| A pavouk přišel | |
|---|---|
| Along Came a Spider | |
| První obálka amerického vydání | |
| Žánr | román |
| Autor | James Patterson |
| Původní jazyk | Angličtina |
| datum psaní | 1992 |
| Datum prvního zveřejnění | 1993 |
| nakladatelství | Malý, Brown a společnost |
| Cyklus | Alex Cross |
| Následující | Kissing Girls (1995) |
"And Came a Spider" ( angl. Along Came a Spider ; další možnost překladu - "A Spider Came" ) je akční román amerického spisovatele Jamese Pattersona , první ze série o detektivovi Alexi Crossovi. Poprvé vyšlo v roce 1993 pod záštitou Little, Brown and Company [1] . Do ruštiny přeložila Suzanne Alucard a vydala v roce 2007 nakladatelství AST [2] .
Volně natočeno v roce 2001 režisérem Lee Tamahorim . Roli Crosse ztvárnil Morgan Freeman a Michael Wincott byl reinkarnován jako klíčový antagonista Gary Soneji-Murphy .
Prolog - "Pojďme hrát předstírat." Stát New Jersey , poblíž Princetonu , březen 1932 . Psychicky nevyrovnaný Gary Soneji vzpomíná, že to byl údajně on, a ne Bruno Hauptman, kdo v roce 1932 unesl a zaživa pohřbil syna slavného pilota Charlese Lindbergha a jeho manželky Ann Morrow Lindberghové.
Část první - "Maggie Rose a Morel Goldberg" (1992) . Washingtonský detektiv a bývalý forenzní psycholog Alex Cross a jeho nejlepší přítel, detektiv John Sampson, mají za úkol vyšetřit brutální vraždu černé rodiny Sandersových: 32leté matky, 14leté dívky a 3- roční chlapec. Ve stejné době jsou v jedné z elitních soukromých škol ve městě unesena dcera filmové herečky a právničky Maggie Rose Dunn a syn amerického ministra financí Michaela Goldberga. Z únosce se vyklube učitel matematiky, nebezpečný zabiják a rafinovaný psycholog Gary Soneji. Cross a Sampson jsou odstraněni z případu vraždy a pověřeni naléhavým řešením únosu.
Cross je naštvaný, že kolem únosu dvou bílých dětí bylo mnohem víc povyku než kolem vraždy afroamerické rodiny. Soneji ukryje děti na opuštěné farmě ve speciálně vyrobených rakvích. V noci zabije agenta FBI Rogera Grahama, rozzuřeného, že se snažil veškerou slávu v tomto případě přivlastnit sobě, a ne Soneji samotnému. Cross a Sampson prohledávají psychopatův byt a zjišťují, že je zapleten do nechvalně známého únosu pilotova syna Lindbergha. Detektivové také nacházejí jeho "srdeční pláč": "Chci být někdo!".
Brzy agenti FBI vyloví z řeky tělo Michaela Goldberga. Dunnovi v domnění, že jejich dcera je naživu, dostanou dopis požadující výkupné ve výši 10 milionů dolarů a autor dopisu jmenuje Alexe Crosse jako toho, kdo by měl výkupné doručit. Cross začíná romantický vztah s pracovníkem tajné služby Jezzie Flanaganem. Doručí výkupné do Disneylandu , kde ho pilot letadla požádá, aby ho následoval. Pilot vezme Crossa na malý ostrov, kde si od něj vezme peníze a aniž by dívku vrátil, uteče. Na opuštěné farmě, kde Soneji držela děti, najde kolemjdoucí policista vykopané hroby a Maggieiny boty.
Část druhá - Lindberghův syn . Po Michaelově smrti se Soneji vrací domů do Wilmingtonu , kde je čtenáři jasné, že skutečné jméno vraha je Murphy, je ženatý a má malou dceru, která si ani neuvědomuje jeho skutečný život. Po návratu do Washingtonu Soneji brutálně zavraždí svou bývalou přítelkyni, učitelku ve škole, kde dříve pracoval. Cross a Sampson si po prozkoumání místa činu a zohavené mrtvoly uvědomí, že Soneji stojí také za vraždami spáchanými dříve, včetně rodiny Sandersových.
Po výslechu sousedů ho detektivové vystopují, naléhavě jdou do jeho domu, ale Soneji se podaří uprchnout. O den později zabije psychopat několik lidí v jednom z místních McDonald's a vezme všechny patrony restaurace jako rukojmí. Odstřelovač střelí Sonejiho do ramene, ale Cross se ho podaří zachránit, protože věří, že jim řekne o Maggieině místě.
Část třetí - "Poslední gentleman jihu" a část čtvrtá - "Pamatuj na Maggie Rose" . Soud se Sonejim-Murphym pokračuje jedenáct měsíců. Cross ho několikrát uvede do stavu hypnózy a zjistí, že trpí vzácnou nemocí – rozdvojenou osobností . V každodenním životě je to Gary Murphy, laskavý rodinný muž, jeho druhou osobností je zvláště nebezpečný sociopat Gary Soneji. Navzdory tomu, že Soneji-Murphy je obhajován jedním z nejsilnějších právníků města, který se ho snaží osvobodit kvůli nepříčetnosti , je vrah shledán vinným z únosu dvou dětí a zabití nejméně jednoho z nich.
Cross se dozvídá, že než byly děti uneseny, někdo sledoval samotného Sonejiho a podrobně studoval každý jeho pohyb.
Část pátá - "Opětovné vyšetřování" . Stále více důkazů ukazuje, že Sonejiho sledují agenti tajné služby Mike Devine a Charlie Chuckley, nyní v důchodu. Cross se znovu setká se Sonejim, který mu řekne, že nemá ponětí, kde je Maggie v tuto chvíli a jestli je vůbec naživu. Po rozhovoru s ním je Cross konečně přesvědčen, že za druhým únosem dívky stojí Devine a Chuckley.
Cross je povolán do svatyně svatých, kanceláře zástupce ředitele FBI Kurta Vitase. Vitas informuje Crosse, že Devine a Chuckleyho sledovali už dlouho a během této doby zjistili, že to byli oni, kdo vlastně poslal pilota do Disneylandu, přivlastnili si také 10 milionů a později ho zlikvidovali. Cross je ohromen informací, že jeho milenka Jezzie Flanaganová zorganizovala opětovné únosy dětí.
Soneji zároveň s velkými obtížemi uniká z washingtonské věznice. Jde za Devinem, mučí ho a zjistí, kde ukryli výkupné. Cross vezme Flanaganovou na dovolenou do Karibiku , kde se jí s bolestí v duši přizná, že všechno ví. Vysvětluje, že zachycení výkupného je její nápad a Maggie Rose je momentálně v Jižní Americe , kde ji únosci převedli do jiné rodiny.
Část šestá - "Křížový dům" . Krátce po Flanaganově zatčení a Maggieině návratu domů se Soneji objeví v Crossově domě a pokouší se zabít sebe, babičku Nanu a jeho děti. Po prohraném boji se zabiják vydává na Pennsylvania Avenue , kde bere jako rukojmí dvě děti. Po krátkém vyjednávání ho Sampson zastřelí.
Epilog - "Vyšší spravedlnost" (1994) . Chuckley a Flanagan jsou za své zločiny popraveni, zatímco Soneji žije své dny v psychiatrické léčebně. Nějakým způsobem předá Crossovi svůj dopis na rozloučenou končící slovy "Chci, aby si mě pamatovali." Cross se vrací domů ke své rodině.