„ A přesto se otáčí! „( italsky E pur si muove! [ɛ ˈpur si muˈovɛ] ) je fráze , kterou údajně pronesl slavný astronom, filozof a fyzik Galileo Galilei v roce 1633 , když byl před inkvizicí nucen vzdát se svého přesvědčení, že Země se točí kolem Slunce , nikoli naopak.
Soudě podle svědectví přátel a dopisů samotného Galilea se jeho názory po okázalém pokání nezměnily, stále byl přesvědčen o rotaci Země. Neexistuje však žádný důkaz, že Galileo řekl tuto frázi. Životopis Galileo, napsaný v letech 1655-1656. jeho student a následovník Vincenzo Viviani , neobsahuje žádnou zmínku o této frázi.
Jak bylo zjištěno po objevu španělského obrazu z roku 1643 (1645?) v roce 1911 [1] , který znázorňoval Galilea ve vězení, tento výraz mu byl připisován lidovou pověstí již krátce po jeho smrti [2] . Poprvé v tisku tato slova připsal Galileovi v roce 1757 (tedy 124 let po jeho abdikaci) italský novinář Giuseppe Baretti [3] [4] ve své knize Italská knihovna [2] . Mýtus se stal široce známým v roce 1761, po překladu Barettiho knihy do francouzštiny [4] . Zejména v knize Querelles Litteraires („Literární spory“), vydané v Paříži v roce 1761, Auguapin Simon Trell napsal: „Ujišťují, že Galileo, již propuštěný, sužovaný výčitkami svědomí, jednou přesto řekl a dupl nohou: „A přesto se točí!“, myšleno Země“ [5] .
Věta "A přesto se točí!" byl opakovaně používán v literatuře a v textech hudebních děl: