Císařský reskript vojákům a námořníkům

Císařský reskript vojákům a námořníkům (軍人 勅諭 , Gunjin Chokuyu ) byl oficiálním etickým kodexem pro členy japonské císařské armády a byl často čten ve spojení s císařským reskriptem o vzdělávání jako základ japonské předválečné národní ideologie. . Veškerý vojenský personál se musel naučit nazpaměť tento dokument obsahující 2 700 kanji .

Reskript vydal císař Meidži 4. ledna 1882. Byl považován za nejdůležitější dokument pro všechny příslušníky japonské císařské armády a japonského císařského námořnictva .

Popis

"Imperial Rescript" byl převážně napsán Inoue Kowashi a Yamagata Aritomo (dva z "meiji oligarchů"), spolu s některými stylistickými revizemi provládním novinářem Fukuchi Genichiro. [jeden]

„Reskript“ byl předán bývalému japonskému ministru války Jamagatovi Aritomovi osobně císařem Meidži na zvláštní ceremonii konané v tokijském císařském paláci . Tato bezprecedentní akce měla symbolizovat osobní pouto mezi císařem a vojenskými silami Japonského impéria , a tak je proměnit v císařovu osobní armádu. „Reskript“ vydaný po povstání Satsuma věnoval zvláštní pozornost absolutní osobní loajalitě každého jednotlivého japonského vojáka k císaři. Rescript také varoval vojenský personál před účastí v politických stranách a politice obecně a také nařídil, že armáda nesmí být ovlivňována aktuálními názory v novinách, což odráží Jamagatovu nedůvěru vůči politikům zejména a demokracii obecně. “Rescript” také radí členům armády být skromný v jejich osobních preferencích (odrážet tradici samuraje ), zacházet s civilisty s respektem a laskavostí (odrážet evropské tradice rytířství ). Nicméně klauzule, že armáda by měla být podřízena civilním úřadům, a nikoli císaři, nebyla do konečné verze zahrnuta.

Reskript také obsahuje řadu konfuciánských směrnic, včetně „náležitého respektu k nadřízeným“, stejně jako buddhistický princip ve větě: „Vojáci a námořníci by si měli za cíl stanovit jednoduchost.“ „Reskript“ obsahuje i známý citát, že „dluh je těžší než hora a smrt je lehčí než pírko“.

Viz také

Poznámky

  1. McClain, James L. Japonsko, moderní dějiny . - První. — New York, NY: W. W. Norton & Company, 2002. — S.  201–202 . — ISBN 0-393-04156-5 .

Odkazy