Vykonavatel

Výkonný umělec (autor představení) je fyzická osoba, jejíž tvůrčí činností výkon uskutečnil: výkonný umělec ( herec , zpěvák , hudebník , tanečník nebo jiná osoba, která hraje roli, čte, recituje, zpívá, hraje na hudební nástroj nebo jinak podílí se na představení děl literatury , umění nebo lidového umění, včetně popových, cirkusových nebo loutkových čísel), jakož i režisér představení (osoba, která divadelní, cirkusové, loutkové, varietní nebo jiné divadelní a zábavné představení nastudovala) a dirigentem .

Práva umělce

Umělec vlastní:

výhradní právo na výkon;
autorské právo - právo být uznán za autora výkonu;
právo na jméno - právo na uvedení svého jména nebo pseudonymu na rozmnoženinách zvukového záznamu a v jiných případech užití výkonu a v případě užití výkonu v rámci skupiny výkonných umělců právo na uvedení jména skupiny výkonných umělců, s výjimkou případů, kdy povaha užití díla vylučuje možnost uvést jméno výkonného umělce nebo název týmu výkonných umělců;
právo na nedotknutelnost výkonu je právo na ochranu výkonu před jakýmkoli zkreslením, tedy před provedením změn v záznamu, vysílání nebo kabelovém sdělení, které vedou ke zkreslení významu nebo k porušení celistvosti vjemu. představení.

Výhradní právo k výkonu

Výkonný umělec má výhradní právo užít představení jakýmkoli způsobem, který není v rozporu se zákonem, včetně následujících:

vysílání, tedy sdělování výkonu nebo záznamu výkonu veřejnosti prostřednictvím jejich přenosu v rozhlase nebo televizi (včetně převysílání), s výjimkou kabelové televize. Sdělením se přitom rozumí jakákoliv akce, kterou se představení nebo záznam představení zpřístupní sluchovému a (nebo) zrakovému vnímání, bez ohledu na jeho skutečné vnímání veřejností. Při vysílání představení nebo zaznamenávání výkonu v éteru přes satelit se vysíláním rozumí příjem signálů z pozemní stanice na satelit a přenos signálů z družice , pomocí kterého lze představení nebo záznam představení zpřístupnit veřejnosti, bez ohledu na jejich skutečný příjem veřejností;
kabelové sdělování , to znamená sdělování výkonu nebo záznamu výkonu veřejnosti prostřednictvím jejich přenosu v rozhlase nebo televizi pomocí kabelu, drátu, optického vlákna nebo podobným způsobem (včetně přenosu );
záznam výkonu, tj. fixace zvuků a (nebo) obrazů nebo jejich zobrazení pomocí technických prostředků v jakékoli hmotné podobě, umožňující jejich opakované vnímání, reprodukci nebo komunikaci;
rozmnožování záznamu výkonu, tedy zhotovení jedné nebo více kopií zvukového záznamu nebo jeho části. Za rozmnoženinu se přitom považuje i záznam výkonu na elektronické médium, včetně záznamu do paměti počítače, s výjimkou případů, kdy je takový záznam dočasný a tvoří nedílnou a podstatnou součást technologického postupu, který má jediným účelem zákonného použití záznamu nebo zákonného uvedení představení na veřejnost.
šíření záznamu představení prodejem nebo jiným zcizením jeho originálu nebo kopií, které jsou kopiemi takového záznamu na jakémkoli hmotném nosiči;
zpřístupnění záznamu představení veřejnosti tak, aby k záznamu vystoupení měla přístup jakákoliv osoba z libovolného místa a kdykoli dle vlastního výběru (zpřístupnění veřejnosti);
veřejné provedení záznamu výkonu, tedy jakékoli sdělování záznamu technickými prostředky na místě veřejně přístupném nebo v místě, kde se zdržuje značný počet osob, které nepatří do obvyklého rodinného kruhu, bez ohledu na o tom, zda je nahrávka vnímána v místě jejího sdělení nebo jinde současně s jejím sdělením;
zapůjčení originálu nebo kopií záznamu představení.

Případy vyčerpání výhradního práva k plnění

Výhradní právo na výkon se nevztahuje na rozmnožování, vysílání nebo kabelové vysílání a veřejné provádění záznamu výkonu v případech, kdy byl takový záznam pořízen se souhlasem výkonného umělce, a jeho rozmnožování, vysílání nebo kabelové vysílání nebo veřejné provozování se provádí za stejnými účely, ke kterým byl při natáčení výkonu získán souhlas výkonného umělce.

Při uzavírání smlouvy s výkonným umělcem o vytvoření audiovizuálního díla se předpokládá souhlas výkonného umělce s užitím výkonu jako součásti audiovizuálního díla . Souhlas výkonného umělce s odděleným užitím zvuku nebo obrazu zachyceného v audiovizuálním díle musí být výslovně vyjádřen ve smlouvě.

Platnost výhradního práva k plnění

Výhradní právo na výkon platí po celou dobu života výkonného umělce, nejméně však padesát let, počínaje 1. lednem roku následujícího po roce, ve kterém bylo provedení výkonu, záznam výkonu nebo přenos výkon ve vzduchu nebo po kabelu.

Pokud byl výkonný umělec potlačen a posmrtně rehabilitován , považuje se doba platnosti výhradního práva za prodlouženou a padesát let se počítá od 1. ledna roku následujícího po roce rehabilitace výkonného umělce .

Pokud výkonný umělec působil během Velké vlastenecké války nebo se jí účastnil, prodlužuje se doba platnosti výhradního práva o čtyři roky. Výhradní právo na výkon se dědí na základě univerzální posloupnosti. Když výlučné právo na výkon vyprší, toto právo přechází do veřejného vlastnictví.

Kolektivní správa souvisejících práv výkonných umělců

Současná ruská legislativa v článku 1244 občanského zákoníku Ruské federace uvádí dvě oblasti kolektivní správy souvisejících práv výkonných umělců, pro které je poskytována státní akreditace organizací spravujících práva výkonných umělců na kolektivním základě:

výkon práv výkonných umělců na odměnu za veřejné vystoupení, jakož i za vysílání nebo vysílání prostřednictvím kabelových zvukových záznamů vydávaných pro komerční účely;

Všeruská organizace duševního vlastnictví získala dne 6. srpna 2008 v souladu s příkazem náčelníka Federální služby pro dohled nad dodržováním legislativy v oblasti ochrany kulturního dědictví ( Rosokhrakultura ) č. 136 akreditaci v tomto oblast .

výkon práv autorů , výkonných umělců, výrobců zvukových záznamů a audiovizuálních děl na odměnu za rozmnožování zvukových záznamů a audiovizuálních děl pro osobní účely;

Rozhodnutí o státní akreditaci v této oblasti dosud nepadlo.

Viz také

Právní úkony

Občanský zákoník Ruské federace (část 4) ze dne 18. prosince 2006 N 230-FZ (přijatý Státní dumou Federálního shromáždění Ruské federace dne 24. listopadu 2006)

Literatura

Komentář k části čtvrté Občanského zákoníku Ruské federace / Ed. A. L. Makovský ; intro. Umění. V. F. Jakovleva ; Výzkum centrum privátu práv. — M.: Statut, 2008. — 715 s. - ISBN 978-5-8354-0427-8 ;
Gavrilov E.P. Komentář k části čtvrté občanského zákoníku Ruské federace (položka po článku) / E.P. Gavrilov, V.I. Eremenko. - M .: Nakladatelství "Zkouška", 2009. - 973 s. - ISBN 978-5-377-01792-9 ;
Dozortsev VA Duševní práva: Koncept. Systém. úkoly kodifikace. Sborník článků / Výzkumné centrum soukromého práva.- M.: "Statut", 2003.- 416 s.- ISBN 5-8354-0168-X
Liptsik D. Autorská práva a práva související = Droit d'auteur et droit voisins. — Per. z francouzštiny; Úvodní slovo M. A. Fedotová . - M . : Ladomír; Nakladatelství UNESCO, 2002. - 788 s. - 2000 výtisků. — ISBN 5-86218-395-7 UNESCO 92-3-202837-9.