Císař Meiji

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. července 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Mutsuhito
Japonské 睦仁

Oficiální portrét, 1873
122. japonský císař
3. února 1867  – 30. července 1912
císař Meidži –明治天皇
Motto

Keio (慶応, 1867-1868)

  • Meiji (明治, 1868–1912)
Korunovace 12. září 1868
Předchůdce Osahito
Nástupce Yoshihito
Narození 3. listopadu 1852( 1852-11-03 ) [1] [2]
Kjóto,Japonsko
Smrt 30. července 1912( 1912-07-30 ) [1] [2] (59 let)
Tokio,Japonsko
Pohřební místo Tokio
Rod Japonský císařský dům
Dynastie Japonský císařský dům
Otec Osahito
Matka Nakayama Yoshiko
Manžel Otřesený
Děti syn: Yoshihito
dcery: Fusako , Nobuko , Toshiko
Postoj k náboženství Šintoismus
Autogram
Ocenění
Vojenská služba
Roky služby 1868-1912
Afiliace  japonské impérium
Hodnost Generalissimo ( dai-gensui )
přikázal Císařská japonská armáda Císařské japonské námořnictvo
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Císař Meidži (明治天皇meiji tenno : 3. listopadu 1852 , Kjóto – 30. července 1912 , Tokio )  je 122. japonský císař , který nastoupil na trůn 3. února 1867 a vládl zemi až do své smrti.

Jeho celoživotní jméno bylo Mutsuhito ( Jap. 睦仁) . Ačkoli on je občas odkazoval se na mimo Japonsko jako “císař Mutsuhito”, v Japonsku, zesnulí císaři jsou jen odkazoval se na jejich posmrtným jménem .

V době jeho narození v roce 1852 bylo Japonsko izolovaným, technologicky zaostalým a feudálním národem ovládaným šógunátem Tokugawa a daimjós , hlavními feudálními vládci více než 250 decentralizovaných oblastí Japonska. V době jeho smrti v roce 1912 Japonsko prošlo politickou, sociální a průmyslovou revolucí (viz období Meidži ) a stalo se jednou z nejsilnějších světových mocností.

Článek New York Times o císařově pohřbu končil slovy: „Kontrast mezi tím, co šlo před pohřební vůz a co za ním, byl opravdu markantní. Předtím to bylo staré Japonsko, po něm nové Japonsko .

Stav věcí v zemi

Na počátku 17. století byl založen šógunát Tokugawa [ 4] . Během své existence zemi vládl šógun . Asi 180 feudálních pánů, známých jako daimjó , vládlo autonomním doménám pod vedením šóguna, který od nich pravidelně dostával dary, ale nezdaňoval je. Pouze šógun mohl schvalovat jejich manželství a na jeho příkaz mohl daimjó ztratit své pozemky [5] .

V roce 1615 Tokugawa Ieyasu , první šógun z dynastie Tokugawa, který oficiálně odstoupil z funkce hlavy státu, a jeho syn Tokugawa Hidetada , do té doby skutečný šógun, vytvořili kodex chování pro šlechtu – „Předpisy pro císaře a dvořany“ [6] . Podle zákoníku by měl císař věnovat svůj čas studiu věd a umění [7] . Císaři se během šógunského období pevně drželi kodexu, studovali konfuciánské klasiky, japonskou poezii a kaligrafii a základy historie a geografie [8] . Šógun se vždy rozhodoval sám, aniž by žádal císaře o povolení nebo radu [9] . Ale zároveň byl šógun považován za jmenovaného až po vydání výnosu císaře [10] .

Císaři téměř nikdy neopouštěli pozemky paláce Gosho v Kjótu , kromě případů, kdy císař opustil moc nebo se v případě požáru schoval v úkrytu chrámu [11] . Věřilo se, že hlavní povinností císařů je provádění rituálů zaměřených na ochranu země před přírodními katastrofami [12] . Někteří císaři žili dost dlouho na to, aby opustili trůn, než zemřeli; z pěti předchůdců císaře Meidži zemřel ve věku 46 let pouze jeho děd [9] . Císařská dynastie měla velmi vysokou dětskou úmrtnost – všech pět císařových bratrů a sester zemřelo v dětství a z jeho vlastních 15 dětí se dospělosti dožilo pouze pět [9] .

Krátce po založení šógunátu Tokugawa na počátku 17. století přerušili šógunové (známí jako bakufu ) mnoho obchodních vztahů Japonska se Západem a zakázali posílat lidi mimo zemi a vyhnali Evropany, kteří byli v Japonsku [13 ] . S Japonskem nadále obchodovalo pouze Holandsko, dalším cizincům byl vstup do země zakázán [14] . Obchodovalo se především na ostrově Dejima v Nagasaki [15] . Počátkem 19. století se však kolem japonských ostrovů začaly mnohem častěji objevovat evropské a americké lodě [16] .

Životopis

Raná léta

Mutsuhito se narodil 3. listopadu 1852 v malém domku, který vlastnil jeho dědeček z matčiny strany v severním Gosho. V té době bylo narození dítěte považováno za nečisté [17] , takže princové se nerodili v paláci, ale obvykle v budově (často dočasné) poblíž domu otce těhotné ženy. Chlapcova matka, Nakayama Yoshiko , byla dvorní dámou císaře Komei a dcerou úřadujícího císařského poradce Nakayama Tadayasu [18] . Mladý princ při narození dostal jméno Satinomiya („princ Sati“, jinak „šťastný princ“) [19] [17] . Chlapce vychovávala jeho prababička Nakayama Tsunako [20] .

Císařovo dětství je známé až z pozdějších let, které životopisec Donald Keane označuje za značně kontroverzní. Někteří současníci popisují mladého prince jako zdravého a silného a někdy i děsivého muže, který plynně ovládá sumo . Jiní zdůrazňují, že princ byl slabý a často nemocný. Někteří životopisci si všimnou příležitosti, kdy poprvé omdlel, když slyšel výstřely; ostatní vědci tuto skutečnost popírají [21] . Výzkumníci také zaznamenali skutečnost, že s přestěhováním v roce 1857 do paláce Gosho k trvalému pobytu se u Satinomiya vyvinula nespavost [22] .

Princ se narodil v době změn v Japonsku. 8 měsíců po svém narození dorazil komodor Matthew Perry v červenci 1853 se svou eskadrou „ černých lodí “ do města Edo (od roku 1868 známého jako Tokio) . Perry, jednající jménem amerického prezidenta Fillmorea , si přál navázat obchodní vztahy s Japonskem a hrozil Japoncům vojenskými důsledky, pokud odmítnou [23] .

22. června 1853 zemřel šógun Tokugawa Ieyoshi a v říjnu se novým šógunem stal Tokugawa Iesada . Po vypuknutí krize způsobené vystoupením Perryho učinili Bakufuové neobvyklý krok – požádali o radu císařský dvůr. Zástupci císaře Komei se domnívali, že obchod s Američany by měl být povolen, a požádali šóguna, aby je předem informoval o jakékoli akci proti Perrymu. Žádosti bylo vyhověno, a tak se šógun poprvé za 250 let skutečně poradil s císařem, než učinil rozhodnutí .

3. března 1854 byla podepsána první smlouva mezi Amerikou a Japonskem [25] . Japonská vláda v očekávání nevyhnutelné porážky ve válce povolila volný obchod a povolila uzavírání „ nerovných smluv “, podle nichž nemohla stanovovat vlastní ceny zboží a ztratila právo soudit cizince u svých soudů [23] . 7. února 1855 byla podepsána první diplomatická dohoda mezi Ruskem a Japonskem - smlouva Shimoda , která deklarovala přátelství mezi oběma zeměmi. Přístavy Shimoda , Hakodate a Nagasaki byly otevřeny pro ruské lodě (později otevřené pro americké lodě) [26] [22] ; smlouva také upravovala otázky týkající se Sachalinu .

Ochota Bakufu poradit se s císařem netrvala dlouho. V roce 1858 byla uzavřena smlouva o přátelství a obchodu mezi Spojenými státy a Japonskem ; Císař Komei odmítl schválit jeho uvěznění, chtěl nejprve zajistit jednotu daimjó [27] . Podle dopisu přiloženého ke smlouvě přišel šógun pro nedostatek času o možnost poradit se s císařským dvorem. Císař Komei byl touto zprávou rozzuřen a pohrozil abdikací, přestože k takovému jednání bylo zapotřebí svolení šóguna [28] . V červenci 1858 byly uzavřeny obchodní dohody s Holandskem, Ruskem a Anglií [29] .

16. srpna 1860 byl Satinomiya uznán jako pokrevní princ a následník trůnu. Formálně ho adoptovala císařovna Eisho, choť jeho otce. 11. listopadu byl prohlášen za korunního prince a přijal dospělé jméno Mutsuhito [30] . Princ začal studovat v 7 letech [31] . Následně Satinomiya s podporou svého otce začal skládat pětiřádkové básně tanka [32] . Vyznačoval se lhostejností ke studiu, ale když už dozrál, začal psát básně, ve kterých litoval své nedbalosti [33] [34] . Budoucí císař strávil většinu svého dětství v rodině Nakayama v Kjótu , v souladu se zvykem svěřovat výchovu císařských dětí šlechtickým rodinám.

války. Nástup na trůn

Na počátku 60. let 19. století byl šógunát ohrožen. Zahraniční mocnosti se snažily zvýšit svůj vliv na Japonsko. Mnoho daimjó se stalo nespokojených s akcemi bakufu obchodujících s cizinci a mnoho mladých samurajů , kteří byli součástí organizace shishi (neboli „lidé vysokého cíle“), začalo konspirovat proti šógunátu. Ctili císaře Komeje a podporovali přímou vojenskou akci, která mohla zemi zbavit společenských neduhů. Sisi, která si původně přála smrt nebo vyhnání všech cizinců, se následně stala pragmatičtější a zabývala se modernizací země [35] . Bakufu přijal řadu opatření zaměřených na uklidnění několika skupin v naději, že nakonec postrčí shishi a daimyō proti sobě [36] .

Kjóto bylo hlavním centrem šiši, kteří měli vliv na císaře Komeje. V roce 1863 ho přesvědčili, aby přijal „dekret o vyhnání barbarů“. Dokument postavil šógunát do těžké pozice, protože jeho představitelé pochopili, že nemají dostatek pravomocí k provedení dekretu. Došlo k několika útokům na cizince a jejich lodě a cizinci odpověděli vojenskou akcí. Bakufu vojenské síly byly staženy z Kjóta; pokus o znovudobytí města v roce 1864 skončil neúspěchem. Nepokoje zachvátily celé Japonsko [36] .

Vědomí prince Mutsuhita o politickém převratu bylo nejasné [37] . V té době studoval básnické umění waka nejprve u svého otce a poté v kruhu básníků [38] . V roce 1866, kdy princ začal získávat klasické vzdělání, se Tokugawa Yoshinobu stal šógunem , který chtěl v zemi zavést reformy po vzoru západních států. Yoshinobu, který se stal posledním šógunem, se setkal s odporem bakufu a nepokoje a nepřátelství pokračovaly. V polovině roku 1866 se armáda Bakufu přesunula do jižního Japonska, aby bojovala proti rebelům, ale byla poražena a zničena [39] .

Císař Komei se vyznačoval dobrým zdravím, v lednu 1867 mu bylo 36 let. Tento měsíc však vážně onemocněl. Přes některá počáteční zlepšení se jeho stav postupem času zhoršoval a 30. ledna zemřel. Mnoho historiků se domnívá, že císař byl z nějakého neznámého důvodu otráven [40]  – britský diplomat Ernest Satov napsal: „Není možné popřít, že zmizení císaře Komeje z politické arény a odchod 15letého chlapce jako jeho nástupce byl velmi příznivý“ [41] .

3. února 1867 korunní princ formálně převzal chryzantémový trůn v krátkém ceremoniálu v Kjótu . Nový císař pokračoval v klasickém vzdělání, které nezahrnovalo základy politiky. Mezitím se šógun snažil udržet svou moc. Několikrát žádal císaře o svolení ke svým činům a nakonec ho dostal. Sisi a další rebelové pokračovali ve formování své vize nového Japonska. Přestože císaře uctívali, neměli v úmyslu jej využívat jako aktivní postavu v politickém procesu [43] .

Politická konfrontace dosáhla svého vrcholu na konci roku 1867. V listopadu bylo dosaženo dohody, podle níž by si Jošinobu ponechal titul šóguna a určitou moc, ale zákonodárná moc by byla svěřena dvoukomorovému orgánu založenému na britském vzoru. Následující měsíc dohoda vypršela, jakmile rebelové vstoupili do Kjóta a obsadili císařský palác [44] . 4. ledna 1868 císař listinu slavnostně přečetl a poté soud vyhlásil „obnovu“ císařské vlády [45] . Následující měsíc byl dokument zaslán zahraničním úřadům [44] :

Japonský císař informuje vládce všech cizích států a jejich poddané, že šógunovi Tokugawovi Jošinobuovi bylo v souladu s jeho žádostí povoleno ponechat si vládní moc. Musíme i nadále uplatňovat nejvyšší moc ve všech vnitřních i vnějších záležitostech země. Proto by měl být titul císaře změněn na titul Tycoon a díky tomu mohou být dohody realizovány. Už jsme jmenovali úředníky, kteří vedou zahraniční záležitosti. Je žádoucí, aby představitelé spojeneckých sil vzali toto sdělení v úvahu. Mutsuhito [46]

Yoshinobu odolal , ale na konci roku 1869 byl zničen poslední bakufu, který odolal [44] . V září následujícího roku byla éra pojmenována Meiji („osvícená vláda“); jméno doby se později stalo posmrtným jménem císaře.

Krátce po císařově nástupu na trůn mu jeho poddaní představili Ichijo Haruko jako možnou nevěstu. Budoucí císařovna byla dcerou ministra Ichijo Tadaki a byla také o 3 roky starší než Mutsuhito, takže svatba musela být odložena až na rituál genpuku . Mutsuhito a Haruko se vzali 11. ledna 1869 [47] . Haruko (po své smrti známá jako císařovna Shoken) se stala první císařovnou chotí, která získala titul kogo ("manželka císaře"). Dostala převážně veřejnou roli. Císařovna byla neplodná, a ačkoli Meiji měla celkem 15 dětí, které se narodily pěti dvorním dámám, všechny byly považovány za děti Haruko [48] . Pouze pět z patnácti se dožilo dospělosti: princ narozený lady Naruko ( 1855-1943 ), dceři Yanagiwara Mitsunaru, a čtyři princezny narozené lady Sachiko ( 1867-1947 ) , nejstarší dceři hraběte Sono Motosachiho . To:

Období Meidži

Upevnění moci

Navzdory odstranění šógunátu od moci nebyla povstalci zřízena žádná účinná centrální vláda. 23. března byl poprvé povolen zahraničním vyslancům vstup do Kjóta a audience u císaře [49] . 7. dubna 1868 vyhlásil císař Pětibodovou přísahu  , nový program navržený tak, aby přilákal ty, kteří ještě nepřijali nový režim. Dokument, následně promulgovaný císařem, zrušil feudalismus a vyhlásil moderní demokratickou vládu v Japonsku. Přísahu následně zopakoval císař Hirohito při prohlášení Ningen-sengen po druhé světové válce [50] . V polovině května císař poprvé opustil Kjóto, aby převzal velení nad jednotkami bojujícími se zbytky šógunovy armády. Přesunul se z Kjóta do Ósaky na tři dny, davy se seřadily podél jeho cesty [51] . Atmosféra v Ósace byla klidná; noví vůdci chtěli, aby byl císař otevřený vlastním lidem a cizím velvyslancům. Na konci května, po dvou týdnech strávených v Ósace, se císař vrátil domů [52] . Krátce po jeho návratu bylo oznámeno, že nyní bude císař řídit veškeré státní záležitosti a ve volném čase bude studovat literaturu [53] . Teprve v roce 1871 začal císař studovat současný stav věcí [54] .

19. září 1868 císař oznámil, že název města Edo se mění na Tokio („východní hlavní město“). Formálně byl korunován v Kjótu 15. října. Krátce před svou korunovací vyhlásil novou éru Meidži. Bylo oznámeno, že jedna éra se bude rovnat období vlády císaře [55] .

Krátce po korunovaci podnikl císař svou první cestu do Tokia. Po příjezdu do města na konci listopadu strávil dlouhou dobu distribucí saké mezi obyvatelstvem. Obyvatelé Tokia byli z císařovy návštěvy nadšeni; město se nacházelo na území šógunského dvora a obyvatelstvo se obávalo, že v souvislosti se zrušením šógunátu může město upadnout do úpadku [56] . Tyto obavy však nebyly oprávněné a v roce 1889 se hlavním městem země stalo Tokio [57] . Během svého pobytu v Tokiu císař poprvé nastoupil na válečnou loď a druhý den vyjádřil přání být informován o tom, jak bude japonská flotila posílena [58] . Po návratu do Kjóta byla vydána odpovídající vyhláška. Císař se snažil podílet na státních záležitostech. Často navštěvoval státní schůzky, ale mluvil jen zřídka [59] .

Politické reformy

Úspěšní revolucionáři zorganizovali státní radu a následně vládu vedli tři hlavní ministři. Tato struktura existovala až do zavedení postu předsedy vlády, který v roce 1885 vedl kabinet podle západních linií [60] . Zpočátku nebylo zachování císařské moci hlavním úkolem; revoluční vůdce Goto Shojiro později poznamenal, že někteří úředníci „se báli extrémistů, kteří by mohli získat sílu a svrhnout mikádo“ [61] .

Noví vůdci Japonska se snažili reformovat panství ovládané daimjó. V roce 1869 někteří daimjové podporující revoluci předali své země císaři a byli jmenováni jejich guvernéry. Následující rok následovali všichni daimjóové.

V roce 1871 byly dekretem císaře zrušeny autonomní oblasti a země byla rozdělena na 72 prefektur . Daimjóové obdrželi vysoké peněžní odměny a museli se přestěhovat do nového hlavního města Tokia. Mnoho z nich opustilo politické posty [62] .

Nová administrativa postupně začala ztrácet svá privilegia, samurajové ztratili právo dostávat platy od vlády. Na rozdíl od daimyo mnoho samurajů finančně trpělo. Mnoho třídních rozdílů bylo zrušeno. Dříve legální diskriminace burakuminu byla zakázána. Tato třída však dodnes trpí diskriminací [63] .

Přestože v zemi vznikl parlament, neměl skutečnou moc, poslední slovo měl císař. Od Tokugawů přešla moc do rukou daimjó a samurajů, kteří vedli Obnovu. Japonsko se dostalo pod kontrolu genro (oligarchie) složeného z nejvlivnějších lidí ve vojenské, politické a ekonomické sféře. Císař ve srovnání s nedávnými předchůdci zůstal u moci po dlouhou dobu. Vládl Japonsku 45 let.

Mnoho Japonců je hrdých na události období Meidži. Obnova Meidži spolu s industrializací umožnila Japonsku stát se mocnou mocností v tichomořské oblasti a významným hráčem na světové scéně. Na druhou stranu v této éře začal japonský militarismus a koloniální expanze, což později vedlo k účasti ve druhé světové válce na straně Osy . Role císaře Meiji v Obnovení zůstává kontroverzní. Není známo, zda podporoval vedení čínsko-japonské a rusko-japonské války. Něco o jeho pocitech se lze dozvědět z jeho básní, v jejichž autorovi je vidět pacifista, nebo alespoň člověk, který by se rád vyhnul válce.

Smrt

Císař Meidži, který trpěl cukrovkou , nefritidou a gastroenteritidou , zemřel na urémii . Ačkoli oficiální zdroje uváděly, že zemřel 30. července 1912 v 00:42, ve skutečnosti k úmrtí došlo 29. července ve 22:40 [64] [65] .

Paměť

Po císařově smrti přijal parlament rezoluci, která zvěčnila jeho roli při obnově Meidži. Svatyně Meiji Jingu byla postavena na místě zahrady, kterou Meiji a císařovna Shōken rádi navštěvovali .

Genealogie

 (114) Nakamikado (115) Sakuramachi (117) Go-Sakuramachi
     
           
           (116) Momozono (118) Go-Momozono
  
  
  Naohito Sukehito haruhito
     
           
           (119) Kokaku (120) Ninko (121) Komei (122) Meiji 
      
                   
      Sukehira          Tikako
  


(122) Mutsuhito
Období Meidži 1867-1912
(1852-1912)		 (123) Yoshihito
Taishō období 1912-1926
(1879-1926)		 (124) Hirohito
Showa období 1926–1989
(1901–1989)		 (125) Akihito
Heisei období 1989-2019
(narozen 1933)		 (126) Naruhito
Období Reiwa od roku 2019
(narozen 1960)
       
                   
         Yasuhito
(1902-1953)		  Masahito
(nar. 1935)		  Fumihito
(nar. 1965)		 Hisahito
(nar. 2006)
    
              
         nobuhito
(1905-1987)		  tomohito
(1946–2012)
   
               
         Takahito
(1915–2016)		  Yoshihito
(1948–2014)
   
              
             Norihito
(1954-2002)
 


Poznámky

  1. ↑ 1 2 Mutsuhito // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ 1 2 Brozović D. , Ladan T. Mutsuhito // Hrvatska enciklopedija  (chorvatsky) - LZMK , 1999. - 9272 s. — ISBN 978-953-6036-31-8
  3. ↑ https://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9D05E3DB1F3CE633A25750C1A9669D946396D6CF Archivováno 14. března 2017 ve Wayback Machine „The Funeral Ceremonies of Japan “ — 8 Meiji Title ],] New York Times. 13. října 1912.
  4. ↑ Jansen, 1995 , str. 7.
  5. ↑ Gordon, 2003 , str. 14–15.
  6. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 19.
  7. ↑ Keene, 2002 , str. 3.
  8. ↑ Gordon, 2003 , str. 3–4.
  9. ↑ 1 2 3 Gordon, 2003 , str. 2.
  10. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 21.
  11. ↑ Gordon, 2003 , str. 4–5.
  12. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. osmnáct.
  13. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 32.
  14. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 6.
  15. ↑ Gordon, 2003 , str. 19.
  16. ↑ Gordon, 2003 , str. 47.
  17. ↑ 1 2 Meshcheryakov, 2009 , s. 29.
  18. ↑ Keene, 2002 , str. deset.
  19. ↑ Keene, 2002 , str. čtrnáct.
  20. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 31.
  21. ↑ Keene, 2002 , str. 7.
  22. ↑ 1 2 Meshcheryakov, 2009 , s. 61.
  23. ↑ 1 2 Gordon, 2003 , str. 50–51.
  24. ↑ Keene, 2002 , str. osmnáct.
  25. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 46.
  26. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 52.
  27. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 65.
  28. ↑ Keene, 2002 , str. 39–41.
  29. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 71.
  30. ↑ Keene, 2002 , str. 51–52.
  31. ↑ Keene, 2002 , str. 46.
  32. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 78.
  33. ↑ Keene, 2002 , str. 48.
  34. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 76.
  35. ↑ Gordon, 2003 , str. 53–55.
  36. ↑ 1 2 Gordon, 2003 , str. 55–56.
  37. ↑ Keene, 2002 , str. 73.
  38. ↑ Keene, 2002 , str. 78.
  39. ↑ Gordon, 2003 , str. 57–58.
  40. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 151.
  41. ↑ Keene, 2002 , str. 94–96.
  42. ↑ Keene, 2002 , str. 98.
  43. ↑ Keene, 2002 , str. 102–104.
  44. ↑ 1 2 3 Gordon, 2003 , str. 59.
  45. ↑ Keene, 2002 , str. 121.
  46. ↑ Keene, 2002 , str. 117.
  47. ↑ Keene, 2002 , str. 105–107.
  48. ↑ Meshcheryakov, 2009 , s. 249.
  49. ↑ Keene, 2002 , str. 133.
  50. ↑ Jansen, 1995 , str. 195.
  51. ↑ Keene, 2002 , str. 143.
  52. ↑ Keene, 2002 , str. 145–146.
  53. ↑ Keene, 2002 , str. 147.
  54. ↑ Keene, 2002 , str. 171.
  55. ↑ Keene, 2002 , str. 157–159.
  56. ↑ Keene, 2002 , str. 160–163.
  57. ↑ Gordon, 2003 , str. 68.
  58. ↑ Keene, 2002 , str. 163–165.
  59. ↑ Keene, 2002 , str. 168.
  60. ↑ Gordon, 2003 , str. 64.
  61. ↑ Jansen, 1995 , str. 342.
  62. ↑ Gordon, 2003 , str. 63.
  63. ↑ Gordon, 2003 , str. 65.
  64. ↑ Takashi, Fujitani. Nádherná monarchie : moc a okázalost v moderním Japonsku  . - University of California Press , 1998. - S.  145 . - ISBN 978-0-520-21371-5 .
  65. ↑ /589.pdf 広報 č.589 明治の終幕. Radnice Sannohe. Datum přístupu: 18. května 2011. Archivováno z originálu 28. listopadu 2012.  (jap.)

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole