Dominik, Hansi

Hans Dominik ( německy  Hans Dominik ; 15. listopadu 1872, Zwickau  – 9. prosince 1945, Berlín ) – německý spisovatel, autor sci-fi a naučných děl, vědecký novinář .

Hans Dominik byl nejpopulárnějším německým spisovatelem dvacátých let 20. století a je neformálně označován jako „Německý Jules Verne “. Na svém kontě má asi 1000 příběhů, knih a článků [6] .

Raná léta

Hans Dominik se narodil v rodině novináře Emila Dominika (1844-1896) a jeho manželky Hedwig Dominik, rozené Mygge (1846-1919). Byl vnukem spisovatele Theodora Mygge .

Mládí, stejně jako většinu svého života, prožil v Berlíně. Navštěvoval různé školy, včetně gymnázia v Gotha , kde studoval fyziku a matematiku u Kurda Lasswitze , dalšího německého spisovatele sci-fi. Toto setkání bylo zjevně pro Dominika rozhodující. Kurd Lasswitz také publikoval některá díla v nakladatelství, kde pracoval Dominikův otec.

V roce 1893 nastoupil Hans Dominik na Technickou univerzitu v Berlíně , kde studoval železniční inženýrství. V roce 1894 jeho otec vážně onemocněl a budoucí spisovatel byl nucen přerušit svá studia, protože rodinné příjmy klesaly a on si musel vydělávat na živobytí. Pracoval jako elektrikář v Porýní , dokud nebyl schopen pokračovat ve studiu.

V roce 1895 odjel poprvé do Ameriky. Při další cestě do USA tam Dominic pobyl celý rok a živil se jako elektrotechnik. Během této doby obohatil své znalosti o technologii a ekonomii a později své zkušenosti využil k vytvoření série knih pro mládež o Johnu Workmanovi [7] , popisujících příběh amerického paperboye, který se nakonec stal milionářem.

Kariéra

V roce 1898 opustil Hans Dominik studia a zvolil si lukrativnější profesi elektrotechnika. V roce 1900 nastoupil do společnosti Siemens & Halske v oddělení osvětlení a energie. Zde připravil práci o elektrifikaci těžebního průmyslu pro světovou výstavu 1900 v Paříži a poté rok pracoval v literární kanceláři „Siemens & Halske“. V roce 1905 opustil společnost, aby se stal technickým zpravodajem pro Berliner Lokal-Anzeiger .

Od roku 1901 již pracoval jako technický spisovatel a textař. Zpod jeho pera vycházely četné poznámky pro Berliner Tageblatt : „  Technické příběhy“ ( Technische Märchen) , „Co říká řetězová čára“ ( Was sich die Oberleitung erzählt) , „ Memoiren einer Taschenuhr“ . Jeho rychlé učení a také schopnost srozumitelně a přesvědčivě vysvětlit složité technické věci zajistily Dominicovi dobrou pověst a stále nové a nové zakázky.

V roce 1907 Dominic publikoval první fantasy příběh v ročence pro mládež Das Neue Universum (Nový vesmír).

V roce 1910 se oženil s Lieselotte Rungeovou. Pár měl dceru. Kvůli problémům s páteří nebyl Dominik během první světové války povolán do armády. V této době se vrátil do Siemens & Halske a připojil se k oddělení telegrafie.

V letech 1912 až 1919 publikoval Dominik téměř každý rok v berlínském nakladatelství C. Duncker Verlag podle románu. Knihy však nebyly příliš populární a byly zřídka dotištěny.

Po válce Hans Dominik dva roky, od roku 1918 do roku 1920, pracoval jako scenárista krátkých technických filmů.

V roce 1922 napsal první fantasy román Síla tří ( Die Macht der Drei ), který původně vyšel v časopise Woche a téhož roku vyšel v knižní podobě. S románem se spisovatel dostavil úspěch, stal se známým v širokých kruzích německých čtenářů. Příjmy z publikace však zdecimovala inflace a on byl opět nucen hledat trvalé zaměstnání. K volné tvorbě se Dominik mohl vrátit až v roce 1924, kdy v nakladatelství Scherl-Verlag vyšlo postupně několik jeho fantastických románů.

Úspěch ho provázel i po nástupu národních socialistů k moci . Čtyři z jeho knih se prodalo přes 100 000 výtisků a Land aus Feuer und Wasser více než 250 000 výtisků [8] . Dominik obdržel ke svým 70. narozeninám blahopřejný telegram od ministra propagandy Goebbelse [8] . Dominic byl horlivým zastáncem rasové teorie a mnoho z jeho prací je přímou ilustrací tezí o nadřazenosti některých ras nad ostatními [9] . Moderní dotisky Dominikových děl jsou upravovány tak, aby eliminovaly politicky nekorektní přístupy [10] .

Paměť

Hrob Hanse Dominika se nachází na hřbitově Zehlendorf v Berlíně, parcela 009-83.

Pokračovatelem literárního dědictví Hanse Dominika je jeho vnuk Peter Hans Jansen (Peter Hans Jansen) [10] .

2. července 1999 byla na 2a Bogota Strasse (dříve Herder Strasse), kde Hans Dominik žil od roku 1908 až do konce svého života, odhalena pamětní deska.

Skladby

Sci-fi romány

Příběhy

Příběhy Hanse Dominika byly otištěny v ročence Nový vesmír ( Das Neue Universum ).

Další umělecká díla

Literatura faktu

• 1902: Byl muß man von der Dampfmaschine wissen?
• 1902-05: Wissenschaftliche Plauderien
• 1903: Byl muß man von der Dynamomaschine moudrý?
• 1903: Byl muß man von der Naturlehre moudrý?
• 1904: Byl muß man von der Organischen Chemie moudrý?
• 1905: Kalender für Ingenieure des Maschinenbaus
• 1905: Kalender fur Maschinenbautechniker
• 1905/06: Das Wernerwerk von Siemens & Halske A.-G., Berlín-Nonnendamm
• 1908: Amusante Wissenschaft
• 1908/09: Einneues Schnellbahnsystem
• 1914: Das Zeitalter der Elektrizität. Kapela 1: Die Kräfte der Natur, ihre Hebung und Verwertung
• 1915: Unsere Luftflotte und Flieger
• 1921/22: Im Wunderland der Technik: Meisterstücke und neue Errungenschaften, die unsere Jugend kennen sollte
• 1925: Das Buch der Chemie: Errungenschaften der Naturerkenntnis
• 1925: Das Buch der Physik: Errungenschaften der Naturerkenntnis
• 1925: Welten, Werke, Wunder
• 1927/28: Triumphe der Technik
• 1928/29: Das Schaltwerk der Siemens-Schuckertwerke AG, Berlín-Siemensstadt
• 1929: Über und unter der Erde
• 1929: Der Werkzeugmaschinenbau Fritz Werner, Aktiengesellschaft, Berlín
• 1931: Ein Besuch im Kabelwerk
• 1935/36: Vistra, das weiße Gold Deutschlands
• 1938: Der Werkzeugmaschinen-und Werkzeugbau, Fritz Werner, Aktiengesellschaft, Berlin , Band 17, zweite, erweiterte Auflage

Překlady do ruštiny

• Dominik, Hansi. Paprsky smrti / překladatel: A. Levenson. - Charkov: Kosmos, 1924. - 324 s. - 5000 výtisků.
  • Dominik, Hansi. Smrtelné paprsky = Die Macht der Drei. Ein Roman aus dem Jahre 1955. - Riga: Gramatu Draugs, 1927. - T. 19. - 45 s. — (Knihovna nejnovější literatury).
• Dominik, Hansi. V kouzelném světě techniky. - L., M.: Státní nakladatelství, 1925.
  • Dominik, Hansi. Ve světě zázraků techniky / trans. s ním. I. Bronstein. — M. — L. [11]
• Dominik, Hansi. John Workman / rev. s ním. M. A. Gershenzon. - M. L.: Státní nakladatelství, 1928. - 276 s.
  • Dominik, Hansi. John Workman (From Newsboys to Millionaires) = John Workmann, der Zeitungsboy / přel. s ním. Y. Ivask; vyd. B. Pravdina. - Tartu: Argonauti, 1933. - 352 s. - (Zlatá kniha).
• Dominik, Hansi. Nad a pod zemí / Per. s ním. N. Yakovleva a G. Leventhal. - M . : OGIZ, Mladá garda, 1931. - 224 s.
• Dominik, Hansi. Boj titánů = Atomgewicht 500. - Jaroslavl: IP Mamonov V.V., 2017. - 170 s. — (VÍCE Fantastickostí). - ISBN 978-5-00-096171-1 .

Poznámky

1. ↑ Hans Dominik // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
2. ↑ Hans Dominik // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ Hans Joachim Dominik // Munzinger Personen  (německy)
4. ↑ Library of Congress Authority  (anglicky) - Library of Congress .
5. ↑ Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #116176776 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
6. ↑ Alex Jahnke, Marcus Rauchfuss. Steampunkový kurz a geek. - O'Reilly Německo, 2012. - S. 26. - 198 s. — ISBN 9783868993684 .
7. ↑ Dominik, Hans. John Workman / rev. s ním. M. A. Gershenzon. - M. L.: Giz., 1923. - 276 s.
8. ↑ 1 2 Christian Adam: Lesen unter Hitler.
9. ↑ Anton Pervushin. Kdyby Hitler vyhrál: nacistické plány a alternativní historie  // Svět sci-fi. - 2007. - leden ( č. 41 ). Archivováno z originálu 5. července 2019.
10. ↑ 1 2 Vitalij Karatsupa. Dominik, Hans. Dominique Hans (15. listopadu 1872 – 9. prosince 1945)  // Archiv beletrie / editoval Eric Simon. — 2018. Archivováno 15. října 2018.
11. ↑ Novinky technické literatury . - Knihovna, 1928. - S. 58. - 116 s. Archivováno 15. října 2018 na Wayback Machine

Literatura

• Pervušin, Anton Ivanovič Kdyby Hitler vyhrál: Nacistické plány a alternativní historie  // World of Science Fiction . - 2007. - leden ( č. 41 ).
• Vitalij Karatsupa. Dominik, Hans. Dominique Hans (15. listopadu 1872 – 9. prosince 1945)  (ruština)  // Archiv beletrie / editoval Eric Simon. — 2018.

• William B. Fischer: Impérium zasahuje. Kurd Lasswitz, Hans Dominik a vývoj německé sci-fi. Bowling Green State University Popular Press, Bowling Green OH 1984, ISBN 0-87972-257-6 .
• Klaus W. Pietrek: Die Geburt der Tragödie aus dem Geist der Nation. Einige Überlegungen zu Hans Dominik und der Tendenzliteratur im 19. und 20. Jahrhundert , in: Das Science Fiction Jahr 1990 (Bd. 5), herausgegeben von Wolfgang Jeschke, Wilhelm Heyne Verlag, München S.9.80, München S.9.8 ISBN 3-453-03905-X
• Christian Härtel: "Vom Schraubstock zum Schreibtisch". Populärliteratur für die Volksgemeinschaft am Beispiel Hans Dominiks. In: Carsten Würmann, Ansgar Warner (Hrsg.): Im Pausenraum des "Dritten Reiches". Zur Populärkultur im nationalsozialistischen Deutschland. Lang, Bernua 2008, ISBN 978-3-03911-443-6, S. 183-197.
• Jost Hermand: Weiße Rasse-Gelbe Gefahr. Hans Dominiks ideologisches Mitläufertum . In: Hans Esselborn (Hrsg.): Utopie, Antiutopie und Science Fiction im deutschsprachigen Roman des 20. Jahrhunderts. Königshausen & Neumann, Würzburg 2003, S. 48-58.
• Carl Graf von Klinckowstroem. Dominik, Hans // Neue Deutsche Biographie  (německy) . - Berlin: Duncker & Humblot, 1959, ISBN 3-428-00185-0 . — bd. 4. - S. 67-68.
• Detlef Münch: Hans-Dominik-Bibliographie. 1894-1948 , Synergen Verlag, Dortmund 2008. ISBN 978-3-935634-81-6
• Detlef Münch: Hans Dominik & seine frühen technischen Gegenwartsromane der Jahre 1909-1916 , Synergen Verlag, Dortmund 2008. ISBN 978-3-935634-83-0
• Frank O. Hrachowy: Der Autor als Agentur der Moderne. Hans Dominik und die Transformation populärer Literatur. Disertační práce. AVM, München 2010, ISBN 978-3-89975-438-4 .
• Christian Heermann: Eisbomber aus Bitterfeld. Hans Dominik a Hugo Junkers . Anhaltské vydání, Dessau 2014, ISBN 978-3-936383-23-2 .

Odkazy

• Dominik, Hans v Německé národní knihovně .
• Hans Dominik ve společnosti Project Gutenberg
• Dominic, Hans v internetové databázi spekulativní fikce
• Biografie und Bibliografie/Literaturverzeichnis von Olaf Simons
• Kurzbiografie von E. Heribert Severing
• Seite beim mdr-Fernsehen, Reihe Geschichte Mitteldeutschlands  (nedostupný odkaz)
• Biographie und Bibliographie bei Fictionfantasy.de

Tematické stránky	Internetová databáze spekulativní fikce
Slovníky a encyklopedie	Brockhaus
V bibliografických katalozích BNF : 119885940 GND : 116176776 ISNI : 0000 0001 1065 1075 J9U : 987007272006505171 LCCN : n85054226 LNB : 000238895 NDL : 00521244 NKC : xx0077760 NLG : 103046 NLP : A19655204 NTA : 069292264 NUKAT : n2002040794 SUDOC : 027954323 VIAF : 59829517 WorldCat VIAF : 59829517