Ishtar (film)

Ishtar
Ishtar
Žánr komedie
dobrodružný film
hudební film
Výrobce Elaine Mayová
Výrobce Warren Beatty
scénárista
_		 Elaine Mayová
V hlavní roli
_		 Warren Beatty
Dustin Hoffman
Isabelle Adjani
Operátor Vittorio Storaro
Skladatel Dave Georgian
Filmová společnost Obrázky Kolumbie
Distributor Obrázky Kolumbie
Doba trvání 107 min
Rozpočet 55 milionů dolarů
Poplatky 14 375 181 $ [1]
Země USA
Jazyk Angličtina
Rok 1987
IMDb IČO 0093278

Ishtar je film  režírovaný Elaine May . Dobrodružná komedie , hudební film . Natočeno americkou společností Columbia Pictures v Maroku a USA , vyšlo v roce 1987 . Navzdory komerčnímu neúspěchu si film vydobyl místo mezi kultovními filmy generace diváků.

Děj

Zpěvák a skladatel Lyle Rodgers (Beatty), ne zrovna největší inteligence a talentu, a jeho ještě průměrnější kolega Chuck Clark (Hoffman) mají na hudebním poli smůlu. Když se naděje na zbohatnutí a slávu konečně vytratí, dostanou pozvání na koncert do jednoho z hotelů s dvojsmyslným názvem „Casablanca“ v Maroku na hranici s jistým státem Ishtar v severní Africe. Na své cestě na místo konání se Lyle a Chuck setkávají s tajemnou cizinkou, Shirrou Assel (Ajani), a zapletou se do boje o moc mezi vládnoucím emírem , levicovými rebely a mezinárodními zpravodajskými agenturami .

Obsazení

Historie vytvoření [2]

Warren Beatty si vytvořil dobrý tvůrčí a přátelský vztah s Elaine May poté, co v roce 1978 velmi pomohla při psaní a střihu filmu Nebe může počkat . Beatty a May začali hledat nápad na společný projekt. Jednoho dne Elaine vyjádřila touhu natočit vlastní verzi komediálního seriálu Cesta do... , na kterém se podílely hvězdy své doby Bing Crosby , Bob Hope a Dorothy Lamour . Bylo rozhodnuto, že Beatty sám bude hrát typ Hope a obraz vytvořený Crosbym bude hrát Dustin Hoffman . May napsal scénář a po společném přečtení byli všichni přesvědčeni, že s určitými změnami bude mít určitě úspěch. Scénář byl předložen Columbia Pictures . Získat souhlas s financováním se nepodařilo okamžitě, právě kvůli účasti na projektu dvou hvězd najednou a oblíbeného autora, přestože byli všichni známí vysokou mírou sebekritiky ve své tvorbě, někdy dosažení patologického perfekcionismu . To by mohlo protáhnout natáčení a vyžádat si výrazné navýšení rozpočtu. Ale ze strachu, že scénář k potenciálně úspěšnému snímku dostane jiná společnost, se manažeři Columbia Pictures rozhodli vyčlenit 12,5 milionu dolarů na zahájení natáčení, oproti celkovému plánovanému rozpočtu 27,5 milionu dolarů [3] .

Natáčení začalo v roce 1985 v Maroku . Zpočátku studio trvalo na tom, aby se natáčení v místě konalo na jihozápadě Spojených států : to by snížilo náklady a učinilo proces natáčení lépe kontrolovatelným. Společnost Coca-Cola Company , která v té době vlastnila filmové studio Columbia Pictures, však měla na účtech v Maroku značné finanční prostředky, které podle místních zákonů bylo možné použít pouze v rámci země a na naléhání majitele. v této severoafrické zemi začali filmaři natáčet. Politická situace byla extrémně nestabilní: právě byla provedena operace Dřevěná noha , ozbrojené síly Maroka bojovaly s vojenskými jednotkami Fronty Polisario , objevily se informace o únosu Žida Hoffmana, který plánovali palestinští militanti za účelem přijetí hlasitý mezinárodní pokřik. Navíc se objevily potíže produkčního charakteru: nikdo v Maroku neměl zkušenosti s hollywoodským procesem organizace natáčení, bylo extrémně obtížné zorganizovat kompars. Mezi Mayem, který hledal ty nejkomičtější úhly pohledu, a kameramanem Vittoriem Storarem, který požadoval dokonalou kompozici, začala vznikat neustálá roztržka, přičemž na stranu kameramana se stále více postavil Beatty. Vznikaly konflikty, v jejichž důsledku spolu režiséři natáčení někdy ani nechtěli mluvit. Vrcholu konfrontace bylo dosaženo při přípravě na natáčení bitevní scény. Na technickou poznámku Beattie Mae bez obalu odpověděl: „Chceš to natočit sám? Střílet!". Filmový štáb přiznal, že v jiné situaci měl být režisér okamžitě vyhozen. Pokud by Beatty provokaci podlehl, musel by film natočit on jako režisér, bez účasti Maye. Aby dosáhl kompromisu, Beatty šel zredukovat bitevní scénu.

Poté, co se štáb vrátil do New Yorku, řekl Warren Beatty vedení studia, že Elaine May již nemůže tento film režírovat, ale společnost Columbia Pictures, která podporovala liberální obraz zastánců práv a svobod žen, se odmítla s Mayovou rozejít. Bylo rozhodnuto natočit každou epizodu ve dvou verzích – verzi Elaine a verzi Beatty. To téměř zdvojnásobilo náklady na natáčení.

Film, který ještě nebyl dokončen, získal značnou pozornost médií kvůli odhalení překročení nákladů a zvýšení již tak velkého rozpočtu filmu (do té doby přes 30 milionů USD). Rozdíly v názorech na účelnost a oprávněnost nadměrného utrácení vedly ke konečnému rozchodu mezi bývalými přáteli Elaine May a Warrenem Beattym. Film pokračoval ve sledování neúspěchů. Vedení studia se změnilo. Nový šéf David Putnam, známý jako producent snímku " Ohnivé vozy ", byl zuřivým odpůrcem přemrštěných rozpočtových excesů hollywoodské filmové tvorby. Jako příklad neustále uváděl Warrena Beattyho - tvůrce poměrně drahého filmu " Reds ". Připomněl a otevřeně také kritizoval údajný tlak, který Hoffman s využitím vlivu filmové hvězdy vyvíjel na filmaře Agathy , aby změnili scénář.

Situaci by bylo možné napravit , pokud by film vyšel do Vánoc 1986 . Rozsah stopáže byl 108 hodin. Tři týmy editorů upravovaly budoucí obrázek ve třech různých vydáních – Beatty, Hoffman a May. Postprodukční náklady nadále rostly. Postupně bylo jasné, že do konce roku se premiéra filmu neuskuteční. Olej do ohně přilila informace, že snímek bude zveřejněn nejdříve na jaře 1987. Tisk Ishtar sarkasticky přejmenoval na The  Road to Ruin , čímž naznačil název filmové série Road to ... - ideový základ Ishtar) nebo Warrengate (obdoba Watergate ). Beatty si vzal veškerý posměch velmi blízko k srdci, jeho potyčky s May zesílily. Každý z nich považoval verzi té druhé za neúplnou a nesprávnou.

Film byl propuštěn 15. května 1987 . Kdo vlastní finální střih, není známo.

Pokladna

Film začal dobře, za první dny od uvedení vybral 4,3 milionu dolarů. Následná dynamika však vedla k neúspěchu. Za celou dobu promítání ve Spojených státech film vynesl 14,3 milionu, v ostatních zemích asi 1,0 milionu a 7,7 milionu amerických dolarů bylo přijato z pronájmu filmu na různých médiích [4] .

Kritika

Kritika těch let byla v negativních hodnoceních filmu téměř jednomyslná:

„ Ishtar  je opravdu hrozný film, nezáživný, masivní, neohrabaný zážitek ve snaze vytvořit komedii. Režisérka Elaine May zahájila mnohamilionovou expedici při hledání zápletky, která sotva stačila na pětiminutový televizní skeč . Není to vtipné, není to chytré, není to zajímavé...“ Roger Ebert // Chicago Sun-Times (15. května 1987) [5]

„Obrovské selhání, katastrofa…“ tak nás předem připravili na premiéru Ishtar . Filmu ale na Great Flop trochu chybí. Je to něco malichernějšího – malá špinavá komedie s pár vtipy.“ Hal Hinson // Washington Post (15. května 1987) [6] .

Další fakta

May: „Během natáčení tohoto filmu vedl Columbia ( Columbia Pictures Corporation ) David Putnam. Když přišel (ten stejný rok), Warren Beatty režíroval Reds a Putnam režíroval Chariots of Fire a byli přímými soupeři o ceny Akademie . David napsal, a bylo to zveřejněno v novinách, že Beatty by měl být potrestán za svou extravaganci ve filmové produkci." Nichols: „...myslím, že poté, co David Putnam přišel do studia, vypadal jako skvělý chlap. Ale očividně toho řekl příliš mnoho. Ishtar je pravděpodobně nejextrémnější příklad sebevraždy hollywoodského filmového studia, který znám. Koneckonců, film měl skvělou ukázku.“ May: "Tři skvělé ukázky." Nichols: "Pak se zdá opravdu divné mít informace citující zdroj ze studia, že (při výrobě filmu) byly problémy." May: „...Film má povahu politické satiry. Když začaly vycházet články, myslel jsem, že je to CIA . Netušila jsem, že to přichází ze studia. David Putnam zvolil jedinečný způsob, jak předělat Hollywood a proměnit ho v lepší místo. Začal to trhat zevnitř.“

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Ishtar (1987) - Box Office Mojo . Získáno 27. dubna 2012. Archivováno z originálu 27. září 2012.
  2. ↑ Únor 2010: Úryvek z Hvězdy: Jak Warren Beatty svedl Ameriku | Vanity Fair . Datum přístupu: 24. května 2010. Archivováno z originálu 5. prosince 2014.
  3. ↑ New York Magazine – Google Books
  4. ↑ Ishtar (1987) - Pokladna / obchod . Datum přístupu: 24. května 2010. Archivováno z originálu 21. července 2009.
  5. ↑ Ishtar :: rogerebert.com :: Recenze (odkaz není dostupný) . Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 6. listopadu 2012. 
  6. ↑ 'Ishtar' . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 14. června 2016.
  7. ↑ Film Society of Lincoln Center Archivováno 17. října 2006.

Odkazy

 Elaine Mayová
Režie a scénář
  • Nový list (1971)
  • Mikey a Nicky (1976)
  • Ishtar (1987)
  • Mike Nichols: American Masters (2016)
Pouze režie
Pouze skript
viz také