Časová prodleva ( anglicky running down the clock ), v anglickém slangu známá také pod názvy running down the clock , stonewalling , killing the clock , chewing the clock , stalling , timewaring and eat clock – v týmových sportech typ nesportovního chování , spočívající v tom, že sportovní družstvo v průběhu utkání vlastnící hrací vybavení a výhodu ve skóre nevyvíjí proti soupeři žádné aktivní akce. Ke zpřísnění času může zpravidla dojít ke konci poločasu.
K přetahování času může dojít ve fotbale, basketbalu, hokeji, rugby a dalších podobných sportech. Časová prodleva je druh zdržení hry .
Ke ztrátě času ve fotbale může dojít při střídání hráče : hráč opouštějící hřiště a jeho místo obvykle jdou pomalu a snaží se snížit útočný impuls soupeře. Také může dojít k časové prodlevě při poskytování pomoci hráči (nejčastěji vynucené a oprávněné) nebo při odebrání míče do kontaktu (často je takové chování vykládáno jako nesportovní a trestáno žlutou kartou). Hráči mohou zdržovat čas před provedením volných kopů, volných kopů, rohových kopů a penalt.
Družstvo může být také penalizováno za zdržování času, které je způsobeno mluvením s chlapci podávajícími míče před rohy nebo vhazováním míčů zpoza boku. Jednou tedy UEFA udělila pokutu Skotskému fotbalovému svazu za takové jednání během zápasu proti Francii (Skoti vyhráli 1:0) [1] .
Dalším způsobem, jak „zabít“ čas ve fotbale, je kutálet míč: až do roku 1992 obránci často dávali míč brankáři, který jej vzal do rukou a hodil zpět dopředu. Po zavedení pravidla o zákazu takové hry pro brankáře se již taková časová prodleva nepoužívala. Někdy lze za zdržování času považovat i simulaci ve sportu, kdy hráč, využívající příležitosti, leží na trávníku a „hraje o čas“, ale rozhodčí se snaží takovým případům předcházet tvrdými tresty [2]. .
Jedním ze způsobů, jak hrát o čas bez porušení pravidel, je přiblížit míč k rohu hřiště a poslat ho přímo na soupeřova obránce: pokud se pokusí soupeře odstrčit, bude potrestán volným kopem; pokud míč vyletí z hřiště v důsledku soupeřova zákroku, skončí to outem nebo dokonce rohem. Cyklické akce vedou k takovému zpoždění v čase.
Trenéři často kritizují týmy, které se tímto způsobem snaží udržet pohodlné skóre, pokud se jim útočná taktika zdá nebezpečná. Rafael Benitez byl jedním z prvních, kdo takovou kritiku pronesl : v listopadu 2006, po bezbrankové remíze mezi Liverpoolem a Portsmouthem , Benitez napadl Pompey [3] .
Trest za plýtvání časem se někdy zdá neoprávněný a nespravedlivý, zvláště pokud soudce nezná všechny podrobnosti. Takže kvůli tomu utrpěl Švýcar brazilského původu Paulo Diogo : 5. prosince 2004 Diogo, slavící gól vstřelený Servette, chytil snubní prsten na kovové pletivo na stadionu. Při pokusu o únik se Diogo vážně zranil a přišel o prst: zatímco zaměstnanci stadionu hledali useknutý prst, rozhodčí ukázal švýcarskému hráči žlutou kartu, aniž by věděl, co se stalo. Bohužel mu Diogo musel amputovat zbytek prstu.
Tresty za zdržování mohou být hned na začátku hry. Jedním z nejrychlejších trestů bylo potrestání norského brankáře Pera Haftorsena při utkání Norska s Nizozemskem : za utažení času již v 5. minutě byl potrestán žlutou kartou [4] . Již v prosinci 1979 však překonal Hafthorsenův rekord Roy McFarland v anglickém šampionátu: v prosinci 1979 v zápase mezi Liverpoolem a Derby County byl Roy potrestán žlutou kartou za zpřísnění času před uvedením míče do hry. již 2 minuty po úvodním hvizdu . Pozoruhodné je, že ve stejném utkání otevřel skóre z penalty již ve 20. vteřině tým Derby County [4] .