| Opera | |
| Gianni Schicchi | |
|---|---|
| ital. Gianni Schicchi [1] | |
| Kostýmní návrh pro Gianni Schicchi (1918) | |
| Skladatel | |
| libretista | Giovaccino Forzano [2] [1] |
| Jazyk libreta | italština |
| Žánr | komická opera , opera [1] |
| Akce | 1 ± 1 [1] |
| První výroba | 14. prosince 1918 [2] [1] |
| Místo prvního představení | Metropolitní opera , New York |
| Zahrnuto v cyklu | Triptych |
| Scéna | Florencie [2] |
| Čas působení | 1299 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Gianni Schicchi ( italsky Gianni Schicchi ) je jednoaktová opera G. Pucciniho , poslední část Triptychu . Podle italského libreta G. Forzana , založeného na sloce v Božské komedii od Danteho („Peklo“, zpěv XXX) a „Komentáře k Božské komedii anonymního Florenťana 14. století“ k ní o Florenťanovi Giannim Schicchi dei Cavalcanti [3] .
Skladatelova jediná komická opera.
První inscenace: New York, Metropolitní opera , 14. prosince 1918.
| Zásilka | Hlas | Premiéra, 14. prosince 1918 [4] (Dirigent: Roberto Moranzoni ) |
|---|---|---|
| Gianni Schicchi | baryton | Giuseppe De Luca |
| Lauretta, jeho dcera | soprán | Florence Eastonová |
| Dzita, přezdívaný Stařenka | kontraalt | Kathleen Howardová |
| Rinuccio (tenor), milovaný Lauretty | tenor | Giulio Crimi |
| Gerardo, synovec Buoso Donatiho | tenor | Angelo Bada |
| Nella, Gerardova manželka | soprán | Marie Tiffany |
| Gerardino, jejich syn | soprán nebo výšek | Mario Malatesta |
| Betto di Signa, švagr Buoso Donatiho | bas | Paolo Ananyan |
| Simone, sestřenice Buoso Donati | bas | Adam Didur |
| Marco, syn Simone | baryton | Louis D'Angelo |
| Chieska, Marcova manželka | mezzosoprán | Marie Sandeliusová |
| Dr. Spinelloccio | bas | Pompilio Malatesta |
| Amantio di Nicolai, notář | baryton | Andres de Segurola |
| Pinellino | bas | Vincenzo Resquillian |
| guccio | bas | Karlem Schlegelem |
Děj se odehrává ve středověké Florencii v roce 1299 .
Bohatý strýc Buoso Donati zemřel a jeho chudí příbuzní, shlukující se kolem smrtelné postele, naleznou závěť – vše je ponecháno na mniších. A pak zavolají jistému Giannimu Schicchimu – postaršímu italskému podvodníkovi a gaunerovi. Má dceru Laurettu, která je zamilovaná do Rinuccia.
Tělo zesnulého strýce schová, nalíčí se, aby to vypadalo, a hlasem zesnulého zavolá notáře. Všichni příbuzní vzrušeně čekají: nyní bude závěť přepsána v jejich prospěch. Notář slyší z polotmavé postele slova „strýčků“: „Odkážu veškerý svůj majetek ... odkážu ... odkážu svému milovanému příteli Gianni Schicchi!“.
Bohatý Schicchi dá své dceři Laurettě věno a ta se konečně může provdat za svého milého - Rinuccia (jeden z mnoha příbuzných zesnulého, jediný, kdo má prospěch z toho, co se stalo).
Jedna z nejznámějších sopránových árií, zařazená do repertoáru Zinky Milanové, Marie Callas, Montserrat Caballe, Mirely Freni, Renaty Scotto, Victoria de los Angeles, Rene Fleming, Elisabeth Schwarzkopf ad.
Árie z Lauretty, dcera Gianni Schicchi. Zpívá svému otci o své lásce k Rinucciovi, kterého si nemohou vzít kvůli nedostatku věna (Rinucciova rodina mu nedá povolení k sňatku s věnem). Lauretta prosí svého otce o pomoc, načež on přijde s dobrodružstvím.
| italština text | Překlad |
|---|---|
| O mio babbino caro, mi piace e bello, bello; vo'andare v Porta Rossa srovnání l'anello! Sì, sì, ci voglio andare! e se l'amassi indarno, andrei sul Ponte Vecchio, ma per buttarmi v Arnu! Mi struggo e my tormento! Ó Dio, vorrei morir! Babbo, pieta, pieta! Babbo, pieta, pieta! | Ach můj milovaný tati Je sladký a krásný v obličeji; Chci jet na Porta Rossa A kupte si prsten na svatbu! Ano, ano, půjdu tam! A pokud je vám to jedno Půjdu na Ponte Vecchio Spěchejte do řeky Arno ! Trpím a trpím! Bože, nech mě zemřít! Tati, pomoz mi! Tati, pomoz mi! |
| Opery Giacoma Pucciniho | |||
|---|---|---|---|
| |||