Ziedonis, Imants Yanovich

Imants Ziedonis
Imants Ziedonis

Datum narození 3. května 1933( 1933-05-03 )
Místo narození Jurmala , Lotyšsko
Datum úmrtí 27. února 2013 (79 let)( 2013-02-27 )
Místo smrti Riga , Lotyšsko
Státní občanství  SSSR Lotyšsko 
obsazení spisovatel , scénárista
Jazyk děl lotyšský
Ocenění
Řád přátelství národů - 1983
Velký důstojník Řádu tří hvězd Kříž vděčnosti lotyšsko BAR.svg
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Imants Janovich Ziedonis ( lotyšsky Imants Ziedonis ; 3. května 1933 , Jurmala  – 27. února 2013 , Riga ) je lotyšský básník, prozaik (nejznámější v žánru epiphany ).

Životopis

Narozen 3. května 1933 ve Sloka volost v okrese Riga .

Absolvoval střední školu Tukums ( 1952 ). Pracoval jako kulturní pracovník v sanatoriu, opravář silnic, nakladač, knihovník, učitel. V roce 1959 absolvoval Filologickou fakultu Lotyšské státní univerzity pojmenované po P. Stučkovi a v roce 1964 pojmenované Vyšší literární kurzy na Ústavu světové literatury. A. M. Gorkij .

Vychází od roku 1961. Od roku 1965 - tajemník předsednictva Svazu sovětských spisovatelů Lotyšska. V roce 1974 vstoupil do KSSS.

Publicista, nějakou dobu se věnoval politice. Byl členem rady Svazu spisovatelů SSSR, členem redakční rady časopisu „Přátelství národů“, členem Rady pro dětskou literaturu Svazu spisovatelů SSSR.

Na 11. svolání byl zvolen poslancem Nejvyššího sovětu Lotyšské SSR. Člen Komise pro veřejné vzdělávání, vědu a kulturu Nejvyššího sovětu Lotyšské SSR.

Byl ženatý s herečkou divadla Dailes Ausma Kantana (1941-2022).

Zemřel 27. února 2013 v Rize.

Kreativita a názory

Dílo Ziedonise je prodchnuto ideálem harmonické osobnosti: „Kdybychom v našich dětech spojili to zdravé vnímání přírody, jaké má horský myslivec, s porozuměním Prokofjevovým symfoniím a městským obrazům, se schopností orientovat se v kybernetice a dalších moderních vědách…“ zasnil se [1 ] .

Jedna z prvních kulturních osobností v Lotyšsku, která obnovila svou nezávislost , vyjádřil své znepokojení nad rychlou erozí národních hodnot:

„Do našeho dvora přichází trh. A kulturní majetek se stává zbožím. Mezinárodní přerozdělování hodnot mění lotyšský chléb s máslem na margarínový sendvič. Olivy nahrazují drcené konopí, pizza tvarohový koláč a žampiony Dundaga se  stávají evropskou pochoutkou. Informační předloha nafukuje sukně našich prudérů a mate krásné hlavy pod národními věnci: být skromný, nebo flirtovat? Naše " Slečna Lotyšsko " s vyholenými ochlupeními jsou první třídou na světovém trhu. Čert se diví, jak snadno mu ustupují oblíbené představy o Matce větru, lese, zemi, o Márovi a Lípě . Děti a mladí lidé, kteří uvízli v dětství, nevědí téměř nic o hodnotách svých lidí. Směnný kurz určuje úhly fotek, filmů a tak dále“ [2] .

Původní text  (lotyšský)[ zobrazitskrýt] Starptautiskā tirgus kustības un vērtību starptautiskā pārdale latvisko sviestmaizi pārvērš margarīnmaizē, olīvas nomaina kaņepju sviesta staku un pica sklandu rausi, bet Dundagas gailetes parilik Informācijas caurvējš ceļ tautu meitām brunčus gaisā un jauc smukās, vainadziņiem stīpotās galviņas: kautrēties vai flirtēt? Mislatvijas izskūtiem cirksnīšiem pasaule pērk par pirmo zorti. (…) Sātans brīnās, cik vieglu roku baznīca tam novēl tautas vēja, meža un zemes mātes, Māru un Laimu tādus brīnišķīgus tautā izsenis cildeni pārdzīvotus dievaspektus. Bērni un bērnišķi ieilguši jaunieši gandrīz nezina par savas tautas vērtībām (…). Naudas kurss nosaka foto, kino un citus rakursus, kursus un ekskursijas.

Kulturní vliv

Píseň „Alien“ na verše Ziedonise v překladu R. Dobrovenského zlidověla v podání A. Mišina .

Na základě jeho práce na scénáři byly ve filmovém studiu v Rize natočeny dva filmy : "The Boy " ( 1977 ) a " Hej, breeze!" ( 1973 ).

Ocenění a tituly

SSSR Lotyšsko

Poznámky

  1. Ziedonis I. Básníkův deník / Per. od lotyšského V. Něvského. - Riga: Liesma, 1968. - S. 51-52.
  2. Ziedonis, Imants. Existuje systém lotyšských hodnot?  (lotyšsky)  = Vai ir kāda latvisko vērtību sistēma? // Diena : noviny. - 1993. - 7. října ( č. 214 ). — L. 3 . — ISSN 1407-2041 . Archivováno z originálu 8. února 2022.

Literatura

Odkazy