Ševčenko, Taras Grigorjevič

Taras Grigorijevič Ševčenko
ukrajinština Taras Grigorovič Ševčenko

Fotografický portrét [K 1] (1859)
Jméno při narození Taras Grigoriev, syn Ševčenka [2]
Přezdívky T. Sh [3] , K. Darmogray [3] a Kobzar Darmogray [3]
Datum narození 25. února ( 9. března ) 1814 [1]
Místo narození
Datum úmrtí 26. února ( 10. března ) 1861 [1] (ve věku 47 let)
Místo smrti
Státní občanství  ruské impérium
obsazení básník , malíř , prozaik , myslitel , etnograf
Roky kreativity 1832-1861
Jazyk děl Ukrajinština , ruština
Autogram
Funguje na webu Lib.ru
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Taras Grigorievich [K 2] Shevchenko ( ukrajinský Taras Grigorovich Shevchenko ; 25. února [ 9. března ]  1814 , vesnice Morintsy , okres Zvenigorod provincie Kyjev , Ruská říše (nyní Čerkaská oblast , Ukrajina ) - 26. února [ 10. března ]  18 . , Petrohrad , Ruské impérium ) - ukrajinský básník , prozaik , myslitel [11] , malíř , grafik , etnograf , veřejný činitel [12] .

Ševčenkův literární odkaz, v němž hraje ústřední roli poezie , zejména Kobzarova sbírka , je považován za základ moderní ukrajinské literatury a v mnoha ohledech i literárního ukrajinského jazyka . Postava ukrajinského národního hnutí , člen Cyrilometodějského bratrstva .

Většina Ševčenkových próz ( příběhy , deník , mnoho dopisů ), stejně jako některé básně , jsou psány v ruštině , v souvislosti s čímž někteří badatelé připisují Ševčenkovo ​​dílo kromě ukrajinské také ruské literatuře [13] [ 14] .

Životopis

Dětství a mládí

Taras Shevchenko se narodil 25. února  ( 9. března )  1814 ve vesnici Morintsy , okres Zvenigorod, provincie Kyjev (nyní okres Zvenigorod , Čerkaská oblast , Ukrajina ). Byl třetím dítětem nevolníků Grigorije Ivanova Ševčenka a Jekatěriny Akimové Bojkové - po sestře Jekatěrině ( 8. listopadu  ( 20 ),  1804  - asi 1848) [15] a bratru Nikitovi ( 16. května  ( 28 ),  1811  - asi 1870) [16 ] . Jejich majitel V. V. Engelhardt jako synovec knížete G. A. Potěmkina zdědil významnou část jeho maloruského majetku.

Podle rodinných legend pocházeli Tarasovi dědové a pradědové z otcovy strany od jistého kozáka Andreje, který pocházel ze Záporožského Sichu na počátku 18. století . Zatímco jeho dědeček Akim Bojko z matčiny strany byl migrantem z karpatské oblasti [17] [18] . Dědeček Tarase Ševčenka z otcovy strany - Ivan Andrejevič Ševčenko - žil 106 let (1742 - 28. ledna 1849).

V roce 1816 se rodina Ševčenků přestěhovala do vesnice Kirilovka (dnes Ševčenkovo ​​), odkud pocházel Grigorij [19] . Tarasovo dětství prošlo v této vesnici. 12. května  ( 24 )  1816 se narodila sestra Taras Yarina [20] a  26. ledna  ( 7. února 1819  sestra Maria [21] . Jednoho dne šel malý Taras hledat "železné sloupy, které podpírají oblohu" a ztratil se v poli. Čumakové , když chlapce potkali, vzali ho s sebou a večer ho přivedli do Kirilovky [K 3] [22] . 8. března  ( 20 )  1821 se Tarasovi narodil bratr Joseph [23] .

Na podzim roku 1822 se Taras začal učit číst a psát od místního jáhna Sovgira [24] [25] . Během této doby jsem se seznámil s díly Grigorije Skovorody . V období 1822-1828 maloval Koně. Vojáci“ (nákres nenalezen) [26] .

29. ledna  ( 10. února )  1823 se jeho starší sestra a chůva Jekatěrina provdala za Antona Krasitského, rolníka ze Zelenaya Dibrova.

20. srpna  ( 1. září )  1823 zemřela matka Jekatěrina na těžkou práci a chudobu [22] [27] a 7. října  ( 19 )  1823 se jeho otec podruhé oženil s vdovou Oksanou Těreščenkovou, která již měla za sebou tři děti [22] [28] . S nepůvodními dětmi včetně malého Tarase [29] .

22. června  ( 4. července )  1824 se narodila Tarasova nevlastní sestra Maria - z druhého manželství Grigorije Ivanoviče [30] . Taras se se svým otcem zabýval rybolovem Chumat. Už jste navštívili destinaci Zvenigorodka , Uman , Elisavetgrad [31] . 21. března  ( 2. dubna 1825 )  zemřel Grigorij Ševčenko [22] [32] na těžkou práci v zástupu a nevlastní matka se brzy vrátila se svými třemi dětmi do Morintsy. Taras přešel do služeb jáhna P. F. Bogorského , který pocházel z Kyjeva [33] . Taras jako školní sluha nosil vodu, vytápěl školu, sloužil jáhnovi, četl žaltář nad mrtvými a pokračoval ve studiu [34] . V té době se Ševčenko seznámil s některými díly ukrajinské literatury . Taras, který nemohl snést šikanu Bogorského, od něj utekl a začal hledat učitele malby v okolních vesnicích [35] . Cítil velkou touhu po malování, několik dní pracoval a „studoval“ malbu s jáhnem Efraimem ( Lysyanka , okres Zvenigorod , nyní Čerkaská oblast ) [36] . Měl také učitele malby z vesnice Stebleva , okres Kanevskij [37] a z vesnice Tarasovka , okres Zvenigorod [38] . V roce 1827 se staral o veřejné stádo v Kirillovce a setkal se tam s Oksanou Kovalenkovou . Ševčenko se o tomto příteli z dětství ve svých spisech zmiňuje více než jednou. Úvod k básni " Maryana the Nun " [ 39 ] je věnován jí .

Ve škole učitele jáhna se Ševčenko naučil číst a psát a od malířů se seznámil se základními technikami kreslení. V šestnáctém roce svého života, v roce 1829, byl mezi služebníky nového statkáře P. V. Engelhardta  - nejprve jako kuchař, poté jako „kozácký“ sluha. Vášeň pro malování ho neopustila [40] .

Engelhardt si během svého pobytu ve Vilně všiml Tarasových schopností a dal Ševčenkovi učitele na vilnské univerzitě, malíře portrétů Jana Rustema . Ševčenko zůstal ve Vilně asi rok a půl, a když se počátkem roku 1831 přestěhoval do Petrohradu, Engelhardt, který měl v úmyslu udělat ze svého nevolníka malíře domů, ho roku 1832 poslal studovat k Vasilijovi Širyajevovi, „různorodému malířskému řemeslu“. “. Jako asistent Širjajeva se Ševčenko podílel na nástěnných malbách Petrohradského Velkého divadla .

V roce 1836 se Ševčenko při skicování soch v Letní zahradě setkal se svým krajanem, umělcem I. M. Sošenkem , který po konzultaci s ukrajinským spisovatelem E. Grebyonkou představil Tarase tajemníkovi konference Akademie umění V. I. Grigorovičovi [41] , umělci A. Venetsianov a K. Bryullov , básník V. Žukovskij . Rozhodující roli při jeho vykoupení ze zajetí sehrály sympatie k mladému muži a uznání nadání maloruského nevolníka významnými osobnostmi ruské kultury. Zdaleka ne hned se podařilo Engelhardta přesvědčit: apel na humanismus nebyl úspěšný. Osobní petice slavného akademika malířství Karla Bryullova jen utvrdila majitele pozemku v jeho touze neprodávat levně. Bryullov svým přátelům řekl, „že toto je největší prase v botách Toržkova“ a požádal Sošenka, aby tohoto „obojživelníka“ navštívil a dohodl se na výkupní ceně. Soshenko svěřil tento nelehký úkol profesoru Venetsianovovi jako osobě přijaté na císařském dvoře, ale ani autorita dvorního umělce nepomohla.

Péče nejlepších představitelů ruského umění a literatury se Ševčenka dotkla a povzbudila, ale vleklé jednání s jeho majitelem ho uvrhlo do sklíčenosti. Když se Ševčenko dozvěděl o dalším odmítnutí, přišel k Sošenkovi v zoufalé náladě. Proklínal osud, pohrozil, že se majiteli pozemku pomstí a v takovém stavu odešel. Soshenko se znepokojil a ve snaze vyhnout se velké katastrofě vyzval své přátele, aby neprodleně jednali. Bylo rozhodnuto nabídnout Engelhardtovi nebývalou částku za vykoupení nevolníka.

V dubnu 1838 se v Anichkovském paláci konala loterie , ve které byl Bryullovův obraz „V. A. Žukovského. Výtěžek z loterie šel na výkupné za nevolníka Ševčenka. Básník ve své autobiografii napsal :

Po předchozí dohodě s mým majitelem pozemku Žukovskij požádal Bryullova, aby mu namaloval portrét s cílem hrát s ním v soukromé loterii. Velký Bryullov okamžitě souhlasil a jeho portrét byl připraven. Žukovskij za pomoci hraběte Vielgorského uspořádal loterii 2500 rublů a za tuto cenu byla 22. dubna 1838 vykoupena moje svoboda.

Na znamení zvláštní úcty a hluboké vděčnosti Žukovskému mu Ševčenko věnoval jedno ze svých největších děl - báseň " Kateřina ". Ve stejném roce Taras Shevchenko vstoupil na Akademii umění , kde se stal studentem a soudruhem Bryullova. Na Akademii byl vyznamenán za své dílo (1839, 1840 a 1841), získal titul svobodného umělce za obraz „Cikán“ (1845) [42] .

40. léta 19. století

Období od roku 1840 do roku 1846 bylo nejlepší v životě básníka. V této době vzkvétal jeho básnický talent.

V roce 1840 vyšla malá sbírka jeho básní pod názvem „ Kobzar “; v roce 1842 vyšlo „ Gaidamaki “ – jeho největší básnické dílo. V roce 1843 získal Shevchenko titul svobodného (" netřídního ") umělce. V témže roce se na cestách po Ukrajině setkal s dcerou maloruského generálního guvernéra N. G. Repnina  - Varvarou , laskavou a inteligentní ženou, která k němu následně prožívala nejvřelejší city během Ševčenkova exilu [43] . V první polovině 40. let 19. století vyšly „Perebendya“, „Topol“, „Katerina“, „Naymichka“, „Khustochka“, „ Kavkaz “ - hlavní básnická umělecká díla.

Petrohradští kritici a dokonce i Belinskij [K 4] nechápali a odsuzovali ukrajinskou národní literaturu obecně, Ševčenka zvláště, protože v jeho poezii spatřovali úzký provincionalismus [45] . Ukrajina Ševčenka rychle ocenila, což se projevilo vřelým přijetím Ševčenka během jeho cest v letech 1845-1847. v provinciích Chernihiv a Kyjev . Pokud jde o recenze kritiky, Shevchenko napsal:

Ano, kdybych byl selský básník, kdyby jen básník; Víc nepotřebuji.

Původní text  (ukr.)[ zobrazitskrýt] Nech mě být rolníkem zpívá, aby jen zpívá; pak nic víc nepotřebuji.

V roce 1842 byla namalována Kateřina - jediná dochovaná olejomalba akademického období. Obraz vznikl na námět stejnojmenné umělcovy básně. Ševčenko se snažil, aby byl obraz jasný a srozumitelný, aby povzbudil sympatie. V roce 1844 získal na akademii titul svobodného umělce [46] .

V roce 1845 Ševčenko dvakrát pobýval v Perejaslavi se svým přítelem, lékařem A. O. Kozachkovským (se kterým se setkal v roce 1841 v Petrohradě): v srpnu a od října do začátku ledna 1846. Podzim 1845, strávený v Kozachkovského domě, je Ševčenkovými učenci považován za období Ševčenkova skutečného tvůrčího vzestupu a je nazýván Perejaslavským podzimem Kobzara : zde vytváří svá díla, jako jsou básně „Naymichka“ a " Kavkaz ", věnování Šafarikovi za báseň "Kacíř" a v noci 25. prosince - slavný "Závěť" ( " Zapovit " ). Pracoval jako štábní umělec pro archeologický výzkum na Kyjevské archeologické komisi na Kyjevské univerzitě (která byla po básníkovi pojmenována na počest 125. výročí básníkova narození v roce 1939 výnosem prezidia Nejvyššího sovětu SSSR [47] ), Ševčenko vytvořil řadu kreseb architektonických a historických památek Perejaslav (zachovaly se kresby „Klášter Nanebevstoupení Páně“, „Michajlovský kostel“, „Katedrála na přímluvu“, „Andruša“, „Kamenný kříž sv. Borise“), krajiny okolních vesnic. V roce 2008 bylo v bývalém domě Kozachkovského otevřeno Muzeum „Zapovita“ T. G. Ševčenka [48] [49] .

V době Ševčenkova pobytu v Kyjevě (1846) se datuje jeho sblížení s N. I. Kostomarovem . Ve stejném roce se Ševčenko připojil k Cyrilometodějskému spolku , který tehdy vznikl v Kyjevě a skládal se z mladých lidí, kteří se zajímali o rozvoj slovanských národů, zejména Ukrajinců. Členové tohoto kruhu, včetně 10 lidí, byli zatčeni, obviněni z vytvoření politické organizace a byli vystaveni různým trestům. Ševčenkovo ​​zapojení do činnosti Cyrilometodějského spolku se sice vyšetřováním nepodařilo prokázat, byl však shledán vinným „za vlastní individuální jednání“ [50] . Zpráva vedoucího třetího oddělení A. F. Orlova uvedla:

Shevchenko ... složil básně v maloruském jazyce toho nejodpornějšího obsahu. Občas v nich vyjadřoval nářky nad smyšleným zotročením a katastrofami Ukrajiny, pak hlásal slávu hejtmanské nadvládě a bývalým svobodným kozákům, pak s neuvěřitelnou drzostí vyléval pomluvy a žluč na osoby císařského domu, hlásal slávu hejtmanské nadvlády a bývalých kozáků. zapomínajíc v nich na své osobní dobrodince. Kromě toho, že vše zakázané uchvacuje mládež a lidi s chabým charakterem, získal Ševčenko mezi svými přáteli slávu významného maloruského spisovatele, a proto jsou jeho básně dvojnásob škodlivé a nebezpečné. S oblíbenými básněmi v Malé Rusi mohly být zasety a následně zakořeněny úvahy o pomyslné blaženosti hejtmanských časů, o štěstí vrátit tyto časy a o možnosti existence Ukrajiny jako samostatného státu [51] .

Rozhodnutím třetí větve , schválené samotným císařem , byl 30. května 1847 33letý Taras Grigorjevič Ševčenko přidělen k vojenské službě jako soukromý voják k samostatnému orenburskému sboru , který se nachází na území Orenburgu (tzv. území moderní oblasti Orenburg v Rusku a oblasti Mangistau v Kazachstánu ), "pod nejpřísnějším dohledem úřadů "se zákazem psaní a kreslení.

Belinsky věřil, že byl vyhoštěn kvůli „dvou urážkám na cti“ proti císaři a císařovně (báseň „ Spánek “, kterou nečetl, ale byla založena na fámách šířených Třetím oddělením [52] ), a dodal:

Není mi ho líto, kdybych byl jeho soudcem, neudělal bych nic méně. K takovému druhu liberálů chovám osobní nepřátelství. <…> Svými drzými hloupostmi dráždí vládu, činí ji podezřelou… [53]

Vojenská služba v oblasti Orenburg

Pevnost Orsk , kam se Ševčenkův rekrut poprvé dostal , byla pouštním vnitrozemím. „Málokdy,“ napsal Ševčenko, „najdete tak bezpáteřní terén. Ploché a ploché. Místo je smutné, monotónní, štíhlé řeky Ural a Or , holé šedé hory a nekonečná kyrgyzská step ... “. „Všechno moje předchozí utrpení,“ říká Ševčenko v dalším dopise z roku 1847, „ve srovnání se současností tam byly dětské slzy. Hořký, nesnesitelně hořký." Pro Ševčenka byl zákaz psaní a kreslení velmi bolestivý; jeho přísný zákaz kreslení byl obzvláště deprimující. Ševčenko, který Gogola osobně neznal , rozhodl se mu napsat „právem maloruského veršovače“, v naději na Gogolovy ukrajinské sympatie. „Nyní, jako bych padal do propasti, jsem připraven se všeho chopit – beznaděj je strašná! Tak hrozné, že s tím může bojovat jen křesťanská filozofie.“ Ševčenko poslal Žukovskému dojemný dopis, ve kterém ho požádal, aby požádal pouze o jednu laskavost – právo kreslit. Hrabě A. I. Gudovič a hrabě A. K. Tolstoj v tomto lobbovali za Ševčenka ; ale ukázalo se nemožné Ševčenkovi pomoci. Ve své žádosti v apelu na vedoucího III oddělení generála L. V. Dubelta Shevchenko napsal, že jeho štětec nikdy nezhřešil a nezhřeší v politickém smyslu, ale nic nepomohlo.

Zákaz malování byl zrušen až na samém konci bohoslužby . V letech 1848-1849 mu poskytla jistou útěchu účast na výpravě za studiem Aralského jezera . Díky humánnímu přístupu k vojákovi generála Obručeva a zejména poručíku Butakovovi byl Ševčenko instruován, aby do zprávy o expedici nakreslil pohledy na Aralské pobřeží a místní lidové typy. Toto porušení se však stalo známým v Petrohradě; Obručev a Butakov byli pokáráni a Ševčenko byl poslán do nového pouštního slumu – vojenského opevnění Novopetrovskoje v Kaspickém moři s druhým zákazem malování.

V Novopetrovském byl od 17. října 1850 do 2. srpna 1857, tedy do konce služby. První tři roky pobytu v „smradlavých kasárnách “ pro něj byly bolestné; pak následovaly různé úlevy, především díky laskavosti velitele Uskova a jeho ženy, kteří se do Ševčenka zamilovali pro jeho mírnou povahu a náklonnost k jejich dětem. Protože Shevchenko nemohl kreslit, zabýval se modelingem, snažil se fotografovat, což však bylo v té době velmi drahé. V Novopetrovsku Shevchenko napsal několik příběhů v ruštině - "Princezna", " Umělec ", "Dvojčata", obsahující mnoho autobiografických detailů (později publikoval "Kievskaya Starina").

Během služby se Shevchenko stal blízkým přítelem několika vzdělaných Poláků degradovaných na vojáky ( Z. Serakovsky , B. Zalessky ), stejně jako E. Zhelikhovsky (Antony Sova) , což pomohlo posílit myšlenku \u200b \u200b „sloučení bratrů stejného kmene“ v něm.

Petrohradské období

Ševčenkovo ​​propuštění se uskutečnilo v roce 1857 díky vytrvalým přímluvám [54] za něj ze strany místopředsedy Akademie umění hraběte F. P. Tolstého a jeho manželky hraběnky A. I. Tolstayi. S dlouhými zastávkami v Astrachani a Nižním Novgorodu se Ševčenko vrátil po Volze do Petrohradu a zde se na svobodě nechal zcela unést poezií a uměním. Pokusy o uspořádání rodinného krbu sňatkem s herečkou Piunovou a později se selskými služebníky Haritou a Lukeryou nebyly úspěšné. Bydlení v Petrohradě (od 27. března 1858 do června 1859) byl Ševčenko přátelsky přijat rodinou hraběte F. P. Tolstého . Tehdejší Ševčenkův život je dobře znám z jeho deníku (od 12. června 1857 do 13. července 1858 si Ševčenko vedl osobní deník [55] v ruštině).

Téměř všechen svůj čas, bez četných literárních a uměleckých známostí, večírků a večerů, se Shevchenko věnoval rytí .

V roce 1859 Ševčenko znovu navštívil Ukrajinu (zejména dvakrát - v červnu a říjnu - přijel do Perejaslavi ke Kozachkovskému, kterému se podařilo zachránit pro budoucí generace významnou část uměleckých děl svého přítele) [48] .

V dubnu 1859 Shevchenko, předkládajíc některé ze svých rytin podle uvážení Rady Akademie umění, požádal o udělení titulu akademik nebo o stanovení programu pro získání tohoto titulu. Dne 16. dubna se zastupitelstvo rozhodlo uznat jej za „jmenovaného akademikem a zřídit program pro titul akademik v mědirytině“. 2. září 1860 spolu s malíři A. Beidemanem , Yvesem. Bornikov, V. Pukirev a další, mu byl udělen titul akademik v rytectví "v úctě k umění a znalostem v umění" [56] [57] .

Krátce před svou smrtí se Shevchenko chopil kompilace školních učebnic pro lid v ukrajinském jazyce [58] .

Zemřel v Petrohradě 26. února (10. března 1861) na vodnatelnost , způsobila podle historika N. I. Kostomarova , který ho viděl pít, ale pouze jednou opilého [59] , „nestřídmou konzumaci horkých nápojů“ [60]. .

Nejprve byl pohřben na smolenském pravoslavném hřbitově v Petrohradě a po 58 dnech byla rakev s popelem T. G. Ševčenka v souladu s jeho poetickým Testamentem převezena na Ukrajinu a pohřbena na hoře Černecheja u Kanevu . Smuteční řeči uveřejněné v časopise „ Osnová “ za březen 1861.

Ze 47 let svého života žil Ševčenko 27 let na území moderního Ruska: 1831-1845 a 1858-1861 v Petrohradě, v letech 1847-1857 sloužil v armádě v Orenburské oblasti.

Adresy v Petrohradě

Ševčenko-umělec

Ševčenkova raná umělecká díla, jako K. Bryullov , kterého vždy obdivoval, jsou na průsečíku akademismu a romantismu . Při svých cestách po Ukrajině, zejména ve 40. letech 19. století, Ševčenko neúnavně skicoval antické památky. Ve snaze zprostředkovat co nejširšímu publiku krásu přírody své rodné země a vznešenost jejích starověkých památek se spolu s princeznou Varvarou Repninou v roce 1844 ujal vydání alba leptů „ Malebná Ukrajina “.

Počet Ševčenkových autoportrétů je těžké spočítat. Mnohé z nich se do naší doby nedochovaly a jsou známy pouze z umělcovy korespondence nebo ze vzpomínek jeho současníků. Mnohé z nich jsou rozesety na okrajích básníkových rukopisů, dopisů, na listech pracovních alb a dokonce i na kresbách jiných umělců.

Ševčenko spisovatel

Literární dědictví Shevchenko je studováno Shevchenko učenci . Jakýmsi výsledkem činnosti sovětských učenců Ševčenka se stal Ševčenkovský slovník , vydaný v roce 1976 ve dvou dílech .

Poezie

První a nejslavnější sbírka Ševčenkových básní v ukrajinštině, „ Kobzar “, vyrostla z romantické tradice sbírání lidových chorálů ( Ossian , Kirsha Danilov , „ Písně západních Slovanů “).

Od romantického opojení kozáckou minulostí se Ševčenko vyvinul ke střízlivějšímu pohledu na národní dějiny, projevený v básni „ Gajdamaki “ (1841), která opěvuje lidové hnutí 18. století.

V básních „Kavkaz“ a „Kacíř“ básník odhaluje nejen „temné království“ autokracie, ale také se z univerzálního hlediska staví proti jakémukoli násilí na lidské osobě.

Ve své pozdější tvorbě se obrací k příběhům z Bible a dávné historie, vytváří filozofické a historické básně se strukturou podobenství nebo paraboly, postavené na personalizaci určitých myšlenek.

Primář Ševčenko

V Petrohradě v roce 1861 (poslední rok spisovatelova života) vyšel cenzurou povolený základ Tarase Ševčenka v ukrajinštině  - " Jihoruský základ ", který byl však brzy zakázán. Je tedy známo, že v tajném dopise asistenta náčelníka kaněvské policie kyjevskému guvernérovi z 30. září 1861 bylo uvedeno, že soudní vykonavatel v Čerkaském okrese ( Kyjevská provincie ) zabavil čtyři kopie Ševčenkových zápalek. dvanáct, které „ dočasně odpovědný Osip Ustimov syn Kudlay“ přivezl do vesnice Zelenki ( Zelenka ), přičemž jeden výtisk tam rozdal správci Dorožinskému, hospodářům Matkovskému a Bolevskému, děkanu Grushetskému, knězi zmíněné vesnice a místnímu jáhnovi . , stejně jako revizoři pití Bystrzhanevsky a Piletsky. Kopie zbývající od Kudlaie byly odebrány a autor dopisu oznamuje guvernérovi, že vydal příkaz soudnímu vykonavateli "pod věrohodnou záminkou, aby odebral" ostatní - aby "zabránil distribuci výše uvedených primerů, a zvláště ve venkovských farních školách a v nedělní škole Kanev “ .

Zároveň však o dva týdny později (14. října) zasílá kyjevský generální gubernátor civilnímu guvernérovi dopis o zrušení příkazů, které zakazovaly použití zápalky T. G. Ševčenka, kde poznamenává, že publikace byla vytištěna „ v Petrohradě se svolením cenzury a nic samo o sobě není v rozporu neuzavírá zákony“ .

Vzpomínka na Ševčenka

Zvěčnění Tarase Ševčenka začalo brzy po jeho smrti. První pomník Tarase Ševčenka byl postaven z iniciativy a na náklady Alexeje Alčevského v Charkově v roce 1898 [62] (podle jiných zdrojů již v roce 1881 ve Fort-Aleksandrovsky bývalý velitel a blízký přítel Ševčenka Irakli Uskov [63] ). Před revolucí však šlo z řady důvodů o ojedinělé případy v Ruské říši. Poněkud jiná situace byla v Rakousko-Uhersku, kam patřila Halič, Bukovina a Zakarpatí. Již před 1. světovou válkou zde fungoval prototyp po něm pojmenované národní akademie věd , v řadě osad byl zvěčněn v podobě bust a pamětních desek a v roce 1914 se zde konala první veřejná oslava Ševčenkova výročí, tzv. "Velká směna", se konala ve Lvově. Novodobé masové zvěčňování památky „kobzara“ na obou stranách staré hranice však nabralo na síle po Říjnové revoluci v souvislosti s přijetím monumentálního plánu propagandy a počátkem indigenizační politiky .

Mimo Sovětský svaz byly pomníky Ševčenka postaveny z iniciativy a na náklady ukrajinské diaspory a po roce 1991 - také jako dary od ukrajinského státu (včetně výměny). Když se slavilo 200. výročí Tarase Ševčenka, novináři napočítali 1060 Ševčenkových pomníků a předmětů po něm pojmenovaných [64] . Nacházejí se ve 32 zemích na různých kontinentech. Zejména kazašská města Fort Shevchenko a Aktau obdržela v sovětských dobách jméno Shevchenko .

Z biografických filmů je nejznámější kazeta z roku 1951 se Sergejem Bondarchukem v titulní roli. Na území bývalého SSSR je na památku Ševčenka tucet muzeí, z nichž největší je Ševčenkova národní rezervace v Kanevu .

Komentáře

  1. ↑ Fotografie T. G. Ševčenka, zhotovená v ateliéru A. I. Deniera v dubnu 1859. Po smrti básníka umělci V. V. Mate, N. I. Muraško, F. S. Krasitsky a další použili tuto fotografii k vytvoření malebných, grafických a sochařských portrétů Ševčenka. Podle téže fotografie namaloval I. N. Kramskoy v roce 1871 portrét pro P. M. Treťjakova .
  2. ↑ V době narození Tarase Ševčenka byly farní knihy ve vesnici Morintsy vedeny v ruštině, kde byl zaznamenán jako Taras („Obyvatel vesnice Morintsy Grigory Shevchenko a jeho manželka Agafia Ekaterina měli syna Tarase“ [8] ). U lidí ze šlechtických rodů se v té době patronyma nepoužívala (viz např. Volnajův text z 22. dubna 1838: „Navždy jsem propustil svého nevolníka Tarase Grigorjeva, syna Ševčenkova, kterého jsem zdědil po poz. rodič mého skutečného tajného rady Vasilije Vasilieviče Engelhardta). Za Ševčenkova života používaly ukrajinské texty jak variantu „Taras Grigorievich“ (viz např. dopis Grigorije Kvitky-Osnovjanenka z 23. října 1840. Základ : „můj kohanij pánev, Taras Grigorijevič“), tak „Taras Grigorovič “ (viz např. dopis téhož autora z 29. dubna 1842. Základ : „Má drahá a laskavá paní Taras Grigorovič“). V ruštině se píše „Taras Grigorievich Shevchenko“ ( TSB ), v ukrajinštině je to „Taras Grigorovich Shevchenko“ [9] , v cizích jazycích je to přepis z původního ukrajinského jména, např. „ eng.  Taras Hryhorovyč Ševčenko “ [10] .
  3. ↑ Shevchenko popsal tuto epizodu v příběhu „Princezna“. Převyprávěl ji také A. Ya Konisky ve své knize „Taras Ševčenko-Grušovskij“ a tvrdil, že A. M. Lazarevskij byl první, kdo vyprávěl příběh „železných sloupů“ .
  4. ↑ Po kladné recenzi na Kobzar [44] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Bell A. Encyclopædia Britannica  - Encyclopædia Britannica, Inc. , 1768.
  2. ↑ http://izbornyk.org.ua/shevchenko/docum02.htm
  3. ↑ 1 2 3 http://litopys.org.ua/shevchenko/shev113.htm
  4. ↑ 1 2 Shevchenko Taras Grigorievich // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  5. ↑ Ukradená historická socha Oakville  // Toronto Star - Kanada : 2007. - ISSN 0319-0781
  6. ↑ Ukrajinské regiony
  7. ↑ encyclopedia.com  (anglicky) – HighBeam Research .
  8. ↑ Taras Ševčenko: Dokumenty a materiály před biografií. 1814-1861 / Ed. Є. P. Kirilyuk. - K., 1982. - S. 6-45.
  9. ↑ Národní knihovna Ukrajiny pojmenovaná po V.I. Vernadsky, Kyjev Archivováno 21. ledna 2013.
  10. ↑ Taras Hryhorovyč Ševčenko | ukrajinský básník | Britannica
  11. ↑ ŠEVČENKO Taras Grigorovič // Encyklopedie "UKRAJINSKÁ MOVA" - Kyjev, 2000
  12. ↑ SHEVCHENKO Taras Grigorievich  / E.K. // Khvoyka - Shervinsky [Elektronický zdroj]. - 2017. - S. 773-774. - ( Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / šéfredaktor Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 34). — ISBN 978-5-85270-372-9 .
  13. ↑ Uzhankov A., doktor filologie. vědy. Ševčenko je ruský spisovatel? // Století. - 11. února 2009.
  14. ↑ Kosmeda T. A. Deník T. G. Ševčenka je odrazem jeho ruskojazyčného vědomí // Zápisky Tauridské národní univerzity. V. I. Vernadsky, 2007. - T. 20 (59). - č. 3. - S. 37-42. - Řada: "Filologie".
  15. ↑ Ševčenko Kateřina Grigorivna // Ševčenkovský slovník: [ ukr. ]  : ve 2 svazcích  / AN URSR, Literární ústav pojmenovaný po T. G. Ševčenkovi. - K  .: Gól. vyd. Ukr. Rád. Encyklopedie, 1978. - T. 2. - 412 s.
  16. ↑ Ševčenko Mikita Grigorovič // Ševčenkový slovník. T. 2.
  17. ↑ Dzyuba, I. M. Taras Ševčenko: Život a kreativita / I. M. Dziuba. - Pohled. 2. - K .  : Pohled. dіm "Kyjevsko-mohylská akademie", 2008. - 718 s. - ISBN 978-966-518-446-1 .
  18. ↑ Belyakov S. Taras Ševčenko jako ukrajinský nacionalista: [ ukr. ] // Otázky nacionalismu. - 2014. - č. 18. - S. 93-114.
  19. ↑ Taras Ševčenko: Dokumentární materiály: 1814-1963 / Vidp. vyd. S. D. Pilkevič. - K .  : Derzhpolitvidav URSR, 1963. - S. 4. - 566 s.
  20. ↑ Ústřední státní historický archiv Ukrajiny. F. 127. D. 1407. L. 3.
  21. ↑ Ústřední státní historický archiv Ukrajiny. F. 127. D. 1454. L. 87.
  22. ↑ 1 2 3 4 Základ: Jihoruský literární a vědecký bulletin. - Petrohrad.  : Typ. P. A. Kulish, 1892. - březen. - str. 4-6.
  23. ↑ Ústřední státní historický archiv Ukrajiny. F. 127. D. 1485. L. 94.
  24. ↑ Taras Ševčenko. Více než výběr děl v deseti svazcích. - K .: Kind of AN URSR: vol. I - 1951, vol. II - 1953, vol. III - 1949, vol. IV - 1949, vol. V - 1951, vol. VI - 1957, vol. VII - kniha . první a kniha. přítel - 1961, vol. VIII - 1963, vol. IX - 1963, vol. X - 1964 (stačí vytvořit v deseti svazcích), vol. III. - S. 169-170.
  25. ↑ Několik nových úprav biografie T. G. Ševčenka // Odessa Bulletin. - 1892. - č. 226 ( Chyba: špatný čas ). - str. 3.
  26. ↑ Vytvořte v deseti dílech ... - díl VII. - Princ. II. — Č. 347.
  27. ↑ Ústřední státní historický archiv Ukrajiny. F. 127. Op. 1012. D. 1511. L. 95.
  28. ↑ Metrická kniha str. Moryntsy pro rok 1823, záznam č. 16 // Národní muzeum Tarase Ševčenka.
  29. ↑ Těreščenko Oksana Antonivna // Ševčenkovský slovník: [ ukr. ]  : ve 2 svazcích  / AN URSR, Literární ústav pojmenovaný po T. G. Ševčenkovi. - K  .: Gól. vyd. Ukr. Rád. Encyklopedie, 1978. - T. 2. - 412 s.
  30. ↑ Ústřední státní historický archiv Ukrajiny. F. 127. Op. 1012. D. 1526.
  31. ↑ Tvořte v deseti svazcích, svazek III. - S. 129.
  32. ↑ Ústřední státní historický archiv Ukrajiny. F. 127. Op. 1013. D. 164. L. 798.
  33. ↑ Kyjevský starověk. - 1882. - kniha. 9. - S. 562.
    Vytvořte v deseti svazcích ... - svazek II. - S. 106.
  34. ↑ Tvořte v deseti svazcích, svazek III. - S. 169-170; díl V. - str. 225.
  35. ↑ Vytvořte v deseti svazcích ... - svazek V. - S. 225.
  36. ↑ Nadace. - 1862. - kniha. III. - str. 10; Vytvořte v deseti svazcích ... - svazek V. - S. 225.
  37. ↑ Nadace. - 1862. - Kníže. V. - S. 50.
  38. ↑ Nadace. - 1862. - kniha. III. - str. 10; Vytvořte ... - díl V. - S. 225.
  39. ↑ Vytvořte v deseti svazcích ... - svazek I. - S. 355; díl V. - s. 187-188.
  40. ↑ Shevchenko, Taras Grigorievich // Ruský biografický slovník  : ve 25 svazcích. - Petrohrad. - M. , 1896-1918.
  41. ↑ Grigorovič Vasilij Ivanovič
  42. ↑ Příručka Císařské akademie umění, 1915 , s. 443.
  43. ↑ Dopisy T. G. Ševčenka princezně V. N. Repnině // Kyjevský starověk . Rok dvanáct. Svazek XL. 1893 - Kyjev: Typ. G. T. Korchak-Novitskaya , 1893. - S. 261-273.
  44. ↑ Domácí bankovky. - 1840. - č. 5. - oddělení VI. - S. 23-24.
  45. ↑ Belinsky V. G. Gaidamaki. Báseň T. Ševčenka // Otechestvennye zapiski . - 1842. - Č. 6. - Oddělení. VI. - S. 12-14.
  46. ↑ Ševčenko // Malý encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : ve 4 svazcích - Petrohrad. , 1907-1909.
  47. ↑ Kyjevská univerzita. Historie . // Webové stránky Kyjevské národní univerzity Tarase Ševčenka . Staženo: 27. května 2016.
  48. ↑ 1 2 Kozachkovsky A.  O. Myslete na Tarase Ševčenka // Řekněte mi o Tarase Ševčenka. - Kyjev: Dnipro , 1982. - 547 s.  - S. 76-80.
  49. ↑ Muzeum "Zapovitu" od T. G. Ševčenka (nepřístupný odkaz) . // Webové stránky Národní historické a etnografické rezervace "Pereyaslav" . Staženo 27. 5. 2016. Archivováno z originálu 11. 6. 2016. 
  50. ↑ Borodin V.S. , Kirilyuk E. P. , že v. T. G. Ševčenko. Životopis . - Kyjev: Naukova Dumka , 1984. - S. 185-197.
  51. ↑ Zpráva A. F. Orlova Mikuláši I. o činnosti Cyrilometodějského spolku. - 26. května 1847
  52. ↑ Korespondence Oksmana Y. Belinského: Kritická a bibliografická revue // Literární dědictví . T. 56. V. G. Bělinský. II. - M.: Nakladatelství Akademie věd SSSR , 1950. - S. 245.
  53. ↑ Dopis V. G. Belinského P. V. Annenkovovi 1. – 10. prosince 1847, Petrohrad.
  54. ↑ Podrobná historie Ševčenkových petic a návratu do Petrohradu je popsána v knize: Vzpomínky Junge E.F. Korespondence. funguje. 1843-1911, Moskva: nakladatelství Kuchkovo Pole, 2017
  55. ↑ Deník T. G. Ševčenka s komentářem L. N. Bolšakova
  56. ↑ A. A. Blagoveščenskij. Ševčenko v Petrohradě (1858-1861) // Vzpomínky na Tarase Ševčenka. - K.: Dnipro, 1988. - S. 337-346; 545-549.
  57. ↑ Taras Shevchenko - umělec: Stručný životopis  - Galerie Naděždy Shubiny.
  58. ↑ T. G. Ševčenko . Primer jižní ruština
  59. ↑ Kostomarov N. I. Básník Taras Grigorievič Ševčenko : I. Esej o jeho životě, II. Vzpomínky na něj, 1846-1861, N. I. Kostomarova // "Ruský starověk". - Petrohrad, 1880. - T. XXVII. - Princ. 3. - S. 588-610.
  60. ↑ Kostomarov N. I. Volby do petrohradského departementu. Stěhování do Petrohradu. Příprava na profesuru Profesorská kariéra. Literární věda éry petrohradské profesury. Druhá zahraniční cesta // Historické práce. Autobiografie. - K., 1990. - S. 523-546.
  61. ↑ NEJVĚTŠÍ POMNÍK TARASH ŠEVČENKO NA UKRAJINĚ
  62. ↑ T. G. Ševčenko. Životopis. - K., 1984. - 560 s.
  63. ↑ Inter vytvořil první interaktivní mapu objektů věnovanou Ševčenkovi

ruské překlady

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole