Dívka, která uvízla v síti

Dívka, která uvízla v síti
Podívejte se na něco jiného

Lagerkrantz v noci vydání románu 27. srpna 2015, Stockholm
Autor David Lagercrantz
Žánr thriller , detektivka
Původní jazyk švédský
Originál publikován 2015
Série " tisíciletí "
Vydavatel Eksmo
Dopravce rezervovat
Cyklus Tisíciletí
Předchozí Dívka, která vyhodila do vzduchu vzdušné zámky
další Dívka, která hledala stín někoho jiného

Dívka, která uvízla v síti ( švéd. Det som inte dödar oss ) je detektivní román švédského novináře a spisovatele Davida Lagerkrantze , který je pokračováním trilogie Milénium od Stiega Larssona o životě hackerské dívky Lisbeth Salander a její kamarádka novinářka Mikaela Blomkvista . Kniha vyšla 27. srpna ve světě a 1. září 2015 v USA [1] . Román bude přeložen do 38 jazyků [2] . První náklad bude 2,7 milionu výtisků [3] .

Na konci července 2015 byly známy některé detaily spiknutí. Blomkvist a Salander se ve čtvrté knize série ujmou nového vyšetřování – vraždy slavného vědce v oblasti umělé inteligence. Lisbeth zjistí, že za tím stojí jeden z jejích nejnebezpečnějších nepřátel, který pro ni utká „pavučinu“ [4] .

Vydání pokračování ve Švédsku provedla společnost Norstedts, která vydala všechny tři předchozí díly. Kniha vyjde v angličtině nakladatelstvím Quercus Publishing. V Rusku zahájí prodej 3. září vydavatelství Eksmo. Lagercrantzova tvorba je načasována tak, aby se kryla s desátým výročím prvního vydání The Girl with the Dragon Tattoo [5] .

Historie vytvoření

V prosinci 2013 oznámil švédský vydavatel Norstedts Forlag nadcházející pokračování trilogie Millennium od Stiega Larssona , který zemřel v roce 2004. Práce na novém románu byla svěřena Davidu Lagerkranzovi , který se proslavil především prací s fotbalistou Zlatanem Ibrahimovičem na jeho autobiografii [6] . Bylo také oznámeno, že kniha má vyjít v srpnu/září 2015 a nebude obsahovat obrysy Larssonova nedokončeného návrhu [7] .

V lednu 2015 dokončil Lagercrantz návrh románu. Původní název je „Det som inte dödar oss“ [8] , což se doslova překládá jako „Cokoliv nezabije“. V březnu 2015 odhalil newyorský vydavatel Alfred A. Knopf titulní obálku amerického vydání románu, které dostalo anglický název „The Girl In The Spider's Web“. Ve Spojených státech byl oznámen náklad 500 000 výtisků. Celkem se očekává vydání románu ve 25 zemích [9] .

Děj

Mikaela Blomkvista oslovuje slavný švédský vědec profesor Bolder s žádostí o zveřejnění jeho práce. Profesorovi už jeho obhajobu nabídla SEPO, švédská národní bezpečnostní služba, ale chce obhájit své celoživotní dílo o předních světových úspěších v oblasti umělé inteligence a zveřejnit ho.

Bolder se také v nouzových situacích uchýlí k pomoci Lisbeth Salanderové. Hackerská dívka opět používá svou starou přezdívku Wasp ve snaze proniknout do americké Národní bezpečnostní agentury.

Brzy se ukáže, že Bolder a Blomkvist spojili své síly a Lisbeth Salanderová je ohrožena: je bedlivě sledována nelítostnými kyberzločinci, kteří si říkají Pavouci, kteří velmi brzy začnou terorizovat celý Stockholm, a zejména tým časopisu Millennium a Sami Blomkvist a Salander [10] .

Názory

Vdova po zesnulém spisovateli Eva Gabrielssonová , která předtím u soudu ztratila práva na Larssonův tvůrčí odkaz, kritizovala myšlenku vytvoření pokračování trilogie Milénium a označila výběr Lagercrantze jako autora za „úplnou idiocii“ [11] .

Sám Lagercrantz v rozhovoru na webu Entertainment Weekly popsal novou knihu jako příležitost pocítit zvláštnosti psychiky Lisbeth Salanderové:

"Pořád je záhadou," říká, "a pro mě jako spisovatele je výzvou jí porozumět... Jsem do ní prostě blázen."

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Stále je to hádanka,“ říká, „a pro mě jako spisovatele je to velká výzva pokusit se jí porozumět…. Jsem do ní prostě blázen [1] .

Kritika

Deník Uppsala Upsala Nya Tidning popsal pokračování jako „standardní zločin, zobrazující hlavní postavy jako více sebepohlcené“, zatímco „bývalá atmosféra tisíciletí je pryč“ [12] .

Poznámky

  1. 1 2 Je Lisbeth Salanderová psychopat? Autor knihy „Dívka v pavoučí síti“ David Lagercrantz nám říká – EXKLUZIVNĚ . Získáno 21. června 2015. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020.
  2. Pokračování románů Stiega Larssona Millennium: název a obálka odhaleny . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 12. listopadu 2020.
  3. Web Girl: Slavná trilogie Stiega Larssona pokračuje . Získáno 28. srpna 2015. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2015.
  4. Pokračování The Girl with the Dragon Tattoo jde do prodeje - BBC Russian Service . Získáno 28. srpna 2015. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2015.
  5. http://myst-library.ru/page/devushka-s-tatuirovkoj-drakona-stiga-larssona-poluchit-prodolzhenie Archivováno 18. května 2015 na Wayback Machine Kniha Stiega Larssona Dívka s dračím tetováním se dočká pokračování. ..
  6. Nová kniha o Lisbeth Salanderové by mohla přivést hackera zpět na obrazovku . Kinopoisk (9. dubna 2015). Získáno 16. dubna 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  7. Oznámeno pokračování  trilogie Stiega Larssona Girl With the Dragon Tattoo . Guardian (17. prosince 2013). Získáno 16. dubna 2015. Archivováno z originálu 17. prosince 2013.
  8. Ny "Millennium"-bok i augusti  (švédština)  (nedostupný odkaz) . Folkbladet (27. ledna 2015). Získáno 16. dubna 2015. Archivováno z originálu 28. ledna 2015.
  9. Dwyer, Colin. Od 'Dragon Tattoo' k 'Pavoučí síti': Návrat hrdinky Stiega Larssona  . NPR.org (31. března 2015). Získáno 16. 4. 2015. Archivováno z originálu 3. 5. 2015.
  10. K vydání se připravuje pokračování trilogie Stiega Larssona Milénium - Noviny. Ru . Datum přístupu: 27. července 2015. Archivováno z originálu 27. července 2015.
  11. ↑ Nová kniha dračího tetování „The Girl In The Spider 's Web“ bude vydána  . The Huffington Post (1. dubna 2015). Získáno 16. dubna 2015. Archivováno z originálu 16. dubna 2015.
  12. Ztracený svět Stiega Larssona , Upsala Nya Tidning  (26. srpna 2015). Archivováno z originálu 24. září 2015. Staženo 26. srpna 2015.

Odkazy