Pohyb za svobodnou řeč

Free Speech Movement ( FSM ) byl masivní  , dlouhodobý studentský protest , který se konal během akademického roku 1964-1965 na akademické půdě Kalifornské univerzity v Berkeley . Hnutí bylo neoficiálně pod centrálním vedením Maria Savio . [1] Mezi další studentské vůdce patří Jack Weinberg, Michael Rossman, George Barton, Brian Turner, Bettina Aptheker, Steve Weissman, Michael Teal, Art Goldberg, Jackie Goldberg a další. [2]

Hnutí za svobodu slova, do kterého se zapojily tisíce studentů, bylo první masovou občanskou neposlušností v kampusu americké vzdělávací instituce v 60. letech. Studenti prosazovali, aby vedení univerzity zrušilo zákaz politické činnosti na akademické půdě a uznalo právo studentů na svobodu projevu a akademické svobody . Hnutí za svobodu slova bylo ovlivněno Novou levicí [3] a bylo také spojeno s Hnutím za občanská práva a Hnutí proti vietnamské válce. Odkaz Hnutí dodnes formuje americký politický dialog jak na univerzitách, tak ve společnosti jako celku a ovlivňuje politické názory a hodnoty studentů a široké veřejnosti.

1964–1965

Pozadí

V roce 1958 zorganizovali studentští aktivisté univerzitní politickou stranu SLATE, aby podpořili právo studentských skupin podílet se na mimouniverzitních otázkách. [4] Na podzim roku 1964 studentští aktivisté, z nichž někteří cestovali s Freedom Riders a pracovali na registraci afroamerických voličů v Mississippi v rámci projektu Freedom Summer, zřídili v kampusu informační přepážky a vybírali dary na související účely. k občanskému hnutí.práva. Podle současných pravidel bylo získávání finančních prostředků pro politické strany omezeno výhradně na demokratické a republikánské středoškolské kluby. Od fakulty byl navíc vyžadován povinný „slib loajality“, což vedlo k propouštění a neustálým sporům o akademickou svobodu.

14. září 1964 děkanka Katherine Toleová oznámila, že stávající univerzitní pravidla zakazující obhajobu politických myšlenek nebo kandidátů, externích politických řečníků, nábor členů a získávání finančních prostředků studentskými organizacemi na křižovatce Bancroft a Telegraph Avenue budou „přísně vynucována. " [5]

Jack Weinberg a sit-in

1. října 1964 usedl bývalý student Jack Weinberg ke stolu Výboru pro rasovou rovnost ( angl . Congress of Racial Equality, CORE ). Obrátili se na něj děkani George S. Murphy a Peter Van Houten spolu s poručíkem univerzitní policie Merrillem F. Chandlerem. Weinberg se zase odmítl představit nebo opustit stůl a byl zatčen. [6] Došlo ke spontánnímu pohybu studentů, kteří obklíčili policejní auto, do kterého byl nasazen. Policejní auto tam zůstalo 32 hodin, po tu dobu v něm byl Weinberg. [5] V jednu chvíli mohlo být kolem auta 3000 studentů. [7] Vůz byl používán jako platforma veřejného projevu a probíhala veřejná diskuse, která pokračovala, dokud nebyla obvinění proti Weinbergovi stažena. [5]

2. prosince cestovalo do Sproule Hall 1 500 až 4 000 studentů jako poslední možnost, aby znovu zahájili jednání s administrativou o omezeních politických projevů a akcí na akademické půdě. [5] Joan Baez se zúčastnila demonstrace a vedla písně a poskytla morální podporu. V přízemí pořádali asistenti pedagoga „Lekce svobody“ a v hlavní hale se konala speciální chanuková bohoslužba . Na schodech Sproul Hall pronesl Mario Savio [8] svůj slavný projev:

…No, žádám vás, abyste se zamysleli – pokud se jedná o [t univerzitní –] firmu a pokud správní rada je správní radou a pokud je prezident Kerr ve skutečnosti manažerem, pak vám něco řeknu : fakulta je parta zaměstnanců a my jsme surovina! Ale my jsme hromada surovin, které nejsou určeny k tomu, aby byly podrobeny nějakému procesu. Nechci se proměnit v žádný produkt! Nechci – nechci skončit tak, že si mě koupili někteří klienti univerzity, ať je to vláda, průmysl, organizovaná práce, kdokoli! Jsme lidé! A to... to mě přivádí k druhému druhu občanské neposlušnosti. Přijde bod, kdy se provoz stroje stane tak nechutným, natolik se vám z něj udělá špatně na duši, že se ho nemůžete zúčastnit! Nemůžete se ani pasivně zúčastnit! A musíte dát svá těla na převody a kola, na páky, na celý stroj – a musíte to zastavit! A musíte upozornit lidi, kteří jej provozují, lidi, kteří jej vlastní, že pokud nejste volní, stroj nemůže vůbec fungovat! [9]

O půlnoci zavolal zástupce státního zástupce okresu Alamed Edwin Meese III guvernérovi Edmundu Brownovi staršímu a požádal o povolení k hromadnému zatýkání. Krátce po druhé hodině ranní 4. prosince 1964 policie budovu uzavřela a ve 3:30 ráno začalo zatýkání. Přibližně 800 studentů bylo zatčeno, [5] většina z nich byla převezena asi 35 mil autobusem do věznice Santa Rita v Dublinu. O několik hodin později byli propuštěni na kauci. Asi o měsíc později univerzita vznesla obvinění proti studentům, kteří zorganizovali sit-in , což vedlo k ještě většímu studentskému protestu, který téměř uzavřel univerzitu. [10] .

Důsledky

Představitelé univerzity nakonec pomalu ustoupili. 3. ledna 1965 nový úřadující děkan Martin Meyerson (který zřejmě nahradil rezignovaného Edwarda Stronga) stanovil dočasná pravidla pro politickou činnost v areálu UC Berkeley. [11] Vyčlenil schody Sproul Hall jako otevřenou diskusní oblast v určitých hodinách dne a umožnil zřízení informačních pultů. To se týkalo celého studentského politického spektra, nejen liberálních prvků, které tvořily Hnutí za svobodu slova. [12]

Většina vnějších pozorovatelů označila Hnutí za svobodu slova za levicové hnutí . Studenti a další lidé, kteří jsou proti americké zahraniční politice, po počátečním vítězství FSM zvýšili svou viditelnost na akademické půdě. Na jaře 1965 na FSM navázal Výbor pro Den Vietnamu [5] , který se stal důležitým výchozím bodem pro hnutí proti válce ve Vietnamu.

1966–1970

Hnutí za svobodu projevu mělo dlouhodobé důsledky pro UC Berkeley a bylo zlomovým bodem v hnutí za občanské svobody v 60. letech. To bylo považováno za začátek slavného studentského aktivismu, který existoval na akademické půdě v 60. letech a v menší míře pokračuje dodnes. Došlo k výraznému odporu voličů proti jednotlivcům zapojeným do Hnutí za svobodu slova. Na podzim roku 1966 vyhrál Ronald Reagan překvapivé vítězství a byl zvolen guvernérem Kalifornie. [13] Poté nařídil Radě vladařů University of California, aby vyhodila prezidenta UC Clarka Kerra za to, že byl vůči demonstrantům příliš měkký. FBI udržovala tajné spisy o Kerrovi a Saviovi a vystavila jejich životy zásahům pod COINTELPRO .

Setkání

Setkání FSM k 20. výročí Hnutí se konalo v prvním říjnovém týdnu roku 1984 a přitáhlo značnou pozornost médií. Rallye Sproul Plaza se zúčastnili veteráni FSM Mario Savio, který prolomil dlouhé dobrovolné mlčení, Jack Weinberg a Jackie Goldberg. Týden pokračoval sérií veřejných diskusí o hnutí a jeho dopadu. [14] [15] [16] Setkání k 30. výročí FSM, které se konalo o prvním prosincovém víkendu roku 1994, bylo také veřejnou akcí, na dalším shromáždění Sproule Plaza se zúčastnili Savio, Weinberg, Goldberg a skupinové diskuse o FSM a aktuálních problémech svoboda slova. [17] V dubnu 2001 uspořádala knihovna UC Berkeley Bancroft symposium ke spuštění digitálního archivu hnutí Free Speech Movement. I když se nejednalo o oficiální setkání FSM, v diskusních skupinách bylo přítomno mnoho vůdců FSM a v publiku byli i další členové Hnutí. [18] V říjnu 2004 se uskutečnilo 40. výročí setkání FSM, první od Saviovy smrti v roce 1996. Vystoupila na něm publicistka Molly Ivinsová, která přednesla výroční přednášku Mario Savio Memorial Lecture, po níž později tento týden následovalo tradiční shromáždění Sproul Plaza a panelové diskuse o občanských svobodách. [19] [20] [21] [22] Uskutečnilo se také nedělní setkání, které bylo soukromější akcí, především setkáním veteránů hnutí, na památku Savia a blízkého spojence FSM, profesora Reginalda Zelnicka, který zemřel při nehodě v květnu. [23]

Poznámky

  1. Kdo byl Mario?  (anglicky) . Cena mladého aktivisty Maria Savia . Archivováno z originálu 16. července 2017.
  2. Pozoruhodný Bios  . Berkeley FSM | 50. výročí hnutí za svobodnou řeč . Získáno 24. března 2020. Archivováno z originálu dne 6. září 2020.
  3. Sol Stern. The Free Speech Movement at 50  (anglicky) . Městský věstník (25. září 2014). Získáno 26. srpna 2022. Archivováno z originálu 11. ledna 2022.
  4. historie SLATE  . Výbor archivů SLATE . Získáno 26. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 1. března 2021.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Jo Freeman. Berkeleyské hnutí za svobodu  slova . Jo Freeman.com . Archivováno z originálu 22. června 2021.
  6. ↑ FSM : Chronologie událostí, Tři měsíce krize, část první, z kalifornského měsíčníku – září až říjen 1964  . Free Speech Movement Archives . Získáno 27. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 28. července 2021.
  7. FSM: A fakultní chronologie, CHRONOLOGIE SPOLUPRÁCE SVOBODNÉ PROJEVY NA BERKELEY CAMPUS . Free Speech Movement Archives . Získáno 27. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 19. dubna 2021.
  8. Grace Lovio. 'Berkeley v šedesátých letech' si klade za cíl ovlivnit současnost  (anglicky) . The Daily Californian (28. srpna 2013). Získáno 27. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2021.
  9. ↑ Americká rétorika : Mario Savio - Sproul Hall Sit-In Address  . Americká rétorika: 100 nejlepších projevů . Získáno 24. března 2020. Archivováno z originálu dne 27. července 2021.
  10. Vzdělávacímu tisku, Jan. 13, 1965  (anglicky) . Kalifornie. Získáno 24. března 2020. Archivováno z originálu dne 24. března 2020.
  11. Vizuální historie: Hnutí za svobodu slova, 1964 | Berkeley  FSM . FSM50 . Získáno 27. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 23. února 2022.
  12. Meyerson Martin. Prohlášení o čase, místě a způsobu  . Online archiv Kalifornie . Získáno 27. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2022.
  13. Jeffery Kahn. Ronald Reagan zahájil politickou kariéru pomocí školního areálu v Berkeley jako politického  cíle . UC Berkeley News (8. června 2004). Získáno 27. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2022.
  14. Lynn Ludlow. The Free Speech revolucionáři, 20 years later," první ze šesti dílů  (anglicky)  // San Francisco Examiner. - 1984. - 9. prosince. - P. A1, A14-15 .
  15. Stacy E. Palmerová. Berkeley, rodiště nepokojů 60. let, se snaží zachovat svou aktivistickou image  //  The Chronicle of Higher Education. - 1984. - 26. září. — S. 12-14 .
  16. Lynn Ludlow. Savio prolomil 20leté mlčení o hnutí za svobodu slova  //  San Francisco Examiner. - 1984. - 30. září. —P.A10 . _
  17. Elaine Herscher. Ozvěny hnutí za svobodu slova o 30 let později  //  San Francisco Chronicle. - 1994. - 2. prosince. —S. A19, A23 .
  18. Taking Part: FSM and the Legacy of Social Protest, “ brožura vydaná Bancroft Library pro sympozium 13-14, 2001.
  19. Charles Burress. Změna srdce UC – oslava proměny vyděděnce v ikonu  //  San Francisco Chronicle. - 2004. - 6. října. - P. B1, B5 .
  20. Charles Burress. Slavíme 4 dekády odvolávání se  //  San Francisco Chronicle. - 2004. - 8. října. — P.B5 .
  21. Charles Burress. Svoboda slova se vrací do Sproul  //  San Francisco Chronicle. - 2004. - 9. října. - P. B1, B5 .
  22. Meredith Mayová. 40 let na Free Speechers mluví vše, co chtějí  //  San Francisco Chronicle. - 2004. - 11. října. — P.B5 .
  23. Wolfgang Saxon. Reginald Zelnik, 68, historik dělnických hnutí v Rusku  //  The New York Times. - 2004. - 1. června. — S. 13 .