Dashtents, Chachik Tonoevich

Chachik Tonoevič Dashtents
paže.  Խաչիկ Դաշտենց
Datum narození 25. května 1910( 1910-05-25 )
Místo narození
Datum úmrtí 9. března 1974( 1974-03-09 ) (ve věku 63 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení překladatel , spisovatel , prozaik , básník , filolog
Ocenění Ctěný pracovník kultury Arménské SSR
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Khachik Tonoevich Dashtents ( Arm.  Խաչիկ Դաշտենց , skutečné jméno - Tonoyan, 25. května 1910 , Dashtayan [d] , Bitlis vilayet - 9. března 1974 , Jerevan , sovětský transator , básník, básník . Ctěný pracovník kultury Arménské SSR.

Životopis

Narodil se v rodině pastýře. Přežil arménskou genocidu v roce 1915 , ztratil rodiče, toulal se. Žil v americkém útulku v Alexandropolu .

Vychází od roku 1928. Pseudonym jsem si zvolil podle názvu své rodné obce.

Vystudoval Historicko-filologickou fakultu Jerevanské státní univerzity (1932) a Institut cizích jazyků v Moskvě (1940).

Pracoval jako vedoucí oddělení v redakci deníku Avangard (1940-1941). V letech 1941 až 1948 učil na Jerevanském státním pedagogickém institutu pojmenovaném po Valeriji Brjusovovi , v letech 1960 až 1966 na Polytechnickém institutu. Karlem Marxem. V roce 1965 obhájil disertační práci na téma „Byron a Arméni“ a získal doktorát z filologie [1] . V letech 1965 až 1974 působil jako vedoucí vědecký pracovník v Institutu umění Akademie věd Arménské SSR .

Působil jako překladatel do arménštiny světových klasiků – „The Song of Hiawatha“, „Robin Hood“ od H. W. Longfellow , tragédie, historické. kroniky a komedie W. Shakespeara , hry W. Saroyana . Čestný člen Shakespearovy společnosti ve Výmaru (od roku 1973).

Paměť

Pamětní deska v Jerevanu. Mashtots Avenue , 16

Literatura

"Osud Asatur", ... "Přátelství národů", 1957, č. 10;

Mkrtchyan L., Kouř vlasti, "komunista", (Jerevan), 1962, 4. března.

Poznámky

  1. Katalog RNB

Odkazy

Dashtents, Khachik Tonoevich  // Stručná literární encyklopedie  / Ch. vyd. A. A. Surkov . - M  .: Sovětská encyklopedie , 1962-1978.