Elena Ioasafovna Druzhinina | |
---|---|
Datum narození | 11. dubna 1916 |
Místo narození | |
Datum úmrtí | 12. prosince 2000 (ve věku 84 let) |
Místo smrti | |
Země | |
Vědecká sféra | ruské dějiny |
Místo výkonu práce | IRI RAS |
Alma mater | MSPIIA |
Akademický titul | Doktor historických věd |
Akademický titul | člen korespondent Akademie věd SSSR , člen korespondent Ruské akademie věd |
vědecký poradce | M. V. Nechkina |
Ocenění a ceny |
Elena Ioasafovna Družinina (rodným jménem Chistyakova; 29. března ( 11. dubna ) 1916 - 12. prosince 2000 ) - sovětská a ruská historička , specialistka na dějiny ruské diplomacie 18. století, dějiny severní oblasti Černého moře ( Nové Rusko ). Doktor historických věd (1970), člen korespondent Akademie věd SSSR (1981) na katedře historie. Od roku 1946 - pracovník Historického ústavu Akademie věd SSSR .
Pod vlivem hudby, která doma neustále zněla, Elena jako dítě snila o tom, že se stane balerínou. Ve školním roce 1926/27 chodila do školy ráno a večer do choreografických kurzů Velkého divadla . 3. května 1927 vystoupila spolu s dalšími žáky obecné školy na jevišti Velkého divadla v ukázkovém představení.
Dějepis se ve škole neučil. Některé prvky historických znalostí získali školáci na hodinách literatury, kterou vyučovala talentovaná učitelka E. K. Severnaya. Její příběhy poprvé vzbudily Elenin zájem o Nekrasova , Černyševského , Dobroljubova a obecně o raznočinskou inteligenci. Pod jednou z Eleniných školních esejů napsala Ekaterina Kuzminichna: "Myšlení a nezávislost jsou viditelné." V roce 1931 absolvovala sedmiletou školu (v 15 letech), ale do 18 let nebyla přijata na vysoké školy ani technické školy.
V roce 1931 byl v Moskvě otevřen Institut nových jazyků (později Moskevský státní pedagogický institut Maurice Thoreze ). Mělo exkurzní a překladatelské oddělení, které mělo urychleně připravovat překladatele pro mezinárodní akciovou společnost Intourist. Nebrali ohled na věk: pokud uchazeč uměl alespoň trochu nějaký cizí jazyk, byl ochotně přijat a ne nutně první rok, bylo možné přihlásit i další. Elena měla nějaké školení v němčině. Za prvé se tento jazyk vyučoval ve škole a za druhé její otec trval na tom, aby ona a bratr Nikolai studovali cizí jazyky soukromě s učiteli. Na konci sedmileté školy v roce 1931 vstoupil Druzhinina do exkurzního a překladatelského oddělení Moskevského institutu nových jazyků, studoval němčinu . V 1. ročníku požádala Elena o přeřazení do 3. ročníku.Po nezbytném prověření znalostí byla přijata. V lednu 1934 absolvovala ústav s předstihem (2,5 roku).
Mezi učiteli německých skupin získal zvláštní lásku a respekt švýcarský revolucionář Fritz Platten . Nejprve přednášel politickou ekonomii v němčině a na konci tohoto kurzu souhlasil s ústním procvičováním německého jazyka. Byl to vynikající osobnost, která zanechala hlubokou stopu v myslích a srdcích svých studentů. Jeho jméno je spojeno zejména s jeho výchovou jako skutečných, vášnivých internacionalistů.
Po absolutoriu pracovala jako průvodkyně-překladatelka ve společnosti Intourist .
Na podzim roku 1936 vstoupila na katedru historie Moskevské univerzity . Elena se rozhodla specializovat na národní dějiny a chápat toto téma jako dějiny nejen Ruska, ale i jiných národů naší země. Není náhodou, že hlavní kurz přednášek, kterého se zúčastnili všichni studenti prvního přijetí, se jmenoval „Dějiny národů SSSR“. Přečetla ji profesorka M. V. Nechkina , vedla také semináře k této problematice. Když Elena vystudovala univerzitu a složila státní zkoušky, začala Velká vlastenecká válka.
V srpnu 1941 Elena dobrovolně vstoupila do řad armády a jako speciální vojenský tlumočník se zúčastnila bojů za osvobození Leningradu. Její práce se omezovala na rozhovory s válečnými zajatci, překládala spoustu papírů (deníky, dopisy, noviny a další materiály) nalezených v zemljankách opuštěných Němci. Tyto dokumenty hovořily o náladě nepřítele na frontě i v týlu. Na základě některých překladů z němčiny napsala poznámky a články, které byly publikovány v frontových novinách „In Battle for the Motherland“. Pokud překladatelská práce nestačila, Elena pracovala ve vojenské cenzuře. Na volchovské frontě ve městě Budogoshchi se z dopisu od svého bratra dozvěděla o smrti svého otce (23. srpna 1942 v Moskvě, ve věku 72 let).
Lidový komisariát státní bezpečnosti považoval za vhodné převést Elenu na práci v ústředí NKGB (z níž se brzy stala MGB). V souvislosti s tím se Elena v létě 1943 vrátila do Moskvy. Do této doby měla hodnost staršího poručíka správní služby. Byla přidělena k práci v němčině, angličtině, francouzštině a turečtině.
Byla ve vojenské službě až do nástupu na postgraduální školu v roce 1944. Druzhinina zanechala vzpomínky na svou práci vojenské překladatelky [3] .
Po návratu do Moskvy z evakuace Historického ústavu Akademie věd SSSR začala Elena ve svých volných hodinách navštěvovat jeho schůzky a poté požádala o postgraduální studium, připojila své tištěné a rukopisné práce a doporučení M. V. Nechkina, M. O. Kosven , S A. Tokarev a další profesoři. Do této doby si vybrala téma své disertační práce: „Kyuchuk-Kainarji mír v roce 1774“. Tento svět, pojmenovaný podle místa jeho podpisu (vesnice Malaya Kainardzha v Bulharsku), mohl být pochopen a oceněn až po prostudování politického a ekonomického stavu Ruska, Turecka a mezinárodní situace.
Poté, co Družinina úspěšně složila postgraduální zkoušky, napsal akademik M. V. Nechkina dlouhý dopis náměstkovi ministra státní bezpečnosti generálmajoru Svinelupovovi, v němž uvedl, že Chistyakova je zavedenou výzkumnicí, a proto je vhodné ji uvolnit z práce v MGB, aby pokračovala historické vzdělání. V květnu 1944 úřady MGB pokročily: umožnily mi opustit vojenskou službu a vrátit se k mé hlavní profesi. Na Institutu historie byla Elena zapsána do sektoru dějin 19. - počátku 20. století, kterému se někdy také říkalo sektor kapitalismu. Tento sektor měl na starosti její budoucí manžel N. M. Družinin . V roce 1946, ještě před absolvováním postgraduální školy, dostala Elena pozvání na plný úvazek jako mladší výzkumník v sektoru vojenské historie (měl na starosti gardy, generálporučík A. V. Suchomlin ). Mezi její povinnosti patřila práce vědeckého tajemníka resortu a sestavovatelky třídílného dokumentárního sborníku „A. V. Suvorov. Dokumenty, které byly předmětem výběru a připomínkování, byly uloženy především ve Státním ústředním vojenském historickém archivu , který se od té doby stal jedním z hlavních míst její práce. A. V. Suchomlin se pokusil vybavit svůj sektor účastníky Velké vlastenecké války,
V 50. až 80. letech 20. století se E. I. Družinina prokázala jako vynikající historik ruské diplomatické činnosti na Balkáně a v severní části Černého moře v druhé polovině 18. století. Klasikou se stala její monografie „ Kjučuk-Kainaji mír z roku 1774 (jeho příprava a závěr)“ (M., 1955), kde se poprvé v ruské a sovětské historiografii uvažuje o mnohorozměrném významu této smlouvy.
Hlavním předmětem vědcova výzkumu byla: historie osídlení a hospodářského rozvoje severního černomořského regionu ( Novorossija , jižní Ukrajina ) ve druhé polovině 18. - polovině 19. století. Elena Ioasafovna vydala na toto téma tři zásadní monografie a velké množství vědeckých článků.
Poprvé v historiografii, na obrovské pramenné základně (především nepublikované materiály z archivních sbírek RGVIA , RGADA , RGIA atd.) jsou geopolitické, demografické, socioekonomické a kulturní aspekty procesu osídlení a vývoj Novorossie v předreformním období byly podrobně zvažovány . Díla E. I. Družininy o dějinách Novorosska se stala klasikou pro studium tohoto tématu a dodnes zůstává v ruské a ukrajinské historiografii nepřekonaná.
|