| Sto let dopředu | |
|---|---|
| Obálka původního sovětského vydání | |
| Autor | Kir Bulychev |
| Žánr | Sci-fi pro děti |
| Původní jazyk | ruština |
| Originál publikován | 1978 |
| Výzdoba | Jevgenij Migunov |
| Vydavatel | Dětská literatura |
| Stránky | 304 s. (V dalších následujících vydáních od 310-325 s.) |
| Dopravce | rezervovat |
| Předchozí | Sněhurka |
| další | Vesmírný námořník |
| Text na webu třetí strany | |
Sto let napřed je sci-fi román Kira Bulycheva z cyklu o Alise Seleznyové pro středoškoláky, vydaného v roce 1978. Příběh byl velmi populární, ale proslavil se zejména po uvedení v televizi v roce 1985 jeho filmové adaptace - pětidílného televizního filmu " Host z budoucnosti " . V úplně prvních vydáních příběhu byl pseudonym jeho autora Igor Mozheiko napsán jako „Kirill Bulychev“, a nikoli „Kir Bulychev“. Původním ilustrátorem knihy se stal slavný sovětský ilustrátor Jevgenij Migunov .
Samotný příběh byl opakovaně přetištěn jak za života autora, tak v prvních letech po jeho smrti [1] . Nejčastějšími alternativními názvy byly „Alenka v minulosti“, „Dívka z budoucnosti“ a samotný název filmu „Host z budoucnosti“.
Příběh se skládá ze dvou částí - "Host z minulosti" a "Tři K."
Jednu z dubnových nedělí roku 1976 zůstává student 6. „B“ třídy 26. moskevské školy Kolja sám doma a vidí, jak je jeho soused na schodišti, Nikolaj Nikolajevič, hospitalizován. Ten, než je odveden, dává Koljovi klíč od jeho bytu s prosbou, aby později dal klíč svému příteli z Murmansku . Poté se Kolja rozhodne nahlédnout do sousedova bytu, aby provedl měření ze starého modelu fregaty pro svého přítele Fimu Koroljova. V bytě omylem upozorní na dveře do zadní místnosti, které byly při všech předchozích Koljových návštěvách zavřené, ale tentokrát klíč trčí v zámku. Kolja odemkne tyto dveře, které odhalí obyčejnou místnost se dvěma skříněmi. Jeden z nich vypadá jako prosklená kabina připomínající telefonní budku s palubní deskou uvnitř. Kolja si prohlédne tlačítka, otočí pákou spínače, stiskne tlačítko "Start" a vybere tlačítko " Mezistanice ". V kabině se ozve ohlušující bzukot a na obrazovce dálkového ovládání se objeví nápis, který nařizuje Koljovi, aby uchopil speciální madlo a zavřel oči. Kolja to všechno udělá, načež přestane cítit cokoli kromě chladu kovu zábradlí, kterého se drží. Brzy se vše zastaví. Kolja otevře oči a na obrazovce dálkového ovládání vidí nápis – “ Přenos je dokončen. mezistanice .
Odchází z kajuty a zjišťuje, že je v úplně jiné místnosti a zřetelně v jiné budově, že pokoje jsou zaplněné různorodým a pro něj naprosto nepochopitelným vybavením. Kolja v domnění, že v kabině byl nový typ vysokootáčkového motoru, vystoupí z budovy, uvidí na ní nápis „Ústav času“ a vedle něj kalendář s nápisem – „ 11. dubna 2082 “ . Sunday“ [2] a uvědomí si, že kokpit byl ve skutečnosti stroj času a že se díky své lehkomyslnosti dostal do budoucnosti. Kolja nepropadá panice a místo toho, aby se snažil vrátit do své doby, rozhodne se v budoucnu procházku. První, koho Kolja potká, je stařík Pavel, jezdící na jednokolce , který, když se baví o Koljově oblečení, řekne Koljovi, že mu bude brzy 117 let. Všechny Koljovy výhrady považuje za vtipy a aniž by to věděl, dává chlapci námět na přestrojení - v té době se v Moskvě připravuje velká historická maškaráda a Kolja se převléká za účastníka, a aby ospravedlnil svou neznalost z Moskvy budoucnosti, předstírá, že je návštěvníkem z Konotopu . Na své další cestě Kolja objevuje takové zázraky technologie budoucnosti, jako jsou flipy (něco jako nezávislé létající taxi), zmrzlinové bary a autobusy s portálovou obrazovkou (cestující nastupují do autobusu na jednom místě v Moskvě a vystupují z něj zcela jiné místo). Poté se setkává s vesmírným archeologem Rrrrem a kapitánem vesmírné lodi Poloskov. Ten mu na znamení známosti dává rukávovou hvězdu, která označuje počet vesmírných výprav.
Konečně se Kolja dostává na kosmodrom . Nejprve chce letět na Měsíc nebo na Uran jako pasažér, ale na Měsíc se nelétá, a aby mohl Kolja cestovat na Uran, musel v bankomatu sdělit důvod své cesty. Kolja se proto vydá na letiště a rozhodne se vplížit se na nějakou vesmírnou loď. Jednou na jedné z lodí si všimne, jak se z velké vázy, stojící jako náklad na lodi, dostali dvě podivná stvoření - jak se později ukázalo, byli to vesmírní piráti Veselchak U a Rats . Brzy si jich kvůli dohledu pirátů všimne bezpečnostní služba kosmodromu a vyvede je z lodi. Poté Kolja ztrácí chuť do vesmíru a pokračuje v procházkách po Moskvě, až nakonec skončí ve vesmírné zoo CosmoZoo . Tam opět vidí další zázraky budoucnosti - uměle vypěstované bagely , živého brontosaura a mnoho dalšího. Kolja se rozhodne zanechat v budoucnu vzpomínku na sebe a nožem vyřízne nápis na lavici „Kolya, 6. třída“ B „, 26. škola“ . Kolja při procházce kolem Cosmoza zahlédne Alisu Seleznevovou , které její otec, profesor Seleznev, právě daruje cenné zařízení pro její výzkumnou práci - myelofon , který na dálku čte myšlenky člověka nebo zvířete. Kolja tu najednou vidí vesmírné piráty, kterých si všiml na lodi. Ti, kteří využívají Aliciny nepozornosti, jí ukradnou myelofon a spěchají s ním k východu z Cosmozo. Kolja to všechno vidí a podaří se mu od nich zachytit myelofon, ale piráti se za ním okamžitě vrhnou, a proto Kolja nedokáže vrátit zařízení Alici. Na útěku před piráty běží zpět do Sivtsev Vrazhek do Institutu času. Cestou se mu podaří trochu odpoutat od pirátů. Když Kolja vlezl do stroje času, vybere polohu přepínače „ Start Station “, stiskne tlačítko „Start“ a znovu se vrhne v čase.
V okresní nemocnici jsou na stejném pokoji dvě dívky - Julia Gribková, která podstoupila operaci na odstranění slepého střeva , a Alisa Selezneva, kterou před pár dny srazil trolejbus a ztratila paměť , takže to není možné najít její příbuzné, protože policejní zprávy o pohřešovaných dívkách není možné najít z žádných takových důkazů. Alice se podle Yulie chová zvláštně: snaží se utéct z nemocnice a v rozhovorech se zmiňuje o podivných věcech (brambolety, kosmobiologie, slovník delfínů a mnoho dalšího). Julii se zdá, že Alice něco skrývá a že nemá žádnou amnézii. V jednom z rozhovorů s Yulií Alice zjistí, že studuje v 6. „B“ třídě 26. školy. Když se to Alice dozví, řekne Yulii, že se určitě musí setkat s chlapcem jménem Kolja z její třídy. Na což Julia odpoví, že v jejich třídě studují najednou tři Koljové - Naumov, Sadovskij a Sulima. Tato skutečnost Alici poněkud rozruší. Po nějaké době se Julia stane svědkem podivné scény - pozdě večer se v nemocnici nečekaně objeví lékař Alik Borisovič (který by v tu dobu měl být na filmovém představení s kolegyní, sestrou Shurochkou) a hlásí, že se konečně objevil Alicein otec . Když „otec“ dorazí, Yulia si všimne Aliciny intenzivní reakce na „otce“ a pak ji překvapí, že Alik Borisovič má na nohou dvoje levé boty, po kterých se levá bota náhle změní v pravou. Julia s pocitem, že „otec“ je pro Alici hrozbou, vzbudí povyk a „doktor“ s „otcem“ (ale ve skutečnosti – vesmírní piráti v přestrojení) musí uprchnout.
Poté se Alice konečně odhalí Yulii a řekne jí, kdo je, odkud je ao Kolyovi s myelofonem. Její příběh uzavírá několik mezer oproti zápletce prvního dílu. Poté, co Kolja a piráti utečou z CosmoZoo, Alice je sleduje, ale brzy je ztratí. Ptá se kolemjdoucích, zjišťuje, že chlapec má nyní tašku s myelofonem a že sám chlapec byl oblečen po staru - jako chlapec z 20. století . Po návratu do CosmoZoo si Alice všimne nápisu, který nechal Kolja na jedné z laviček, a nakonec je přesvědčena, že tento chlapec byl cizinec z minulosti (v roce 2082 podle ní nejsou žádní mladí lidé, kteří vyřezávají iniciály na lavičkách jako Paměť). Alice cestuje do Institutu času a najde auto právě ve chvíli, kdy vrhá Kolju do roku 1976 (vstoupí do místnosti, když se Kolja rozhoduje, které tlačítko stiskne, a myslí si, že piráti vstoupili). Alice se pohybuje v čase za Koljou a za ní, jak nyní chápe, se přesunuli i piráti, kteří ztratili Colina v budově institutu. Alice, která vycházela z bytu, nevěděla, že Kolja bydlí vedle, vyběhne na ulici, kde se neorientuje v provozu 20. století, přeběhne přes ulici na špatném místě a udeří se do čela v trolejbusu. . Opravdu nemá amnézii - Alice chápe, že jí lékaři nebudou věřit.
Alicinu situaci komplikuje fakt, že jí Julia nemůže sdělit, kdo ze tří Kolesů z její třídy je ten, kdo byl v budoucnosti. Následující den je Julia propuštěna z nemocnice a zanechá svou adresu Alici, ale později, téhož dne, je Alice, přímo v nemocničním pyžamu , nucena sama uprchnout z nemocnice, protože jí piráti zaplatí navštívit znovu. Cestou do Juliina domu přitahuje pozornost kolemjdoucích kvůli svému pyžamu a do Juliina domu se jí podaří dostat díky pomoci dvou chlapců - Fima Koroljova a Kolji Sulimy, kteří, jak se později ukáže, jsou Juliini spolužáci. V Yuliině domě se Yulinova matka Natasha dohodne s ředitelem školy, aby byla Alisa zapsána do třídy, kde studuje její dcera, a nyní je Alisa novou studentkou 6. „B“. Ve třídě se ale neudrží a někdy naplno předvede, jak se mládež 21. století fyzicky i psychicky liší od svých vrstevníků ve století 20.: mluví anglicky bez přízvuku ; hrát volejbal , skáče dva metry vysoko; prokazuje hluboké znalosti ve vyšší matematice ; porazí velmistra v simultánním šachovém sezení ; v hodině zeměpisu náhodou vypadne o přítomnosti města Gandhibad v Indii (pojmenované po Indiře Gándhíové ). Učitel tělesné výchovy Eduard Petrovič a trenérka okresní sportovní školy Marta Erastovna Skrylová se začnou zajímat o Aliciny vynikající schopnosti. Zároveň se Alice a Yulia snaží zjistit, který Kolja z jejich třídy onehdy navštívil budoucnost, nenápadně si s každým z nich postupně povídají, ale tyto rozhovory dívkám stále říkají málo – Kolja je pro ně „nezbytná“. je dobře maskovaný, aniž by se prozradil.
Kolja sám mezitím nějakým způsobem chodí po bulváru s Fimou Korolevem a málem narazí na Veselčaka U. Poté si Kolja vezme Fimu domů a tam Fimovi vypráví vše o dobrodružstvích v budoucnosti a o Alici. Zároveň ukazuje i myelofon. Kolja si je jistý, že se Alice objevila v jejich třídě schválně, aby ho našla. Fima „přilévá olej do ohně“ a říká Koljovi, že je nebezpečný zločinec, který svým cestováním v čase porušil zákony příčinné souvislosti, a proto je Alice zjevně agentka z budoucnosti s cílem Kolju za to potrestat. Vyzve Kolju, aby se k ničemu nepřiznal a počkal, až se soused vrátí (ukáže se, že Nikolaj Nikolajevič si očividně vzpomněl, že nechal klíč ve dveřích místnosti se strojem času, a zavolal Koljově matce s žádostí, aby nedala klíč od bytu nikomu kromě jeho přítele, nedala ho), pak ho požádala o návštěvu a tajně tam nechala tašku se zařízením. Piráti mezitím neztrácejí čas nadarmo - hledají Alici, Kolju a myelofona, cestou dostanou práci ve filmovém studiu a Kryss mimo jiné sbírá i starožitnosti . Ve filmovém studiu Kryss dokonce dosáhl jistého respektu, mnozí ho uctivě nazývají jeho křestním jménem a patronymem: Kryss Krokrysovich. Piráti si vybavili dočasné útočiště v jednom starém zabedněném domě. K jídlu se nejčastěji dostávají banálními krádežemi a oblečení získávají zhypnotizací pokladní v obchodním domě. Jednoho večera se Kryss v podobě malé holčičky pokusí dostat do bytu Gribkových, ale matka Julie ho dovnitř nepustí. Jednoho dne Kolja Sulima nečekaně přistoupí na ulici k Alici a Yulii a snaží se jim něco říct, ale nemá čas, protože se zde objevují piráti a dívky jsou nuceny uprchnout.
Ráno třetího dne, kdy se Alice objevila ve škole, piráti přesto vstoupí do školy a právě jejich návštěva odhalí, že Kolja, který byl v budoucnosti, je Kolja Naumov. Podaří se mu utéct ze školy a piráti ho pronásledují a poté, co piráti vyskočí z okna, spěchá Alice. Julia je nucena prozradit Alicino tajemství svým spolužákům. Alice bohužel narazí na Marthu Skrylovou, která touží udělat z Alice skvělou atletku, a ztratí přehled o pirátech a Koljovi. Stačí si všimnout toho, jak Kolja a piráti vběhnou do vchodu, ale ukáže se, že je to kontrolní bod. Na dvoře tohoto domu si Alice všimne mladého kuchaře jménem Pyotr Ishutin, ale ten odpoví, že kolem něj nikdo neproběhl (i když ve skutečnosti dokonale viděl Veselčaka U, jak nese pod paží chlapce v bezvědomí, ale hned poté byl zastrašen Krysa v přestrojení Napoleon ). Po Yuliině příběhu se studenti 6. „B“ vrhnou na záchranu Alice a Kolji a setkají se s Martou Skrylovou, která jim prozradí, ve kterém domě se před ní Alice schovala.
Po setkání s Alicí si kluci společně uspořádají „válečnou radu“. V tomto okamžiku Yulia nečekaně najde ve školní tašce myelofon (ukáže se, že Kolja Naumov dokázal dát myelofon do Yulinova portfolia spolu s poznámkou před začátkem lekce narušené piráty). Alisa, Fima Korolev, Kolja Sulima a spolužačka Káťa Michajlova vyrazily poslouchat s pomocí myelofonu všechny byty vchodu, ve kterých se údajně skrývali vesmírní piráti, ale nepřináší to žádný výsledek. Alice začíná mít podezření, že jí Ishutin lhal. Když ho náhodně chytí na ulici, spolu s Koljou Sadovským zařídí Ishutinovi „výslech“ a pomocí myelofonu zjistí, že piráti odvezli Kolju do nedalekého zabedněného domu. V této době Krysa v podobě staré ženy vylézá z domu, aby zlikvidovala Ishutina, ale všimne si Alice s myelofonem. Alice a Kolja Sadovskij zvládnou utéct před Krysou a poslat ho na špatnou stopu. Chlapi zařídí „psychický útok“ na Veselchaka U, který se skrývá v domě, který ze strachu vyskočí z okna a po zásahu ztratí vědomí. V suterénu domu najdou kluci necitlivého Kolju Naumova. V tomto okamžiku se náhle objeví Krysa se spící pistolí. Chlapi se hromadí na Kryse, Alice se mu podaří vytrhnout zbraň. Pirát má podobu kluzkého tvora ve tvaru koule a snaží se uniknout, ale Alice na něj namíří zbraň. V tuto chvíli se objeví Nikolaj Nikolajevič a zachrání situaci.
Ve finále se kluci shromáždí v pokoji Kolji Naumova. Nikolaj Nikolajevič jim vypráví, jak se je lidem z budoucnosti podařilo najít, a bere jejich slovo, že to nikomu neřeknou. Alice klukům vtipně prozradí, kdo z nich se v budoucnu stane kým, načež se navždy loučí se studenty 6. „B“. Kniha končí krátkým epilogem, který odhaluje, že ani ti nejuřvanější studenti 6B o tomto dobrodružství nikdy nikomu neřekli.
V roce 1982 vydalo Filmstrip Studio stejnojmenný filmový pás – „100 let dopředu. Kolja v budoucnosti“ [3] , která popisuje události knihy pouze do okamžiku Koljova příletu na kosmodrom. Obsah filmového pásu je téměř shodný s příběhem (na rozdíl od následné filmové adaptace), až na datum: ve filmovém pásu Kolja nepřipadá na 11. dubna, ale na 11. srpna 2082.
V roce 1984 byl podle příběhu v režii Pavla Arsenova natočen 5dílný televizní film „ Host z budoucnosti “, ve kterém roli Alice ztvárnila 12letá moskevská školačka Natasha Guseva . Mezi filmem a příběhem jsou značné rozdíly: úplně jiný úvod a konec, absence/přítomnost některých postav, jiná data 20. a 21. století a v důsledku toho i různé intervaly pohybu v čase.
Premiéra filmu „ O sto let dopředu “ s Konstantinem Khabenským a Victorií Isakovou v hlavních rolích je naplánována na rok 2023.
| " Alice " Kira Bulychev | |
|---|---|
| Znaky | |
| knihy |
|
| Místa | |
| Adaptace obrazovky |
|
| jiný | |