The Ippress Dossier (televizní seriál)

The Ipcress File je britský špionážní televizní seriál ze  studené války. V hlavních rolích Joe Cole , Lucy Boynton a Tom Hollander . Premiéru měl ve Velké Británii dne 6. března 2022 na ITV [1] .

Série je volnou adaptací románu The IPCRESS File z roku 1962 od Lena Deightona . Příběh byl výrazně přepracován, děj a některé postavy byly radikálně změněny a bylo přidáno mnoho nového materiálu, čímž se série velmi liší od Deightonova románu.

Série také dělá některé výpůjčky z filmu z roku 1965, zejména v použití jmen postav „Harry Palmer“ a „Jean Courtney“, které byly vytvořeny pro film. Vizuálně režisér James Watkins několikrát kývne na režii Sidneyho J. Furyho , pravidelně využívá šikmé natáčení a místy si pro některé scény vypůjčuje scénáře. Jeden z nejznámějších odkazů na film je v úvodních scénách první epizody, které ukazují mletí a přípravu kávy a také úplně první záběr na Palmerovy sklenice. Watkins vypráví: „[Bylo to] malé mrknutí... oko je rozostřeno, a pak najde fokus, když si nasadí brýle“ [2] . Stuart Jeffries v The Guardian píše, že „tato počáteční zmínka o 57letých brýlích je překvapivým krokem Jamese Watkinse a scenáristy Johna Hodge, vzhledem k jejich tvůrčí zradě zdrojového materiálu jinde“ [3] .

Děj

Spymaster Major Dalby poskytuje malému tulákovi desátníkovi Harrymu Palmerovi cestu z vojenského vězení tím, že mu nabízí práci zpravodajského důstojníka v jeho malé, ale vlivné bezpečnostní jednotce Whitehall, WOOC(P).

Vyšetřování pohřešovaného britského jaderného vědce eskaluje v případ mezinárodní špionáže, jak dokládá obsah stejnojmenného souboru IPCRESS.

WOOC(P) je (fiktivní) civilní oddělení britské zpravodajské komunity podléhající přímo kabinetu. V románu je popsána jako „jedna z nejmenších a nejdůležitějších zpravodajských jednotek“, ale nikdy není přesně řečeno, co znamenají její iniciály, pouze je „provizorní“ [4] . V první epizodě seriálu Dalby uvádí, že jednotka se nazývá „operační spojení válečného oddělení (dočasné)“ a těší se, že ji závidí jak MI5 , tak MI6 .

Obsazení

• Joe Cole  jako Harry Palmer, zpravodajský důstojník WOOC(P).
• Lucy Boynton  jako Jean Courtney, WOOC(P) zpravodajský důstojník
• Tom Hollander  jako major Dalby, ředitel WOOC(P)
• Joshua James jako Philip „Chico“ Chillcott-Oakes, zpravodajský důstojník WOOC(P).
• Ashley Thomas jako Paul Maddox, zpravodajský důstojník CIA
• David Denčík  - plukovník Gregor Stock
• Tom Vaughan-Lawlor jako generál Cathcart
• Matthew Steer jako profesor Dawson, britský jaderný fyzik
• Tamla Kari  jako Deborah, Palmerova bývalá manželka
• Anna Geislerová jako Dr. Polina Lavochkina, ruská fyzička a přeběhlička.

Výroba

Televizní kanál ITV objednal seriál v prosinci 2020 [5] . Natáčení začalo v březnu 2021 v Liverpoolu a Shrewsbury [6] a pokračovalo v Chorvatsku , včetně Záhřebu (Náměstí krále Tomislava a Archeologické muzeum), Splitu , Rijeky a Opatije [7] .

Vnímání

Nick Hilton z The Independent dal první epizodě čtyři z pěti hvězdiček a chválil její „vintage“ přístup ke špionážním thrillerům .

Chris Bennion z The Telegraph si stěžuje, že „výkon Joea Colea jako Harryho Palmera je strašně špatný“, ale „zbytek je úžasný“, přičemž tuto filmovou adaptaci románu Lena Dightona nazývá „atmosférickou, mrazivou a působivou.“ [ 9]

James Walton z The Spectator chválil „bezvadně zkroucenou“ produkci, ale řekl, že jejím hlavním cílem „je být tak cool a stylový jako filmy a televize ze 60. let, kterým vzdává hold“ a že „všichni zúčastnění budou i nadále mluvit a chovat se ne jako lidé v reálném životě, ale jako postavy v cool a stylových špionážních filmech“ [10] .

Poznámky

1. ↑ Roberts, Annie ITV Soubor Ipcress: Datum vydání, obsazení a ukázka nového špionážního  thrilleru . WalesOnline (24. února 2022). Získáno 26. února 2022. Archivováno z originálu dne 11. května 2022.
2. ↑ Carr, Flora Ředitel souboru Ipcress říká, že série obsahuje „trochu mrknutí“ na Michaela Cainea . Radio Times (21. února 2022). Získáno 23. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 16. března 2022. (neurčitý)
3. ↑ Jeffries, Stuart Recenze souboru Ipcress – hrdina dělnické třídy se ujímá moci Ruska . The Guardian (6. března 2022). Získáno 23. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2022. (neurčitý)
4. ↑ Deighton, Len. Soubor IPCRESS. - Tučňák, 1962. - S. 5.
5. ↑ Kanter, Jake ITV proměňuje 'The Ipcress File' na televizní seriál napsaný Johnem Hodgem z 'Trainspottingu; Joe Cole, Lucy Boynton, Tom Hollander Star . Termín (10. prosince 2020). Získáno 23. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2022. (neurčitý)
6. ↑ Keslassy, ​​​​Elsa ITV špionážní seriál „The Ipcress File“ se začíná natáčet v Evropě, odhaluje první pohled na Lucy Boynton, Joe Cole . Odrůda (10. března 2021). Získáno 12. května 2021. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2022. (neurčitý)
7. ↑ Vuka, Petra Znate li koji sve svjetski filmi i serije snimani upravo u Hrvatskoj? Neki od njih snimaju se i sada  (chorvatsky) . Večernji list (8. května 2021). Získáno 29. září 2021. Archivováno z originálu dne 29. září 2021.
8. ↑ Hilton, Nick Soubor Ipcress je nejteplejším zobrazením anglo-ruského permafrostu vůbec – recenze . The Independent (6. března 2022). Získáno 23. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 25. března 2022. (neurčitý)
9. ↑ Bennion, Chris The Ipcress File, epizoda 1, recenze: sexy špionážní thriller s jedním krátkozrakým obsazením . The Telegraph (7. března 2022). Získáno 21. března 2022. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2022. (neurčitý)
10. ↑ Walton, James Co se bude dít dál – nebo co se zatím stalo – si každý může domyslet: The Ipcress File recenzován . The Spectator (12. března 2022). Získáno 17. března 2022. Archivováno z originálu dne 20. března 2022. (neurčitý)

Tematické stránky	AlloCine Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata