Zaporizhian March ( ukrajinsky: Zaporizhia March ) je hudební skladba založená na lidové melodii, kterou nahrál, doplnil a zreprodukoval hráč na banduru Evgeny Adamtsevich . V současnosti je nejvíce znát v aranžmá Viktora Gutsala , který pochod spojil s písní o Dorošenkové a Sahaydachném "Ach, na hoře bude ta žena sklízet."
Všeobecně se uznává, že autorem „Záporožského pochodu“ je Jevgenij Adamcevič. To potvrzuje zejména korespondence s hráčem na banduru O. A. Pravdyukem. V jednom ze svých dopisů mu Adamcevič napsal:
Nyní k pochodu Záporizhzhya. V roce 1926 jsem slyšel melodii, první část od kobzara Položaje Ivana Kirilloviče, druhou část – dur, jsem složil sám, a když jsem ji dal dohromady, dal jsem název Záporižžja pochod.
Navíc to byl Jevgenij Adamcevič, kdo ji poprvé veřejně uvedl v roce 1969 na koncertě v Kyjevském divadle opery a baletu pojmenovaném po Tarase Ševčenka .
Očití svědci popsali koncert takto:
V neuvěřitelné přitažlivosti srdce k melodii lidé vstávali ze sedadel. Spustil se hromový potlesk, jaký pod touto klenbou neslýchaný. Je pro mě těžké říct, co se stalo po prvním představení Záporožského pochodu. Řeknu jen, že starý Adamcevič to na žádost veřejnosti provedl třikrát. Byla tedy porušena dohoda o neprovedení více než dvou prací. A žádný z dvojčat kobzarů Adamcevičovi nevyčítal, že třikrát zopakoval své číslo. A přestože jeho hudba byla beze slov, ale poslouchal melodii Záporožského pochodu, nikdo z účinkujících netrval na tom, aby zpíval nad rámec programu.
Bylo jasné, že se stalo něco mimořádného. Nad začarovaným sálem se rozhořel a zhasl krásný okamžik, který už nikdo nemůže zopakovat, pozdržet [1] .
Jevgenij Adamcevič pochod provedl velmi expresivně, energicky, vložil do něj veškerou svou zručnost a emocionální obraznost. Ale vzhledem k tomu, že hrál v partách, nebyla tam dostatečná zvučnost. Dirigent Státního orchestru Viktor Gutsal připomněl:
„Uvědomil jsem si, že takové dílo by mělo znít velkoryse a majestátně. Napsat nový pochod na základě starého se pro mě stalo prvořadým úkolem“ [2] .
V nové úpravě byl pochod poprvé proveden 12. dubna 1970 na Den kosmonautiky, což způsobilo slavnostní potěšení veřejnosti. Orchestr pod taktovkou uměleckého šéfa a dirigenta Jakova Orlova uvedl dílo jako přídavek. "Záporožský pochod" plný lidové, originální melodie upřímně zaujal mezinárodní publikum. Publiku se líbila natolik, že zazněla na dalších koncertech a několikrát. Nebylo neobvyklé, že sovětští lidé zdravili hudebníky vestoje. Po dalším představení pochodu ve Velkém divadle měli straničtí předáci obavy z příliš emotivní atmosféry mezi posluchači. Podle pověstí, v obavě z vzestupu nacionalismu a kozáckého třídního šovinismu, tenký. Sověti pochod pečlivě studovali a spojovali jej se separatistickými „ Písněmi sichských střelců “. A aby nedošlo k nedorozuměním, přešel V. Gutsal pracovat do jiného týmu. V Kyjevě se však pochod nadále konal, a to i přes údajný zákaz (možná neoficiální).
Na konci perestrojky „Záporožský pochod“ často doprovázel sovětské oslavy, shromáždění a slavnostní demonstrace dělníků v nahrávkách a orchestrálních vystoupeních.
Začátkem 90. let to bylo slyšet na masových demonstracích na podporu nezávislosti Ukrajinské SSR.
Poslanci Nejvyšší rady si zvuky pochodu zamilovali .
V úpravě S. Tvoruna se melodie používá na vojenských přehlídkách Ozbrojených sil Ukrajiny . „Záporožský pochod“ vstoupil do repertoáru lidových orchestrů, včetně Ukrajinského národního orchestru lidových nástrojů.
Občané Ukrajiny čas od času posílají žádosti a požadavky, aby se jejich oblíbený pochod stal hymnou moderní Ukrajiny.
"Záporožský pochod" byl použit v hudebních hraných hrách, animovaných filmech, v novoročních a slavnostních televizních produkcích za účasti hvězd showbyznysu, v operách a operetách. Pochod zní nádražím při odjezdu a příjezdu značkových vlaků č. 52/53 „Záporoží-Kyjev“ a 117/118 „Černivci-Kyjev“.