Džapua, Zurab Djotovič

Zurab Dzhotovich Dzhapua
abh. Zurab Pyota-iҧa Pyapua

Datum narození	16. dubna 1960 (ve věku 62 let)( 1960-04-16 )
Místo narození	S. Tkhina , okres Ochamchira , Abcházská ASSR
Země	SSSR → Abcházie
Vědecká sféra	folklór , epická studia
Místo výkonu práce	Akademie věd Abcházie , Abcházský institut pro humanitární výzkum , TsNePF
Alma mater	Abcházská státní univerzita
Akademický titul	Doktor filologie
Ocenění a ceny
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Zurab Dzhotovich Dzhapua ( Abkh. Zurab Pyota-iҧa Pyapua ; narozen 16. dubna 1960 , vesnice Tkhina , okres Ochamchira , Abcházská ASSR ) je abcházský folklorista - kavkazský , eposolog, odborník v oboru nartologie, organizátor nartologie . filologických věd Ruské akademie věd , akademik a prezident Akademie věd Abcházie , profesor na Abcházské univerzitě , ředitel Centra nartových studií a terénních folkloristických studií na ASU, hlavní výzkumný pracovník ABIGI pojmenované po. D. I. Gulia ANA, zahraniční člen Ruské akademie věd (2022).

Životopis

Narozen 16. dubna 1960 ve vesnici Tkhina v okrese Ochamchira v Abcházské ASSR v abcházské rodině.

V roce 1984 promoval na filologické fakultě Abcházské státní univerzity .

V roce 1989 ukončil postgraduální studium na Ústavu světové literatury. A. M. Gorkij z Akademie věd SSSR a v témže roce obhájil diplomovou práci na téma „Abcházský nartský epos : Systém zápletek. Poetika. Styl "(školitel - doktor filologie. V. M. Gatsak ; oficiální oponenti: doktor historických věd V. G. Ardzinba , Ph.D. ve filologii T. A. Agapkina, Ph.D. ve filologii T. M. Khadzhieva).

Od roku 2000 - docent na ASU. V roce 2004 obhájil na IMLI RAS doktorskou disertační práci na téma „Abchazské archaické legendy o Sasrykua a Abryskil“ (vědecký konzultant - doktor filologie, člen korespondent Ruské akademie věd V. M. Gatsak; oficiální oponenti: doktor filologie. A. I. Aliyeva, doktor filologie S. M. Orus-ool, doktor filologie J. Ya. ), a od roku 2008 - akademik Akademie věd.

V roce 1989 odešel pracovat do Abcházského institutu jazyka, literatury a historie. D. I. Gulia , kde přešel z mladšího na hlavního výzkumníka; od roku 1996 do roku 1999 byl akademickým tajemníkem a od roku 1999 do roku 2011 zástupcem. vědecký ředitel. Od roku 1990 působí na ASU, vyučuje všeobecné a speciální kurzy folkloru a literatury [1] . Od roku 2011 - ředitel Centra nartových studií a terénního folkloru na ASU (TsNPF) [2] . V roce 2013 byl zvolen předsedou Akademie věd Abcházie ( Academy of Sciences of Abcházia ) [3] .

Laureát Státní ceny Republiky Abcházie. G. A. Dzidzaria v oblasti vědy za rok 2017 [4] .

Bylo mu uděleno nejvyšší vyznamenání Republiky Abcházie – řád „Akhdz-Apsha“ (v překladu z Abch. „Čest a sláva“) III. stupně (2005).

Oblast vědeckých zájmů

Okruh vědeckých a tvůrčích zájmů Z. D. Dzhapuy: různé žánry abcházského folklóru, hrdinsko-archaický ( Narts a Abryskil) a hrdinsko-historický epos Abcházců ve srovnání s tvorbou jiných kavkazských národů, mytologie , epické vyprávění, folklorní textologie , vydávání folklorních textů. Autor více než 160 děl, včetně monografií, sbírek článků a materiálů. Nejvýznamnější publikace Z. D. Dzhapuy (jím sestavené monografické studie a folkloristické sborníky včetně šestisvazkových textů abcházského eposu Nart) jsou v mnohém novátorské. Díky němu získává textologické řazení abcházského folklórního materiálu vyšší postavení. Z jeho iniciativy a pod jeho vědeckým vedením byla v AbIGI ANA (1991) vytvořena folklorní laboratoř. Řadu let vedl každoroční komplexní expedice ABIGI ANA a studentské expedice ASU za sběrem folklorních, etnografických a lingvistických materiálů v Abcházské republice [5] [6] , je také iniciátorem a vedoucím terénní folklorní práce v Turecké republice [7] [8] , mezi abcházskou diasporou v rámci folklorního expedičního projektu „ Abcházci v Turecku“.

Z. D. Dzhapua je účastníkem mnoha mezinárodních vědeckých fór a konferencí konaných jak v Abcházii, tak v zemích blízkých i vzdálených zahraničí, ve městech: Suchum [9] , Adler, Majkop, Čerkessk, Nalčik [10] , Pjatigorsk, Vladikavkaz [11] , Magas, Machačkala, Jerevan, Moskva [12] , Petrohrad, Kazaň [13] , Tartu, Ufa, Ankara, Sakaria [14] , Londýn.

Ocenění

Zlatá medaile Akademie věd Republiky Tatarstán „Za úspěchy ve vědě“ (2017) [15] .

Hlavní publikace

Epická tradice

Abcházské archaické legendy o Sasrykua a Abryskil (Systematika a interpretace textů ve srovnání s kavkazskou epickou kreativitou) : Abstrakt disertační práce pro titul doktora filologie. M., 2004. 48 s.
Abcházské archaické legendy o Sasrykua a Abryskil (Systematika a interpretace textů ve srovnání s kavkazskými epickými díly. Texty, překlady, komentáře). Rep. vyd. V. M. Gatsak, Sh. Kh. Salakaya. Suchum: Alashara, 2003. 375 s.
Abcházský epos Nart: Systém zápletek. Poetika. Styl : Abstrakt disertační práce pro stupeň kandidáta filologických věd. M., 1989. 18 s.
Nartský epos Abcházců: Dějově-tematický a poeticko-stylistický systém. Rep. vyd. V. M. Gatsak. Suchum: Alashara, 1995. 184 s.
Stanovisko (Literárně kritické články a výzkumy). Suchum: Alashara, 1990. S. 73-114 (abkh. lang.).
Několik poznámek k abcházskému folklóru a literatuře. Suchum: Abgosizdat, 2012. S. 5-46 (abkh. lang.).
Epicko-fantastické (atributivní) popisy v eposu Abchaz Nart // Proceedings of the Abchaz State University. Suchumi, 1988. V. 6. S. 103-113.
Zdvojení epitet v uměleckém a definitivním systému abchazského eposu Nart // Issues of Iranian Studies and Alan Studies: Vědecká konference k 90. výročí V. I. Abaeva. Vladikavkaz, 1990. S. 34-36.
Hyperbolické časoprostorové popisy v abcházském eposu Nart // XXXVIII. vědecké zasedání Abiyali. Suchumi, 1991. S. 5-7.
Systematizace textů abcházského eposu Nart // Folklore: Problems of thesaurus / Ed. vyd. V. M. Gatsak. M., 1994. S. 218-237.
Protohyperbola nebo fantastický atribut v eposu Nart o Abcházsku // Narská epická a kavkazská lingvistika: Sborník VI. mezinárodního Maikopského kolokvia Evropské společnosti kavkazologů. Maikop, 1994, s. 149-155.
Podobné dějově-tematické celky v abcházsko-adyghských nartských legendách (zkušenosti se sestavováním rejstříku) // Abcházská studia: Jazyk. Folklór. Literatura. Suchum, 2000. Vydání. 1. S. 115-126.
Abcházský epos o Abryskilovi (Poetické a filozofické aspekty) // Moderní problémy kavkazské lingvistiky a folkloru: Materiály mezinárodní vědecké konference ke 100. výročí narození K. S. Šakryla (28.-30. května 1999, Suchum). Suchum, 2000, s. 101-130.
K rekonstrukci archaických motivů abcházského eposu o Abryskilovi // Problémy historie, filologie, kultury. M. - Magnitogorsk, 2001. Vydání. XI. str. 380-389.
Systematika a interpretace zápletek o smrti Sasrykua v abcházském eposu Nart // Etnopoetika a tradice (K 70. výročí člena korespondenta Ruské akademie věd V. M. Gatsaka). M, 2004. S. 137-146.
Děj zázračného zrození hrdiny z kamene v abcházském eposu Nart (Zkušenost rekonstrukce archaické sémantiky) // Kavkaz: Historie, kultura, tradice, jazyky (na základě materiálů Mezinárodní vědecké konference věnované 75. výročí Abcházského institutu pro humanitní studia pojmenovaného po Akademii věd Abcházie D. I. Gulii (28.-31. května 2001, Suchum), Suchum, 2004, s. 615-634.
Abcházské a osetské nartovské legendy o Sasrykua / Soslan / Sozyryko (Zkušenost srovnávacího indexu) // Kavkazská studia: výzkumná zkušenost: Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference (Vladikavkaz, 13.-14. října 2005). Vladikavkaz, 2006. S. 246-266.
Nakreslete paralely abcházské a balkarsko-karachajské nartské legendy o Sasrykua / Sosuruk (Zkušenost srovnávacího indexu) // Kavkazská filologie. Pjatigorsk, 2006. č. 1. S. 83-88.
Další žánrové projevy v epickém kontextu (na materiál abcházského eposu Nart) // První všeruský kongres folkloristů. Sbírka zpráv. M., 2006. V.3. str. 98-110.
Sémantika Nartova spiknutí o rozdělávání ohně // Arménský epos "Sasna Tsrer" a světové epické dědictví. Jerevan, 2006, s. 100-107.
K folklornímu překladu abcházského eposu Nart // ruského jazyka v zemích SNS a Pobaltí do ruštiny. mezinárodní vědecká konference (Moskva, 22. – 23. října 2007). M., 2007. S. 517-523.
Vzájemný vliv nartovského eposu a kavkazských legend o spoutaných hrdinech (na abcházský materiál) // Izvestiya SOIGSI im. V. I. Abaev VSC RAS a vláda Severní Osetie-Alanie. Vladikavkaz, 2007. Vydání. 1 (40). s. 123-132.
Konstanty „šoků“ přírody z epického koně v kavkazské Nartiadě // Mezinárodní čtení Lomidzevského. Studium literatury a folklóru národů Ruska a SNS. Teorie. Příběh. Problémy moderního vývoje (materiály Mezinárodní vědecké konference 28.-30. listopadu 2005, Moskva). M.: IMLI RAN, 2008. S. 414-427.
Kontaminace pozemku v kavkazské Nartiadě (na abcházském materiálu) // Horizonty moderního humanitárního vědění (K 80. výročí akademika G. G. Gamzatova) / Ed. Akademik Ruské akademie věd A. P. Derevyanko a kol., M., 2008. S. 288-295.
Hrdinsko-archaický epos Abcházců: Výsledky a vyhlídky studia // "Tradiční kultura" (Vědecký almanach). M., 2008. č. 3 (31). s. 23-40.
Systém epitet v nartském eposu o Abcházii // Epický text: problémy a perspektivy studia: Sborník příspěvků z druhé mezinárodní vědecké konference (16.-18. října 2008). Pjatigorsk, 2008. S. 44-50.
Abcházský Abryskil a egyptský Osiris (o typologických paralelách mytoepických postav) // 38. ICANAS: Mezinárodní kongres pro studium Asie a severní Afriky. 10-15. 2007 Ankara: Problémy literární vědy. Ankara, 2008. Vol.II. str. 571-588.
Abcházské epické příběhy zaznamenané v ruštině // Ruský jazyk a ruská kultura jako faktor sociální harmonie, stability pokroku: Sborník vědeckých prací / Ed. Akademik G. G. Gamzatov. Machačkala, 2008, s. 416-423.
Abcházské a čečensko-ingušské nartské legendy o Sasrykua / Soska Solse (zkušenost srovnávacího indexu zápletek) // Kavkazská civilizace: Historické a kulturní dědictví národů jihu Ruska. Sbírka materiálů kulatého stolu. Magas, 2009, s. 74-87.
Chtonické atributy Abcházského Abryskilu // Figurativní svět tradiční kultury. Přehled článků. M., 2010. S. 120-128.
Podobné popisy setkání nerovných postav v eposu Nart // Poetika tradice. Sborník vědeckých článků / Ed. Ya. V. Vasilkov a M. L. Kisiliera. Předmluva Yu.A. Kleinera. SPb., 2010. S.178-191.
Abchazské nartské legendy o obřích bojích // „Ural-batyr“ a duchovní dědictví národů světa: Materiály mezinárodní vědecké a praktické konference věnované 100. výročí nahrání eposu „Ural-batyr“. Ufa, 2010. 1. část. s. 21-32.
Zápletky a hlavní motivy abcházského eposu Nart (Model systematického indexu) // Kavkazská studia ve století XXI: Problémy, nápady, řešení (II All-Russian Miller Readings): Sborník článků. Vladikavkaz, 2011. S. 251-281.
Srovnávací analytický index zápletek Nartových legend o Sasrykua (Sosruko / Soslan / Sosuruk / Soska Solse // Aktuální problémy adyghského folklóru ve XXI. století: Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference. Maykop, 2011. S. 30-49.
Abcházský Abryskil a arménský Mher (O některých etnopoetických konstantách) // Arménský epos a světové epické dědictví. Jerevan, 2012, s. 126-132.
Nartská epopej mezi zahraničními Abcházci // III All-Russian Miller Readings (Sborník příspěvků z vědecké konference 4. – 5. října 2012): Sborník článků. Vladikavkaz, 2012. S. 224-238.
Abchazské nartské legendy o Sasrykua ve vztahu k jejich severokavkazským verzím (Některé předběžné výsledky srovnávacího indexu grafů) : Nartovy studie v 21. století: Moderní paradigmata a interpretace (Shromážděné vědecké práce). Vladikavkaz, 2012. S. 73-85.
Abcházské a severokavkazské nartské legendy o Sasrykua // Abchazologie. Sborník ABIGI: Jazyk. Folklór. Literatura. Suchum, 2013, s. 228-256.
Hlavní témata abchazských nartských legend o Sasrykua a jejich severokavkazských verzí // Evoluce epické tradice: K 80. výročí akademika Akademie věd Abcházie Sh. Kh. Salakaya / Ed. Z. D. Dzhapua. Suchum, 2014, s. 104-115.
Nartovy příběhy o vraždění starých lidí // Arménský epos a světové epické dědictví. Jerevan, 2014, s. 86-93.
Nartův příběh o zázračném narození hrdiny na hranici světů // Izvestiya SOIGSI im. V. I. Abaev VSC RAS a vláda Severní Osetie-Alanie. Vladikavkaz, 2014. č. 11 (50). s. 86-96.
Evoluce epické tradice: K 80. výročí akademika Akademie věd Abcházie Sh. Kh. Salakaya / Ed. Z. D. Dzhapua. Suchum, 2014. 554 s. s. 13-265.
Archaický epos horských národů Kavkazu "Narts": konstanty trvání epických akcí // Bulletin Severovýchodní federální univerzity pojmenované po M.K. Ammosova: Řada Eposovedenie, č. 2 (02), 2016.
Etiologické inserty a legendy v kontextu abcházského nartového eposu // Tradiční lidová víra současnosti. Tartu, 1990. S. 47-49.
Abcházský Abriskil a egyptský Osiris (o typologických paralelách mýtických epických postav) // 38 ICANAS: Mezinárodní kongres asijských a severoafrických studií. 10-15.09.2007. Ankara. doklady. Svazek II. Ankara, 2008. S. 571-572.
Caukasian Narts: O podobných zápletkách a motivech // Mezinárodní sympozium Čerkesi ve XXI století: Problémy a příležitosti. 22. – 25. září 2011, Ankara. Ankara, 2011. S. 49.
Nart Eposu ve Kafkas Halklari // Geçmişten Geleceğe Çerkesler Kültür, Kemlik ve Siyaset. Ankara, 2014. S. 127-137 (turečtina).
Abhaz AbrItskiIlI ve MIsIrlI Osiris (Mitolojik kahramanlarin tipik benzerlikleri üzerine) // 38 ICANAS: Uluslararasi Asya ve Kuzey Afrika ÇalIşmalarI Kongresi. 10-15.09.2007. Ankara. Bildiriler. II cilt. Ankara, 2008. S. 571.

Dějiny folkloru, textová kritika a publikování textů

Rané záznamy abcházského folklóru (Z rukopisů A.N. Genka) / Sestaveno, předmluva, komentáře. Z. D. Dzhapua. Suchum, 2001. 325 s. (abkh. lang.).
Abcházský folklór: Zápisky Artura Anshby / Comp., text. řazení záznamů, předmluva, poznámky. a indexy Z. D. Dzhapua; resp. vyd. V. G. Ardzinba. Suchum, 1995. 549 s. (abkh. lang.).
Turecké nahrávky abcházského folklóru / Ed. Z. D. Dzhapua. Problém. Já: Narts. Suchum, 2014 (abkh.).
Stránky abcházského folklóru (Texty v Abcházsku a angličtině) / Comp. Z. D. Japua, J. Hewitt; úvodní slovo Z. D. Dzhapua. Suchum, 2008. 321 s. (abkh. a anglicky.).
Abchazské legendy / Comp., doslov. Z. D. Dzhapua. Suchum, 2000. 234 s. (abkh. lang.).
Abcházské archaické legendy o Sasrykua a Abryskil (Systematika a interpretace textů ve srovnání s kavkazskými epickými díly. Texty, překlady, komentáře). Rep. vyd. V. M. Gatsak, Sh. Kh. Salakaya. Suchum: Alashara, 2003, s. 165-358.
Evoluce epické tradice: K 80. výročí akademika Akademie věd Abcházie Sh. Kh. Salakaya / Ed. Z. D. Dzhapua. Suchum, 2014. S. 5-381.
Z abcházských pohřebních nářků / Úvodní část, nahrávka, nakl. Z. D. Dzhapua // Alashara, Suchum, 1990. č. 1. S. 99-109 (Abkh.).
Z abcházských lidových pohádek / Nahrávka a nakl. Z. D. Dzhapua // Alashara. Suchum, 1991. č. 5. S. 179-191 (abkh. lang.).
Arthur Anshba a kniha jeho folklorních záznamů // Abchazian folklore: Records of Arthur Anshba / Kompilováno, předmluva, pozn. a indexy Z. D. Dzhapua. Suchum, 1995. S. 3-20 (abkh. lang.).
O abcházských folklorních materiálech A.N. Genka // Rané záznamy abcházského folklóru (Z rukopisů A.N. Genka) / Sestaveno, předmluva, komentáře. Z. D. Dzhapua. Suchum, 2001. S. 3-24 (Abkh.).
Sh. Kh. Salakaya je výzkumník abcházského folklóru a literatury // Salakaya Sh. Kh. Vybraná díla ve třech svazcích / Ed. vyd. Z. D. Dzhapua. Svazek 1.: Epická tvořivost Abcházců. Suchum. 2008. S. 3-12.
Textové poznámky k některým raným záznamům abcházského folklóru // Bulletin Akademie věd Abcházie. Suchum, 2008, s. 133-157 (Abkh.).
Tales of the Narts / Nahrávka a nakl. Z. D. Dzhapua, A. E. Ashuba // Alashara. 2008. č. 2. S. 183-193 (Abkh.).
Nartské legendy o zrození Sasrykua / Nahrávka a nakl. Z. D. Dzhapua, N. S. Bartsits // Alashara. 2008. č. 6. S. 119-146 (Abkh.).
Kniha o folklóru národů severního Kavkazu // Žijící starověk. M., 2009. č. 2 (62). s. 56-57.
K 70. výročí A. A. Anshby (projev na výroční konferenci) // Abchazologie. Sborník ABIGI: Jazyk. Folklór. Literatura / Vedoucí redaktor. Z. D. Dzhapua. Suchum, 2009. Vydání. III. S. 222-231 (abkh. lang.).
Písničkový badatel-básník (k 50. výročí V. A. Kogonia) // Alashara. Suchum, 2009. č. 1. S. 170-173 (Abkh.).
Příspěvek V. G. Ardzinby k nartologii // Sborník příspěvků z 1. mezinárodní vědecké konference k 65. výročí V. G. Ardzinby. Suchum, 2011. S. 39-54.
Leningradská expedice z roku 1928 // První mezinárodní čtení Inal-Ipov (Sukhum, 9.–12. října 2007). Suchum, 2011, s. 434-447.
Z historie vydávání terénních materiálů (Záznamy A. A. Anshby) // Slovanská tradiční kultura a moderní svět. Problém. 15.: Strategie a praxe terénního výzkumu: Sborník vědeckých článků. M., 2012. S. 192-200.
Folklorní expediční projekt "Abcházci v Turecku": historie sběratelské práce // Lidová kultura dnes a problémy jejího studia. Sborník článků / Sborník příspěvků z vědecké regionální konference 2012 Voroněž, 2012 (Afanasievův sborník. Materiály a výzkum. Číslo XII). str. 3-9.
Z historie přípravy na vydání sedmidílného [šestidílného] „Abchazian Nart legends“ // Bulletin of the Adyghe State University. Řada "Filologie a dějiny umění". Maykop, 2012. Vydání. 4. S. 65-69.
Abchazian Nart Studies na přelomu 20. a 21. století: hlavní etapy vývoje // Uchenye zapiski Tsentr naucheniya Tsentral'noi Azii, Kavkazskoi i Uralo-Vol'zh'ya IV RAS: I. díl: Abcházie / Ed. vyd. A. Yu Skakov. M., 2013. S. 6-22.
Ústní znalost tureckých Abcházců // Turecké záznamy abcházského folklóru / Ed. Z. D. Dzhapua. Problém. Já: Narts. Suchum, 2014. S. 5-104 (abkh. a turečtina).
První monografie o abchazské pohádce // Sborník příspěvků z konference k 75. výročí S. L. Zukhby. Suchum, 2014, s. 119-128 (abkh.).
Salakaya Sh. Kh. Vybraná díla ve třech svazcích / Ed. vyd. Z. D. Dzhapua. T. I: Epická kreativita Abcházců. Suchum, 2008. 409 s.
[Slovníková hesla]: "Avidzba Luman Myshovich", "Adleiba Andrusha Pshkanovich", "Anshba Artur Artemovich" (spoluautor s V. A. Biguaou), "Argun Michail Shakhanovich", "Ardzinba Vladislav Grigorievich", "Arstaa Kastey Sabakeevich" Tsira Smailovna, Genko Anatoly Nestorovich, Dbar Platon Basyatovich, Dzhapua Lyuba Edgeevna, Kolbaya (Kalgi) Halit Msuratovich, Kuarchia Seydyk Khanashovich, Lakrba Kucha Kuadzhovich (ve spolupráci s L . H. Samanchaniach Dachovich), "Na Batchkechaniaa Damanboy" Kapitol “, „Salakaia Shota Khichovich“ (spoluautor s V. A. Biguaou), „Tsvizhba Chichiko Khadzhugovich“, „Tsnaria Levan Seydykovich“ // Abchazský biografický slovník / Ed. V. Sh. Avidzba. Moskva – Suchum, 2015. S. 23, 50, 87-88, 94, 98-99, 105, 211, 224, 274, 284, 417, 432-433, 470, 535, 594, 71, 59 728.
Stránky abcházského folklóru (Texty v Abcházii a angličtině)/ Sestavili Zurab Dzhapua a George Hewitt. Suchum, 2008. 321 s.
Türkye΄de yaşayan abhaz΄ larin söylence bilgileri // Turecké záznamy abcházského folklóru / Ed. Z. D. Dzhapua. Problém. Já: Narts. Suchum, 2014. S. 61-104.

Ostatní

Od Malyho Otapa po Gumistu (Bojovník a příběhy válečníků). (nepřístupný odkaz) Sukhum: Alashara, 1994.
War Chronicle: Oral Memoirs of General Givi Agrba / Zvukový záznam, ed., předmluva. Z. D. Dzhapua; přepis zvukového záznamu k ed. N. S. Bartsits, S. O. Khadžim. Suchum: Abgosizdat, 2014 (Abkh.).
Několik poznámek k abcházskému folklóru a literatuře. Suchum: Abgosizdat, 2012, s. 47-209, 268-305 (Abkh.).
Gozhba M. S. Spring of Khurbyts4 Názory, paměti, legendy // Comp., ed., předmluva. Z. D. Dzhapua, R. Kh. Gozhba. Suchum: Alashara, 2006. 278 s. (abkh. lang.).
Předmluva // Stránky abcházského folklóru (Texty v Abcházsku a angličtině) / Comp. Z. Japua a J. Hewitt. Suchum, 2008, s. 6-17 (abkh. a anglicky).
Iason Japua. Vyznání: Básně a překlady / Komp., předmluva. Z. D. Dzhapua. Suchum: Alashara, 2003. 94 s. (abkh. lang.).
Ústní historie Abcházců // Abcházské legendy / Comp., doslov. Z. D. Dzhapua. Suchum, 2000, str. 223-232 (Abkh.).
Tradiční formy usmíření v narativním folklóru Abcházska // Aspekty gruzínsko-abcházského konfliktu: Materiály gruzínsko-abcházské konference: Kontinuita kultur v kontextu budování státu (Adler, 26.-28. srpna 2000) / Ed . vyd. P. Garb. Irvine, 2001, s. 51-58 [zpráva], 243-266 [článek].
Abcházsko - Abcházský jazyk - Abcházismus // Gozhba M. S. Spring of Khurbyts4 Názory, paměti, legendy // Comp., ed., předmluva. Z. D. Dzhapua, R. Kh. Gozhba. Suchum: Alashara, 2006. S. 3-6 (Abkh.).
Druhý kongres folkloristů: Dojmy účastníků // Antropologické fórum. SPb., 2010. č. 13. S. 260-262.
K rituálně-mytologické sémantice tématu hadího boje // Vizuální a verbální v populární kultuře: Abstrakty a materiály mezinárodní školní konference - 2013 / Comp. A. S. Arkhipova, S. Yu, Neklyudov, D. S. Nikolaev. M., 2013. S. 99-102.
Vizuální a verbální v obřadu modlitby k božstvu moře (na abcházském materiálu) // Aktuální problémy obecné a adyghské filologie: Sborník příspěvků z VIII mezinárodní vědecké konference. Maykop, 2013, s. 152-154.
Ústní tradice osvobozenecké války v Abcházii // Chronicle of War: Oral Memoirs of General Givi Agrba / Zvukový záznam, ed., předmluva. Z. D. Dzhapua; přepis zvukového záznamu k ed. N. S. Bartsits, S. O. Khadžim. Suchum, 2014. S. 5-17 (Abkh.).
Abcházská studia. Sborník ABIGI: Jazyk. Folklór. Literatura / Vedoucí redaktor. Z. D. Dzhapua. Suchum, 2009. Vydání. III; 2013. Vydání. IV.
Úvod // Stránky abcházského folklóru (Texty v Abcházsku a angličtině)/ Sestavili Zurab Dzhapua a George Hewitt. Suchum, 2008. S. 7-17.
Rituální a mytologická sémantika motivu dračího bojovníka // Vizuální a verbální v lidové kultuře: Abstrakta a materiály Mezinárodní školní konference - 2013 / Comp. A. S. Arkhipova, S. Yu, Neklyudov, D. S. Nikolaev. M., 2013. S.103.
Tradiční formy usmíření v abcházském narativním folklóru // Aspekty gruzínsko-abcházského konfliktu. Irvine, 2001. S. 355.

Literární kritika, eseje, poezie

Stanovisko (Literárně kritické články a výzkumy). Suchum: Alashara, 1990. S. 3-72 (Abkh.).
Několik poznámek k abcházskému folklóru a literatuře. Suchum: Abgosizdat, 2012. S. 210-267 (abkh. lang.).
Od Malyho Otapa po Gumistu (Bojovník a příběhy válečníků). Suchum: Alashara, 1994.
Tlukot srdce mládí (o sbírce básní) // Alashara. Suchum, 1980. č. 6. S. 102-103 (abkh. lang.).
Pokud je poezie příliš snadná (o sbírce básní) // Alashara. Suchum, 1981. č. 1. S. 96-98 (Abkh.).
Neklidné texty (o sbírce básní R. Smyra) // Alashara. Suchum, 1982. č. 1. S. 103-104 (Abkh.)
O abcházských textech // Alashara. Suchum, 1985. č. 2, str. 135-139 (Abkh.).
Přemýšlejte o životě (o sbírce povídek D. Nachkebia) // Alashara. Suchum, 1990. č. 3. S. 124-128 (Abkh.).
Pohled na lidi z pazourku // Alashara. Suchum, 1990. č. 11, str. 134-136 (abkh.).
Některé otázky kreativity abcházské píšící mládeže // Alashara. Suchum, 1991. č. 8. S. 206-207 (abkh. lang.).
„Píseň odvahy“ zní dodnes // Literární Abcházie. Suchum, 1998, s. 189-193.
K básnickému dílu V. L. Tsvinaria // Alashara. Suchum, 1998. č. 3. S. 111-114 (abkh. lang.).
Tahina je malá, ale... (esej o mé vesnici sestávající ze sedmi toastů) // Alashara. Suchum, 2005. č. 1. S. 82-93 (Abkh.).
„Včerejšek je vzpomínkou na dnešek, zítřek je nadějí dneška“ (k 75. výročí A. Gogua) // Alashara. Suchum, 2007. č. 6. S. 37-38 (Abkh.).
Zralost (o díle A. Lagulaa) // Anatoly Lagulaa. Uplynuly problematické dny (Básně) / Ed. Z. Dzhapua. Suchum, 2008. S. 3-16 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Básně] // Antologie abcházské poezie. XX století / Comp. M. T. Lasuria. Suchum-Moskva, 2009, s. 824-826 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Básně] // Abcházská poezie / Comp. V. V. Apkhazov, A. Ya, Lagulaa, Z. Sh. Suchum, 2013, s. 256-257 (Abkh.).
Některé lyrické odbočky mládí // Alashara. 2010. č. 3. S. 130-145 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Básně] // Constellation: Poems / Comp. G. Alamia. Suchumi, 1982. S. 35-39 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Básně] // Alashara. 1987. č. 7. S. 97-99 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Básně] // Alashara. 2013. č. 5. S. 141 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Básně] // Miluji, miluji, miluji tě ... (Básně o lásce) / Comp. A. Ya Lagulaa, D. P. Gabelia, A. E. Ankvab; vyd. A. Ya. Lagulaa. Suchum: Abgosizdat, 2014. S. 227-230 (abkh. lang.).

Literatura

Kogonia V. A. Zurab Dzhapua - doktor filologie // Alashara. č. 3. 2004.
Alieva A.I. Nové slovo ve studiu eposu Nart // Žijící starověk . č. 3. M., 2006.
Kogonia V. A. Slavná cesta (Články a folklórní texty). Suchum, 2008 (abkh.).
Kogonia V. A. Zurab Dzhotovich Dzhapua má 50 let // Suchum. č. 2. 2010.
Akhuba D. B. Malá kniha a hluboký význam // Alashara. č. 2. 2009 (abkh.).
Kogonia V. A. Etudy o abcházském folklóru a literatuře. Suchum, 2014.
„Narts“ a další ústní tradice. Sbírka na počest 60. výročí Zuraba Dzhapuy . - Suchum: Abgosizdat, 2020. - 576 s.

Poznámky

↑ Oddělení. Přednášky o AT: Zurab Dzhapua . Datum přístupu: 15. listopadu 2015. Archivováno z originálu 1. dubna 2016. (neurčitý)
↑ Prezentace Centra nartových studií a terénní folkloristiky (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ Akademik Zurab Dzhapua zvolen prezidentem Akademie věd Abcházie . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ Vědcům z Abcházie byla udělena státní cena pojmenovaná po G. A. Dzidzarii . Získáno 30. října 2017. Archivováno z originálu 31. října 2017. (neurčitý)
↑ Řeka, expedice 2013 (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ Aatsy, expedice 2014 (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ Abcházští vědci se vrátili s bohatým materiálem z folklorní výpravy do Turecka . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ Expedice do Turecka, 2013 (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ V Suchumu otevřen abazinsko-abcházský kulatý stůl . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ Abcházští vědci prezentovali zprávy na první mezinárodní vědecké konferenci „Tales of the Narts – an epos of unity and friendly“ v Nalčiku . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ Vladikavkaz, 2013: mezinárodní vědecká konference "Nartologie na přelomu XX-XXI století." (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ V Moskvě se konala mezinárodní vědecká konference za účasti mladých abcházských folkloristů . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ Budou posíleny kontakty mezi vědeckými školami . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ První kongres abcházského kulturního centra se konal v tureckém městě Sakariya . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
↑ Oceněno zlatou medailí Akademie věd Republiky Tatarstán „Za úspěchy ve vědě“ . Akademie věd Republiky Tatarstán . Získáno 4. února 2022. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2022. (neurčitý)

Odkazy

V bibliografických katalozích	LCCN : no2008100330 VIAF : 61359311 WorldCat VIAF : 61359311