Hrabě Monte Cristo (film, 1934)

Hrabě Monte Cristo
Angličtina  Hrabě Monte Cristo
Žánr dramatický film [1] [2] a adaptace románu [d]
Výrobce
Výrobce
Na základě Hrabě Monte Cristo
scénárista
_
Operátor
Skladatel
výrobní designér John DuCasse Schulze [d]
Filmová společnost United Artists
Distributor United Artists
Doba trvání 113 min
Země
Jazyk Angličtina
Rok 1934
IMDb ID 0025004
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Hrabě Monte Cristo jeamerický černobílý akční film z  roku 1934 , který režíroval Rowland W. Lee a v hlavních rolích hráli Robert Donat a Elissa Lundy . Podle románuHrabě Monte Cristo od Alexandra Dumase (1844). Toto je první zvuková adaptace Dumasova románu, předchozích pět je němých [3] [4] .

V SSSR byl film uveden v roce 1948 pod názvem „Reckoning“ , označovaný také jako „Hádanka hraběte Monte Cristo“ [5] .

Děj

V roce 1815 se u ostrova Elba zastavila francouzská obchodní loď . Dopis od vyhnaného Napoleona je dán kapitánovi lodi k předání muži v Marseille . Před smrtí na nemoc pověřil kapitán tímto úkolem svého prvního důstojníka Edmonda Dantèse ( Robert Donat ). Nicméně, městský úředník de Villefort, Jr. (Culherne) obdržel udání od informátora, druhého důstojníka, Danglars (Raymond Walburn), a Dantès byl zatčen.

Dantèsův přítel Fernand Mondego ( Sidney Blackmer ) ho doprovází do vězení. Nicméně jemu i Danglarsovi a de Villefort by prospělo držet Dantèse ve vězení: Mondego je zamilovaný do Dantèsovy snoubenky Mercedes ( Elissa Lundy ); Danglars chce být kapitánem místo Dantèse; a muž, který dopis přijal, je de Villefortův ( Laurence Grant ) otec. Výsledkem je, že Danglars de Villefort na základě falešného svědectví posílá Dantese bez soudu do nechvalně proslulého vězení Château d' If .

Když se Napoleon vrací do Francie a dává Dantèsovým přátelům naději na jeho propuštění, de Villefort podepíše falešné prohlášení, že byl zabit při pokusu o útěk. Tento dopis z Mondega ukazuje Mercedes. Podvedena podlehne naléhání své umírající matky a provdá se za Mondega.

Dantès si už odseděl osm let na samotce , když se mu jednoho dne starý Abbé Faria (O.P. Heggie), spoluvězeň, vkradl do jeho cely tunelem, který celé ty roky kopal. Dva vězni spojí své síly; Faria odhadl, že dokončení plánu bude trvat dalších pět let. Mezitím začíná trénovat Dantèse.

Když se však blížili k cíli, kámen v tunelu spadl a starého muže smrtelně zranil. Před svou smrtí odkáže Dantesovi obrovský poklad. Stráže zašijí Fariino tělo do rubáše , ale zatímco je pohřební ústav pryč, Dantes nahradí Fariinu mrtvolu sebou. Vhozen do moře vyleze z pytle a vyzvedne ho pašerácká loď.

Později Dantes následuje Fariin příklad a najde poklad na neobydleném ostrově Monte Cristo. S obrovským majetkem, který má k dispozici, dává do pohybu své plány na pomstu. Nejprve organizuje únos Alberta (syna Mercedes a Mondega) a drží ho za výkupné. Dantes „zachraňuje“ mladého muže, aby vstoupil do pařížské společnosti, a to pomocí titulu hrabě Monte Cristo, který získal.

Mondego jako první stanul před jeho soudem. Mondego se jako francouzský velvyslanec v Albánii proslavil svou statečností při neúspěšné obraně Aliho Paši . Dantès hodí míč, aby „uctil“ svého nepřítele, a pak zařídí, aby byl veřejně odhalen, že zradil Aliho Pašu do rukou Turků. Mondego si neuvědomuje roli hraběte v jeho hanbě a jde k němu pro radu. Dantès odhalí svou identitu a utkají se; Dantès vyhraje, ale ušetří Mondega, který se vrací domů a v zoufalství spáchá sebevraždu.

Následuje Danglars, nyní nejmocnější bankéř v Paříži. Dantes využívá jeho služeb k nákupu a prodeji akcií a sdílí rady, které dostává od svých informátorů. Když se ukáže, že jsou neomylně ziskové, Danglars muže podplatí, aby mu poslal kopie zpráv Dantèsovi. Jak Dantes plánoval, chamtivost vede Danglarse k tomu, aby investoval všechny své peníze do dalšího hazardu, který se ukázal jako past, Danglars zkrachoval. Dantès odhalí svou pravou identitu Danglarsovi, který se bez peněz zblázní.

Přijdou však nečekané komplikace, které Dantèsovy pečlivě propracované plány ohrožují. Albert Mondego se dozví o své účasti na pádu svého otce a vyzve ho na souboj. Mercedes, která při prvním setkání poznala svého bývalého milence, prosí, aby nezabíjela svého syna. On souhlasí. Albert změní své plány, protože mu matka řekla, kdo Monte Cristo skutečně je, a souboj končí nekrvavě.

De Villefort se dostal do vysokého úřadu státního zástupce. Dantès mu posílá informace o jeho skutečné identitě a aktivitách, což vede k zatčení hraběte a soudu. Dantès zpočátku odmítá vypovídat, aby ochránil de Villefortovu dceru Valentinu ( Irene Hervey ), která je do Alberta zamilovaná. Když se to však dozví, naléhá na něj, aby se bránil. Dantès tak činí, což svědčí o de Villefortově dlouhodobé korupci.

Nakonec, když jsou všichni jeho nepřátelé zničeni, je Dantès znovu shledán s Mercedes.

Obsazení

Výroba

Byl to třetí film producenta Edwarda Smalla vyrobený pro United Artists . Pro titulní roli byl původně vybrán Fredric March [6] . Nakonec byl předveden Robert Donat v souladu s mezinárodní dohodou vyjednanou Josephem Shenkem z United Artists [7] .

Scénář napsali režisér Rowland W. Lee a dramatik Dan Toteroh. Totheroch musel odjet do New Yorku, a tak Edward Small najal Philipa Dunna, tehdy začínajícího scénáristu, aby napsal dialog. Podle Dunna obsahoval Dumasův závěrečný dialog pouze sedm slov: "celý svět je můj!" říká Edmond Dantes, když dostává svůj poklad, a „jedna, dva, tři“, když se zbavuje svých nepřátel [8] .

Dunn dodal: „Řekl jsem režisérovi Rowlandu Leeovi, že jsem román nikdy nečetl. Řekl, že mi ten příběh předloží, a odvedl tak dobrou práci, že jsem ho nikdy nečetl. Ve skutečnosti jsem použil všechny jeho dialogy, jen jsem si je zapsal“ [9] .

Natáčení začalo v květnu 1934 [7] .

Rozdíly od románu

Film mění některé důležité detaily příběhu. Chybějící postavy z románu jsou Bertuccio, Caderousse, Franz d'Epinay, Andrea Cavalcanti, Eugenie Danglars, Maximilian Morrel, Edouard a Eloise de Villefort. Role Gayde je zredukována na dvě krátká vystoupení a její romantické spojení s Monte Cristem je vynecháno. V románu Dantès a Mercedes svůj vztah neobnovili.

V Dumasově knize Danglars a Fernand zradili Dantèse anonymně prostřednictvím dopisu, nikoli osobně, a Dantès zjistil jejich zradu až ve vězení, díky Fariinu pochopení. Mercedes byla dcerou rybáře, ne z bohaté rodiny jako ve filmu, a nic nenasvědčovalo tomu, že by její matka byla proti sňatku s Dantesem. Monte Cristo a Fernand nebojovali s meči. Monte Cristo nebyl postaven před soud jako ve finále filmu. Villefort je šílený, ne Danglars.

Skóre, pokračování a remaky

Film byl velmi populární - Philip Dunn řekl, že "přinesl Eddiemu Smallovi jmění téměř tak velké jako Spada's Treasure" [8] . Pokračování , The Son of Monte Cristo , bylo oznámeno téměř okamžitě a trvalo několik let, než bylo dokončeno [10] .

Film je uznáván Americkým filmovým institutem v následujících seznamech:

Film měl dvě pokračování, The Son of Monte Cristo (1940) a The Return of Monte Cristo (1946). The Count of Monte Cristo byl jmenován jedním z deseti nejlepších filmů roku 1934 National Film Review Board [13] . Následné adaptace románu byly vyrobeny v roce 1943, 1954 , 1961 , 1975 a 2002 .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 http://www.imdb.com/title/tt0025004/
  2. ↑ 1 2 http://www.filmaffinity.com/es/film692595.html
  3. ↑ '' Recenze různých filmů ' ; 2. října 1934, str. 37.
  4. ↑ Harrisonovy zprávy a filmové recenze ; 8. září 1934, str. 143.
  5. ↑ Železná maska ​​a další v SSSR . Získáno 7. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2021.
  6. ↑ Schallert, Edwin. . březen Oblíbený jako "hrabě Monte Cristo;" Novinky a drby ze studia a divadla: FILMOVÝ SCÉNÁŘ NYNÍ DOKONČENÝ McLaglen přidělen k hlavní roli v "Patrol" Mystery se připojuje k plánům Helen Hayes Vzdálená místa zvolená pro Warners' Air Epic, Los Angeles Times  (29. srpna 1933), str. A7 .
  7. ↑ 1 2 Schallert, Edwin. . Osobní vystoupení na jevištích venkova mají za následek velké zisky pro filmové významné osobnosti: POWELL NABÍDLA 50 000 $ ZA DESET TÝDNÍ PRÁCE Čtyři filmy ročně pro Warner Baxter; Donat to Arrive 1 May for "Monte Cristo", Los Angeles Times  (13. dubna 1934), str. 13.
  8. ↑ 1 2 Philip Dunne , Take Two: A Life in Films and Politics, Limelight , 1992, str. 32
  9. ↑ Philip Dunne se ohlíží za zlatým věkem filmů: [SA2 Edition] autor=Jim Bawden, Toronto Star  (27. ledna 1990), str. G8.
  10. ↑ Schallert, Edwin . Robert Donat, Jack Oakie a Other Stars to Glisten na R.-K.-O. Program: Small Closes Deal pro Reliance Films Kiepura's příští evropský film, který má na starosti režisér "Casta Diva"; Jean Arthur a Melvyn Douglas se připojí k talentům, Los Angeles Times  (27. ledna 1936), str. A15.
  11. ↑ AFI's 100 Years...100 Thrills Nominees  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Získáno 20. srpna 2016. Archivováno z originálu 13. července 2017.
  12. ↑ AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains Nominees  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Získáno 20. srpna 2016. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2013.
  13. ↑ Ocenění pro hraběte Monte  Cristo . Internetová filmová databáze . Získáno 21. března 2013. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2021.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích