Der Nister

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 17. října 2020; kontroly vyžadují 5 úprav .
Der Nister

Der Nister (uprostřed; za ním vlevo je Marc Chagall ). Malakhovka, 1923
Datum narození 1. listopadu 1884( 1884-11-01 ) [1]
Místo narození
Datum úmrtí 4. června 1950( 1950-06-04 ) [1] (ve věku 65 let)
Místo smrti
Země
obsazení překladatel , spisovatel pro děti , romanopisec
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Der Nister ( jidiš  דער נסתּר ‏‎ - „skrytý“, podle kabalistické tradice bylo slovo „nister“ nazýváno skrytými mudrci; 1. listopadu 1884 , Berdičev , - 4. června 1950 , tábor Abezsur ; skutečné jméno a příjmení Pinkhus Mendelevich Kaganovich ) - židovský spisovatel jidiš .

Začínal jako symbolista; poté, tváří v tvář neschopnosti tisknout svá díla v Sovětském svazu, přešel k realismu. Potlačen na základě obvinění z „buržoazního nacionalismu“ během Stalinova ničení židovské kultury v SSSR v roce 1949 , zemřel v táboře. Posmrtně rehabilitován .

Životopis

Pinkhas Kaganovich se narodil v roce 1884 v chasidské rodině a získal tradiční židovské vzdělání. O chasidismus se začal zajímat pod vlivem svého staršího bratra Aharona, zároveň se zajímal o světskou literaturu v ruštině a přidal se k sionistickým socialistům . Debutoval v roce 1907 ve Vilnu dvěma příběhy v jidiš, podepsaným pod pseudonymem Der Nister („Skrytý“).

V letech 1918 až 1920 žil spisovatel v Kyjevě , poté v Malachovce u Moskvy a v roce 1921 odešel do Německa , kde několik let působil v sovětské obchodní misi v Hamburku . Na konci roku 1925, inspirován sovětskými plány na rozvoj jidiš kultury, se Der Nister vrátil do SSSR a žil v Charkově . Tam napsal dvousvazkový historický epos The Mashber Family o Breslovských chasidich .

Během válečných let byl spisovatel na evakuaci ve Střední Asii , v roce 1943 se vrátil do Moskvy, byl členem JAC . V roce 1947 jménem výboru doprovázel přistěhovalce z Ukrajiny do Birobidžanu , především z Vinnice a okolí. Byl ženatý s ukrajinskou herečkou GOSET Elenou Sigalovskou.

Zatčen v Moskvě 19. února 1949 v souvislosti s případem Židovského antifašistického výboru . Vyšetřování ve věznici Lefortovo trvalo více než šest měsíců a v prvních třech měsících probíhaly výslechy téměř denně a většinou v noci. Podle svědectví dalších zatčených Der Nister trval na tom, že žádný z jeho kolegů spisovatelů nesdílí „nacionalistické názory“, které jsou mu připisovány.

Spisovatel byl v polovině září 1949 na zvláštní poradě na Ministerstvu státní bezpečnosti SSSR odsouzen k 10 letům v táborech podle článků 58-10, část I a 58-11 – „za zločinné styky s nacionalisty a proti Sovětská agitace." Byl poslán do Minlagu v Komi ASSR , kde zemřel 4. června 1950 v táborové nemocnici. Podle aktu smrti v důsledku „vzrůstající nedostatečnosti srdeční činnosti“. O tři dny později byl umístěn do dřevěné deskové rakve a pohřben pod standardním sloupem.

Paměť

V roce 2017 profesor na izraelské univerzitě pojmenované po Bar- Ilanovi - Ber Kotlerman - specialista na dílo Der Nister, stanovil polohu hrobu na hřbitově poblíž tábora Abez na základě archivních dokumentů a výpovědí očitých svědků . Profesor Kotlerman a docentka ISAA Moskevské státní univerzity Alexandra Polyan nainstalovali na hrob spisovatele pamětní ceduli v podobě Davidovy hvězdy propletené ostnatým drátem [2] .

Kreativita

Napsal knihu básní v próze „Gedanken un motivn“ („Myšlenky a motivy“) (1907), sbírku básní „Gezang un gebet“ („Píseň a modlitba“) (1912), sbírky povídek „Heher fun der erd" ("Nad zemí") (1910), "Gedakht" ("Představivost") (1922-1923), "Fun meine giter" ("Z mého majetku") (1929), "Korbones" ("Oběti" “) (1943), historický román „Mishpohe Mashber“ („Rodinný mashber“) (vol. 1, M., 1939, v. 2, New York, 1948), knihy pro děti „Maiselekh“ („Pohádky“ ) (1918), „Maiseleh in farzn“ („Pohádky ve verších“) (1918) a další. Přeložil do jidiš "Germinal" od E. Zoly , "Hlas krve" od J. Londona , "Mumu" od I. S. Turgeneva , "Hadji Murad" od L. N. Tolstého , řadu děl ruských a ukrajinských sovětských spisovatelů.

Pracuje v ruštině

Recenze

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Der Nister // Internet Speculative Fiction Database  (anglicky) - 1995.
  2. ↑ Hrob židovského spisovatele Der Nister nalezený poblíž polárního kruhu . Získáno 2. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2017.
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie