Zef ( African zef [ˈzɛf] ) je jihoafrické kontrakulturní hnutí.
Slovo „zef“ je afrikánský hovorový výraz , který se překládá jako „obyčejný“ s negativními konotacemi – „nudný“, „špinavý“, „sýrový“. Toto hnutí není spojeno s nejchudšími vrstvami společnosti, ale spíše s „bílou“ maloburžoazní subkulturou Jižní Afriky . Jak říká Yolandi Fisser , vokalistka Die Antwoord , „Zef je, když jste chudí, ale módní a sexy. Nemáš peníze, ale máš styl.“ [1] [2] [3] .
Termín „zef“ vznikl v 60. letech 20. století jako hanlivý výraz pro „bílou“ dělnickou třídu [4] , zvláště když byl aplikován na sídliště přívěsů . Slovo vzniklo jako zkratka pro automobil Ford Zephyr , který byl populární v 50. a 70. letech 20. století. [5] V Jižní Africe byla tato auta často laděna s novými ráfky, pneumatikami a motory. Tehdy šlo většinou o dělnickou třídu z rozvíjejících se oblastí Johannesburgu East a West Rand (kvůli rozvoji ložisek zlata a rostoucí ceně zlata). Průměrný řidič Zephyru, navzdory relativně pohodlné finanční situaci v 70. letech, byl stále spíše dělnickou třídou než elitou. Od bohatších Afričanů proto dostali přezdívku „zef“. Frikki Lombard, redaktor Woordeboek van die Afrikaanse Taal , vysvětlil termín zef jako „něco, co je obvykle považováno za obyčejné, ale nyní je to důvěryhodné [6] “.
Skupina Die Antwoord se přímo spojuje se stylem zef. V reakci na rasistická obvinění z identifikace zef, Yolandi Fisser z Die Antwoord tvrdí, že styl znamená: „Vážně vás nezajímá, co si o vás ostatní myslí, vyjadřujete se prostřednictvím hudby. Jste tím, co nosíte, co si myslíte a co říkáte [7] ." Ve stejném rozhovoru Ninja popsal zef jako styl hudby a subkulturního hnutí a přirovnal jeho společenský význam k hip hopu .
Autoři satirického blogu Zef Kinners vnímají styl Zef jako jihoafrickou parodii sebe sama, která vznikla z pocitu národní melancholie v době po apartheidu. Všímají si průsečíků s ranými anti-apartheidními hnutími, jako je Voëlvry Movement , satirický časopis Bitterkomix a alternativní rocková skupina Fokofpolisiekar [8] [9] . Akademik a dramatik Anton Krueger zároveň tvrdí, že „ vulgárnost , kterou Zef zosobňuje“ je částečně důsledkem „pocitu studu“ během post-apartheidu [4] . Mezi další zástupce ZEF patří lídr Voëlvry Koos Kombuis, komici Corné a Twakkie (Louw Venter a Rob van Vuuren) z The Most Amazing Show, známí z televizního seriálu Kompleks z roku 2006 [4] .