Za časovou bariéru

Beyond the Time Barrier je americký  sci -fi film z roku 1960 režiséra Edgara G. Ulmera .

Film vypráví o americkém testovacím pilotovi , který se po překonání časové bariéry během letu ocitne v postapokalyptickém světě budoucnosti, který byl katastrofálně zasažen testy jaderných zbraní .

Jak filmový kritik Mike Grost poznamenal, film byl natočen v atmosféře studené války a byl zřejmě „natočen před Smlouvou o částečném zákazu jaderných zkoušek , která byla podepsána v roce 1963“ [1] .

Podle filmového kritika Richarda Scheiba, „tento B-film byl vyroben velmi rychle, aby využil úspěšné distribuce mnohem dražšího The Time Machine (1960) George Pala “ [2] .

Děj

V roce 1960 má zkušební pilot amerického letectva major William Ellison ( Robert Clark ) za úkol provést první zkušební let nejmodernějšího letounu X80, který dosahuje rychlosti 5 000 mil za hodinu a stoupá o více než 100 mil nad zemský povrch, vstupující na suborbitální úroveň vesmírný let. Let zpočátku probíhá hladce a Ellison i jeho velitel plukovník Martin (Ken Knox) ​​s potěšením oznamují, že X80 dosáhla za letu rychlosti 6000 mph. Allison stoupající do vesmírné výšky nevnímá, jak letoun X80 překonává časovou bariéru. Allison ztratí kontakt s leteckou základnou, ale přesto se vrátí a přistane normálně, překvapená zjištěním, že základna je prázdná a v opuštěném stavu. Allison vystupuje z letadla a prohlíží si prázdné, zchátralé budovy letecké základny, načež vidí, že i nedaleké město je mrtvé a vedle něj se tyčí podivný světélkující obelisk obklopený tajemnými futuristickými stavbami.

Allison míří k obelisku, netušíc, že ​​ho lidé uvnitř sledují. Když se Allison blíží k budově, je zasažena neviditelným paprskem a upadá do bezvědomí. Brzy přijde k rozumu a zjistí, že je umístěn ve skleněné trubici umístěné v jedné z místností obrovské podzemní Citadely. Allison se představí a žádá, aby byla propuštěna a vysvětlila, kde je. Místo odpovědi ho kapitán (Boyd Morgan) doprovodí přes prostory citadely ke staršímu muži, kterému říká Supreme, nejvyšší vládce Citadely ( Vladimir Sokoloff ). Supreme seznamuje Ellisona se svou vnučkou, krásnou mladou Trirenou ( Darlene Tompkins ), a vysvětluje, že je hluchá a němá, jako všichni lidé, kteří zde žijí, kromě něj a kapitána. Zároveň má Trirena rozvinuté psychické schopnosti a dokáže číst myšlenky jiných lidí. Kapitán začne vyslýchat Allison, snaží se zjistit jeho totožnost a účel návštěvy a naznačuje, že je špiónem nějaké nepřátelské síly. Kapitán, nevěříc Ellisonovým tvrzením, že je testovacím pilotem amerického letectva, ho uvrhne do vězeňské cely, kde je držena skupina nevyvinutých, agresivních, holohlavých humanoidních mutantů, z nichž jeden na Ellisona zaútočí, ale americký pilot si s tím snadno poradí. mu. Kapitán hlásí Supreme, že věří, že Allison je nepřátelský špión, ale Trirena objasní, že jim Allison řekla pravdu. Supreme se rozhodne Ellisona propustit, a když si všimne, že o něj Trirena projevila zájem, a to i jako atraktivního muže, dovolí jí, aby mu dala prohlídku Citadely. Během prohlídky Allison požádá Trirenu, aby mu vysvětlila, co se děje kolem. Trirena ukazuje Ellisonovi pár fotek minulého života na Zemi a také fotky jejích příbuzných, čímž dává jasně najevo, že „Velký mor“ donutil lidi přestěhovat se pod Zemi. Allison po prostudování fotografií a novinových výstřižků požádá Trirenu, aby mu domluvila schůzku s vědcem Karlem Krusem, který je v Citadele v pozici vězně, ale zároveň vede vědeckou laboratoř. Trierena jede vysokorychlostním výtahem s Allison do velké laboratoře, kde se americký pilot setkává s Krusem (Stephen Becassi) a jeho kolegy Dr. Bourmanem (John van Drilin) ​​a krásnou ženou, majorkou Markovou (Arianna Ulmer), která také pochází z jiné doby. Kruse velmi zajímá Ellisonova slova, že k jeho letu došlo v roce 1960, ale Ellison stále ničemu nerozumí. Když si Markova všimne, že se Trirena o Allison osobně zajímá, rozpačitá dívka vyběhne z laboratoře.

Kruse a Bourman varují Ellisona, že kapitán je nemilosrdný, a poté, co na chvíli zablokovali sledovací zařízení laboratoře, vysvětlují Ellisonovi, že na Zemi je nyní rok 2024. Kruse dále říká, že v roce 1971 Zemi zachvátila hrozná epidemie přivezená z vesmíru. Na Ellisonovu otázku, zda byla příčinou epidemie jaderná válka, Bourman vysvětluje, že žádná jaderná válka nebyla. Po četných testech jaderných zbraní na různých místech planety však byla stratosféra výrazně poškozena, což Zemi připravilo o ochranu před kosmickým zářením. V důsledku toho začalo na povrch planety pronikat škodlivé kosmické záření, které postupně, ale nevyhnutelně, začalo z lidí dělat hluchoněmé, sterilní mutanty. Bourman dále říká, že v té době již lidé vyvinuli technologii pro lety do vesmíru a v roce 1973 byla celá zdravá část populace evakuována na jiné planety a ti, kteří byli postiženi nemocí, se přestěhovali do podzemní Citadely. . Ti, kteří se odmítli přesunout pod Zemi, byli ponecháni na povrchu planety a po chvíli se proměnili v mutanty, na které Ellison narazil ve vězeňské kobce. Ti, kteří žijí pod zemí, sice dokázali následky nemoci zastavit, přesto jsou všichni, kromě Trireny, sterilní a odsouzení k zániku. Kruse vysvětluje, že všichni tři vědci, stejně jako Ellison, najednou náhodně překročili časovou bariéru při testování meziplanetárních kosmických lodí, ale to se stalo na začátku 70. let. Po Ellisonově příběhu o tom, co se mu stalo, vědce velmi zajímalo, že jeho letadlo je na letecké základně v plném provozuschopném stavu. Rozhovor je přerušen vstupem kapitána, který požaduje, aby mu řekl, o čem vědci mluvili s Ellisonem. Vědci se odpovědi vyhýbají a Markova poznamenává, že by se k Ellisonovi měl chovat dobře, protože si ho zjevně vybrala Trirena. Kapitán přiznává, že všichni lidé v Citadele jsou nemocní, ale žádá Ellisona, aby neubližoval Trireně, která je jejich jedinou nadějí na plození. Allison najde Trirenu a přizná jí, že jí není lhostejný. Po návratu do svého pokoje je Allison konfrontována Markovou, která mu říká, že se musí vrátit do svého vlastního času, aby zabránil výskytu moru. Mezitím se v laboratoři vědci rozhodují, jak replikovat efekt prolomení časové bariéry, což by Ellisonovi umožnilo vrátit se do svého vlastního času. Kruse říká, že existuje síť podzemních tunelů, které lze použít z Citadely na leteckou základnu, ale k mapám mají přístup pouze Nejvyšší a Kapitán. Trirena rychle poskytne Allisonovi potřebné informace, ale začne být zoufalá, když se dozví, že má v úmyslu odletět a opustit ji. Kapitán mezitím hlásí Supreme, že vědci plánují Ellisonův útěk, a ptá se ho, jestli ho lze přesvědčit, aby zůstal s Trirenou. Kapitán přivede Allison k Nejvyššímu a obviní ho, že je plánuje zničit, ale Nejvyšší na oplátku prosí pilota, aby zůstal s Trirenou. Mezitím Markova zabije strážce a vypustí mutanty v naději, že využije výsledný zmatek k tomu, aby Allison mohla uniknout a připravit se na let.

Když Allison trvá na tom, že vezme Trirenu s sebou, Markova říká, že je to nemožné. Uvádí, že ona sama s ním hodlá letět a vrátit se do roku 1973, kde jí znalost budoucnosti dá velkou sílu. Allison je šokována Markovými plány a Kruse, když slyšel její slova, ji zabije. Kruse a Bourman jdou s Allison najít Trirenu. Když dívku najdou, Bourman nečekaně udeří Kruse pěstí, čímž omdlí. Bourman vysvětluje, že Kruse chtěl vzít letadlo místo Ellisona, ale Trirena dá Ellisonovi vědět, že ho Bourman podvádí, a Ellsion na něj útočí. Během následující potyčky Trirena umírá na zbloudilou kulku. Poté, co se Allison vypořádá s Bourmanem, vezme Trirenino tělo Nejvyššímu a přísahá mu, že se vrátí do své vlastní doby a odtamtud je zachrání. Supreme předá Trirenin prsten Allison jako důkaz důvěry a provede ho tunelem. Ellison nastoupil do svého letadla a pomocí výpočtů vědců vzlétl a obrátil časovou bariéru a vrátil se na svou leteckou základnu v roce 1960. Plukovník Martin a důstojníci na základně jsou překvapeni, když vidí, že se Ellison proměnil ve velmi starého muže, a poslouchají jeho příběh. Po kontrole jeho informací zjistí, že Kruse, Bourman a Markova skutečně existují a v současné době jsou studenty přesně v oblastech, které Ellison pojmenoval. Poté Martin pozve vládní představitele, kteří dojdou k závěru, že musí učinit velmi důležitá rozhodnutí týkající se společné budoucnosti lidstva.

Obsazení

• Robert Clark  - major William Ellison
• Darlene Tompkins  - Princezna Trieren
• Vladimír Sokolov  - Nejvyšší
• Kapitán Boyd Morgan
• Stephen Becassi jako generál Karl Kruse
• Arianna Ulmer jako kapitán Markov
• John van Dreelin - Dr. Bourman
• Ken Knox plukovník Marty Martin

Natáčení filmu

Herec Robert Clarke byl v padesátých letech jedním z nejvyhledávanějších herců ve sci-fi kinematografii , hrál ve filmech jako „ Návštěvník z planety X “ (1951), „ Zajatci “ (1952), „ Neskutečně zkamenělý svět “ (1957).), " Amazing Beast " (1957) a " Ohavný démon ze slunce " (1959). Na druhém filmu byl také spisovatelem, režisérem a producentem [3] . V roce 1959 se Clarke rozhodl produkovat a hrát ve fantasy filmu o cestování časem.

Na pozici režiséra Clarke přizval Edgara G. Ulmera , se kterým měl zkušenosti se společnou prací na filmu " Alien from Planet X ". V roce 1960 měl Ulmer menší kultovní status se svými produkcemi hororového filmu Černá kočka (1934) a filmu noir Detour (1944). Z větší části však zůstalo Ulmerovo dílo nedoceněno a často si zasloužilo větší ohlas u kritiky. Natočil několik filmů žánru B , včetně Vetřelce z planety X (1951), Dcera Dr. Jekylla (1957) a Atlantida (1961) [2] . Současně s tímto filmem a „ve stejných kulisách natočil Ulmer další levný film o neviditelném muži The Amazing Transparent Man (1960) a oba filmy dohromady prý vznikly dohromady v období dvou týdnů“ [2] . Ulmerova manželka Shirley na filmu pracovala jako scénáristka a jejich dcera Arianna, která hrála roli majora Markova.

Protože Clark dostal finance z Texasu , jeho sponzoři trvali na tom, že natáčení bude provedeno v tomto státě [4] . Ulmer natáčel hlavní fotografii v zábavním a vzdělávacím komplexu Fair Park v Dallasu , postaveném v roce 1936 pro Světovou výstavu oslavující 100. výročí nezávislosti Texasu na Mexiku , pomocí některých futuristických objektů, které zůstaly po výstavě [2] . Clarke se také dohodl s americkým letectvem a texaskou leteckou národní gardou na natáčení na letecké základně Carswell ve Fort Worth a na tehdy opuštěné letecké základně námořní pěchoty , Eagle Mountain Lake [5] , a také na natáčení zkušebních letů stíhaček F - 102 .

Filmový umělec Ernst Vegt navrhl trojúhelníkový motiv k vytvoření futuristické sady Citadel, která byla umístěna v jednom z prázdných showroomů Fair Park. "Budovy budoucnosti jsou postaveny z trojúhelníkových bloků a děr, možná inspirovaných geodetickými kopulemi Buckminster Fuller " [1] . Scheib zdůrazňuje, že scéna v kobce mutantů je stylizovaná a expresionistická – cela je plná rázných, ostrých mřížkových struktur s ostrým úhlem, které vrhají drsné stíny... jako by byla převzata z Metropolis (1927)“ [2] .

Místo filmu mezi sci-fi filmy své doby

Grost poukazuje na to, že před vydáním sci-fi televizního seriálu Star Trek v roce 1966 „poměrně málo filmů ukazovalo Zemi v oddělené budoucnosti nebo jakoukoli jinou planetu s vyspělou civilizací. Všechny tyto filmy se staly v různé míře kultovními, mezi nimi " Aelita " (1924) od Jakova Protazanova , " Metropolita " (1927) od Fritze Langa , " Jen si představ " (1930) od Davida Butlera, " Fantomová říše " (1935) Otto Brower a B. Reeves Eason, "Tvář budoucnosti " (1936) od Williama Camerona Menziese, " Tento ostrov Země " (1955) od Josepha Newmana a " Zapomenutá planeta " (1956) od Freda Wilcoxe " [1] . Shrib poznamenává, že „téma pilota/astronauta, který je převezen do budoucnosti, kde je nucen chránit přeživší geneticky čisté lidi před hordami mutantů mezi ruinami civilizace, bylo stabilním tématem sci-fi filmů kategorie B. předchozího desetiletí, jako Captives (1952), World Without End “ (1956) a později „ Time Travelers “ (1964)“ [2] . Grost zdůrazňuje, že tento film se nejvýrazněji podobá sci-fi filmu The World Without End (1956) Edwarda Berndse . „Především se akce obou filmů odehrává na Zemi, kde se lidé snaží překonat následky katastrofy (ve World Without End je to jaderná válka), v obou filmech jsou jako hosté lidé z 20. a v obou filmech futuristické stavby s neobvyklou geometrickou architekturou“ [1] .

Kritické hodnocení filmu

Filmový kritik Dennis Schwartz nazval snímek „levným filmem“ s „kartonovými kulisami, plochým hraním a primitivním příběhem“ [6] . Filmový kritik Richard Scheib nazval film „většinou formulaic“ [2] . Jako důvody, které Ulmerovi neumožnily udělat film umělecky silnější, kritici uvádějí nedostatek řádného financování a příliš krátkou dobu natáčení. Scheib tedy poznamenává: „Je jasné, že Ulmer pracuje v příliš napjatém rozvrhu, který mu neumožňuje plně prokázat svůj vizuální vkus, i když určitá fantazie je patrná“ [2] . Hal Erickson poznamenává, že film „vynakládá vážné úsilí na úspěch, ale nakonec selže kvůli prakticky nulovému rozpočtu“ [7] .

Scheib odkazuje na přednosti filmové kulisy. Zejména „s velkou vynalézavostí dokázal Ulmer znovu a znovu používat stejné pyramidové struktury a nízké stropy a donekonečna je předělávat, aby dosáhl mírně působivých výsledků s bolestně nízkým rozpočtem. Jinak efekty vypadají lacině - jediný snímek města budoucnosti zasazený do rámu působí staticky a nepřesvědčivě .

Spolu s tím Schwartz poznamenává, že „Ulmer vyhazuje dostatek nápadů, aby udržel (diváka) zájem o tento slabý příběh a nevěnoval pozornost ubohé výrobní základně a všem těm koncům příběhu, které se nikdy navzájem nespojí“ [6] . Když to shrnu, Schwartz také poznamenává, že je vzácné, že „hollywoodský režisér pracující s tak malým rozpočtem bude schopen dosáhnout výsledků, kterých Ulmer dosahuje ze svých filmů, pokud jde o kvalitu a umělecký přístup“ [6] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Michael E. Grost. Zkontrolováno na http://mikegrost.com/ulmer.htm#Barrier Archived 6. března 2014 na Wayback Machine
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Richard Scheib. Zkontrolováno na http://moria.co.nz/sciencefiction/beyondthetimebarrier.htm Archivováno 27. února 2014 na Wayback Machine
3. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Robertem Clarkem - IMDb . Získáno 1. února 2014. Archivováno z originálu 24. září 2015. (neurčitý)
4. ↑ Weaver, Tom, Brunas, John & Michael. Rozhovory s tvůrci sci-fi filmů B. McFarland, 2006, str. 89
5. ↑ Opuštěná a málo známá letiště: Texas – oblast Northwestern Fort Worth . Získáno 1. února 2014. Archivováno z originálu 30. března 2014. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 3 Dennis Schwartz. Zkontrolováno na http://homepages.sover.net/~ozus/beyondthetimebarrier.htm Archivováno 2. února 2014 na Wayback Machine
7. ↑ Beyond the Time Barrier (1960) – upoutávky, recenze, synopse, promítací časy a obsazení – AllMovie . Datum přístupu: 1. února 2014. Archivováno z originálu 27. března 2014. (neurčitý)

Odkazy

• Beyond the Time Barrier na IMDb
• Za časovou bariérou na webu Allmovie
• Za časovou bariérou v Rotten Tomatoes
• Za časovou bariérou v Turner Classic Movies
• Beyond the Time Barrier na YouTube

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Filmový portál Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI