Zmizení praporu norfolského pluku

Zmizení praporu Norfolského pluku  - smrt bojového oddílu 1/5 („první zlomek pátého“) praporu Norfolského pluku britské armády 21. srpna 1915 při útoku na turecké pozice během operace Dardanely . Oddíl se při postupu na vesnici Anafarta dostal pod těžkou palbu tureckých kulometných posádek a odstřelovačů, a protože nedaleký les zapálilo britské a turecké dělostřelectvo, byl oddíl zcela odříznut od zbytku jednotky. sil, ztrácí orientaci v prostoru. Při pokusu probít se do vesnice se oddíl schoval v husté mlze a nikdo jiný ho neviděl.

V roce 1918 byly v nedaleké rokli nalezeny ostatky většiny vojáků z praporu, ale oficiální prohlášení tureckých úřadů, že země nemá informace o osudu praporu, vyvolalo mnoho fám a fám a sloužilo jako zdroj městské legendy s několika možnostmi, podle kterých byl prapor mystický jaksi zmizel. Mezi historiky je nejpředpokládanější verzí toho, co se stalo, zajetí britských vojáků Turky a následná poprava všech zajatců bez soudu a vyšetřování, což by samo o sobě mělo být považováno za válečný zločin.

Události v den bitvy

Royal Norfolk Regiment vznikl v Norfolku v roce 1881 jako součást reformy britské armády, založené na 9. pěším pluku, a sestával převážně z místních milicí a dobrovolníků. Pluk vstoupil do první světové války jako součást dvou pravidelných, jednoho záložního a tří územních praporů (jeden z nich je „koloběžkový“, tedy jízdní ). Z toho dva územní prapory byly přiděleny k 163. brigádě, 54. (východoanglické) divizi, která byla součástí Středozemního expedičního sboru pod celkovým velením generálporučíka Sira Iana Hamiltona , a zúčastnila se operace Dardanely na poloostrově Gallipoli. .

7. srpna (podle jiných zdrojů - 10. srpna) 1915 prapory pluku Norfolk - 1/4 pod velením kapitána Montgomeryho a 1/5 pod velením plukovníka Sira Horace Beechama ( eng.  Sir Horace GP Beauchamp, Bart., CB ) - v rámci vyloďovacích skupin se vylodila v zátoce Suvla a zúčastnila se útoku na vesnici Anafarta. Proti útočníkům se postavily jednotky 36. turecké divize pod velením majora Muniba Beye. Prapor byl vyčerpán četnými bitvami a personál trpěl různými nemocemi (včetně úplavice).

Po několika dnech intenzivních bojů vyslal 12. srpna generálporučík Hamilton jednu z jednotek 1/5 praporu, aby obsadila kopec 60 Kayajik Agala ( tur . Kaiajik Aghala ). Na tomto útoku se podílela Sandringhamská dobrovolnická rota 1/5th Norfolk Regiment Battalion pod velením kapitána Franka Reginalda Becka, pojmenovaná podle panství, kde vojáci této roty před válkou působili [1] . Prapor se dostal pod hustou tureckou palbu: střílely jak posádky kulometů, tak odstřelovači. Kvůli dělostřelecké palbě došlo k požáru v nedalekém lese. 267 mužů vedených do bitvy plukovníkem Beechamem a kapitánem Beckem podle očitých svědků pokračovalo v postupu na vesnici Anafarta a při postupu podél dellu se dostalo do oblaku mlhy nebo hustého kouře, který stoupal z ohně. Když se však mlha brzy rozplynula, na zemi nebyl nalezen žádný živý Norfolk ani jejich těla.

Hamilton popsal následující události ve zprávě ministrovi války lordu Kitchenerovi ze dne 6. ledna 1916:

Prapor 1/5th Norfolk Regiment byl na pravém křídle a v určitém okamžiku cítil méně silný odpor (nepřítele), než jaký čelil zbytek brigády. Proti ustupujícím nepřátelským silám vedl plukovník Sir H. Beecham – statečný, sebevědomý důstojník – tvrdohlavý nápor a táhl s sebou nejlepší část praporu. Boje zesílily a terén se stal zalesněnějším a členitějším. V této fázi bitvy bylo mnoho bojovníků zraněno nebo dohnáno k vyčerpání žízní. V noci se vrátili do tábora. Ale plukovník s šestnácti důstojníky a 250 bojovníky pokračoval v pronásledování a zatlačil nepřítele zpět. … O nikom z nich už nebylo vidět ani slyšet. Odešli hluboko do lesa a přestali být vidět a slyšet. Nikdo z nich se nevrátil.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] 1/5. Norfolk byl napravo od linie a na okamžik se ocitl v méně silném odporu než zbytek brigády. Proti poddajným silám nepřátelského pluku sir H. Beauchamp, smělý, sebevědomý důstojník, se dychtivě tlačil vpřed, následovaný nejlepší částí praporu. Boje byly stále žhavější a země se stala zalesněnější a rozbitější. V této fázi bylo mnoho mužů zraněno nebo se vyčerpalo žízní. Tito našli cestu zpět do tábora v noci. Ale plukovník se šestnácti důstojníky a 250 muži stále tlačil dál a hnal nepřítele před sebou. … O žádném z nich už nebylo nikdy vidět ani slyšet. Vtrhli do lesa a ztratili zrak ani zvuk. Ani jeden z nich se nikdy nevrátil.

V důsledku srpnových a zářijových bojů utrpěly zbytky praporu 1/5 norfolského pluku těžké ztráty na bojišti na nemocných a raněných. Zbývající personál byl zredukován na dvě roty a prapor zůstal až do listopadu 1915 v čele v oblasti Agil-Dere, severně od kopce Sari-Beir. Na místě vyloďovacích bitev v zálivu Suvla je stále několik pohřebišť, souhrnně známých jako hřbitov Azmak . Součástí hřbitova Azmak byl také 5. norfolský hřbitov, pojmenovaný po 1/5 praporu norfolského pluku a sestávající ze 114 hrobů.

Vyšetřování incidentu

Podle zpráv tureckých velitelů bylo během bitvy 12. srpna Turky zajato 35 Britů . Nejméně jeden z vězňů - vojín Brown - byl z praporu 1/5 Norfolk Regiment ( Ing.  Private AG Brown, 1/5 Norfolk Regt. ) Těla britských vojáků byla objevena po konci války, v r. 1918. Dne 23. září 1919 důstojník odpovědný za problémy s pohřbem hlásil:

Našli jsme prapor Norfolku "jedna frakce pět" - celkem 180 těl: 122 Norfolků, několik Ghentů a Suffolků s Cheshires (z praporu) "dvě frakce čtyři". Podařilo se nám identifikovat pouze mrtvoly vojínů Barnabyho a Cottera. Těla byla rozptýlena na ploše asi čtvereční míle, ve vzdálenosti nejméně 800 yardů za přední linií Turků. Mnoho z nich bylo nepochybně zabito na farmě, jak nám místní Turek, majitel lokality, řekl, že když se vrátil, farma byla poseta (doslova „pokryta“) rozkládajícími se těly britských vojáků, které pohodil do malé rokle. To znamená, že se potvrzuje původní předpoklad, že nepronikli hluboko do nepřátelské obrany, ale byli zničeni jeden po druhém, s výjimkou těch, kteří se dostali na farmu [2] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Našli jsme 5. Norfolky – celkem jich bylo 180; 122 Norfolků a několik Hants a Suffolků s 2/4 Cheshires. Dokázali jsme identifikovat pouze dva - vojíny Barnabyho a Cottera. Byli rozptýleni na ploše asi jedné čtvereční míle, ve vzdálenosti nejméně 800 yardů za tureckou frontovou linií. Mnoho z nich bylo evidentně zabito na farmě, jak nám řekl místní Turek, kterému to místo patří, že když se vrátil, našel farmu pokrytou rozkládajícími se těly britských vojáků, které hodil do malé rokle. Celá věc docela potvrzuje původní teorii, že nešli moc daleko, ale nechali se vytřít jeden po druhém, všichni kromě těch, kteří se dostali na farmu.

Verze toho, co se stalo

Nadpřirozené zmizení

Od roku 1915 byla jednotka norfolského pluku považována za nezvěstnou v akci . Britská vláda se snažila zjistit jeho budoucí osud, včetně žádosti o pomoc v této záležitosti od tureckých úřadů, ale konečné vyjasnění této otázky nebylo stanoveno. Od zmizení Sandringhamské roty z 1/5 praporu Norfolského pluku měl tento příběh mystickou konotaci. Sir Ian Hamilton si všiml podivnosti ( záhadné věci ) v samotném faktu zmizení celé jednotky na bitevním poli za bílého dne a objevily se další důkazy, které dodaly tomuto příběhu tajemnost.

V roce 1967 byly odtajněny materiály shromážděné v letech 1917-1918 zvláštní komisí, která na pokyn britské vlády vyšetřovala příčiny porážky v operaci Dardanely , včetně zprávy o nalezených tělech 122 Norfolků. Také ve zprávě komise ( The Final Report of the Dardanelles Commission ) byla zmíněna podivná mlha, která 21. srpna 1915 oslepila dělostřelecké pozorovatele v oblasti Suvla Bay.

Zátoka Suvla a rovina byly podle jakési výstřednosti odpoledne 21. srpna zahaleny v podivné mlze. Neměli jsme štěstí – doufali jsme, že nepřátelské šípy oslepí slunce, které se schylovalo k západu slunce, a turecké zákopy nám budou v jeho večerních paprscích s výjimečnou jasností dobře viditelné. Ukázalo se, že jsme toho dne stěží rozeznali nepřátelské formace, zatímco západní cíle byly v jasném světle obzvlášť dobře viditelné.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Zátoka Suvla a rovina byly odpoledne 21. srpna zahaleny do podivné mlhy. To byla čirá smůla, protože jsme počítali s tím, že nepřátelské dělostřelce oslepí upadající slunce a že večerní slunce ukáže s neobyčejnou jasností zákopy Turků. Ve skutečnosti jsme dnes odpoledne stěží viděli nepřátelské linie, zatímco na západě vystupovaly cíle v silném reliéfu proti světelnému světlu.

Současně bylo zveřejněno svědectví veteránů z novozélandské jednotky , která byla na frontě v oblasti kopce 60 během útoku 12. srpna 1915. Zpráva o nevysvětlitelné souvislosti mezi zmizením Norfolku a podivným mrakem, do kterého vstoupili [3] :

Den vstával, jasno, bez mráčku - obecně krásný středomořský den, jak by se dalo očekávat. Existovala však jedna výjimka: ve vzduchu viselo 6 nebo 8 mraků v podobě „kulatých bochníků chleba“. Všechny tyto jednotně tvarované mraky byly přímo nad "výškou 60". Bylo pozorováno, že i přes slabý vítr vanoucí z jihu rychlostí 5-6 mil za hodinu se nezměnila ani poloha mraků, ani jejich tvar.
Z našeho vyhlídkového bodu, 500 stop daleko , jsme je viděli viset v nadmořské výšce 60 stupňů. Na zemi, přímo pod touto skupinou mraků, byl další nehybný mrak stejného tvaru. Jeho rozměry byly asi 800 stop na délku, 200 stop na výšku a 200 stop na šířku. Tento mrak byl úplně hustý a vypadal téměř jako pevná struktura. Byla ve vzdálenosti 14 až 18 řetězů (280-360 metrů) od bojiště, na území obsazeném Brity.
Dvacet dva mužů z 3. čety, 1. polní roty NEZ jsme se dívali ze zákopů 2 500 yardů (2 286 metrů) jihozápadně od mraku nejblíže k zemi. Naše vyhlídka byla asi 300 stop nad kopcem 60; později jsme si vzpomněli, že se tento mrak táhl nad vyschlou řekou nebo vymytou silnicí a dokonale jsme viděli jeho strany a okraje. Měl, stejně jako všechny ostatní mraky, světle šedou barvu.
Pak jsme viděli britský pluk ( první výstřel 4. praporu Norfolského pluku) o několika stovkách mužů, který vyšel na toto suché koryto nebo vymytou cestu a vydal se na „kopec 60“, aby posílil oddíl v této výšce. Přiblížili se k místu, kde byl mrak, a bez váhání do něj vstoupili přímo, ale ani jeden z nich na kopci 60 se neobjevil a nebojoval. Asi hodinu poté, co poslední skupiny vojáků zmizely v mraku, snadno opustila zemi a jako každá mlha nebo mrak pomalu stoupala a sbírala zbytek mraků, které vypadaly jako ona, zmíněné na začátku příběhu. Poté, co jsme je znovu pečlivě prozkoumali, jsme si uvědomili, že vypadají jako „hrách v lusku“. Během celé akce mraky visely na stejném místě, ale jakmile se „pozemský“ mrak zvedl na jejich úroveň, vyrazili všichni společně severním směrem, směrem na Bulharsko, a po tři čtvrtě hodině byli ztraceni z dohledu.
Zde zmíněný pluk byl prohlášen za „nezvěstný“ nebo „zničený“, a když Turecko v roce 1918 kapitulovalo, první věc, kterou Británie udělala, bylo, že požadovala návrat svého pluku. Turecko odpovědělo, že nikdy nezajala tento pluk, nevstoupila s ním do boje a vůbec neměla tušení o jeho existenci. Britský pluk v letech 1914-1918 tvořilo 800 až 4000 lidí. Ti, kteří sledovali, co se děje, dosvědčují, že Turci tento pluk nezajali a nekontaktovali ho.
My, níže podepsaní, ačkoli toto prohlášení činíme opožděně, protože od této události uplynulo 50 let, prohlašujeme, že výše uvedený incident je spolehlivý. Svědek Podepsán:
4/165 Sapper F. Reichart Matata Bay of Plenty
13/426 Sapper R. Newnes 157 King Street, Cambridge
JL Newman 73 Freyberg St. Otumoctai, Tauranga

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Gallipoli, 28. srpna 1915. Následuje popis podivného incidentu, který se stal ... ráno, během nejtěžších a posledních dnů bojů, které se odehrály v "Hill 60" Suvla Bay, "ANZAC" [ Australský a novozélandský armádní sbor]. Den se vyjasnil, bez mráčku v dohledu, jak se dalo očekávat od každého krásného středomořského dne. Výjimkou však bylo množství snad šesti nebo osmi mraků ve tvaru „bochníku chleba“ – všechny ve tvaru přesně stejně – které se vznášely nad „Hill 60“. Bylo zjištěno, že navzdory větru z jihu, který foukal čtyři nebo pět mil za hodinu, tyto mraky nezměnily svou polohu v žádném tvaru nebo formě, ani se vlivem větru neodsunuly pryč. Vznášeli se v nadmořské výšce asi 60 stupňů, jak je vidět z našeho pozorovacího bodu 500 stop. nahoru. Také nehybný a spočívající na zemi přímo pod touto skupinou mraků byl podobný mrak ve tvaru, měřící asi 800 stop. délka, 200 stop. na výšku a 200 stop. na šířku. Tento mrak byl absolutně hustý, ve struktuře vypadal téměř solidně a byl umístěn asi 14 až 18 řetězů z bojů na území ovládaném Brity. To vše pozorovalo dvacet dva mužů z No. 3 oddíl č. 1 Field Company, NZE, včetně mě, z našich zákopů na Rhododendron Spur, přibližně 2500 yardů jihozápadně od mraku na zemi. Naše vyhlídka byla s výhledem na "Hill 60" asi 300 stop. Jak se později ukázalo, tento jedinečný mrak se rozprostíral nad vyschlým korytem potoka nebo propadlou cestou (Kaiajik Dere) a my jsme měli dokonalý výhled na strany a konce mraku, jak spočíval na zemi. Jeho barva byla světle šedá, stejně jako barva ostatních mraků. Poté byl zaznamenán britský pluk, První čtvrtý Norfolk, o několika stovkách mužů, jak pochoduje po této zapadlé silnici nebo zátoce směrem k „Hill 60“. Vypadalo to, jako by se chystali posílit jednotky na kopci 60. Když však dorazili k tomuto mraku, vpochodovali přímo do něj, bez váhání, ale nikdo nikdy nevyšel, aby se rozmístil a bojoval na "Hill 60". Asi o hodinu později, poté, co v něm zmizely poslední zbytky souboru, se tento mrak velmi nenápadně zvedl ze země a jako každá mlha nebo mrak pomalu stoupal, dokud se nepřipojil k ostatním podobným mrakům, o kterých byla řeč na začátku tohoto účet. Když jsem je znovu viděl, vypadaly všechny stejně „jako hrachy v PBD“. Celou tu dobu se skupina mraků vznášela na stejném místě, ale jakmile se ojedinělý „přízemní“ mrak zvedl na jejich úroveň, všechny se vzdálily na sever, tedy k Thrákii (Bulharsko). Během asi tři čtvrtě hodiny všichni zmizeli z dohledu. Zmíněný pluk je označen jako „nezvěstný“ nebo „vymazán“ a po kapitulaci Turecka v roce 1918 byla první věcí, kterou Británie od Turecka požadovala, návrat tohoto pluku. Turecko odpovědělo, že tento pluk nezajalo, ani s ním nenavázalo kontakt a nevědělo, že existuje. Britský pluk v letech 1914-18 složený z libovolného počtu mezi 800 a 4000 muži. Ti, kteří sledovali tento incident, ručí za to, že Turecko nikdy nezajalo tento pluk, ani s ním nenavázalo kontakt. My, níže podepsaní, i když pozdě, tedy v den 50. výročí přistání ANZAC, prohlašujeme, že výše popsaný incident je pravdivý v každém slově. Podepsáno svědky: 4/165 Sapper F. Reichart Matata, Bay of Plenty 13/416 Sapper R. Newnes 1,57 King St., Cambridge JL Newman 73 Freyberg St., Otumoctai, Tauranga.

Vezmeme-li v úvahu skutečnost, že turecký rolník, který našel těla Norfolka, je popsal jako těžce zmrzačená: „... rozbité a jakoby svržené z velké výšky...“, existovalo několik verzí, které interpretují událost, která byla nazývána „ zmizení norfolského pluku “ ( anglicky  zmizení Norfolského pluku ), z hlediska mystiky a nadpřirozena. Mezi verzemi je zmíněn únos UFO nebo přesun do paralelních světů. Kvůli řadě nesrovnalostí s oficiálními dokumenty zaslanými velením norfolského pluku je však verze kritizována.

Smrt z rukou Turků

Mezi historiky a skeptiky je rozšířena jednodušší, zřejmá verze, podle které všichni pohřešovaní vojáci praporu Norfolk Regiment zemřeli v rukou vojáků osmanské armády a turecké oficiální odpovědi na britské žádosti jsou nespolehlivé. Bojovníci buď zemřeli v bitvě na bajonetech, nebo byli zajati a umučeni k smrti Turky, nebo byli zničeni vlastním dělostřelectvem: dělostřelectvo mohlo spustit palbu samo od sebe nejen kvůli špatné viditelnosti v mlze, ale také kvůli četné strategické chyby velení při koordinačních akcích, které nebyly v tažení na Gallipoli neobvyklé. Historici potvrzují skutečnost, že Britové měli nesprávné mapy oblasti podél celé fronty Gallipoli. Svědectví Novozélanďanů z ANZAC je historiky považováno za nespolehlivé, protože osoby, které svědčily pod přísahou, hovořily o zmizení 1/4 praporu, nikoli 1/5, a zaměňovaly data a volaly 21. srpen místo srpen 12. Ve skutečnosti se 21. srpna 1915 odehrála bitva o kopec Scimitar ., jehož útok se ukázal být pro Brity katastrofou - během útoku na jednu výšku zemřelo 5 tisíc lidí.

Zajímavější informace přišly od samotných Turků, kteří si vedli zkrácené válečné deníky známé jako „Harfa Ceridesi“. Při vyšetřování tohoto záhadného případu pomohlo hlášení 36. pluku dvanácté turecké divize, která se bránila před Angličany, v záznamech hlášení se uvádí: ... 11. srpna 1915, major Munib-Bey, velitel třicátého šestého pluku. Vytvořil svá obranná postavení, protáhl svůj pluk údolím Suvla až k okraji hřebene Kirech Tepe. Další den, po bitvě zahrnující 1/5 Norfolku, Munib Bay napsal své zprávy. Podle něj se 12. srpna nic nedělo, dokud v 16:00 nepřítel nezačal ostřelovat přední a zadní linii. V důsledku prudkých střetů s britskými puškami se Turkům podařilo zlomit jejich síly a další britské ztráty se odhadovaly na asi 300 lidí, zejména Turci ukořistili 250 pušek. Podle zprávy majora Muniba byl v této bitvě zabit plukovník Beecham a 250 jeho mužů. Těla byla ponechána v zadní části turecké linie. Major také oznámil, že 35 zraněných britských vojáků bylo zajato. Je příznačné, že většina útočníků byla zabita bajonety a ne výstřely, jak často říkají britské zdroje, takže není divu, že nikdo z dálky neslyšel boj praporu. Ale nyní nelze s jistotou říci, zda šlo o stejný 1/5 prapor.

Turecké zprávy o válečných zajatcích také obsahují mnoho užitečných informací, konkrétně o tom, že tito váleční zajatci byli zajati a ne zastřeleni, jak tvrdí britské zprávy. Důkazem těchto slov je zmíněný vojín Brown a také Nobbs, Reeve a Thompson. Soudě podle těchto příběhů byli téměř všichni zraněni. Další zajatec Fox, který byl součástí 1/5. pluku Norfolk, během tureckého výslechu řekl, že plukovník Beecham nařídil praporu zaútočit v 16:00, ale intenzivní palba z turecké strany jeho plány zhatila. Fox dále říká, že přežil pouze on a jeho seržant Varley [4] .

V roce 1992 vydal historik Nigel McCreery The Lost Battalion , knihu  , ve které uvedl, že všichni vojáci zmizelého praporu Norfolk Regiment byli zajati Turci a byli popraveni. Podle McCreeryho v roce 1918 reverend Charles Pierrepoint Edwards na místě bitvy při hledání ostatků objevil na farmě asi 180 zohavených těl, z nichž 122 mělo uniformu norfolského pluku a mezi mrtvolami bylo mrtvola velitele praporu; McCreary však objasňuje, že zpráva jaksi opomněla skutečnost, že všichni vojáci byli střeleni do hlavy. Ve prospěch verze o válečném zločinu ze strany Turků hovoří i fakt, že pro Turky ve válkách bylo běžné nikoho nezajmout, ale na místě popravit [5] .

Záměna dokumentu

Jak ukázalo další vyšetřování tohoto případu, Turci i Britové poskytli mnoho protichůdných a zmatených informací. Spolu se skutečností, že velení bitvy o Gallipoli udělalo mnoho chyb a chybných výpočtů, které vedly k velmi katastrofálním výsledkům, lze považovat i verzi, že kvůli vážným zmatkům a byrokratickým chybám „chyběla“ 1/5 prapor, zatímco on prostě zemřel v r. bitva.

Norfolský pluk v kultuře

Bylo 21. srpna 1915. Britský generál Hamilton vyslal norfolský pluk jako posilu do předních linií. Pluk vyšplhal vysoko do hor, vstoupil do rokle a zahalil ho obrovský mrak. Pluk je pryč. Ani jeden voják nevyšel z mraku...

Viz také

Poznámky

  1. Generace ztracena Archivováno 16. června 2020 na Wayback Machine  
  2. 5th Battalion Norfolk Regiment – ​​The True Story Archived 2. dubna 2019 na Wayback Machine 
  3. Citováno. Autor: Jacques Vallee Cestovní pas do Magonie: O UFO, folklóru a paralelních světech Archivováno 16. května 2013 na Wayback Machine
  4. Travers T., Celik B. „Ani jeden z nich se nikdy nevrátil“: Co se stalo s 1/5 praporem Norfolku dne 12. srpna 1915 v Gallipoli?
  5. The Mysterious Vanishing Battalion of WWI Archived 5. května 2019 na Wayback Machine 
  6. Text písně "Goodbye Norfolk!" Archivní kopie ze dne 23. dubna 2021 na Wayback Machine // webu skupiny Aria
  7. All the King's Men Archived 21. června 2009 na Wayback Machine // IMDb
  8. Koncovka King's Men 'nechutná' . Získáno 9. března 2019. Archivováno z originálu dne 7. května 2022.

Literatura