Žena s charakterem
| Žena s charakterem | |
|---|---|
| Golpe bajo (Nízká rána) | |
| Žánr | melodrama |
| Tvůrce | Veronice Suárezové |
| Výrobce | Heriberto López de Anda, Javier Diaz Dueñas, Jose Rendon, Guido Sanchez, Miguel Valdes |
| Obsazení |
Lucia Mendez Martha Aura Roberto Blandon Lisa Carvajal |
| Počáteční téma | Golpe bajo ( Lucia Mendez ) |
| Země | Mexiko |
| Jazyk | španělština |
| Roční období | jeden |
| Série | 220 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Jose Rendon , Rafael Gutierrez, Elisa Salinas |
| Výrobce | Maricarmen Fernandez, Susana Granados |
| Místo natáčení | Mexico City |
| Délka série | 41-44 minut |
| Studio | TV Azteca |
| Přenos | |
| Televizní kanál |
Azteca Trece ; Televen ; Canal 13 (2000), Magna TV (2012); TV-6 ; Kanál 12 ; Aztécká Amerika ; TVN ; RTS |
| Na obrazovkách | 06/8/2000 - 04/11/2001 |
| Chronologie | |
| Předchůdce | kandidát |
| Odkazy | |
| IMDb | ID 0249292 |
"Žena s charakterem" ( španělsky Golpe bajo - "Rána pod pas") je mexické melodrama s 220 epizodami, které v roce 2000 vyrobila TV Azteca .
Děj
Silvana byla šťastně vdaná za Andrese více než 20 let, ale celá ta léta nebyli šťastní kvůli obtížné povaze jejího manžela. Nesmířil se s tím, že by jeho žena byla chytřejší než on. Věnovala se veškeré práci, ale zbytek času věnovala manželovi.
Tvůrci televizního seriálu
Obsazení
- Lucia Mendez Silvana Bernal
- Martha Aura Lupita
- Roberto Blandón… Německý Santos
- Lisa Carvajal Liza Carvajal
- Wendy De Los Cobos Florencia
- Ana Laura Espinosa Matilde Bernal
- Ernesto Faxas Cesar Antunez
- Fidel Garriga Esteban
- Jimena Gonzalez-Rubio Gina
- Thomas Goros Daniel
Administrativní skupina
- původní text Veronica Suarez.
- Režie: Heriberto López de Anda, Javier Diaz Dueñas, Jose Rendon + výkonný producent, Guido Sanchez a Miguel Valdes.
- Spoluproducenti: Maricarmen Fernandez, Rafael Gutierrez a Elisa Salinas.
- asistentka produkce - Susana Granados.
Dabováno do ruštiny a zobrazeno v Rusku
Televizní seriál byl dabován televizní společností NTV-Plus pověřenou MNVK v roce 2001. Role byly dabovány do ruštiny: Olga Gasparova, Larisa Nekipelova, Natalya Gurzo , Igor Taradaikin , Oleg Kutsenko, Viktor Bokhon a Alexander Novikov. Dabingoví režiséři usoudili, že název „Blow Under the Belt“ je pro ruského diváka nepřijatelný a zvolili zcela jiný název – „Žena s charakterem“ [1] . Televizní seriál se začal vysílat 18. září 2001 na kanálu TV-6 [2] , avšak od 22. ledna 2002 byl jeho pořad přerušen z důvodu likvidace kanálu z politických důvodů [3] a nebyl obnovena v budoucnu.
Poznámky
- ↑ Na základě materiálů časopisu Serial za září 2001
- ↑ TV program [úterý 18. září ] . Kommersant (18. září 2001). - "TV-6 14.20" Žena s charakterem ". série (Mexiko). Získáno 6. října 2018. Archivováno z originálu dne 6. října 2018.
- ↑ Kam teď mají chudáci policajti jít? . Komsomolskaja pravda (23. ledna 2002). Získáno 6. října 2018. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2018.
Odkazy
 Tematické stránky |
|---|