Dvě letenky do Indie

Dva lístky do Indie je  sovětský animovaný film Romana Kachanova z roku 1985 podle stejnojmenného příběhu Kira Bulycheva .

Děj

Vědci z planety Geda odlétají do Indie na sympozium o ochraně zvířat Galaxie . Kvůli mouše v obrazovce kosmické lodi, před posledním oběhem kolem Země , dojde k nouzovému vyhození profesora Tranquerryho. Ocitne se v pionýrském táboře poblíž Moskvy , vypadá jako tygr . Sám se do Indie nedostane, protože se od obyčejného tygra liší pouze tím, že umí mluvit. V tomto pionýrském táboře jsou jen dva průkopníci  - Julia Gribková (ta, která v Hostu z budoucnosti ležela ve stejné místnosti s Alicí a studovala ve stejné třídě s Koljou Gerasimovem) a Dima Semjonov, kteří se rozhodli profesorovi pomoci. Jak ho ale v této podobě dopravit do Indie? O pomoc se obrátí na Juliinu babičku Veru Gribkovou, která na oplátku zavolá a zavolá o pomoc svého přítele z dětství Nikolaje Yasnova, nyní krotitele divokých zvířat v cirkuse . Cirkus se právě chystá na turné do Indie, a tak krotitel souhlasí, že vezme Tranquerriho s sebou...

Tvůrci

• Scénář - Kir Bulychev
• Filmový režisér — Roman Kachanov
• Scénografie: Elena Bogolyubova , Olga Bogolyubova
• Kameraman - Kábul Rasulov
• Skladatel - Yuri Saulsky
• Zvukař - Vladimir Kutuzov
• Animátoři : Anatolij Abarenov , Antonina Aleshina , Marina Voskanyants , Iosif Kuroyan , Alexander Panov , Marina Rogova
• Asistentka ředitele - Tatyana Lytko
• Umělci: Victoria Makina, Alexey Shelmanov
• Editor — Elena Belyavskaya
• Editor — Natalia Abramova
• Role namluvili:
  • Yuri Andreev - vedoucí průkopníků
  • Maria Vinogradová  - Dimka
  • Jurij Volintsev - trenér
  • Olga Gromová - Julia
  • Nina Zorskaya - babička
  • Alexandr Kaidanovskij  - Kossum
  • Rogvold Sukhoverko — Trankverri
  • Vladimir Ferapontov - řidič (zpěv)
  • Victor Filippov - okresní policista
• Ředitelka filmového štábu - Liliana Monakhova

Recenze

Podle samotného Kiry Bulycheva se film ukázal být méně úspěšným než " Tajemství třetí planety ", kde Kachanov také působil jako režisér. Možná proto, že umělci „Dva vstupenky...“ nedokázali vytvořit stejné jasné postavy jako Alice, Green, Gromozeka z „Tajemství třetí planety“ [1] .

Kritici časopisu World of Fiction souhlasí s Bulychevem : „Druhé mistrovské dílo stejného druhu nevyšlo. Ano, nešlo. <...> "Tajemství třetí planety" bylo průlomové a tato filmová adaptace je obyčejnou sovětskou karikaturou o průkopnících a mluvících zvířatech, na kterou se vzpomíná především kvůli předchozímu úspěchu jejích tvůrců" [2] .

Rozdíly od knihy

• Juliin spolužák v knize se jmenuje Fima Korolev. Jsou to postavy příběhu " O sto let napřed " z cyklu o Alici Seleznevové . Zvířecí trýznitel Semjonov je v knize samostatnou postavou.
• Druhý mimozemský vědec v knize se jmenuje Ken a přestrojí se za krajtu, ne za Bigfoota, a vstoupí do kempu s Trunkverrym.
• Účelem návštěvy mimozemšťanů v knize je pátrání po vesmírné lodi, která spadla na území Indie s nákladem galaktických muzejních hodnot.
• Juliina babička se v knize jmenuje Maria Mikhailovna. Toto je jméno a patronymie matky I. V. Mozheiko - M. M. Bulycheva.

Viz také

• Kir Bulychev

Poznámky

1. ↑ Kir Bulychev. Jak se stát spisovatelem sci-fi // Fiction 2000: Collection: Romány, příběhy, kritika. Umění. / Comp. N. A. Naumenko. - M. : AST, 2000. - S. 486.
2. ↑ Alexandr Gaginskij. Skliss, Govorun a all-all-all. Karikatury Kira Bulycheva Archivováno 11. listopadu 2014 na Wayback Machine . - " World of Fantasy " č. 123, listopad 2013

Literatura

• Kir Bulychev. Jak se stát spisovatelem sci-fi // Fiction 2000: Collection: Romány, příběhy, kritika. Umění. / Comp. N. A. Naumenko. - M. : AST, 2000. - S. 486.

Odkazy

• „Dvě vstupenky do Indie“  na internetové filmové databázi
• "Dvě vstupenky do Indie" na webu animator.ru
• Kir Bulychev - Dvě vstupenky do Indie  (nedostupný odkaz) na webu Inter-Book.ru
• Karikatury Kira Bulycheva: Alice, "Pass" a další | Kino, filmová klasika . Svět sci-fi a fantasy (18. října 2017). Datum přístupu: 16. října 2021. (Ruština)

Tematické stránky	Internetová filmová databáze Animator.ru