Zatoichi

Zatoichi (座頭市, Zato :ichi )  je hlavní postavou jednoho z nejdéle vysílaných japonských filmových a televizních seriálů založených na období Edo . Hlavním hrdinou je slepý masér-chiropraktik a zručný šermíř, kterého vynalezl romanopisec Kan Shimozawa (子母 澤寛) . Tato postava, původně vedlejší postava pro velké plátno, byla vyvinuta Daiei Studios a hrál ji herec Shintaro Katsu . Od roku 1962 do roku 1989 bylo vyrobeno 26 filmů. Od roku 1972 do roku 1974 se pod stejným názvem natáčela série. Než byla série zrušena, bylo odvysíláno 112 epizod Zatoichi [1].

V divadelní verzi režírované Takashi Miikem hrál Zatoichiho Sho Aikawa [2] .

Hrdina

Na první pohled je Zatoichi neškodný slepý chiropraktik masér, který se toulá krajinou a živí se hrou v kostky, masážemi, akupunkturou, zpěvem a hrou na hudební nástroje, ale je také mistrem meče, zejména techniky iaido , as stejně jako další japonské šermířské techniky, boj jujutsu .

Nenosí s sebou tradiční katanu , ale šikomi-zue (meč v holi), dlouhé meče byly v období Edo pro nesamurajské třídy zakázány, ale wakizashi mohl nosit kdokoli. Obecně platí, že shikomi-zue byly rovné a nekvalitní, nesrovnatelné s běžnou katanou, ale jak je ukázáno v Zatoichiho hůlovém meči , její zbraně jsou kvalitnější než jiné meče.

Filmy a televizní seriály Zatoichi se často vracejí s příběhem o ochraně nevinných před útlakem nebo nepřátelskými gangy yakuza , vyšetřování a přinášení spravedlnosti. Kombinace neuvěřitelných bojových schopností s reverzním sevřením meče, vynikající sluch, čich a kinestetika z něj dělají impozantního soupeře. Je také zběhlý v tradiční kataně, jak je ukázáno v Zatoichi's Revenge ( anglicky:  Zatoichi's Vengeance ). On také ukazuje značnou dovednost s používáním dvou mečů současně v Zatoichi a muž odsouzený . 

Série standardních scénářů opakujících se v celé sérii: Zatoichi poráží herny o velké sumy, pomocí svého bystrého sluchu, podle rozdílu zvuků určí, na kterou stranu kostky padly, a tak odhadne, zda padla sudá nebo lichá. V podstatě to končí další běžně používanou scénou: Zatoichi rozseká všechny svíčky v místnosti tak, aby se snesla úplná tma, obvykle doprovázená jeho sloganem ( japonsky 暗闇ならこっちのもんだ kurayami nara kotchi no mon da ) , zhruba přeloženo jako „Tma je můj spojenec“ nebo „Tma je moje výhoda“.

Skutečné jméno hrdiny je Iti . Zato  je nejnižší ze čtyř oficiálních hodností Todozy, cechu slepých v Japonsku (také zato znamená v japonském slangu slepec). Masér je pro tehdejší japonské nevidomé běžné povolání.

Původní filmová série

V původní sérii 26 filmů hrál roli Zatoichi Shintaro Katsu . První film v roce 1962 byl černobílý a třetí film v roce 1963 byl barevný. V roce 1973 byl natočen 25. film a následovala šestnáctiletá pauza. V roce 1989 byl natočen poslední film původní série, který napsal a režíroval sám Katsu.

Seznam původních filmů
Ne. ruské jméno Rok Kanji Romaji Výrobce
jeden Historie Zatoichi 1962 座頭市物語 Zatoichi monogatari Kenji Misumi
2 Pokračování Zatoichiho příběhu 続・座頭市物語 Zoku Zatoichi monogatari Kazuo Mori
3 Nový příběh Zatoichi 1963 新・座頭市物語 Shin Zatoichi monogatari Tokuzo Tanaka
čtyři Tramp 座頭市兇状旅 Zatoichi kyojo-tabi
5 Na cestě do 座頭市喧嘩旅 Zatoichi kenka-tabi Kimiyoshi Yasuda
6 Zatoichi a truhla se zlatem 1964 座頭市千両首 Zatoichi senryo-kubi Kazuo Ikehiro
7 Třpytivý meč Zatoichi 座頭市あばれ凧 Zatoichi abare tako
osm Bojuj, Zatoichi, bojuj 座頭市血笑旅 Zatoichi kessho-tabi Kenji Misumi
9 Dobrodružství Zatoichiho 座頭市関所破り Zatoichi sekisho-yaburi Kimiyoshi Yasuda
deset Zatoichiho pomsta 1965 座頭市二段斬り Zatoichi nidan-giri Akira Inoue
jedenáct Zatoichi a muž odsouzený k záhubě 座頭市逆手斬り Zatoichi sakate-giri Kazuo Mori
12 Zatoichi a velmistr 座頭市地獄旅 Zatoichi jigoku-tabi Kenji Misumi
13 Pomsta Zatoichiho 1966 座頭市の歌が聞える Zatoichi no uta ga kikoeru Tokuzo Tanaka
čtrnáct Pouť Zatoichi 座頭市海を渡る Zatoichi umi o wataru Kazuo Ikehiro
patnáct Meč v Zatoichiho holi 1967 座頭市鉄火旅 Zatoichi tekka-tabi Kimiyoshi Yasuda
16 Zatoichi Outlaw 座頭市牢破り zatoichi royaburi Satsuo Yamamoto
17 Vyzvěte Zatoichiho 座頭市血煙り街道 Zatoichi chikemurikaido Kenji Misumi
osmnáct Zatoichi a uprchlíci 1968 座頭市果し状 Zatoichi hatashijo Kimiyoshi Yasuda
19 Zatoichi Samaritán 座頭市喧嘩太鼓 Zatoichi kenka-daiko Kenji Misumi
dvacet Zatoichi a Bodyguard (Zatoichi a Yojimbo) 1970 座頭市と用心棒 Zatoichi do Yojinbo Kihachi Okamoto
21 Zatoichi, Festival ohně 座頭市あばれ火祭り Zatoichi abare-himatsuri Kenji Misumi
22 Zatoichi a jednoruký šermíř 1971 新座頭市・破れ!唐人剣 Shin Zatoichi: Yabure! Tojin-ken Kimiyoshi Yasuda
23 Zatoichi a speciální úkoly 1972 座頭市御用旅 Zatoichi goyo-tabi Kazuo Mori
24 Zoufalství Zatoichi 新座頭市物語・折れた杖 Shin Zatoichi monogatari: Orieta tsue Shintaro Katsu
25 Zatoichiho spiknutí 1973 新座頭市物語・笠間の血祭り Shin Zatoichi monogatari: Kasama no chimatsuri Kimiyoshi Yasuda
26 Zatoichi, Temnota je jeho spojenec 1989 座頭市 Zatoichi Shintaro Katsu

Poznámka: Názvy jsou přeloženy z anglických názvů, které nejsou přesným překladem původních japonských filmových názvů.

Televizní seriál

Zatoichi měl 4 sezóny v hlavní roli Shintaro Katsu :

  1. 26 epizod v roce 1974
  2. 29 epizod v roce 1976
  3. 19 epizod v roce 1978
  4. 26 epizod v roce 1979

Předělat

V roce 2003 natočil Takeshi Kitano velkorozpočtový film o Zatoichim, jednoduše nazvaný Zatoichi, podle vlastního scénáře . Takeshi sám hrál hlavní roli.

V tomto remaku , odehrávajícím se v období Bakumatsu , se Zatoichi zatoulá do malého odlehlého města, které obsadily gangy zločinců, kteří vymáhají peníze od místního obyvatelstva. Jak příběh postupuje, Zatoichi se setkává s roninem , který hledá práci, aby zaplatil léčbu své nemocné manželky, a dvěma gejšami , které se chtějí pomstít svým zavražděným rodičům.

Soundtrack složil Keiichi Suzuki (člen Moon Riders) a The Stripes.

Poznámky

  1. Zatoichi: The Blind Swordsman – Domovská stránka klasického japonského dobrodružného hrdiny slepého samurajského šermíře . Získáno 11. ledna 2009. Archivováno z originálu 23. ledna 2009.
  2. http://www.tokyograph.com/news/id-1452 Archivováno 23. prosince 2008 na Wayback Machine >

Odkazy