Zamyatnya

Zamyatnya
Zamѧtnѧ
Původ Stará ruština
prostřední jméno
  • Zamjatnin, Zamjatnin, Zamjatnov
  • Zamjatnina, Zamjatnina, Zamjatnova
Výroba formuláře Zamjatka, Zamjatenka, Zamjatenka, Zamjatenko, Zamjatka
Související články

Zamyatnya ( jiné rusky Zamѧtnѧ) je ruská plná přezdívka mužské osobní jméno . První písemná zmínka je zaznamenána v roce 1471 [1] . To bylo používáno do konce 17.  - začátek 18. století , než to bylo úplně zakázáno vládou Petera já , mezi jinými non-církevní názvy [2] .

Etymologie

Pochází ze starého ruského slova zamѧtnѧ  - vzrušení, zmatek, zmatek [3] . V některých dialektech toto slovo znamená úzkost, nepořádek, hádka, hluk [4] .

Podle B.-O. Unbegauna , Zamyatnya , možná jedno z takzvaných „ochranných“ jmen : „aby nebyly pokoušeny osudy a odvráceny zlo, dostaly děti jména s významem přímo opačným tomu, co rodiče očekávali nebo si přáli od dětí“ [5] . [6]

Sociální distribuce

Jméno Zamyatnya v XV - XVII století. byl rozšířen ve všech společenských vrstvách [4] [7] . Totéž platí pro patronymická příjmení vytvořená z tohoto jména - především pro nejběžnější Zamjatnin a Zamjatin , upravená o to, že hláska n v původní verzi příjmení se snáze ztrácela jak ve výslovnosti, tak v pravopisu mezi jednoduchými panství.

Geografie

Jméno Zamyatnya bylo běžné na Cis-Uralu , na Urale a v Trans-Uralu [8] [9] [10] , na severu [10] [11] , v Moskvě a okolí Moskvy [7] .

Identifikovaní nositelé jména

Odvozená jména a identifikovaní mluvčí

Zdrobnělé a láskyplné formy jména pocházejí z Zamyatnya , které se staly nezávislými jmény:

Poznámka
  • Ost' Zamyatka  je mozyrský obchodník , zmíněný v roce 1552 [7] .
  • Zamjatka Fedorov  - rolník z hřbitova Verkhovazhna, byl zmíněn v roce 1661 [7] .
  • Zamyatka Averkiev syn Bushuev  - rolník z vesnice Babinovaya ( Nevyanskaya Sloboda), s největší pravděpodobností rodák z vesnice Aleksina v Yakhrenga (Ekhrenskaya) volost okresu Ustyug (nyní vesnice Aleksino , Podosinovsky okres , Kirov region ); zmíněn v roce 1680 [14] .
Zamjatenka Zamyatenkaya Zamjatenko
  • Zamyatenko Andreev  - obyvatel Nikolskaya Sloboda (Permské území), zmíněný v roce 1621 [16] .
  • Zamjatenko Pavlov  - kuropolský měšťan, zemřel v roce 1634 [7] .
  • Zamjatenko Gulyaev  - obyvatel Cherdynu , zmíněný v roce 1647 [16] .
Nepořádek
  • Zamyatnitsa Chests  - královský ženich, zmíněný v roce 1573 [17] .

Patronymická příjmení

Příjmení odvozená od Zamyatnya

Ve jménu Zamjatnyi se prostřednictvím přípon -in a -ov vyskytovala dvě stejná patronymická příjmení - běžné Zamjatnin a vzácné Zamjatnov .

Varianta Zamjatnina přímo souvisí se staroruským pravopisem a výslovností původního jména s písmenem ѥr (měkké znamení) - Zamѧtnѧ .

Příjmení odvozená od příjmení Zamyatnin

V důsledku ztráty hlásky n ve výslovnosti a pravopisu příjmení Zamjatnin se objevilo příjmení Zamjatin , které je nejčastější mezi všemi příjmeními spojenými se jménem Zamjatnja .

Z příjmení Zamyatin vzniklo příjmení Zamyatinsky .

Forma Zamjatnin v důsledku stejné ztráty zvuku dala příjmení Zamjatin .

Příjmení odvozená od příjmení Zamjatnov

Z příjmení Zamjatnov se v důsledku stejné ztráty zvuku objevilo příjmení Zamjatov a z něj zase - Zamjatovskij .

Příjmení odvozená od zdrobnělých a láskyplných forem jména Zamyatnya

Příjmení Zamjatkin , Zamjatkov , Zamjatkovskij pocházela ze zdrobněliny Zamjatka .

Osady

Většina názvů vesnic a vesnic Zamyatnino a Zamyatino pochází ze jména Zamyatnya . V každém případě se jednalo o konkrétní osobu jménem Zamyatnya . Všechna taková jména vznikla nejpozději v 18. století  - v době zmizení jména Zamyatnya . Téměř všechny osady Zamjatina se původně nazývaly Zamjatnino , ale stejně jako v případě přechodu z příjmení Zamjatnin na příjmení Zamjatin ztratily zvuk n .

Některá jména, včetně Zamjatinů , mohla pocházet z příjmení Zamjatnin a Zamjatin .

Mikrotoponyma

Původ mikrotoponym se vysvětluje buď blízkostí vesnice nebo vesnice (například Zamjatinské bažiny [18] u Zamjatina , Zamjatinskoje pole [19] se silnicí do Zamjatina ), nebo příslušností k majiteli jménem Zamjatin (např . , Zamjatinský les [20] ).

Vnitroměstská zařízení

Všechna známá jména zamjatinských ulic a zamjatinských pruhů jsou spojena s konkrétními lidmi s příjmením Zamjatin nebo Zamjatin .

Jméno Zamyatnya v beletrii

... Zamjatnja-Opalev, který byl za tohoto krále [21] šlechticem dumy, sliboval na první pohled mnohem víc než vysloužilý dvořan: byl vysoký a nesmírně tělnatý; mohutný huňatý plnovous, zakrývající jeho statnou hruď, spadal až k pasu; všechny jeho pohyby byly pomalé; mluvil dlouze a pomalým tempem. Zamjatnja-Opalev, který sloužil pod jedním z nejzbožnějších ruských carů, mimochodem a nevhodně používal v rozhovorech výroky z církevních knih, jejichž doslovné studium bylo v té době známkou vynikajícího vzdělání a často nahrazovalo mysli a dokonce i přirozených schopností nezbytných pro státního člověka.

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Veselovsky S. B. Zamyatnya, Zamjatnin // Veselovsky S. B. Onomasticon: Stará ruská jména, přezdívky a příjmení / Ed. V. I. Buganov a B. V. Levšin. — M.: Nauka, 1974 . - S. 119-120.
  2. ↑ Nikonov V. A. Rusové // Systémy osobních jmen mezi národy světa. - M .: Hlavní vydání východní literatury nakladatelství "Nauka", 1989. - S. 263.
  3. ↑ Zamѧtnѧ // Slovník staroruského jazyka (XI-XIV století): V 10 svazcích / Akademie věd SSSR. Ústav ruského jazyka; Ch. vyd. R. I. Avanesov . - Svazek 3 (ctnostný - hořet). - M .: Ruský jazyk, 1990. - S. 328.
  4. ↑ 1 2 Ganzhina I. M. Zamjatin, Zamjatnin, Zamjatňa // Ganžina I. M. Slovník moderních ruských příjmení. - M .: Astrel, AST, 2001. - S. 211.
  5. ↑ Unbegaun B.-O. Ruská příjmení = Ruská příjmení / Per. z angličtiny; celkový vyd. B. A. Uspensky . — 2. vyd., opraveno. - M .: Progress Publishing Group, 1995. - S. 165.
  6. ↑ Podolskaja N.V. Slovník ruské onomastické terminologie / Ed. vyd. A. V. Superanskaya . - Ed. 2., revidovaný. a doplňkové - M .: Nauka , 1988. - S. 112-113. — 28 000 výtisků.  — ISBN 5-256-00317-8 .
  7. „ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - Petrohrad: Tiskárna N. N. Skorokhodova, 1903. - S. 212-213.
  8. ↑ Polyakova E. N. Zamyatnya // Polyakova E. N. Slovník jmen obyvatel Permského území 16.-18. - Perm: Nakladatelství Byvalcev, 2007. - S. 167.
  9. ↑ Shumilov E. N. Zamyatin // Shumilov E. N. Timoshka Permitin z vesnice Permyaki. - Perm: Knižní nakladatelství Perm, 1991. - S. 203.
  10. ↑ 1 2 Mosin A. G. Zamyatin Archivní kopie ze dne 22. února 2018 na Wayback Machine // Mosin A. G. Ural surnames: Dictionary materials. T. 1: Příjmení obyvatel okresu Kamyshlov provincie Perm (podle konfesních seznamů z roku 1822). - Jekatěrinburg: Jekatěrinburské nakladatelství, 2000. - ISBN 5-88464-018-8
  11. ↑ Chaikina Yu. I. Vologda příjmení: Etymologický slovník. - Vologda: VGPI, vydavatelství "Rus", 1995.
  12. ↑ Zamyatnya, Ivan Vasiljevič // Ruský biografický slovník  : ve 25 svazcích. - Petrohrad. - M. , 1896-1918.
  13. ↑ Kazaňské území: slovník jazyka památek 1. čtvrtiny 17. století.  (nedostupný odkaz)
  14. ↑ Mosin A. G. Ural příjmení: Materiály pro slovník. T. 1: Příjmení obyvatel okresu Kamyshlov provincie Perm (podle konfesních seznamů z roku 1822). - Jekatěrinburg: Jekatěrinburské nakladatelství, 2000. - ISBN 5-88464-018-8  (nepřístupný odkaz)
  15. ↑ 1 2 Polyakova E. N. Zamyatenka // Polyakova E. N. Slovník jmen obyvatel Permského území 16.-18. století. - Perm: Nakladatelství Byvaltsev, 2007. - S. 166-167.
  16. ↑ 1 2 Polyakova E. N. Zamyatenko // Polyakova E. N. Slovník jmen obyvatel Permského území 16.-18. století. - Perm: Nakladatelství Byvalcev, 2007. - S. 167.
  17. ↑ Veselovsky S. B. Zamyatnitsa // Veselovsky S. B. Onomasticon: Stará ruská jména, přezdívky a příjmení / Ed. V. I. Buganov a B. V. Levšin. — M.: Nauka, 1974 . - S. 119.
  18. ↑ Klimkova L. A. Zamjatinskij bažiny // Klimkova L. A. Mikrotoponymický slovník Nižního Novgorodu (meziříč Oka-Volga-Sura): Ve 3 dílech. Část 1. A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  19. ↑ Klimkova L. A. Zamyatinskoe field // Klimkova L. A. Mikrotoponymický slovník regionu Nižnij Novgorod (meziříč Oka-Volga-Sur): Ve 3 dílech. Část 1. A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  20. ↑ Klimkova L. A. Zamjatinský les // Klimkova L. A. Mikrotoponymický slovník Nižního Novgorodu (meziříč Oka-Volga-Sura): Ve 3 dílech. Část 1. A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  21. ↑ Fjodor Ioannovich .

Literatura

  • Veselovsky S. B. Zamyatnitsa // Veselovsky S. B. Onomasticon: Stará ruská jména, přezdívky a příjmení / Ed. V. I. Buganov a B. V. Levšin. — M.: Nauka, 1974 . - S. 119.
  • Veselovsky S. B. Zamyatnya, Zamyatnin // Veselovsky S. B. Onomasticon: Stará ruská jména, přezdívky a příjmení / Ed. V. I. Buganov a B. V. Levšin. — M.: Nauka, 1974 . - S. 119-120.
  • Ganzhina I. M. Zamyatin, Zamyatnin, Zamyatnya // Ganzhina I. M. Slovník moderních ruských příjmení. - M.: Astrel, AST , 2001. - S. 211.
  • Zamѧtnѧ // Slovník starého ruského jazyka (XI-XIV století): V 10 svazcích / Akademie věd SSSR. Ústav ruského jazyka; Ch. vyd. R. I. Avanesov . - Svazek 3 (ctnostný - hořet). — M.: Ruský jazyk , 1990 . - S. 328. - ISBN 5-200-01082-9
  • Klimkova L. A. Zamyatinsky swamps // Klimkova L. A. Mikrotoponymický slovník regionu Nižnij Novgorod (meziříč Oka-Volga-Sura): Ve 3 částech. Část 1. A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  • Klimkova L. A. Zamjatinský les // Klimkova L. A. Mikrotoponymický slovník regionu Nižnij Novgorod (meziříč Oka-Volga-Sura): Ve 3 částech. Část 1. A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  • Klimkova L. A. Zamyatinskoye field // Klimkova L. A. Mikrotoponymický slovník regionu Nižnij Novgorod (meziříč Oka-Volga-Sur): Ve 3 částech. Část 1. A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  • Mosin A. G. Zamyatin // Příjmení Mosin A. G. Ural: Materiály pro slovník. T. 1: Příjmení obyvatel okresu Kamyshlov provincie Perm (podle konfesních seznamů z roku 1822). - Jekatěrinburg: Jekatěrinburské nakladatelství, 2000. - ISBN 5-88464-018-8
  • Nikonov V. A. Geografie příjmení / Ed. vyd. S. I. Brook; úvodní slovo R. Sh. Džarylgasinová . — 3. vyd. stereotypní. — M.: KomKniga, 2007. — 200 s. — ISBN 978-5-484-00762-2
  • Nikonov V. A. Zamjatnin // Nikonov V. A. Slovník ruských příjmení / Comp. E. L. Krušelnický. - M .: School-Press, 1993. - S. 44.
  • Nikonov V. A. Rusové // Systémy osobních jmen mezi národy světa. - M .: Hlavní vydání východní literatury nakladatelství Nauka, 1989. - S. 262-269.
  • Podolskaja N. V. Slovník ruské onomastické terminologie / Ed. vyd. A. V. Superanskaya . - Ed. 2., revidovaný. a doplňkové - M .: Nauka , 1988. - S. 112-113. — 28 000 výtisků.  — ISBN 5-256-00317-8 .
  • Polyakova E. N. Zamyatenka // Polyakova E. N. Slovník jmen obyvatel regionu Perm 16.-18. - Perm: Nakladatelství Byvaltsev, 2007. - S. 166-167.
  • Polyakova E. N. Zamyatenko // Polyakova E. N. Slovník jmen obyvatel regionu Perm 16.-18. - Perm: Nakladatelství Byvalcev, 2007. - S. 167.
  • Polyakova E. N. Zamyatnya // Polyakova E. N. Slovník jmen obyvatel regionu Perm 16.-18. - Perm: Nakladatelství Byvalcev, 2007. - S. 167.
  • Superanskaya A.V. , Suslova A.V. Moderní ruská příjmení. — M.: Nauka , 1981. — 176 s.
  • Tupikov N. M. Zamyatnya // Tupikov N. M. Slovník starých ruských vlastních jmen. - Petrohrad: Tiskárna N. N. Skorokhodova, 1903. - S. 212-213.
  • Unbegaun B.-O. Ruská příjmení = Ruská příjmení / Per. z angličtiny; celkový vyd. B. A. Uspensky . — 2. vyd., opraveno. - M.: Vydavatelská skupina "Progress" , 1995 . - S. 165.
  • Fedosyuk Yu. A. Zamyatin // Fedosyuk Yu. A. Ruská příjmení: Populární etymologický slovník. - 5. vyd. — M.: Flinta, Nauka , 2004. — S. 82.
  • Chaikina Yu. I. Vologda příjmení: Etymologický slovník. - Vologda : VGPI , vydavatelství "Rus", 1995 .
  • Shumilov E. N. Zamyatin // Shumilov E. N. Timoshka Permitin z vesnice Permyaki. - Perm : Knižní nakladatelství Perm, 1991 . - S. 203.