„Er Targyn“ („Er Targyn“) je kazašský hrdinský epos (zhyr). Události popsané v eposu jsou spojeny s historií kmenů Alshyn . Poprvé byla skladba „Er Targyn“ zaznamenána v roce 1859 ruským orientalistou N. Ilminským a vydána akyn Marabai v roce 1859 v Kazani . Vydal ruský orientalista-turkolog V. V. Radlov v základní 10svazkové sbírce „Ukázky lidové literatury turkických kmenů“ (1870, Petrohrad). Hojně se používala verze akyn Marabay, kterou v roce 1922 v Taškentu vydal folklorista A. Divaev v knize „Kyrgyzsko-kozácký hrdinský epos“. "Er Targyn" přitahoval velkou pozornost spisovatelů a vědců; M. Auezov , S. Mukanova , A. M. Margulan , M. Gabdullina , K. Zhumalieva . Vědecká knihovna Akademie věd má zkrácenou verzi „Er Targyn“ ve formě legendy, zaznamenanou v roce 1939 Z. Bekarystanovem. Hlavní myšlenkou eposu je výzva k jednotě, k ukončení bratrovražedných válek mezi jednotlivými chanáty. Hrdina eposu je prezentován jako hrdina, ochránce lidu, obránce vlasti před cizími nájezdníky. Obraz je monumentální, majestátní: Targyn útočí s mimořádnou fyzickou silou, vojenskou zdatností. Spolu s hrdinou vystupuje jeho věrná přítelkyně - krásná Akzhunus, dcera chána Akshi, která pohrdala třídními předsudky a zamilovala se do ochránce lidu. Toto je jeden z nejpoetičtějších ženských obrazů v kazašské poezii. "Er Targyn" se vyznačuje hlubokou pozorností k vnitřnímu světu člověka, který se odhaluje prostřednictvím monologů a dialogů, meditačních písní (tolgau). Forma verše je typická pro kazašský epos - jde o 7-8 složený verš (zhyr), střídající se s prózou. "Er Targyn" je základem námětu stejnojmenné opery E. Brusilovského .
Při psaní tohoto článku byl použit materiál z publikace „ Kazachstán. National Encyclopedia “ (1998-2007), poskytovaná redakcí „Kazakh Encyclopedia“ pod licencí Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .