Hay-Buno-Variyi Treaty je mezistátní smlouva podepsaná 18. listopadu 1903 americkým ministrem zahraničí Johnem Hayem a panamským velvyslancem Philippem-Jeanem Bunot-Variyou .
Philippe-Jean Bunod-Varilla investoval do „Compagnie nouvelle du canal de Panama“ , kterou v roce 1894 vytvořil Ferdinand de Lesseps . Aby znovu zahájil projekt výstavby Panamského průplavu , nenašel podporu ve Francii a v roce 1901 odjel do USA , kde navázal kontakty s vedením Republikánské strany. Po svém návratu do Francie Buneau-Varilla přesvědčil vedení společnosti, aby prodalo podnik do Spojených států za 40 milionů $ (" Spooner Act "). 22. ledna 1903 podepsali americký ministr zahraničí John Hay a kolumbijský velvyslanec Thomas Herran dohodu , podle níž měly Spojené státy získat pronájem na 100 let přes Panamskou šíji v délce 6 mil. Kolumbijský kongres ji však odmítl ratifikovat a poté se Buno-Variyya pod hrozbou ztráty 40 milionů dolarů rozhodl separatisty podpořit.
4. listopadu 1903 se Panama oddělila od Kolumbie . Philippe-Jean Bunot-Varilla se stal velvyslancem Panamské republiky ve Spojených státech (vzhledem k tomu, že na šíji nebyl 17 let a už tam nikdy v životě nepřišel, byl obviněn z toho, že „je jmenoval velvyslancem telegramem“) a podepsal smlouvu o Panamském průplavu s Johnem Hayem.
První článek smlouvy deklaroval, že Spojené státy zaručí svobodu Panamské republiky. V následujících článcích bylo stanoveno, že Spojené státy obdržely od Panamy „s právem disponovat jako suverén území“ pozemkem pro výstavbu mezioceánského kanálu, jakož i přilehlých území o šířce 5 mil na každé straně. kanál a byly specifikovány související majetkové otázky interakce mezi těmito dvěma zeměmi. Panama za to obdržela 10 milionů amerických dolarů najednou a 250 tisíc amerických dolarů každý jako roční nájem.
Ihned po vyhlášení nezávislosti vláda Panamy okamžitě vyslala do Spojených států delegaci skládající se z Manuela Amadora , Federica Boyda a Pabla Arosemeny , aby projednali otázky související s Panamským průplavem , ale po příjezdu zjistila, že odpovídající dohoda již byla uzavřena. uzavřena a od ní již na ničem nezávisí, takže Panama musela smlouvu 2. prosince 1903 ratifikovat.
Na rozdíl od smlouvy Hay-Herran byl pronájem v této smlouvě na dobu neurčitou a zóna Panamského průplavu se ve skutečnosti stala územím USA. V polovině 20. století to vedlo k vážnému napětí mezi Panamou a Spojenými státy, v důsledku čehož byly v roce 1977 podepsány dohody Torrijos-Carter , podle kterých se suverenita nad zónou průplavu měla Panamě vrátit do roku 1999. .