Zavarov, Alexandr Anatolievič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. ledna 2022; kontroly vyžadují 5 úprav .
Alexandr Zavarov
obecná informace
Celé jméno Alexandr Anatoljevič Zavarov
Přezdívka Řepa (Blette) [1]
Byl narozen 26. dubna 1961( 1961-04-26 ) [2] (ve věku 61 let)
Státní občanství
Růst 171 cm
Pozice záložník
Kluby mládeže
1968-1977 Svítání (Lugansk)
Klubová kariéra [*1]
1977-1979 Svítání (Lugansk) 23 (7)
1980-1981 SKA (Rostov na Donu) 64 (13)
1982 Svítání (Lugansk) 30 (10)
1983-1988 Dynamo (Kyjev) 136 (36)
1988-1990 juventus 60 (7)
1990-1995 Nancy 133 (23)
1995-1998 Svatý Dizier ? (17)
Národní tým [*2]
1985-1990 SSSR 41(6)
trenérská kariéra
1995-2003 Svatý Dizier
2003-2004 wil
2004 Zhenis
2005 Moskva-d
2005 kovodělník
2006–2010 Arsenal (Kyjev)
2012 Ukrajina trenér
2012 Ukrajina a. o.
2013—2016 Ukrajina trenér
Mezinárodní medaile
mistrovství Evropy
stříbrný Německo 1988
Státní vyznamenání a tituly
  1. Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů.
  2. Počet zápasů a gólů národního týmu v oficiálních zápasech.
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Oleksandr Anatoljevič Zavarov ( ukrajinský Oleksandr Anatolijovič Zavarov ; narozen 26. dubna 1961 [2] , Lugansk ) je sovětský a ukrajinský fotbalový hráč , záložník . Mistr sportu SSSR mezinárodní třídy , Ctěný mistr sportu SSSR . Hrál za národní tým SSSR . Vystudoval Luganský pedagogický institut .

Hráčská kariéra

Zorya a SKA (do roku 1983)

Žák dětské a mládežnické školy Voroshilovgrad (Lugansk) olympijské rezervy "Zarya". Prvním trenérem je Boris Vasiljevič Fomičev. Již v raném věku mezi svými vrstevníky vynikal filigránskými a nestandardními technikami a improvizací na hřišti. Společně s místním SDUSHOR se dvakrát probojoval do finále celoukrajinského turnaje „ Leather Ball “ (oba vyhrál pouze „stříbro“).

V roce 1977 si Zavarova všiml Jozsef Szabo , trenér Zoryy , a pozval ho, aby hrál za dvojku. 27. dubna 1979 debutoval Zavarov za klub v nejvyšší lize mistrovství SSSR na stadionu Dynama v Tbilisi v utkání s Dynamem - šel do druhého poločasu a byl uznán jako nejlepší hráč podle výsledků zápas. Ve své první profesionální sezóně vstřelil 18letý Zavarov jako útočník 7 gólů. Byl pozván do mládežnického týmu SSSR, který toho roku získal stříbro na mistrovství světa v Japonsku . Tým prohrál ve finálovém zápase s týmem Argentiny , který hrál Ramon Diaz , Juan Barbas a Diego Maradona .

Poté byly dva roky "služby" v Rostov SKA , které si Zavarov vybral ze dvou důvodů - nedaleko Lugansku (na rozdíl od Moskvy) a přítomnosti bývalých luganských bratrů Kuzněcova, Sergeje Andrejeva, Valerije Zueva v SKA . Ve spojení se střelcem Sergejem Andrejevem se stal jedním z nejlepších útočníků mistrovství SSSR.

Nejlepším úspěchem bylo vítězství v Poháru SSSR v roce 1981. Ve finále se SKA utkal s Moskvou " Spartak " a pár minut před koncem základní hrací doby se skóre neotevřelo. V 84. minutě dal Zavarov po rafinované fintě přihrávku Sergeji Andrejevovi a nejlepší střelec Rostovitů těch let vstřelil rozhodující gól.

Přitom podle trenérů SKA se Zavarov v disciplíně nelišil - často si dovolil porušit režim (spolu s Igorem Gamulou ), byl vrtošivý. Za to byl opakovaně trestán, včetně 10 dnů ve strážnici [3] [4] [5] .

Jeden z trenérů SKA Herman Zonin , když viděl, že Zavarov není na pozici útočníka tak dobrý, navrhl, aby se stáhl do středu pole a hrál ze středu pole. Od roku 1980 začal hrát "pod útočníky" a snažil se zásobovat útočníky Andreevem a Vorobyovem dobrými přihrávkami. Jak přiznal Zavarov, „a bylo to pro mě opravdu snazší: běžel jsem zpět, dostal míč, byl celou dobu ve hře – nečekal jsem na přihrávku, ale naopak přihrával svým partnerům“ [6] .

Další ročník strávil útočný záložník opět v prvoligové Zoryi. Zavarov v této sezóně vstřelil 10 gólů ve 30 zápasech. V Zorye neměl žádné vyhlídky, a tak Viktor Kuzněcov zavolal do Kyjeva Michailu Fomenkovi s nabídkou, že si Zavarova vezme pro sebe. O den později si pro něj přišli a odvezli ho do Dynama [5] .

Dynamo Kyjev (1983-1988)

V roce 1983 se Zavarov přestěhoval do Dynama Kyjev . Zpočátku jeho záležitosti v týmu šly špatně - do týmu jich dali jen málo. V roce 1984 Zavarov zvažoval možnost přesunu do Spartaku: mluvil po telefonu s Konstantinem Beskovem . Nicméně Valery Lobanovsky přesvědčil fotbalistu, dal záruky, že bude hrát neustále [7] .

Od roku 1985 patří Zavarov mezi hlavní hráče Dynama. V týmu působil jako spojující hráč mezi střední a útočnou řadou. Jeho středopolaři byli jedni z nejlepších fotbalistů v SSSR - Vasilij Rats , Ivan Jaremčuk a Pavel Jakovenko . Svými přesnými přihrávkami zásoboval útočnou řadu: Oleg Blokhin , Vadim Jevtušenko , Igor Belanov .

V roce 1985 se poprvé stal mistrem SSSR. V Dynamu Kyjev vytvořil Valerij Lobanovskij tým, který se stal základem národního týmu. Zavarov proto již 7. srpna 1985 poprvé vstoupil na hřiště jako součást hlavního týmu SSSR (utkání SSSR - Rumunsko  - 2: 0).

Dynamo se v prvních měsících roku 1986 soustředilo na boje v Poháru vítězů pohárů , kde suverénně porazilo Rapid Vídeň (4:1 a 5:1) a Duklu Praha (3:0 a 1:1). Ve finále 2. května 1986 Dynamo porazilo Atlético Madrid 3:0. Skóre otevřel Zavarov - v 5. minutě poslal míč hlavou do branky poté, co brankář vyrazil střelu Belanova.

Alexander Zavarov odjel na mistrovství světa 1986 do Mexika jako jeden z hráčů, kteří měli zajištěné místo v základní sestavě. Odehrál všechny 4 zápasy a vstřelil 1 gól. 11. října 1986 v kvalifikačním zápase na EURO-88 proti francouzskému týmu v Parc des Princes dal Zavarov dvě skvělé asistence Ratsovi a Belanovovi.

V roce 1986 obdržel Zlatý míč hráč Dynama Igor Belanov a Zavarov se dělil o 7-8 míst s Velšanem Ianem Rushem z Liverpoolu . Sovětští novináři a odborníci ve stejném roce 1986 uznali Zavarova jako nejlepšího hráče v SSSR. Zahrnuto v seznamu hodnocení France Football další 3 roky v řadě.

V 80. letech hrál Zavarov dvakrát za světový tým - v roce 1988 v Nancy proti francouzskému týmu v Platiniho rozlučkovém zápase a v Anglii na 100. výročí anglické ligy.

Po vystoupení sovětského národního týmu na mistrovství Evropy 1988 výrazně vzrostla poptávka po fotbalistech ze SSSR. Když se " perestrojka " dotkla fotbalu a hráčům bylo umožněno přestěhovat se do zahraničních klubů, byl Zavarov jedním z prvních, kdo odešel. Zvažovaly se dvě možnosti - Barcelona a Juventus . Italové nabízeli velkou přestupovou částku, a tak šel Zavarov k nim. Rozhodla o tom společnost Sovintersport, která se v 80. – 90. letech zabývala všemi záležitostmi sportovců. [7] Juventus zaplatil za záložníka Dynama 5 milionů dolarů: 2 miliony šly do pokladny Dynama, 2 miliony Státnímu výboru pro sport a 1 milion státu. Podle smlouvy šla většina Zavarova honoráře Sovintersportu a samotnému Zavarovovi bylo přiznáno stipendium ve výši 1,2 tisíce dolarů měsíčně. To pokračovalo 3 měsíce, poté klub pomohl obyvateli Kyjeva přehodnotit podmínky smlouvy [7] . Juventus kromě peněz dal Kyjevanům tři vozy Fiat různého roku výroby, na vlastní náklady opravil výcvikovou základnu Dynama.

Juventus

Debutoval v pohárovém utkání proti Ascoli 14. září 1988. Zápas nedohrál úplně, nahradil ho trenér Zoff . Zavarov přišel do italského klubu v době, kdy tým opustilo mnoho klíčových postav: obránci Gaetano Shirea , Antonio Cabrini a dánský záložník Mikael Laudrup . Když odešel do důchodu legendární francouzský tvůrce hry Michel Platini  , každý záložník včetně Zavarova byl mezi fanoušky zvažován jako možná náhrada za Francouze (Platini také doporučil trenérům Juventusu místo sebe na pozici tvůrce hry Alexandra Zavarova ) [8] .

Hlavní trenér týmu Dino Zoff však postavil Zavarova na levé křídlo zálohy, odkud měl podávat míče útočníkům: nejprve Alessandru Altobellimu a později Salvatore Schilaccimu .

V létě 1989 měl klub opustit Zavarov, ale protože se Juventusu nepodařilo koupit Brazilce Dungu z Fiorentiny, v týmu zůstal. Svou druhou sezónu v klubu zahájil se svým krajanem Sergejem Aleinikovem .

Serii A na konci 80. a začátku 90. let ovládaly Milán , Inter , Sampdoria a Neapol . Juventus na druhé straně dosáhl úspěchu v Poháru UEFA v roce 1990 , když porazil Fiorentinu ve finále dvou zápasů . Zavarov do finálových her nenastoupil.

Podle Sergeje Aleinikova, který se Zavarovem hrál v Juventusu, bránily Zavarovovi v odhalení také psychické důvody: „Zavarov ze své povahy příliš nerad komunikoval, a to ani s novináři. Odcvičený trénink - a doma. V Itálii byly s tímto přístupem problémy, bohužel, nevyhnutelné. A třetí důvod je můj odhad. Člověk je léta zvyklý pracovat v režimu dvoutréninkových tréninků, být neustále v týmu a skoro vůbec nebýt doma. Tady, když je jen jeden trénink za den a nejsou žádné poplatky, je spousta volného času. Pro rodinu to bylo asi dobré, ale pro samotného Zavarova se to, přiznávám, ukázalo jako náročné na přestavbu“ [9] .

Zavarov se navíc poměrně často dostával do konfliktu s vedením týmu, přímo s patronem týmu Agnellim . Sovětský fotbalista nestřílel tolik gólů jako Platini a vedení klubu nebylo s nováčkem úplně spokojené. Na to reagoval vzájemnými jízlivými výrazy [10] .

Na začátku roku 1990 Zoff přestal používat Zavarova na levém křídle, což způsobilo, že Alexander klesl a ztratil se na hřišti. Pro další sezónu Juventus nemínil hráče v týmu nechat. Poté tým převzal nový trenér Giuseppe Manfredi, který měl k dispozici mladé „hvězdy“ Roberto Baggia a Němce Thomase Hesslera. Brzy kategoricky prohlásil: „Nepotřebuji ruské fotbalisty,“ s odkazem na Ukrajince Zavarova a Běloruska Aleinikova [11] .

V našem fotbale byl hráč Zavarov, který byl svým způsobem talentovaný. No, no, Lobanovský ho vzal včas, dal mu pořádně zabrat a Zavarov dvě tři sezony ukázal, čeho je schopen. Přestoupil ale do Juventusu a tam není zvykem, aby vedle hráčů drželi „muže s holí“ - a Zavarov plaval. Pryč.  - Valentin Ivanov ("Valentin Ivanov: Vsadil jsem na rozbitou kartu", " Fotbal ", 1992)

Nancy a Saint-Dizier

Na radu Michela Platiniho, se kterým se Zavarov setkal v Turíně, se rozhodl odejít ukončit svou fotbalovou kariéru ve francouzském týmu Nancy , kde Francouz kdysi začínal svou fotbalovou kariéru. Platini sám přiletěl do Turína za Zavarovem soukromým letadlem a odvezl ho do Francie. Byl předním hráčem týmu, vzorem pro mladé partnery. Sám Zavarov, který si uvědomoval, že další nabídky od špičkových klubů nebudou, se rozhodl, že ukončí kariéru ve Francii. Proto po sestupu klubu z hlavních lig nikam neodešel. Podle prezidenta Nancy Jacquese Parentina byla přezdívka „blete“ (z francouzštiny - mangold (poddruh řepy)) v týmu zafixována pro Zavarova, protože Zavarov toto slovo často vyslovoval, když jeden z partnerů (nebo on sám) udělal chybu na hřišti [12] . Po 5 sezónách hraní za Nancy v nejvyšší a druhé divizi Francie se Alexander Zavarov přesunul do poloamatérského týmu Saint-Dizier ze stejnojmenného města (100 km od Nancy), kde působil jako hrající trenér ( v této době již absolvoval školní trenéry). V první sezóně (1995/96) se rozhodl investovat do podnikání – otevřel si bar. Na jaře 1996 si však uvědomil, že podnikání by se mělo dělat stejně jako fotbal, takže bar skončil uzavřením. V „Saint-Dizier“ nastupoval do pole jen v případě nouze, působil v pozici „libero“ [13] .

Trenérská kariéra

Francie a Švýcarsko

Svou trenérskou kariéru zahájil ve Francii. Dva roky spolupracoval se Saint-Dizier, mimo jiné jako hrající trenér. Pod Zavarovem klub opustil pátou ligu na čtvrtou, ale pouze na jednu sezonu.

V roce 2001 se vrátil do Nancy [14] . Prezident Nancy mu z úcty k tomu, že mu Zavarov dal šest let do klubu, dal možnost pracovat v týmu. Začínal jsem s desetiletými, pak jsem si vzal starší tým, pak dorost.

Ve Francii získal Zavarov trenérskou licenci, která mu umožňovala být hlavním trenérem v jakékoli divizi kromě první. Prvním profesionálním klubem v jeho trenérské kariéře byl švýcarský Ville (kde však trenérská licence nebyla užitečná – Švýcarská fotbalová federace neuznávala licence vydané francouzskou federací). Kontrolní podíl v klubu právě odkoupili bývalí fotbalisté Igor Belanov a Gennadij Perepadenko a Alexander Zavarov byl pozván na pozici trenéra týmu v srpnu 2003 [15] . Ve dvou sezónách Alexander Zavarov nejen dovedl provinční tým do nejvyšší ligy švýcarského fotbalu, ale také vyhrál Švýcarský pohár . Po odchodu Zavarova se tým během jedné sezóny prakticky přes noc zhroutil a skončil až poslední, 10., ve švýcarské Premier League .

Kazachstán, Ukrajina a Rusko

Dále v Zavarovově kariéře byla krátká období práce v kazašském " Zhenis " a charkovském " Metallistu ". V Kazachstánu v roce 2004 Zavarov skončil na návrh Aime Jacqueta . Vedl školení trenérů v celostátním měřítku. Kazašská fotbalová federace se obrátila na Francouze s oficiální žádostí o vyslání trenéra pro Zhenise. Když byl dopis v rukou Jacqueta, navrhl kandidaturu Zavarova [16] [17] . V Kazachstánu Zavarov nezapustil kořeny v týmu, protože si uvědomoval, že existuje zvláštní mentalita, které nerozumí (například potřeba účastnit se pevných zápasů [18] ). Na druhou stranu spolupracoval s takovými fotbalovými mistry jako Oleg Veretennikov , Roman Monarev a Evgeny Rymshin .

Byl jmenován do klubu Charkov v lednu 2005. Zároveň mu vypršela ukrajinská trenérská licence a do protokolu k zápasům byl zapsán jako sportovní ředitel klubu [19] . Zavarov převzal tým ve chvíli, kdy se klub začal rozpadat kvůli odchodu vedení, trenéra Litovčenka a hlavních hráčů do jiného charkovského klubu - FC Charkov. Smlouva byla podepsána na rok. V Metalistu však Zavarov nenašel společnou řeč s vedením týmu a na konci sezóny 2004/05 klub opustil. Svou pozici vysvětlil takto: „Úkol stanovený pro tým, abychom obsadili místo ne nižší než desáté, jsme vlastně splnili. Hráčům i vedení klubu jsem upřímně vděčný, ale do budoucna mám úplně jiné plány“ [20] .

Také v roce 2005 působil dva měsíce v FC Moskva [21] . Smlouva byla uzavřena na dva roky. Zavarov měl vybrat absolventy školy, kteří talentem odpovídají úrovni hlavního týmu Moskvy, zapojit je do přípravy dvojky. Zároveň jsem se musel poohlédnout po dalších hráčích, kteří by mohli posílit základnu. V klubu se ale také nechtěl pouštět do neperspektivní práce, protože viděl, že vedení nevnímá myšlenky, které navrhoval rozvinout. V důsledku toho odešel z vlastní vůle [18] .

Arsenal Kyjev

Od roku 2005 [22] do roku 2010 trénoval klub Kyjevské Premier League Arsenal . Od samého začátku své trenérské kariéry se současně stal ředitelem a osobně našel prostředky na podporu týmu, který v té době zůstal bez prostředků, bez tréninkové základny a bez stadionu. Tito hráči se stali lídry ve svých klubech a stali se součástí národního týmu Ukrajiny připravujícího se na Euro 2012. S příchodem nového sponzora a prezidenta klubu Vadima Rabinoviče se Zavarova pozice v klubu stala nejistou.

V roce 2010 byl jmenován poradcem místopředsedy vlády Ukrajiny B. V. Kolesnikova pro přípravu EURO-2012 [23] . V roce 2011 byl pozván ke spolupráci s ukrajinským národním fotbalovým týmem. Na podzim 2012 dočasně vedl tým jako herec. o. hlavní trenér. Od roku 2013 - asistent hlavního trenéra národního týmu Michaila Fomenka [24] .

Rodina

Rodiče pracovali ve slévárně v jedné z továren v Lugansku. Manželka - Olga. Synové - Alexander a Valery (pojmenovaný po Valery Lobanovsky ). Alexander hrál v druhém týmu Metz a poté, po zranění, byl nucen odejít, ženatý od roku 2004, vystudoval univerzitu. Valeriy je profesionální fotbalista a odehrál několik zápasů za Arsenal Kyjev v ukrajinské Premier League.

Úspěchy

Příkaz

Jako hráč

SKA Rostov na Donu

Dynamo (Kyjev)

Juventus

národní tým SSSR

Jako trenér

"Ville"

Osobní

Ocenění

Klubová kariéra

Klub Sezóna Mistrovství Pohár Eurocups Celkový
Zápasy cíle Zápasy cíle Zápasy cíle Zápasy cíle
Svítání (Lugansk) 1979 23 7 0 0 0 0 23 7
SKA (Rostov na Donu) 1980 34 6 čtyři jeden 0 0 38 7
1981 třicet 7 9 jeden 3 2 42 deset
Svítání (Lugansk) 1982 třicet 9 0 0 0 0 třicet 9
Dynamo 1983 29 osm jeden 0 3 0 33 osm
1984 24 6 2 2 0 0 26 osm
1985 31 9 5 2 čtyři 3 40 čtrnáct
1986 dvacet čtyři 1+1KSZ 0 7 2 29 6
1987 čtrnáct 5 5 3 5 0 24 osm
1988 osmnáct čtyři jeden 0 0 0 19 čtyři
juventus 1988/89 32 2 2 2 jeden 0 35 čtyři
1989/90 28 5 6 3 7 jeden 41 9
Nancy 1990/91 třicet 7 2 0 0 0 32 7
1991/92 28 3 čtyři jeden 0 0 32 čtyři
1992/93 28 9 ? ? 0 0 ? ?
1993/94 22 jeden ? ? 0 0 ? ?
1994/95 26 3 2 jeden 0 0 28 čtyři
Svatý Dizier 1995/96 ? čtrnáct ? ? 0 0 ? ?
1996/97 deset 3 ? ? 0 0 ? ?
1997/98 osmnáct jeden ? ? 0 0 ? ?
celková kariéra 485↑ 113 44+1↑ 16↑ třicet osm 559+1↑ 137

Poznámky

  1. Řepná přezdívka Alexandra Zavarova . Staženo 14. února 2019. Archivováno z originálu 15. února 2019.
  2. 1 2 Worldfootball.net  (pl.)
  3. Německý ZONIN: “KURBAN, KDE MÁŠ VLASY?” . Získáno 8. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 8. července 2010.
  4. Muž bez vkladní knížky . Získáno 8. prosince 2010. Archivováno z originálu 23. prosince 2009.
  5. 1 2 Zpět na začátek . Datum přístupu: 8. prosince 2010. Archivováno z originálu 21. února 2014.
  6. Specialita . Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2017.
  7. 1 2 3 Alexander ZAVAROV: "BLOKHIN PŘINÁŠEL RUSKO NA SVĚTOVÝ POHÁR" . Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 21. září 2013.
  8. „Jak se za SSSR prodávali fotbalisté Kyjeva“ . Staženo 16. prosince 2019. Archivováno z originálu 16. prosince 2019.
  9. Poustevník z jižní Florencie . Datum přístupu: 8. prosince 2010. Archivováno z originálu 24. února 2014.
  10. Igor Goldes. Zavarov. Juventus // Fotbal od SE. - č. 9, červen 1995. - str. 5.
  11. "Itálie říká 'bravissimo' Ukrajincům!" . Získáno 4. února 2014. Archivováno z originálu 2. března 2014.
  12. Kleschev Konstantin. Zavarov. Nancy // Fotbal od SE. - č. 9, červen 1995. - str. 5.
  13. Alexander Zavarov: "Čekám na pozvání z Ukrajiny nebo Ruska" . Datum přístupu: 24. října 2009. Archivováno z originálu 24. února 2014.
  14. Fotbalové zprávy . Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 24. února 2014.
  15. Zavarov šéfoval Švýcaru Wilovi . Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 24. února 2014.
  16. Nikdy nebyl odříznut od Ukrajiny . Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 24. února 2014.
  17. Fotbal . Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 24. února 2014.
  18. 1 2 OMLOUVÁME SE, LETY NEUMOŽŇUJÍ HRÁT SPOLU S ARSHAVINEM . Získáno 8. prosince 2010. Archivováno z originálu 23. února 2014.
  19. Mistrovství Ukrajiny. 18. kolo . Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  20. Mistrovství Ukrajiny. 28. kolo . Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 14. července 2014.
  21. Zavarov začíná pracovat v Moskvě . Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 24. února 2014.
  22. ZAVAROV SE STAL HLAVNÍM TRENÉREM KYJEVSKÉHO ARSENALU . Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 24. února 2014.
  23. ZAVAROV JE JMENOVÁN PORADCÍM vicepremiéra vlády . Získáno 8. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 25. července 2010.
  24. Alexander Zavarov: "Připomněli jsme hráčům, že jsou elitou našeho fotbalu" . Staženo 3. května 2020. Archivováno z originálu dne 27. května 2020.
  25. "Klub Olega Blokhina: Ceny našly své hrdiny" . Datum přístupu: 4. února 2014. Archivováno z originálu 20. ledna 2014.
  26. "Vnuk pro dědečka, syn pro otce, jeden pro druhého: Na Olimpijském byli oceněni kluboví střelci Blokhin" . Staženo 3. května 2020. Archivováno z originálu 1. února 2014.
  27. Dekret prezidenta Ukrajiny č. 210/2016 ze dne 13. ledna 2016 „O jmenování suverénních měst Ukrajiny veteránů v týmu partnerství“ Fotbalový klub „Dynamo“ Kyjev „“ . Staženo 14. 5. 2016. Archivováno z originálu 15. 5. 2016.
  28. Dekret prezidenta Ukrajiny N 795/2004 . Datum přístupu: 12. února 2009. Archivováno z originálu 9. července 2014.

Literatura

Odkazy