Doctor Who (Sezóna 9)

Doctor Who (Sezóna 9)

Obal DVD 9. série
Obsazení Peter Capaldi
Jenna Coleman
Země  Velká Británie
Epizody 12 (+2 mini-epizody)
Ukázat
Síť BBC jedna
Přenos 19. září 2015 – 5. prosince 2015
Časová osa ročních období
← Předchozí
sezóna 8		 Další →
Sezóna 10

Devátá sezóna britského sci-fi televizního seriálu Doctor Who měla premiéru na BBC One dne 19. září 2015 s epizodou „ The Magician's Apprentice “ a závěrečná epizoda „ By Devil's Tenacity “ byla odvysílána 5. prosince 2015 . Produkci sezóny vedl hlavní scénárista a výkonný producent Steven Moffat spolu s výkonným producentem Brianem Minchinem. Sezóna je devátá od návratu série na obrazovky v roce 2005 a třicátá pátá v celé její historii.

Toto je druhá řada s Peterem Capaldim jako dvanáctým doktorem  , mimozemským Pánem času , který cestuje časem a prostorem v TARDIS , která vypadá jako britská policejní skříňka z 60. let 20. století . Jeho společnici Claru Oswaldovou hraje Jenna Coleman , pro kterou byla letošní sezóna třetí a poslední. Maisie Williams hraje opakující se postavu Aeschild, vikingskou dívku, která je díky Doktorovi nesmrtelná, což se odrazí v událostech sezóny. Příběhový oblouk sezóny byl proroctví o záhadném stvoření Hybrida, který je kombinací dvou velkých válečných ras. Vyšetřování této záhady zavede Doktora na jeho domovskou planetu Gallifrey , která byla ztracena od návratu série v roce 2005 a přivezena zpět na konci této sezóny.

Steven Moffat napsal čtyři epizody a na dvou dalších se podílel. Mezi další spisovatele pro tuto sezónu patří Toby Whithouse, Jamie Matheson, Katherine Trigenna, Peter Harness, Mark Gatiss a Sarah Dollard. Na produkci sezóny se podíleli čtyři noví režiséři a dva předchozí režiséři seriálu. Natáčení začalo 5. ledna 2015 a skončilo 29. srpna 2015. Devátá sezóna byla vřele přijata fanoušky a kritiky, z nichž mnozí ji označili za nejsilnější sezónu přehlídky. Obzvláště chváleni byli scénáristé a režiséři, struktura sezóny a herecké výkony Petera Capaldiho, Jenny Coleman a Maisie Williams.

Seznam epizod

Sezóna začíná příběhem o dvou epizodách, poprvé od vydání šesté sezóny v roce 2011. Také poprvé v oživení série je polovina epizod zformována do příběhů s více epizodami; šest z dvanácti epizod jsou tři dvoudílné příběhy, zbývajících šest jsou singly.

Ne. # název Výrobce Scénárista Diváci (miliony) [1] Diváci L+7
(miliony) [1] 		Datum
vysílání 		Index hodnocení
(ze 100) [1]
Vánoční speciál (2014)
253— " Poslední Vánoce " 
"Poslední Vánoce"		Paul WilmshurstStephen Moffat8.289,6225. prosince 201482
Doktor a Clara slaví poslední Vánoce. Komu zavolat, když uvíznete v arktické základně a napadnou vás hrozná stvoření? Santa Claus ! [2] 
Sezóna 9
2541
2		 " Čarodějův učeň "
" Čarodějův známý " 
" Čarodějův učeň "
" Čarodějův známý "		Hetty McDonaldováStephen Moffat6,54
5,71		7,41
6,58		19. září 2015
26. září 2015		84
83
Kde je doktor? Když je nebe na Zemi spoutáno tajemnou mimozemskou silou, Clara potřebuje svého přítele. Ale kam zmizel Doktor a před čím se skrývá? Dobíhají ho skutky minulosti, přicházejí setkání se starými nepřáteli a není možné, aby Doctor a Clara přežili [3] . Doktor je uvězněn ve zlověstném městě Daleků , samém srdci říše zla - úplně sám, bez sonického šroubováku , bez TARDIS a není kde čekat na pomoc. Dokáže odolat největšímu pokušení a projeví se milosrdenství? [čtyři] 
2553
4		 " Na dně jezera "
" Před potopou " 
"Pod jezerem"
"Před potopou"		Daniel O'HaraToby Whithouse5,63
6,05		6,51
6,77		3. října 2015
10. října 2015		84
83
Když je podvodní základna napadena, je na Doktorovi a Claře, aby zachránili vyděšenou posádku a vypořádali se s nemyslitelnou hrozbou. Ale proč se tyto hrozné události dějí? Je možné, že je skutečně pronásledují duchové? [5] V odlehlém vojenském městečku uvede impozantní mimozemský válečník, Fisher King, do pohybu mazaný plán, jak si zajistit vlastní přežití, jehož důsledky ovlivní celý vesmír. Existuje způsob, jak se jim vyhnout? Podaří se Doktorovi nepředstavitelné? [6] 
2565 " Dívka , která zemřela " 
"Dívka, která zemřela"		Ed BazalgettJamie Matheson a Steven Moffat6.567.1917. října 201582
Doktor a Clara, zajati Vikingy , musí pomoci chránit svou vesnici před vesmírnými válečníky z budoucnosti, Mairy. Vzhledem k nedostatku mužů a zbraní je výsledek předvídatelný, tak proč je Doktor tak zaujatý svobodnou vikingskou dívkou? [7] 
2576 " Žena , která žila " 
"Žena, která žila"		Ed BazalgettKatherine Trigenna6.116,7324. října 201581
Anglie , 1651 Nemilosrdný lupič přezdívaný "Noční můra" a jeho komplic operují v temných ulicích Londýna . Ale když narazí na nějakou kořist mimo tento svět, setkají se tváří v tvář Doktorovi. Kdo je ten, s kým je Nightmare v cahoots? Dokáže Doktor uniknout ze šibenice a ochránit planetu před strašlivou zradou? [osm] 
2587
8		 " Invaze Zygonu "
" Transformace Zygonu " 
" Invaze Zygonu "
" Inverze Zygonu "		Daniel NettheimPeter Harness a Steven Moffat (258b)5,76
6,03		6,49
6,48		31. října 2015
7. listopadu 2015		82
84
Doposud žila na Zemi mezi lidmi tajně rasa mimozemšťanů měnících tvar, Zygonů, nikým neznámá a nepovšimnutá. Doktor, Clara a UNIT rozmístí své síly po celém světě ve snaze osvobodit Osgooda, který byl unesen Zygonským gangem. Podaří se jim ji včas zachránit a potlačit vzpouru, než bude příliš pozdě? [9] Zygonští měňavci ovládli Spojené království a neexistuje způsob, jak zjistit, komu věřit. JEDNOTKA je zneškodněna a nyní jim v cestě stojí pouze Doktor. Ale jak zastavit válku? A jak může Doktor zachránit své přátele? [deset] 
2599 " Už nespí " 
"Už nespí"		Justin MolotnikovMark Gatiss5.616.0914. listopadu 201578
Průběh událostí tohoto mrazivého příběhu byl rekonstruován z videozáznamů nalezených v troskách vesmírné stanice Le Verrier [11] . 
260deset " Hle havrana " 
" Postav se havranovi "		Justin MolotnikovSarah Dollardová6.056,5521. listopadu 201584
Doktor a Clara se spolu se svým starým přítelem Rigsym ocitnou ve fantazijním mimozemském světě skrytém venku v srdci Londýna. Někteří z nejstrašnějších tvorů ve vesmíru v něm našli útočiště... stejně jako Aeschild. Narušitelé byli odsouzeni k smrti a ne všem bylo souzeno vyváznout živí [12] . 
261jedenáct " Posláno z nebe " 
"Nebe seslano"		Rachel TalalayováStephen Moffat6.196,9228. listopadu 201580
Uvězněný ve světě, který nikdy předtím neviděl, čelí Doktor největší výzvě svého života. Poslední test. A tím vším si bude muset projít sám. Doktor, pronásledovaný děsivou bytostí známou jako Shroud, se musí pokusit o nemožné. Pokud uspěje, Gallifrey čeká [13] . 
26212 " S ďábelskou houževnatostí " 
"Hell Bent"		Rachel TalalayováStephen Moffat6.176,865. prosince 201582
Čeho je Doktor schopen, když ho připravíte o všechno, zradíte, zaujmete a zlomíte obě jeho srdce? Zpátky na Gallifrey musí Doktor čelit Pánům času v boji, který ho zavede až na konec samotného času. Kdo je Hybrid? A jaké je Doktorovo přiznání? [čtrnáct] 
Vánoční speciál (2015)
263— "The Husbands of River Song " 
"The Husbands of River Song"		Douglas McKinnonStephen Moffat7,698.2725. prosince 201582
Ve vzdálené lidské kolonii přicházejí Vánoce a Doktor se skrývá před koledami a sobími rohy. Když se na něj ale posádka ztroskotané lodi obrátí s prosbou o pomoc, Doktor se spolu s oddílem River Song vrhne do rychlé a bláznivé honičky galaxií. Král Hydroflax zuří, jeho obrovský robot bodyguard se vymkl kontrole a všechny zabije! Přežije Nardole? A kdy River konečně doktora pozná? Vše vyjde najevo na hvězdné lodi plné galaktických superpadouchů, v cíli, kterému se Doktor po velmi dlouhou dobu vyhýbal [15] . 

Prequely

Obě miniepizody jsou prequely k sérii The Wizard's Apprentice .

název Doba trvání Výrobce Scénárista datum vydání
"Prolog" 
"Prolog"		2 minutyHetty McDonaldováStephen Moffat11. září 2015
Doktor se ocitne zpět na Karnovi a požádá sestry, aby sdělily jeho poslední vůli starému příteli a aby se postaraly o vesmír, až bude pryč. 
" 
Doktorova meditace" "Doktorova meditace"		6 minutEd BazalgettStephen Moffat15. září 2015 (v kinech)
Doktor musí jít do své poslední bitvy, ale tento okamžik oddaluje, protože je v Anglii 12. století . 

Obsazení

Devátá sezóna byla druhá pro Petera Capaldiho , který hraje dvanáctou inkarnaci Doktora [16] . Jenna Coleman hrála Claru Oswald v její třetí a poslední sezóně [17] [18] .

V Doctor Who Magazine bylo potvrzeno , že se Michelle Gomez vrátí jako Missy, ženská inkarnace Mistra , který byl hlavním protivníkem osmé sezóny [19] . V únoru 2015 bylo odhaleno, že Missy se objeví ve dvoudílném příběhu " The Wizard's Apprentice "/" The Witch 's Familiar ", který otevřel sezónu [20] .

V lednu 2015 byla oznámena účast Paula Kaye v prvním natáčecím bloku [21] . Později se k němu přidali Arsher Ali, Morven Christie, Neil Fingleton, Sophie Stone a Stephen Robertson [21] .

Gemma Redgrave se vrátila jako dcera brigádního generála Lethbridge-Stewarta Kate Stewart na několik epizod . Bylo potvrzeno, že se v úvodní epizodě objeví Kelly Hunter, Jay Griffiths a Claire Higgins [23] . Hunter dříve hrál roli architekta Proklamace stínů v epizodě „ Ukradená země “, zatímco Higgins hrál roli velekněžky sester z Karn Ohily v miniepizodě „ Noc doktora “. Mezi další hostující herce patřili Jamie Reed-Quarrell, Daniel Hoffman-Gill a Joey Price .

30. března bylo známo, že natáčení se zúčastní Maisie Williams , Rufus Hound, Tom Stourton, Erion Bakare a Struan Roger . 19. dubna bylo oznámeno, že herec David Scofield bude hrát roli boha Odina . 8. května byla Ingrid Oliverová oznámena, že se vrátí jako Osgood ve dvoudílném příběhu Zygon " The Zygon Invasion " /" The Zygon Transformation ", přestože její postava zemřela v předchozí sezóně [27] . 4. června bylo oznámeno, že se v Zygonské invazi objeví také Rebecca Frontová, která hrála po boku Petera Capaldiho v televizním seriálu The Thick of It . 10. června bylo oznámeno, že se Joyvan Wade vrátí jako Rigsy z epizody Flatness [29] . 5. srpna bylo odhaleno, že Reece Shearsmith bude hrát v epizodě Marka Gatisse „ Spát už ne “ [30] . Robin Soans byl obsazen do epizody „ Behold the Raven “, předtím se objevil v epizodě „ Strážce Trakenu “ [31] .

Julian Bleach si zopakuje svou roli jako tvůrce Daleka Davrose , naposledy se objevil ve finále čtvrté řady "Ukradené země"/" Journey 's End " . 28. září bylo oznámeno, že frontman Slipknot Corey Taylor se zúčastní natáčení epizody „ Before the Flood “ jako řev Fisher King [33] .

Výroba

Skriptování a vývoj

Krátce po konci osmé sezóny Steven Moffat uvedl, že začal pracovat na úvodním příběhu pro devátou sezónu [34] . O něco později vyšlo najevo, že jednu z epizod napíše Katherine Trigenna, která v minulosti pracovala na Torchwoodu [35] . Ještě předtím, než měla osmá sezóna premiéru v Doctor Who Magazine #475, Moffat slíbil obrovský cliffhanger v předposlední epizodě sezóny .

Vzhledem k tomu, že datum vydání sezóny připadlo na 10. výročí oživení Doctora Who, BBC ve spojení s Moffatem, který tak činí každý rok, požádala bývalého hlavního spisovatele a výkonného producenta Russella T Daviese , aby se k seriálu vrátil, ale ten zdvořile odmítl [ 37] . Davies se také podělil o své myšlenky, že kvůli úspěchu obnovené show už nikdy nebude moci být znovu zrušena [38] . Nicméně, navzdory komentářům poskytnutým Radio Times , v rozhovoru na BBC Radio 2 o týden později, Davies uvedl, že se stále zajímá o psaní Doctor Who, zejména film [39] .

V lednu 2015 bylo oznámeno, že Toby Whithouse, který předtím napsal čtyři epizody pro sérii, psal první produkční blok . 14. března Mark Gatiss potvrdil, že napíše jednu epizodu pro sezónu [41] . 30. března bylo oznámeno, že Jamie Matheson, který pracoval na dvou epizodách předchozí sezóny, bude spolu s Moffatem psát „ The Girl Who Died “ . [25] V květnu bylo známo, že Peter Harness, který napsal epizodu pro osmou sezónu, se vrátí, aby napsal příběh dvou epizod [27] . V sezóně se také objeví nová scénáristka Sarah Dollard, která napíše desátou epizodu [29] .

Šest z dvanácti epizod bylo zformováno do dvoudílných příběhů, které viděly návrat cliffhangers. Moffat také poznamenal, že některé ty epizody jsou jednoduše spojené, ale nejsou dvoudílné epizody v tradičním smyslu [42] .

V dubnu 2015 Steven Moffat potvrdil, že série bude běžet ještě minimálně pět let a prodlouží ji až do roku 2020 [43] .

Natáčení

Natáčení deváté sezóny začalo 5. ledna 2015 v Cardiffu epizodami „ Na dně jezera “ a „ Před potopou “, které tvořily první blok natáčení [40] . První čtení scénáře proběhlo 18. prosince 2014 [44] .

Na začátku ledna 2015 bylo oznámeno, že režisér Daniel O'Hara bude režírovat dvě 50minutové epizody pro sezónu, což bylo později potvrzeno oficiálními webovými stránkami show [45] [21] . Druhý blok, který zahrnoval epizody otevření sezóny, režírovala Hetty McDonald, která předtím režírovala epizodu třetí sezóny „ Neblikat “ [20] . Natáčení probíhalo v únoru na Tenerife ve Španělsku [46] . 30. března vyšlo najevo, že Ed Bazalgett bude režírovat dvě epizody, jednu napsali Jamie Matheson a Steven Moffat a druhou Catherine Trigenna . 8. května bylo oznámeno natáčení dvoudílného příběhu Petera Harnesse v režii Daniela Nettheima [27] . 10. června se začalo natáčet Behold the Raven , scénář napsala Sarah Dollard a režíroval Justin Molotnikov [29] . 1. července bylo potvrzeno, že se Rachel Talalayová vrátí, aby režírovala poslední epizody sezóny, které byly natočeny v červenci a srpnu [47] . Posádka přehlídky navštívila ostrov Fuerteventura , Španělsko na konci srpna, aby natočila vnější scény pro tyto dvě epizody [48] . Natáčení sezóny skončilo 29. srpna 2015 [49] .

Výrobní bloky v chronologickém pořadí:

Blok Epizoda Výrobce Scénárista Výrobce
X " Poslední Vánoce " Paul Wilmshurst Stephen Moffat Paul Frift
jeden " Na dně jezera "
" Před potopou " 		Daniel O'Hara Toby Whithouse Derek Ritchie
2 " Čarodějův učeň "
" Známá čarodějnice " 		Hetty McDonaldová Stephen Moffat Petr Bennet
3 " Dívka, která zemřela "
" Žena, která přežila " 		Ed Bazalgett Jamie Matheson a Steven Moffat
Katherine Trigenna 		Derek Ritchie
čtyři " Invaze Zygon "
" Transformace Zygon " 		Daniel Nettheim Peter Harness
Peter Harness a Steven Moffat 		Petr Bennet
5 " Hle havran " Justin Molotnikov Sarah Dollardová Nikki Wilsonová
6 " Seslaný z nebe " Rachel Talalayová Stephen Moffat Petr Bennet
7 " Už nespí " Justin Molotnikov Mark Gatiss Nikki Wilsonová
osm " S ďábelskou houževnatostí " Rachel Talalayová Stephen Moffat Petr Bennet
X „Píseň manželů řeky “ Douglas McKinnon Stephen Moffat Nikki Wilsonová

Reklamní kampaň

9. července 2015 byl zveřejněn první trailer sezóny, který potvrdil datum vydání první epizody Čarodějova učedníka [ 50] . Ve stejný den se Peter Capaldi , Jenna Coleman , Michelle Gomez a Steven Moffat objevili na San Diego Comic-Con International , aby propagovali sezónu [51] . 12. srpna byl vydán druhý trailer sezóny [52] . 11. září byla online dostupná miniepizoda, která sloužila jako prolog k sezóně [53] . Prequel Doktorova meditace byl exkluzivní pro divadla s vydáním závěrečných epizod předchozí sezóny [54] .

Zobrazit

Hodnocení

Ne. název Datum vysílání Počáteční hodnocení Konsolidované hodnocení Celkový počet diváků
(miliony) 		Assessment index Poznámka.
Diváci
(miliony) 		Místo Diváci
(miliony) 		Místo
— " Poslední Vánoce " 25. prosince 2015 6.34 7 1,94 6 8.28 82 [1] [55] [56]
jeden " Čarodějův učeň " 19. září 2015 4.58 jeden 1,96 čtyři 6.54 84 [1] [55] [57]
2 " Čarodějnice je známá " 26. září 2015 3.7 5 2.01 osm 5.71 83 [1] [55] [58]
3 " Na dně jezera " 3. října 2015 3.7 5 1,93 deset 5.63 84 [1] [55] [59]
čtyři " Před potopou " 10. října 2015 4.38 čtyři 1,67 osm 6.05 83 [1] [55] [60]
5 " Dívka, která zemřela " 17. října 2015 4,84 2 1,71 jedenáct 6.56 82 [1] [55] [61]
6 " Žena, která žila " 24. října 2015 4.34 3 1,77 deset 6.11 81 [1] [55] [62]
7 " Zygonská invaze " 31. října 2015 3,87 5 1,89 jedenáct 5,76 82 [1] [55] [63]
osm " Zygonová transformace " 7. listopadu 2015 4.13 7 1.9 9 6.03 84 [1] [55] [64]
9 " Už nespí " 14. listopadu 2015 čtyři 6 1.61 čtrnáct 5.61 78 [1] [55] [65]
deset " Hle havran " 21. listopadu 2015 4.42 5 1,63 deset 6.05 84 [1] [55] [66]
jedenáct " Seslaný z nebe " 28. listopadu 2015 4.51 6 1,68 7 6.19 80 [1] [55] [67]
12 " S ďábelskou houževnatostí " 5. prosince 2015 4.8 5 1,37 deset 6.17 82 [1] [55] [68]
— „Píseň manželů řeky “ 25. prosince 2015 5,77 7 1,92 6 7,69 82 [1] [55] [69]

Edice DVD a Blu-ray

Vánoční speciál „ Last Christmas “ vyšel jako samostatná DVD a Blu-ray edice 26. ledna 2015 [70] . Prvních šest epizod sezóny vyšlo na DVD a Blu-ray 2. listopadu ( Region 2 ), 3. listopadu ( Region 1 ) a 4. listopadu 2015 ( Region 4 ) [71] [72] [73] . Kromě nich publikace obsahuje také tři čísla Doctor Who: Extras . Zbývajících šest epizod vyšlo 4. ledna (Region 2), 26. ledna (Region 1) a 13. ledna 2016 (Region 4) [74] [75] [76] . Edice kompletní deváté sezóny, včetně speciálů „Last Christmas“ a „The Husbands of River Song “, byla vydána 7. března (Region 2), 5. dubna (Region 1) a 9. března 2016 (Region 4) [ 77] [78] [79] .


Doctor Who: Kompletní devátá sezóna
Informace o vydání Další obsah
Data vydání DVD
Region 1 Oblast 2 Oblast 4
5. dubna 2016 7. března 2016 9. března 2016

Kritika a zpětná vazba

Devátá sezóna získala pozitivní odezvu od kritiků. Sezóna má 90% hodnocení na agregátoru recenzí Rotten Tomatoes s průměrným hodnocením 8,27/10 na základě 17 recenzí [80] . Sezóna vyhrála výroční cenu Golden Tomato Award za první místo v kategorii „Nejlepší kritická recenze sci-fi, fantasy nebo hororového seriálu “ . Recenze na jednotlivé epizody byly také v drtivé většině pozitivní, hodnocení se pohybovalo od 80 % do 95 % [82] [83] . Epizoda „ Sent from Heaven “ byla kritiky obzvláště chválena a označila klasickou epizodu za jednu z nejlepších nejen své sezóny, ale celé série [84] [85] . Epizoda Marka Gatisse „ Spát už ne “ přijala protichůdné recenze, sbírala 61 % kladných recenzí, přesto je podle standardů místa stále považována za „čerstvou“ [86] .

Ve svých recenzích různých epizod sezóny mnoho kritiků citovalo devátou sezónu jako nejlepší ze série. IGN to označilo za „velmi silnou sezónu Doctora Who – možná nejlepší v oživení série“ [87] . New York Magazine uvedl, že to byla „v mnoha ohledech skvělá sezóna, možná nejlepší od návratu přehlídky na obrazovky“ [88] . Shrnuto, The AV Club uvedl, že „Doctor Who je zpět na vrcholu a tato sezóna představuje nejlepší kombinaci mysli a srdce této show“, zatímco TV Equals označila devátou sezónu za jednu z nejlepších za poslední roky [89] [ 90] .

Soundtrack

Oficiální soundtrack, který složil skladatel série Murray Gold , byl vydán u Silva Screen Records 27. dubna 2018. Hudební skóre všech 12 epizod sezóny je obsaženo na čtyřech discích publikace, z nichž jeden je celý věnován sérii „ Sent from Heaven “ a poslední obsahuje hudbu z vánočního speciálu „The Husbands of River Song “ [91] [92] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Doctor Who Series 9 (2015) UK Ratings Accumulator . Doctor Who TV. Získáno 18. dubna 2016. Archivováno z originálu 18. dubna 2016.
  2. ↑ Doctor Who - Last Christmas . BBC Media Center . Získáno 27. listopadu 2014. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  3. ↑ Kouzelníkův učeň – oficiální synopse . Doctor Who TV (4. září 2015). Datum přístupu: 4. září 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  4. ↑ Doctor Who: The Witch's Familiar . BBC Media Center . Získáno 10. září 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  5. ↑ Doctor Who: Under the Lake . BBC Media Center . Získáno 18. září 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  6. ↑ Doctor Who - Before the Flood . BBC Media Center . Získáno 25. září 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  7. ↑ Doctor Who: Dívka, která zemřela . BBC Media Center . Získáno 6. října 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  8. ↑ Doctor Who: Žena, která žila . BBC Media Center . Získáno 8. října 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  9. ↑ Doctor Who: The Zygon Invasion . BBC Media Center . Datum přístupu: 15. října 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  10. ↑ Doctor Who: The Zygon Inversion . BBC Media Center . Získáno 22. října 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  11. ↑ Doctor Who: Sleep No More . BBC Media Center . Získáno 28. října 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  12. ↑ Doctor Who: Face the Raven . BBC Media Center . Získáno 3. listopadu 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  13. ↑ Doctor Who: Heaven Sent . BBC Media Center . Získáno 9. listopadu 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  14. ↑ Doctor Who: Hell Bent . BBC Media Center . Získáno 13. listopadu 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  15. ↑ Doctor Who - The Husbands Of River Song . BBC Media Center . Datum přístupu: 1. prosince 2015. Archivováno z originálu 17. prosince 2015.
  16. ↑ Ritman, Alex. Showrunner 'Doctor Who' potvrzuje návrat Petera Capaldiho pro 9. sezónu . The Hollywood Reporter (17. listopadu 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  17. ↑ Jones, Paul. Jenna Coleman zůstane po celou devátou sérii Doctor Who . Radio Times (25. prosince 2014). Získáno 25. prosince 2014. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  18. ↑ Jenna Coleman opouští Doctor Who . Oficiální stránky seriálu (18. září 2015). Získáno 18. září 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  19. ↑ Swift, Simone. Doctor Who: Missy se vrátí, protože Michelle Gomez potvrdí, že si zopakuje svou roli Mistra . Metro (12. 11. 2014). Získáno 26. listopadu 2014. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  20. ↑ 1 2 Michelle Gomez se vrací k Doctorovi Who . Oficiální stránky seriálu (19. února 2015). Datum přístupu: 19. února 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  21. ↑ 1 2 3 Začíná natáčení Doctora Who, řada 9 . Oficiální stránky seriálu (19. února 2015). Získáno 30. března 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  22. ↑ Nissim, Mayer. Jemma Redgrave bude mít letos dva běhy Doctor Who jako Kate Stewart . Digitální špión (1. května 2015). Staženo 1. 5. 2015. Archivováno z originálu 20. 1. 2016.
  23. ↑ Kelly, Stephen. Doctor Who série 9: odhaleny názvy úvodní epizody, Michelle Gomez a Jemma Redgrave se vrátí . Radio Times (19. února 2015). Získáno 30. března 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  24. ↑ Martin, William. Hostující hvězdy dvoudílného otvíráku 9. řady 'Doctor Who' odhalily . CultBox (19. února 2015). Datum přístupu: 11. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  25. ↑ 1 2 3 Hra o trůny jako host v Doctor Who . Oficiální stránky seriálu (30. března 2015). Získáno 30. března 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  26. ↑ Castingové novinky Doctor Who Series 9 [SPOILERY ] . Blogtor Who (17. dubna 2015). Získáno 3. srpna 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  27. ↑ 1 2 3 Double Trouble As Osgood Take On The Desivý Zygons . Oficiální stránky seriálu (8. května 2015). Získáno 8. 5. 2015. Archivováno z originálu 5. 12. 2015.
  28. ↑ Rebecca Front k hostující hvězdě v Doctor Who . Oficiální stránky seriálu (4. června 2015). Získáno 10. června 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  29. ↑ 1 2 3 Joivan Wade se vrací jako Rigsy v epizodě nové série, kterou napsala Sarah Dollard . Oficiální stránky seriálu (10. června 2015). Získáno 10. června 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  30. ↑ Reece Shearsmith se připojuje k Doctor Who jako hvězdný host . Oficiální stránky seriálu (5. srpna 2015). Získáno 5. 8. 2015. Archivováno z originálu 5. 12. 2015.
  31. ↑ 9. série Natáčení: Street View . Doctor Who TV (11. června 2015). Získáno 5. srpna 2015. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  32. ↑ Jeffery, Morgan. Starý padouch se vrací k Doctorovi Who - a doktora pronásleduje jeho selhání . Digitální špión (19. září 2015). Získáno 29. října 2015. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  33. ↑ Corey Taylor ze Slipknot řve do akce v Doctor Who tohoto týdne! . Oficiální stránky seriálu (8. října 2015). Získáno 9. října 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  34. ↑ Moffat talks Series 8 . Doctor Who News (12. listopadu 2014). Získáno 9. dubna 2017. Archivováno z originálu 16. listopadu 2014.
  35. ↑ Torchwoodova Catherine Tregenna Penning Series 9 Příběh . Doctor Who TV (24. listopadu 2014). Získáno 9. dubna 2017. Archivováno z originálu 27. listopadu 2014.
  36. ↑ Moffat Teases Massive Series 9 Cliffhanger . Doctor Who TV (26. června 2014). Získáno 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 30. června 2014.
  37. ↑ Dowell, Ben. Russell T Davies: Steven Moffat mě každý rok zve, abych přišel a napsal epizodu Doctora Who . Radio Times (6. ledna 2015). Získáno 9. dubna 2017. Archivováno z originálu 7. ledna 2015.
  38. ↑ Dowell, Ben. Pokud by byl nyní Doctor Who axed, v ulicích by nastal povyk a Twitter by byl zapálen . Radio Times (7. ledna 2015). Získáno 9. dubna 2017. Archivováno z originálu 7. ledna 2015.
  39. ↑ Russell T Davies se zajímá o napsání filmu Doctor Who . Doctor Who TV (18. ledna 2015). Získáno 9. dubna 2017. Archivováno z originálu 18. ledna 2015.
  40. ↑ 12 Fullerton , Huw. Doctor Who série 9 se začíná natáčet v Cardiffu . Radio Times (5. ledna 2015). Získáno 3. srpna 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  41. ↑ Mark Gatiss Penning "Scary" série 9 epizoda . Doctor Who TV (14. března 2015). Získáno 9. dubna 2017. Archivováno z originálu 15. března 2015.
  42. ↑ Jeffery, Morgan. Doctor Who série 9: Vše, co zatím víme . Digitální špión (6. srpna 2015). Získáno 9. dubna 2017. Archivováno z originálu 7. listopadu 2015.
  43. ↑ Fullerton, Huw. Steven Moffat: Doctor Who vydrží minimálně dalších pět let . Radio Times (5. dubna 2015). Získáno 6. listopadu 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  44. ↑ K McEwan, Cameron. Doctor Who: 7 věcí, které jsme se naučili na speciální vánoční projekci . Metro (19. prosince 2014). Získáno 17. září 2015. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  45. ↑ Být lidským ředitelem pro řadu 9 . Doctor Who TV (2. ledna 2015). Datum přístupu: 11. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  46. ↑ 9. série Natáčení ve Španělsku . Doctor Who TV (27. února 2015). Získáno 3. srpna 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  47. ↑ Finále nové série: Co potřebujete vědět! . Oficiální stránky seriálu (1. července 2015). Získáno 18. října 2015. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  48. ↑ BTS na sérii 9: Doctor Deserted . Doctor Who TV (4. září 2015). Datum přístupu: 4. září 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  49. ↑ Doctor Who Series 9 dokončuje natáčení . Twitter (29. srpna 2015). Získáno 29. srpna 2015. Archivováno z originálu 5. prosince 2015.
  50. ↑ Letos v září se Doctor a Clara vrátí s Electrifying Adventures na BBC One . Oficiální stránky seriálu (9. července 2015). Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  51. ↑ Doctor Who odhalena devátá řada na Comic-Conu v San Diegu . The Guardian (9. července 2015). Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  52. ↑ Oficiální trailer – Doctor Who Series 9 . Oficiální stránky seriálu (12. srpna 2015). Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  53. ↑ Prolog nové série . Oficiální stránky seriálu (11. září 2015). Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  54. ↑ 'Doctor Who' se vrací do kin s dosud neviděným prequelem Seasin 9 . BBC Amerika. Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  55. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Týdenní top 30 programů . OZUB. Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 1. dubna 2019.
  56. ↑ Last Christmas - Overnight Ratings . Doctor Who News (26. prosince 2014). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  57. ↑ Kouzelníkův učeň – Hodnocení přes noc . Doctor Who News (20. září 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  58. ↑ The Witch's Familiar - Overnight Viewing Figures . Doctor Who News (27. září 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  59. ↑ Under the Lake: Noční prohlížení obrázků . Doctor Who News (4. října 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  60. ↑ Before the Flood - Sledování čísel přes noc . Doctor Who News (11. října 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.
  61. ↑ Dívka, která zemřela – čísla z nočního prohlížení . Doctor Who News (18. října 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  62. ↑ The Woman Who Lived: Overnight Viewing Figures . Doctor Who News (25. října 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  63. ↑ Zygonská invaze – figurky z nočního prohlížení . Doctor Who News (1. listopadu 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  64. ↑ Inverze Zygonu – Čísla zobrazení přes noc . Doctor Who News (8. listopadu 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  65. ↑ Už nespíte – čísla pro prohlížení přes noc . Doctor Who News (15. listopadu 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  66. ↑ Postavte se tváří v tvář Ravenovi - Figurky na noční prohlížení . Doctor Who News (22. listopadu 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  67. ↑ Heaven Sent - Overnight Viewing Figures . Doctor Who News (29. listopadu 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2015.
  68. ↑ Hell Bent - Figurky na prohlížení přes noc . Doctor Who News (6. prosince 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  69. ↑ Manželé River Song - Čísla sledování přes noc . Doctor Who News (26. prosince 2015). Získáno 14. listopadu 2018. Archivováno z originálu 25. října 2018.
  70. ↑ Doctor Who - Last Christmas . Amazon.co.uk Datum přístupu: 14. ledna 2016. Archivováno z originálu 28. prosince 2014.
  71. ↑ Doctor Who - řada 9 1. část . Amazon.co.uk Datum přístupu: 14. ledna 2016. Archivováno z originálu 26. září 2015.
  72. ↑ Doctor Who: 9. řada 1. část . Amazon.com . Získáno 14. ledna 2016. Archivováno z originálu 3. prosince 2021.
  73. ↑ Doctor Who - Series 9 Part 1 Limited Edition (nedostupný odkaz) . Obchod ABC. Datum přístupu: 24. ledna 2016. Archivováno z originálu 29. ledna 2016. 
  74. ↑ Doctor Who - Series 9 Part 2 . Amazon.co.uk Získáno 14. ledna 2016. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.
  75. ↑ Doctor Who: Řada 9, 2. část . Amazon.com . Získáno 27. ledna 2016. Archivováno z originálu 14. září 2016.
  76. ↑ Doctor Who - Series 9 Part 2 Limited Edition (nedostupný odkaz) . Obchod ABC. Získáno 27. ledna 2016. Archivováno z originálu 13. září 2016. 
  77. ↑ Kompletní sada boxů deváté řady . Doctor Who TV (21. prosince 2015). Získáno 14. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  78. ↑ Doctor Who: Kompletní řada 9 . Amazon.com . Datum přístupu: 14. ledna 2016. Archivováno z originálu 24. prosince 2015.
  79. ↑ Doctor Who - The Complete Series 9 Limited Edition (nedostupný odkaz) . Obchod ABC. Získáno 24. ledna 2016. Archivováno z originálu 9. září 2016. 
  80. ↑ Doctor Who: Sezóna 9 . Shnilá rajčata . Staženo 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 25. května 2016.
  81. ↑ Nejlépe hodnocené televizní sci-fi/fantasy/horor 2015 . Doctor Who News (16. ledna 2016). Datum přístupu: 16. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  82. ↑ Pod jezerem . Shnilá rajčata . Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 1. října 2015.
  83. ↑ Před potopou . Shnilá rajčata . Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 29. září 2015.
  84. ↑ Ruediger, Ross. Doctor Who Recap: Echoes of Death . Sup (28. 11. 2015). Získáno 4. prosince 2015. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  85. ↑ Alsaqa, Jordánsko. Recenze Doctor Who "Nebe seslalo" (sezóna 9, epizoda 11) . TV se rovná (29. listopadu 2015). Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  86. ↑ Už nespíte . Shnilá rajčata . Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 12. května 2016.
  87. ↑ Collura, Scott. Recenze Doctor Who: "Hell Bent" . IGN (5. prosince 2015). Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  88. ↑ Ruediger, Ross. Rekapitulace finále seriálu Doctor Who: Povinnost péče . Sup (5. prosince 2015). Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  89. ↑ Wilkins, Alasdair. Doctor Who vymění epos za osobní v dojemném finále . Klub A.V. (5. prosince 2015). Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  90. ↑ Alsaqa, Jordánsko. Recenze Doctor Who "The Zygon Invasion" (sezóna 9, epizoda 7) . TV se rovná (1. listopadu 2015). Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. ledna 2016.
  91. ↑ Swain, Richard. Soundtrack Doctor Who Series 9 vyjde začátkem roku 2018 . Blogtor Who (21. prosince 2017). Datum přístupu: 21. prosince 2017. Archivováno z originálu 22. prosince 2017.
  92. ↑ Swain, Richard. Soundtrack k Doctor Who Series 9 vyjde 27. dubna, předobjednávky živě! . Blogtor Who (28. března 2018). Získáno 28. března 2018. Archivováno z originálu dne 28. března 2018.

Odkazy

 Sezóna 9 epizod televizního seriálu Doctor Who
Vánoční speciality
Sezóna 9