Judice, Nuno
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 12. února 2018; kontroly vyžadují 3 úpravy .| Nuno Giudice | |
|---|---|
| Datum narození | 29. dubna 1949 [1] (ve věku 73 let) |
| Místo narození | |
| Země | |
| obsazení | spisovatel , překladatel , básník |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Nuno Judice ( port. Nuno Júdice , 29. dubna 1949 , Mexilhoeira Grande ) je portugalský filolog, básník, dramatik a esejista.
Životopis
Poezii začal psát v osmi letech. Vystudoval románskou filologii na univerzitě v Lisabonu a obhájil diplomovou práci ze středověké literatury. V letech 1997 až 2004 působil jako kulturní poradce portugalského velvyslanectví v Paříži a zároveň vedl tamější Camõesův institut . Profesor na New Lisbon University. Vedl literární časopis Tobacco Shop , který vydával Dom Pessoa . Přeložil dramata Corneille , básně Emily Dickinsonové .
Práce
Poezie
- A Noção de Poema (1972)
- O Pavao Sonoro (1972)
- Critica Doméstica dos Paralelepípedos (1973)
- As Inumeráveis Águas / Inumerable Waters (1974)
- O Mecanismo Romântico da Fragmentação (1975)
- Nos Braços da Exígua Luz (1976)
- O Corte na Ênfase (1978)
- O Voo de Igitur num Copo de Dados (1981)
- A Partilha Dos Mitos (1982)
- Lira de Liquen (1985)
- A Condescendência do Ser (1988)
- Enumeração de Sombras / Seznam stínů (1988)
- Jako Regras da Perspectiva (1990)
- Uma Sequência de Outubro (1991)
- Obra Poetica 1972-1985 (1991)
- Um Canto na Espessura do Tempo (1992)
- Meditação sobre Ruínas / Meditace na ruiny (1995)
- O Movimento do Mundo (1996)
- Poemas em Voz Alta / Básně celým hlasem (1996)
- A Fonte da Vida / Zdroj života (1997)
- Raptos (1998)
- Teoria Geral do Sentimento (1999)
- Poesia Reunida 1967-2000 (2001)
- Pedro lembrando Inês (2002)
- Cartografia de Emoções / Kartografie pocitů (2002)
- O Estado dos Campos (2003)
- Geometria variável (2005)
- As coisas mais simples / Nejjednodušší věci (2006)
- A Matéria do Poema / Substance of the Poem (2008)
- O Breve Sentimento do Eterno (2008)
- Guia de Conceitos Básicos (2010)
Próza
- Ultima Palavra: "Sim" (1977)
- Plankton / Plankton, román (1981)
- A Manta Religiosa / Kudlanka nábožná, román (1982)
- O Tesouro da Rainha de Sabá - Conto Pós-Moderno / Poklad královny ze Sáby, román (1984)
- Adagio (1984)
- A Roseira de Espinho (1994)
- A Mulher Escarlate, Brevissima (1997)
- Vesperas de Sombra , román (1998)
- Por Todos os Séculos / Navždy a navždy, román (1999)
- A Árvore dos Milagres (2000)
- A Idea do Amor e Outros contos (2003)
- O anjo da tempestade (2004)
- O Enigma de Salomé / Salome's Enigma (2007)
- Os Passos da Cruz / Křížová cesta, román (2009)
- Dois Dialogos entre um padre e um moribundo (2010)
- O Complexo de Sagitario (2011)
Esej
- A Era de "Orpheu" / The Age of Orpheus (1986)
- O Espaço do Conto no Texto Medieval (1991)
- O Processo Poetico / The Poetic Process (1992)
- Portugalsko, Língua e Cultura (1992)
- Voyage dans un Siècle de Littérature Portugaise (1993)
- Viagem por um seculo de portugalská literatura (1997)
- As Mascaras do Poema / Masky básně (1998)
- B.I. do Capuchinho Vermelho (2003)
- A viaagem das palavras: estudo sobre poesia / Slovy: Studie o poezii (2005)
- A certidão das histories (2006)
- O ABC da Critica (2010)
Divadlo
- Antero - Vila do Conde (1979)
- Flores de Estufa (1993)
- Teatro (2005)
- O Peso das Razões (2009)
Rozpoznávání
Portugalská cena PEN za poezii ( 1985 ). Cena Dona Dinise ( 1990 ). Cena Fernanda Namory ( 2004 ). Cena Cesaria Verdeho ( 2005 ) , Cena královny Sofie za iberoamerickou poezii ( 2013 ) a další ocenění. Zhudiceho básně vyšly knižně v angličtině, francouzštině, španělštině, italštině, holandštině, švédštině, dánštině, češtině, bulharštině, do francouzštiny je přeložil mimo jiné Philippe Jacote .
Poznámky
Odkazy
- Biografie, básně on-line (port.)
- Básně on-line (port.)
- Biografie, básně on-line, video (anglicky)
- Nuno Judice. Průvodce základními pojmy : Tři básně / Per. od portugalštiny D. Kuzmin
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||