| Shagimardan Mrjasovič Ibragimov | |
|---|---|
| Datum narození | 1841 |
| Místo narození | okolí Kokshetau , Omsk Okrug , Tobolsk Governorate , Ruské impérium |
| Datum úmrtí | 1892 |
| Místo smrti | Jeddah , Saúdská Arábie |
| Státní občanství | ruské impérium |
| obsazení | simultánní tlumočník |
Shagimardan Mryasovich Ibragimov (podle jiných zdrojů Mirasovich, Miryasovich; 1841 [1] [2] (podle jiných zdrojů, 1840 [3] ), okolí Kokshetau - 1892 [1] [2] (podle jiných zdrojů, 1891 [3] ) , Džidda , Saúdská Arábie ) - novinář , etnograf , diplomat , překladatel (znal Turky , perštinu a některé další jazyky [1] ), místní historik .
Podle původu - od orenburgských Baškirů (pravděpodobně od šlechty). Studoval v Omském kadetním sboru, po absolutoriu sloužil v různých institucích ve městě Petropavlovsk, oblast Akmola [1] . V roce 1850 působil jako sekretář umění. Sultán okresního řádu Kokshetau Shyngys (Chingiz) Ualikhanov (Valikhanov) ; v letech 1863-1867 působil jako učitel na kazašské škole v Omsku ; od roku 1867 - překladatel generálního guvernéra v Taškentu [3] (podle jiných zdrojů od roku 1870 tlumočník v diplomatických službách úřadu generálního guvernéra Turkestánu [1] ). V letech 1870-1890 byl redaktorem novin „Turkestan Vilayet Gazite“ („Noviny Turkestánského území“; příloha novin „Turkestanskie Vedomosti“, Taškent ), vydávaných v kazašském a uzbeckém jazyce (podle jiných pramenů, v letech 1870-1881 byl redaktorem, v letech 1880 a 1881 vedl ruská velvyslanectví v Bucharě , od roku 1881 byl konzulem ve městě Kašgar (Čína), od roku 1886 byl zástupcem tureckého guvernéra- Generál v Petrohradě [1] ). V roce 1890 (podle jiných zdrojů v roce 1891 [4] ) byl jmenován prvním [2] generálním konzulem Ruska v Džiddě [1] [3] .
Byl blízkým přítelem Š. Ualikhanova. V roce 1861 při návštěvě Š. Ualikhanova nahrál a připravil k vydání soubor svých děl, která vyšla v roce 1904. V roce 1870 zorganizoval v Taškentu „Turkestanskou větev milovníků přírodní historie, antropologie a etnografie“ Ruské geografické společnosti . V roce 1892, během hadždž , zemřel poblíž Mekky , podle oficiální verze - na choleru [2] , ačkoli existuje hypotéza, že byl zabit islámskými fanatiky [4] [5] .
Studoval život a kulturu kazašského lidu, sbíral etnografický a folklórní materiál, který publikoval na stránkách publikací Ruské geografické společnosti („Kyrgyzská přísloví a rčení“, 1868; „Etnografické eseje kyrgyzského lidu“, 1872 ; „O mullahech v kyrgyzské stepi“, 1874; „Eseje o Kirgizu“, 1876; „Poznámky o kyrgyzském dvoře“, 1878 a mnoho dalších) [3] . Vydal několik čísel „uzbeckého kalendáře“ v uzbeckém jazyce. Kompilátor "Výkladového slovníku každodenních a tradičních slov kazašského jazyka" [1] . Autor překladů děl L. N. Tolstého a dalších ruských spisovatelů a také sbírky pohádek " Tisíc a jedna noc " [4] [6] .
Při psaní tohoto článku byl použit materiál z publikace „ Kazachstán. National Encyclopedia “ (1998-2007), poskytovaná redakcí „Kazakh Encyclopedia“ pod licencí Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .