Přátelství kočky a myši

Přátelství kočky a myši
Němec  Katze und Maus v Gesellschaft
Autor bratři grimmové
Původní jazyk německy
Datum prvního zveřejnění 1812
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

„Přátelství kočky a myši“ ( německy  Katze und Maus in Gesellschaft ) je pohádka bratří Grimmů , která je příběhem o podvodu kočky ve vztahu k myši. Podle Aarne-Thompsonova pohádkového klasifikačního systému má číslo 15: „Krádež oleje od partnera“ [1] .

Děj

Kočka a myš narazí na známého. Kočka se přitom vyzná ze svého přátelství a velké lásky, takže myška souhlasí s tím, že s ní bude bydlet v jednom domě a vést společnou domácnost. Společně se rozhodnou připravit zásoby na zimu, aby neměli hlad, za což si koupí hrnec plný tuku a schovají ho pod oltář kostela, protože toto místo se zdá být nejspolehlivější. Po nějaké době chtěla kočka ochutnat tuk. Oklame myšku, že je prý pozvána jako kmotra na křtiny dítěte své sestřenice, a sama běží do kostela a olizuje film z hrnce s tukem. Stejný příběh se opakoval ještě dvakrát, dokud nebyl hrnec úplně prázdný. Kočka důsledně odpovídá na otázky myši o jménu pokřtěného: Cob, Seredochka, Last. Když přišla zima, myš a kočka šly pro své zásoby. Když myš vidí prázdný hrnec, okamžitě podezřívá kočku. Kočka v reakci popadne a spolkne myš.

Původy a variace zápletky

Příběh se objevuje ve sbírce pohádek bratří Grimmů, počínaje prvním vydáním z roku 1812, rovněž obsaženým v rukopisu z roku 1810. Nahráno, pravděpodobně od Gretchen Wild. V poznámkách je také zaznamenána hessenská varianta kohouta a slepice, kteří najdou v trusu drahý kámen a za něj si koupí malý hrnec tuku, ze kterého slepice po troškách kluje. Kohout zabije slepici a zahrabe ji, lituje svého skutku.

V norské pohádce s podobnou zápletkou, kterou pod číslem 17 zaznamenal Peter Asbjornsen , jsou hlavními postavami medvěd a liška, v africké pohádce kuře a kočka.

Hansjörg Uther poukazuje na to, že podrobnosti jsou již nalezeny v pozdějších dodatcích k básni „ The Romance of the Fox “. V žánru bajky, v hravé perspektivě a s vyměkčeným koncem se podobný příběh o vlku a lišce rozšířil po 19. a 20. století. [2]

Poznámky

  1. ↑ DL Ashliman , „ Dětské a domácí příběhy bratří Grimmů archivované 14. května 2011 na Wayback Machine “
  2. ↑ Uther, Hans-Jörg: Handbuch zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Berlín 2008. S. 6-7. (de Gruyter; ISBN 978-3-11-019441-8 )

Odkazy