| Ať tma nepadá | |
|---|---|
| Aby nepadla temnota | |
| Žánr | sci-fi, alternativní historie |
| Autor | Lyon Sprague de Camp |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Datum prvního zveřejnění | 1939 |
| nakladatelství | Henry Holt and Company [d] |
Lest Darkness Fall je fantasy román Lion Sprague de Camp , který je jedním z prvních příkladů žánru alternativní historie . Poprvé vyšla v roce 1939 časopisecky, první samostatné vydání vyšlo v roce 1941 [1] .
Kniha byla poprvé publikována jako povídka v časopise Unknown v prosinci 1939. Román byl publikován v celém rozsahu vydavatelem Henry Holt and Company v roce 1941, s dalšími dotisky v letech 1949 a 1955. První britské vydání vyšlo v pevné vazbě u Heinemanna v roce 1955. První brožované vydání vydalo Pyramid Books v únoru 1963, po němž následoval dotisk v srpnu 1969. V roce 2005 byl román zařazen do autorovy sbírky Years in the Making: The Time-Travel Stories of L. Sprague de Camp [2] .
Americký archeolog Martin Padway se neznámým způsobem dostává z fašistické Itálie roku 1938 do Říma roku 535, kdy byla Itálie ještě pod nadvládou Ostrogótů . Usadil se v tomto neobvyklém světě na rozhraní starověku a středověku a stal se úspěšným podnikatelem, „vynalezl“ recepturu brandy , arabské číslice , tiskárnu a semaforové telegrafní spojení . Po vyřešení primárních problémů se Padway rozhodne uplatnit všechny své znalosti historie, aby zabránil dobytí Itálie Byzantinci , které by nakonec skončilo s konečným příchodem temného středověku . Zachrání sesazeného krále Theodahada , pomůže mu obnovit moc a zaujme pozici kvestora . Tím, že zorganizoval armádu a použil v té době neznámé taktiky, pomohl Padway Gótům porazit armádu Belisariuse (který se nakonec přidal k Ostrogótům) a poté odrazil druhý útok Byzantinců. V důsledku toho se Ostrogótský stát udržel a Itálie byla zachráněna před dlouhou, ničivou válkou a následnou lombardskou invazí .
Boucher a McComas chválili román jako „vtipný pohled na ' The Connecticut Yankee... ', který vyniká svou znalostí gotického Říma [3] . Algis Budrys to nazval „úžasným“ a chválil román jako „možná nejlepší knihu napsanou De Campem“ [4] . Peter Miller napsal, že „po Wellsově Stroji času je to pravděpodobně nejlepší román o cestování časem, jaký byl kdy napsán .