiencia del 5 de mayo de 1978 (španělština) . — Cobán, Guatemala, 1978. . - "signatáři: plukovník Benigno Álvarez S., guvernér Alta Verapaz a Flavio Monzón, Héctor Monzón, Raúl Aníbal Ayala, Joaquín González, Mario Cazs a José María Borges".
- Gleijeses, Piero Rozbitá naděje: Guatemalská revoluce a Spojené státy, 1944–1954 (anglicky) . - Princeton University Press , 1992. - ISBN 9780691025568 .
- Grandin, Greg; Klein, Naomi. Poslední koloniální masakr: Latinská Amerika ve studené válce . - Chicago, IL: University of Chicago Press , 2011. - ISBN 9780226306902 .
- Ahoj Hilde. Hrubé porušování lidských práv: Hledání příčin. Studie Guatemaly a Kostariky . - Martinus Nijhoff, 1995. - Sv. 43. - ISBN 9789041101464 .
- Immerman, Richard H. CIA v Guatemale: Zahraniční politika intervence (anglicky) . - University of Texas Press , 1983. - ISBN 9780292710832 .
- Informujte REHMI. Recuperación de la Memoria Historica: Tomo II. Los Mecanismos de la violencia (španělsky) // Web Derechos Humanos. — n.d. Archivováno z originálu 15. června 2012.
- Jonasi, Susan. Bitva o Guatemalu: rebelové, eskadry smrti a moc USA . — 5. - Westview Press , 1991. - S. 22. - ISBN 9780813306148 .
- Justice Republic. Entrevista completa Ríos Montt: Yo controlo al ejército (španělsky) // YouTube. - 2013. - 11. května.
- Koeppel, Dan. Banana: The Fate of the Fruit That Changed the World (anglicky) . New York: Hudson Street Press, 2008. - S. 153. - ISBN 9781101213919 .
- Krehm, Williame. Demokracie a tyranie v Karibiku ve 40. letech 20. století . - COMER Publications, 1999. - ISBN 9781896266817 .
- LaFeber, Walter. Nevyhnutelné revoluce: Spojené státy ve Střední Americe (anglicky) . - W. W. Norton & Company , 1993. - S. 77-79. — ISBN 9780393309645 .
- La Hora . Una crónica impactante en el aniversario de la quema de la Embajada de España tras 33 años de impunidad (španělština) . Archivováno z originálu 7. prosince 2013. Staženo 8. října 2013.
- Guatemala, viudas y huérfanos que dejó el comunismo (španělsky) . La otra memoria histórica (5. prosince 2011). Získáno 10. října 2013. Archivováno z originálu 7. prosince 2013.
- Pracovní skupina pro Latinskou Ameriku. Středoamerické aktualizace . - 1991. - V. 1–7.
- Longane, Johne. Memo z roku 1966 od Longana Byronu Englemu, řediteli OPS, o konzultacích v Guatemale a plánech . — Univerzita George Washingtona: Archiv národní bezpečnosti. — Sv. Instruktážní kniha č. 11. - (Elektronický archiv Národní bezpečnosti).
- Lopes, Paul D. Agrární krize v moderní Guatemale . — Madison, WI: University of Wisconsin, 1985.
- Loveman, Brian; Davies, Thomas M. Politika antipolitiky: armáda v Latinské Americe (anglicky) . — 3., revidovaný. — Rowman & Littlefield , 1997. — ISBN 9780842026116 .
- Martinez Pelaez, Severo. La Patria del Criollo (španělsky) . - Mexiko: Ediciones En Marcha, 1990. - S. 858.
- McCleary, Rachel. Dictating Democracy: Guatemala and the End of Violent Revolution (anglicky) . — Ilustrovaný. – University Press of Florida, 1999. - ISBN 9780813017266 .
- McCreery, David. Venkovská Guatemala, 1760–1940 . - Stanford University Press , 1994. - ISBN 9780804723183 .
- Menton, Seymour; Goodsell, James Nelson; Jonasi, Susan. Zpráva ad hoc výboru o Guatemale . — Asociace latinskoamerických studií, 1973.
- Mezinárodní skupina pro práva menšin. Mezinárodní zpráva skupiny pro práva menšin . - The Group, 1994. - S. 1981.
- NACLA. Zpráva NACLA o Americe. — Severoamerický kongres o Latinské Americe, 1987. - T. 21.
- Paterson, Thomas G. a kol. Americké zahraniční vztahy: Historie, svazek 2: Od roku 1895 . — Cengage Learning, 2009. - ISBN 978-0547225692 .
- Pike, John Guatemala . Globalsecurity.org (n.d.). Staženo: 3. září 2009. (neurčitý)
- Platero Trabanino, Oscar German. La farsa del genocidio en Guatemala (španělsky) // Fundación Contra el Terrorismo. — 2013.
- Rabe, Stephen G. Eisenhower a Latinská Amerika: Zahraniční politika antikomunismu . — Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1988. - ISBN 9780807842041 .
- Rakosy, Betsy Victimization – EXMIBAL Story . MAC: Doly a komunity (23. května 2002). Získáno 17. září 2014. Archivováno z originálu 6. října 2014. (neurčitý)
- Ramcharan, B. G. Právo na život v mezinárodním právu . - Haagská akademie mezinárodního práva: Centrum pro studium a výzkum, 1985. - ISBN 9789024730742 .
- Richards, Michael. Kosmopolitní světonázor a protipovstalectví v Guatemale (anglicky) // Anthropological Quarterly: journal. - 1985. - Sv. 58 , č. 3 . — S. 94 .
- Sabino, Carlos. Guatemala, la historia silenciada (1944–1989). Tomo 1: Revolución y Liberación (španělsky) . — Guatemala: Fondo Nacional para la Cultura Economica, 2007.
- Schirmer, Jennifer. Guatemalský vojenský projekt: Násilí zvané demokracie . - Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press , 1988. - ISBN 978-0-8122-3325-4 .
- Solano, Louis. Contextualización histórica de la Franja Transversal del Norte (FTN) (španělština) . — Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala, CEDFOG, 2012.
- Streeter, Stephen M. Řízení kontrarevoluce: Spojené státy a Guatemala, 1954–1961 (anglicky) . Ohio University Press, 2000. - ISBN 9780896802155 .
- Striffler, Steve; Moberg, Mark. Banánové války: moc, produkce a historie v Americe . - Duke University Press , 2003. - ISBN 9780822331964 .
- Americký kontrolní výbor. Lidská práva v Guatemale: neutrál není povolen; American Watch Report . — The American Watch Committee, 1982.
- Rada pro záležitosti polokoule. Guatemala a Salvador, největší porušovatelé lidských práv v Latinské Americe v roce 1980 * Střední Amerika nahrazuje Southern Cone jako epicentrum nejrepresivnějších režimů v regionu: Argentina, Chile, Haiti, Uruguay, Bolívie, Paraguay a Guyana rovněž odsuzovány za nadměrné porušování lidských práv ( anglicky) . — Washington, DC: Council of Hemispheric Affairs, 1981.
- Torres Rivas, Edelberto. Guatemala: Krize a politické násilí // Zpráva NACLA o Americe. — Severoamerický kongres o Latinské Americe, 1980. - V. 14–18.
- Uekert, Brenda. Rivers of Blood: Srovnávací studie vládních masakrů . - Greenwood Publishing Group , 1995. - S. 240. - ISBN 9780275951658 .
- Datový program pro konflikty v Uppsale Guatemala, vláda Guatemaly – civilisté // Encyklopedie konfliktů . — n.d. Archivováno5. března 2016 naWayback Machine
- Ministerstvo zahraničí USA. Guatemala: Protipovstalecká divočina? (anglicky) . — Univerzita George Washingtona: Archiv národní bezpečnosti, 1967. - Sv. Instruktážní kniha č. 32. - S. 1. - (Elektronický archiv Národní bezpečnosti).
- Ministerstvo zahraničí USA. Guatemala // Teror přidělení: Speciální jednotka armády (anglicky) . - Univerzita George Washingtona: Archiv národní bezpečnosti, 1967. - Sv. Briefing Book No.. - (National Security Archive Electronic).
- Ministerstvo zahraničí USA. Zmizelá Guatemala: 1977–1986 . - Univerzita George Washingtona: Ministerstvo zahraničí, tajná zpráva, 1986.
- Ministerstvo zahraničí USA. Předmět: Vnitřní bezpečnost : Údery "Eskadry smrti" . — Univerzita George Washingtona: Ministerstvo zahraničí USA, Tajný kabel, 1974.
- Velásquez, S. Crimenes de la Guerrilla (španělsky) // Revista Crónica. - 1997. - 8 agosto.
- Pracovní skupina viceprezidenta pro boj proti terorismu. Profily teroristických skupin . — Ilustrovaný. - Washington, DC: DIANE, 1989. - S. 86. - ISBN 9781568068640 .
- Wilhelm ze Švédska Mezi dvěma kontinenty, poznámky z cesty po Střední Americe, 1920 (anglicky) . - Londýn, Spojené království: E. Nash and Grayson, Ltd., 1922. - S. 148-209.
Odkazy